皆様、こんにちは！カナです(･∞･*)
山が近い我が家では夜にたくさんの来訪者(虫)が...
この頃は美しいとSNSで言われている緑色の蛾がやって来ます。
(「なにそれ？」の方は検索してください！※自己責任です)
それくらい虫も人も住みやすいと言うわけですね。

さて、本日は皆様に嬉しい情報をお届けいたします！

もう知っている方は多いかと思いますが、
当館から車で約60分の「石巻市」で、
毎年大賑わいの「川開き」が開催されます！

開催は2日間によって行われ、7月31日と8月1日の2日間です♪

この川開きの歴史は長く、今年で第94回目となります。
そして、楽しみは夜の花火だけではなく、
昼間に石巻市の各地で行われる祭典も見所の一つですよ♪

屋台が軒を連ねる市街地中心街で11時頃から行われる「陸上パレード」は、
「はねこ踊り」のほか、様々な踊りで会場を盛り上げます！
その他にも、
屋台では「石巻やきそば」や海鮮焼き、美味しいものがたくさんあります。
石巻を満喫できる最高の日ではないでしょうかっ？

※「川開き」開催中は道路通行止め箇所がございます。
　あらかじめ石巻市川開きの公式HPへお問い合わせ頂いたうえでお願い致します。

川開き初日の7月31日。
当館でもお部屋のご予約が可能です♪
昼間は石巻の川開きを堪能し、夜は南三陸を満喫してみませんか？

様々なプランをご用意してお待ちしております！

まずは、「ミシュランガイド」掲載記念のプラン。
「館内利用券」のほか、
7年の時が経った南三陸を回る「語り部バス」がついたプランです。

次は仙台の黒毛和牛と鮑の踊り焼きがついたプラン！
あつあつの陶板を使って自分で焼くスタイルですので、
美味しさも倍増！　鮑の踊り焼きもついてきて大満足のプランです。

お得に泊まって夏を満喫！
プールに、海に、温泉に！夜は海鮮を食べて思い出いっぱい！
あなただけの楽しみ方、発見してください！

その他にも、ご宿泊プランがございます！
お好みのプランでご予約くださいませ。

★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で７周年♪　★
「南三陸ホテル観洋」

海に行きたい...ッ！
それではまた来週！

皆様こんにちは、本日はSergioと交代で月曜に登場のマッキ―です。
（最近は、何故かいろんな曜日にちょこちょこ顔を出しています）

今回は、暑い夏に体験したいアクティビティーを、
青春真っ盛り！？
松島高校のインターンシップ生の体験を交えてご案内致します。

その1…シーサイクル♪

こちらは、夏だからこそ体験できる遊び！シーサイクル♪
とある船着き場！？からLet's GO！

北上川をシーサイクルで駆け抜けました。
皆様、2人1組になって楽しそうに進んでいきます。
（私も乗ってみたかった…）

こっちを向いて、はいチ～ズ♪

夏休み限定！皆様もこちらの企画は参加できます。

詳しくはここをクリック◎

その2…志津川湾観光船

こちらは、志津川湾を駆け抜ける観光船◎

おや！？船には至近距離でウミネコがキター

もちろん、海上からは当館もご覧いただけます(^O^)

ウミネコと触れ合う姿は、まさに青春の1ページって感じだな～
（個人的な感想です）
今の時期は、海風がとっても気持ちいいですよ♪

この夏は、南三陸のアクティブな体験でハジけようぜ！

★本日のおすすめプラン★

気分最高！【志津川湾のんびりクルーズ付プラン】
観光船乗船券付・えびせん１袋無料☆ご夕食は鮑の踊り焼！

優雅に飛ぶウミネコ達と触れ合おう！
潮風を切りながら走る観光船は爽快です♪
夏にもってこいの体験でございます。
※天候やお日にちによっては、欠航の日がございます(-_-;)

皆様、こんにちは！　カナです(･∞･*)
七夕が過ぎましたが、皆様は天の川を見る事ができましたか？
7月7日当日は月の光が強く、星があまり見えませんでした。
天の川を見つけるポイントは「夏の大三角形」を目印にするそうですよ！

