NHKワールド・ラジオ日本の放送をお聞き頂けます

皆さまごきげんよう、ゆきでございます。

昨日、3/7(火)、放送のNHKワールド・ラジオ日本で17言語にて
「語り部フォーラム」の様子について放送されました。
NHKワールド・ラジオ日本
3月7日(火)放送
KATARIBE 世界へ
March 7th 2017
NHK WOLRD RADIO JAPAN
The Quake: 6 Years Later, Bringing Kataribe Storytellers to the World
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/radio/focus/201702270557/

※国内では放送日14時頃から上の英語ウエブサイトで
1週間お聞きいただけます。

【どうぞこちらからご覧くださいませ】

★ ☆ ★

3/6夜には、「KHB放送 ハシュカリ」にて、
当館で1月29日に行われた「東北被災地語り部フォーラム2017」の様子が放送されました。

当館最年長語り部!伊藤部長のインタビューと、南三陸の魅力を発信して頂きました。
わたくしもリアルタイムで拝見しました♪

3月へむけて日本だけでなく世界の様々なメディアが注目をして頂いております。
大変ありがたいことでございます。

★ ☆ ★ 今週のおすすめ ★ ☆ ★

ぜひ南三陸の物づくりも注目して下さいませ!

【南三陸ミシン工房】 あんだもがんばっぺし!!バッグ&ポーチギフトセット

今年はギフトセットが登場です。
バッグと、オリジナルの「ウニ」「ミナミサンリク」の生地を使ったポーチのセットを
可愛くギフトにしてお届け致します。今ならオリジナルのギフトカードもお付けしております。

頑張っている人の応援に、頑張っている自分に、ぜひお求めください。


★お買物はどうぞ南三陸復興ストアへ!
大口注文などどうぞご相談下さい。

kirakirabanner.png
    ★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で7周年♪ ★
コメントを残す on NHKワールド・ラジオ日本の放送をお聞き頂けます

売店商品のご紹介!-2017年3月号-

こんにちは!ターボです♪

1980年の今日、アイドル歌手の山口百恵さんが俳優の三浦友和さんとの婚約と芸能界から

の引退を発表しました!1970年代に森昌子さんや桜田淳子さんと共に「花の中三トリオ」

として親しまれ、「青い果実」や「秋桜」、「プレイバックPart2」等のメガヒットナンバー

を世に送り出して、伝説的な存在となっています☆私も山口さんの作品は大好きです♪
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
本日のメインテーマは「売店商品のご紹介!-2017年3月号-」です!

当ブログで不定期にお届けしているこちらのコーナーでございますが、本日は今が旬を

迎えており、とても可愛い果物「いちご」を使った商品をご紹介致します!

①.いちごかもめの玉子:820円(税別)/9個入
→当館売店商品の中でも圧倒的人気を誇るあの「かもめの玉子」から季節限定としていちご
を使ったラインナップが登場致しました!いつもとは違った味わいに手に取った皆様も
感動されること間違いなしです★

②.三段いちごもち:600円(税別)/30個入
→目にも色鮮やかなパッケージが目印となっているこちらの商品は10個入の箱が三段に
なっておりますので、ご家族やご友人、職場や学校の皆様とシェアしやすいのがポイント
となっております!

③.アンジュデフレーズ:500円(税別)/16枚入
→こちらはサクサクしたミルククッキーにつぶつぶいちごのチョコレートをコーティング
した商品でございます!花びらの形となっているので、何だか食べるのがもったいない気も
しますね☆

④.もちもちいちごいちごジャムinケーキ:600円(税別)/10個入
→こちらは甘酸っぱいいちごジャムをもちもちした食感のケーキで包んだ商品でございます!
甘酸っぱいいちごジャムと甘さ満点のケーキとの絶妙なバランスをお楽しみいただければと
思います♪

⑤.苺トリュフチョコレート:600円(税別)/70g入
→こちらは甘酸っぱいいちごのドライフルーツを優しい味わいのホワイトミルクチョコレートで
コーティングした商品でございます!いちご100%なパッケージにもぜひご注目くださいませ★

こちらのいちごの商品はいずれも期間限定商品となりますので、皆様、ぜひお買い求め

いただければと思います!

最後に、おすすめプランでございます!本日は「絶景プラン」をご紹介致します♪こちら

は1日1部屋限定というプレミアム度の高いプランでございまして、志津川湾の絶景を

思う存分お楽しみいただけるスイートタイプのお部屋や個室でのご夕食をご提供させて

いただきますので、気になった皆様は以下の画像をクリックしてご予約くださいませ★

それでは、また来週お会い致しましょう!

