Mt.Tatsugane, Azalea and Hiking

The time has come for azalea and hiking on Tatsugane mountain in Minami sanriku.

images4.jpg

Around the summit of Tatsugane mountain 512m high from the sea level, you can be surronded by 50,000 roots of azalea red flowers and fresh green leaves. You can enjoy beautiful view of the Pacific ocean and clear blue sky if the weather conditions are good.

images2Y8PWZRW.jpg

images2.jpg

It is good to drive to the top or by MTB bicycle, but my suggestion is the hiking on the “Gyouja no michi” ascetic trail.

It is not difficult but easy also for the beginners taking only 1.5hours from the parking to the summit. You may enjoy fresh air and pure nature of beautiful Tohoku. Your satisfaction guaranteed!

This is truly a wonderland of nature in Tohoku.
Sergio

コメントを残す on Mt.Tatsugane, Azalea and Hiking

南三陸町発信A級グルメ!「南三陸キラキラうに丼」in南三陸ホテル観洋

皆様、こんにちは! カナ でございます(・∞・*)
GWが過ぎ、次は夏休みの計画を立てている方も多いのではないでしょうか?
夏が近づいてきたという事は….

☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★

そうです!
当館のレストランシーサイドにて5月からご提供させて頂いております、
「南三陸キラキラうに丼」の季節がやってきました!

あま~くとろけるうにを贅沢に使ったこの季節に食べたい一品です♪
殻付きうにも1つ付いてくるので、うにを堪能できること間違いなし!
レストランの海側の席なら、海景色とコラボした最高の1枚を撮影できるかも?

☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★

そして、こちらの【南三陸キラキラ丼】シリーズには、
1つのヒストリーがございます。

2008年の宮城県初のDCをきっかけに街を盛り上げたいという想いから、
当館女将が「食で街おこし」という南三陸町を訪れた人が
昼食などで地元のおいしい食材を手軽に楽しめる食事は何かと考え、
町内の飲食店に呼びかけたのがきっかけです。

そして、のちに各店舗の工夫を凝らした個性溢れる、
【南三陸キラキラ丼】が2009年11月に誕生しました。

【南三陸キラキラ丼】の名前の由来は、

~海も太陽も人々もキラキラ~
丼物は男性の食べ物のイメージを持たれがちなので
キラキラをつけることによって
女性や若者にも関心を持ってもらいたいと願い
女将は考えました。

南三陸の「海のキラキラ」
南三陸の「人々の表情がキラキラ」
南三陸の「太陽がキラキラ」
イクラやウニなどの「食材の光るキラキラ」

多くの方々にご協力をいただいて、
完成したものが、
今なお、南三陸を代表するA級グルメとして愛されています。

☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★

記念撮影した際は「#南三陸キラキラうに丼」の
ハッシュタグをつけて、SNSにアップ(*´>艸<`*)。+

また、フォトコンテストに応募してみるのも◎
締め切りまでお時間はたっぷりあります!ぜひご応募くださいませ!
【お気に入りの南三陸を撮ろう!フォトコンテスト2017】

そして…!
「うに丼」を食べられるのは、「レストランシーサイド」だけではないんです!
「海フードBBQ」でも「南三陸うに丼」のご提供が始まりましたよ!

こちらもぜひどうぞ!!

☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★

「お昼だけじゃ物足りない」??

それでは、夜も「うに」を楽しみましょう!
「DXうに丼」と当館人気No.1の「鮑の踊り焼き」もついてきます♪
嬉しさ、美味しさ倍増のお夕食。
そして潮風感じる露天風呂でゆっくり身体を温めれば、
日頃の疲れも、癒されること間違いなし!

↓↓↓↓↓↓↓↓チェック必須です↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★ ☆.:゚+。★

夏が待ち遠しいです!
…の前に梅雨の季節がきてしまいますが、
この暑いほどの気温が少しでも長く続きますように!

それではこの辺で失礼します!
また来週(*・∞・)/

コメントを残す on 南三陸町発信A級グルメ!「南三陸キラキラうに丼」in南三陸ホテル観洋

5月8日から新しいツアーがスタート!

こんにちは、むっちゃんです(*^^)

5月に見頃を迎えるもの…
それは、つつじです!


※写真は昨年の様子※

田束山のつつじが中旬頃に見頃を迎えるかもとの事で、
5月8日からこちらのツアーが始まります。

海のパノラマと田束山つつじ&
田束山石像観光公園日帰り観光プラン

5月下旬頃までの期間限定となっております。

田束山のつつじが満開の頃は、
山が燃えるような景色を見ることができますよ。


※写真は昨年の様子※

しかし、開花が遅れる場合、
もしくは早く散ってしまう場合がございますので、
開花状況はお問い合わせくださいませ。

ご宿泊の方も、日帰りの方も、
どなたでもご予約可能でございます!

志津川湾観光船でウミネコたちと戯れたあとは、
5万本のつつじが咲き誇る田束山でやすらぎましょう♪


※写真は昨年の様子※

( ‘ω’o[ お し ら せ ]o

南三陸ホテル観洋の
YouTubeチャンネルができましたーっ!!