コメントを残す on 売店商品のご紹介!-2017年3月号-

Hakama

Hakama is a Japanese traditional wear to cover from the waist to the legs. It was born during Yayoi era thousands years ago as a primitive type, then it was weared by men during Edo era mostly by Samurai as formal dress. Now it is weared by women by “Miko” shrine maiden, “Kyudoka” Japanese archer, University students especially at the graduation ceremony.

Terunomiya, from Japanese Imperial Family

“Miko” Shrine Maiden

“Kyudoka” Japanese archer

This is Kimono, not Hakama.

This is Hakama, you see the difference.

You may borrow Hakama at the Hotel Kanyo as an option.
Please try Japanese tradition.
Sergio

コメントを残す on Hakama

3月6日 ハシュカリにて放送されます!

皆様、こんにちは! カナです(・∞・*)
だんだんと風も暖かくなってまいりましたが、
温度差が激しい日が続きますね…。
体調にはお気を付け下さいませ!

*:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚

さて、明日3月6日深夜12時15分から
KHB放送 ハシュカリ!!」にて
当館で1月29日に行われた
「東北被災地語り部フォーラム2017」の様子が放送されます。

今回の放送では、当館スタッフであり、
語り部ガイドを行っている伊藤部長が取材を受けた内容でございます。

この日の「東北被災地語り部フォーラム2017」では、
多くの方々に足を運んで頂き、たくさんの情報共有を行う事ができました。

こちらの詳しい内容は、2月3日のブログにて
ご紹介させていただいておりますので、ぜひご覧くださいませ。

*:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚

今月の3月11日で、「東日本大震災」から6年を迎えます。
あの日から、6年の時が過ぎた南三陸は、
新しい町をつくるため、歩みを進めて参りました。

ぜひ、変わってゆく南三陸を皆様の目でご覧くださいませ。

当館スタッフや、語り部のガイド様たちが行う、
「語り部バスツアー」はご宿泊者様限定ではございますが、
毎日、行っております。

ご宿泊プランでも、語り部バス限定のプランもございますので、
ご覧いただければ、幸いでございます。

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓そのプランがこちら!↓↓↓↓↓↓↓↓↓

*:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚

【ぜひ、ご覧くださいませ!】

当館では、「一休.com」からのご予約を始めました!
オススメプランが掲載されております。
プランについての詳細は、お電話でも受け付けておりますので、
お気軽にお電話くださいませ(^O^)

*:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚

◆今回のピックアッププラン◇

「せっかく泊まるなら、南三陸を存分に満喫したい!」

そんなお客様の為に、
志津川湾で獲れた「タコ」としゃきしゃき食感の「わかめ」をしゃぶしゃぶ♪
さらに..! 「鮑の踊り焼き」がついてくる満足プラン!!!
こちらは、3月30日までの限定プランとなっておりますので、
ご予約はお早めにどうぞ♪

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓そのプランがこちら!↓↓↓↓↓↓↓↓↓

新鮮わかめは、お湯にしゃぶしゃぶするとある変化が…!
皆様の目でご確認くださいませ(・∞・*)

*:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚ *:。+゚

それでは失礼いたします!
体調不良にお気を付け下さいませ!

コメントを残す on 3月6日 ハシュカリにて放送されます!

防災、減災のために

こんにちは、むっちゃんです(*^^)

防災・減災の啓発、震災風化防止を目的とした活動事例や
制作物、作品を募集してコンテスト

被災地と共に考える 防災・減災コンテスト2016
が、大船渡津波伝承館様主催のもと開催されました。

南三陸ホテル観洋も、
震災を風化させないために毎朝運行している語り部バスの取り組みを
応募しました。

1次審査の書類選考を通過し、2次審査はプレゼン。
当館を代表し小野寺支配人が、
先月25日、東北大学災害科学国際研究所様にて
プレゼンを行いました。

その場で点数がつけられ、賞が発表されます。

当館の作品は、奨励賞を受賞いたしました!
ありがとうございます!

栄えある賞の名に恥じぬよう、
今後も引き続き防災・減災活動に努めて参ります。

コンテストの模様はこちら、
大船渡津波伝承館様のホームページへ。
ぜひご覧くださいませ!

~本日のおすすめプラン~

【直前予約】絶景温泉と三陸海の幸!満足プラン☆
あわび・ほたて・たことわかめのしゃぶしゃぶ付

今、すごーくおすすめしたいプランですっ!!

旬を迎えているワカメを、
ぜひしゃぶしゃぶで食べてもらいたい!
あの食感と味は、一度食べたらクセになること間違いなし!

(*゚o゚)<3月末までの期間限定ですよ~

ぜひご予約くださいませ!


kirakirabanner.png

★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で7周年♪ ★
「南三陸ホテル観洋」

コメントを残す on 防災、減災のために