過去にブログで紹介してきた動画が
全てこちらにアップされています。

ぜひご覧くださいませ♪
南三陸ホテル観洋 YouTubeチャンネル
今後も南三陸の魅力たっぷりの動画をアップしていく予定ですので
併せてチャンネル登録もどうぞv(*^-‘*)

~本日のおすすめプラン~

【海のパノラマ「志津川湾観光船」と田束山つつじと
田束山「石像公園」日帰り観光付プラン】

本日のブログで紹介した日帰り観光ツアーが組み込まれたプランです!
これからの申し込みに便利ですよ♪
ぜひご予約くださいませ~

kirakirabanner.png

★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で7周年♪ ★
「南三陸ホテル観洋」

コメントを残す on 5月8日から新しいツアーがスタート!

マリンパルだより  5月その1

いらっしゃいませ(*^_^*)マリンパル保育士小野寺です。

ゴールデンウィークまっただ中、快晴が続いてお出かけも楽しい毎日ですね南三陸町内の各所でも楽しいイベント盛りだくさん(*^^)vぜひお誘い合わせのうえお出かけしてみてはいかがでしょうか♪

我が家では、仙台で暮らす娘2人が一日だけ休みを合わせて帰ってきて、お正月以来久しぶりに家族がそろいました♪娘たちが今のみなし仮設に寝泊まりするのは、きっと今回で最後になるかな。次に帰ってきたら、完成した新居に迎え入れることになりそうです(*^_^*)

さて、今週のマリンパルは、子どもの日に向けてクラスでこいのぼりつくりをしましたよ~!

のりを付けて、目やうろこをぺたぺた貼って皆のかわいいこいのぼりの完成♪恵先生の歌に合わせて、ゆ~らゆら、スイスイ(*^_^*)元気なこいのぼりができました!

給食はとくこ先生のアイデアで、子どもの日パーティー♪

こいのぼりと兜にに見守られ、子どもたちが元気に健やかに成長し、災いから身を守ってくれますようにと願いを込めて美味しくいただきました♪

元気にすくすくおおきくなあれ(^v^)

コメントを残す on マリンパルだより  5月その1

乐天老鹰的菓子(楽天イーグルスのお菓子が新登場)

大家好!我是惠。

今天,向大家介绍本馆卖场商品。
宫城县有很多运动俱乐部,特别是东北中心城市仙台市,
棒球,足球,蓝球等特别深受大家追捧。

下面做下商品介绍:

1…「乐天老鹰(棒球队名)一击制胜派」
叶子形状的巧克力奶油派! ‘春风草木生’的季节一定要品尝的巧克力奶油派。

2…「乐天老鹰(棒球队名)/宫城恋人」
白巧克力夹心饼干!可搭配红茶或咖啡一起享用。

3…「乐天老鹰(棒球队名)脆米巧克力」
抵挡不住的幸福味道!甜甜的巧克力点心。

4…「乐天老鹰(棒球队名)烘烤曲奇」
添加了果仁和巧克力的烘烤曲奇,让人略感奢侈。

5…「东北地区限定发售的烤牛舌味薯片」
清酒和啤酒的最佳伴侣
如果到了东北地区(仙台),薯片就绝对不能错过
更不能错过这款东北地区限定发售的小食品。

6…「美味棒」
“杜之都(仙台的雅称)的牛舌力量”
就像乐天棒球队的助威歌里唱的一样,让人充满力量
人气点心与力量合二为一的美味棒。

以上是截至5月月末期间限定的点心,一定要来看看哦。

本馆,一直会为地方最棒的球队加油哦!

(日本語訳byマッキー)

こんにちは、恵です。

今回は、売店の商品を紹介しようと思います。

当館がある宮城県には、様々なスポーツクラブがあります。
特に東北の中心仙台市は、野球やサッカー、バスケ等、
スポーツ好きには魅力的な街です。
中でも、プロ野球の東北楽天イーグルスは現在絶好調!

そんな楽天のお菓子が当館にも揃いました。

それでは、紹介していきましょう!

①…楽天イーグルスヒットエンドパイ(税別:620円)
チョコレートクリームが入ったリーフパイ!
草木が芽吹く春だからこそ食べてみたいパイです。

②…楽天イーグルス・宮城の恋人(税別:722円)
ホワイトチョコが入ったラングトシャー!紅茶やコーヒーと食べたいですね。

③…東北楽天イーグルスチョコクランチ(税別:528円)
サクサクな食感がたまらない!甘~いチョコのお菓子です。

④…楽天イーグルスベイクドクッキー(税別:1,000円)
ナッツとチョコチップが入った、ちょっぴり贅沢なクッキーです。

⑤…楽天イーグルスポテトチップス(税別:648円)
お酒やビールとの相性抜群!
東北(仙台)ならではのポテトチップス♪
地域限定の見逃せないお菓子です。

⑥…楽天うまい棒牛タン塩風味(税別:926円)
杜の都の牛タンパワ~♪
楽天の応援歌内にもあるように、力が湧いてくる!?
あの人気菓子とコラボレーションしたお菓子です。

5月末頃迄の期間限定ですので、近くをお立ち寄りの際は、
是非ご覧くださいませ。

当館は、地元宮城にある楽天イーグルスの活躍を心よりお祈り致します。

コメントを残す on 乐天老鹰的菓子(楽天イーグルスのお菓子が新登場)