.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆

さて、題名にもある通り「7月」は南三陸へ一気に夏がやってきます！

まずは、15日。
震災後から7年、「サンオーレそではま海水浴場」がOPENします。

(写真は以前のものです）

当館からも左側に見える大きな島「荒島」の近くにある海水浴場です。
生まれ変わって、皆様をお待ちしております！

営業時間は9:30～16:00の間(悪天候の場合は遊泳を禁止する事があります)
しかし、OPEN当日の15日は「安全祈願」を行うため、10:30からの開放です♪
なんと、次の日16日には「水風戦大会」が行われるとか..！？
「水風船」の「船」を「戦」に変えているところがなんとも、かっこいいですね！

そして、小さなお子様連れのご家族様が心配なのが、「砂浜」。
「大きな岩でゴツゴツしていて危ないんじゃないの？」と思われる方も、
いらっしゃるかと思いますが！
この場所は300mの人工砂浜になりますので、小さなお子様と安全に遊べます♪

気になる当館からの時間は道路が変わっていることもあり、車で約10分ほどです！
ぜひ、南三陸の海を肌で感じてみてください！
海には欠かせない、「海の家」も出店します♪
おたのしみに!!

.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆

当館でも、7月16日に屋外プールがリニューアルオープンします！

更衣室や、シャワー、洗眼場も完備しております♪
(水着や水遊具の貸出は行っておりませんので、ご了承くださいませ。)

そして、お子様に嬉しいお知らせ！
なんと、OPEN当日16日から、17日、18日..とお子様限定無料開放！
開放時間は9:00~17:00の間となります。
3日間の無料日を過ぎると、一般の方は大人500円。
子供(3才～中学生)200円の入場料になります。

もちろん、日帰り会食･ご宿泊者様は無料です！
プールで遊んだ後は、お風呂でゆったりするのもいいですね！

....おや？


プール清掃の時も様子を見に来ていたウミネコが居ました！

水が綺麗になったので見に来たのでしょうか。

こちらの場所としては当館の敷地内になっておりますので、
フロントで「プール利用券」をお買い求めいただき、
正面玄関を出たらまっすぐの場所にございます！

この夏休みはお子様と一緒に思い出をたくさんつくりましょう！
レストランも11時からOPENしておりますので、ぜひご利用くださいませ！

.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆

◆本日のおすすめプラン◆

夕食は「鮑の踊り焼き」がお1人様に1つついた海鮮和食御膳♪
家族でゆったり、してみませんか？

その他の宿泊プランはこちら！↓

★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で７周年♪　★
「南三陸ホテル観洋」

皆様こんにちは、マッキ―です(^o^)

7月と8月は、お中元の季節！
皆様も、大切な方へのギフトを選んでいる（悩んでいる）時期かと思います。

今回は、お中元に最適なギフト（食べ物中心）を、
南三陸復興ストアの中からご紹介致します。

その1…「ふかひれスープ」

コラーゲンたっぷり♪当館の料理長監修の「ふかひれスープ」
まろやかで味わい深い広東風と、
ラー油の辛味が癖になる四川風をご用意！
是非食べ比べて頂きたい一杯です。
(実は、賞味期限も製造日から2年と日持ちもします！）

その2…三陸の味覚の玉手箱♪「三陸海幸彩 極-きわみ-」

鮑・フカヒレ・ウニ・いくら・子持ちめかぶ…
三陸の豪華海の幸が夢の競演！
普段何気なく食べている白米に少し乗せるだけで、
贅沢な海鮮丼に変身します。

その3…ちょっぴり変化球！？「コラボギフトA」

こちらは、南三陸てん店マップにも掲載されている「サトー園芸」様とコラボ！
鮮やかな色＆柔らかい感触を長期間保つことができる、
「プリザープドフラワー」と弊社の海産物が異色の組み合わせが魅力です。
綺麗なお花を眺めながら、おつまみに海産物はいかが？

ちなみに、Bセットもあるよ♪

この他にも、おすすめのギフトが目白押し！
用途に合わせて、「名入れ」や「のし対応」も承っております。

皆様も、この機会に是非、復興ストアをご覧ください。
特にお中元を購入する時間が無い方、お手軽にご利用できますよ♪

★お買物はどうぞ南三陸復興ストアへ！大口注文などどうぞご相談下さい。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

楽天トラベルの懸賞応募期限が6月30日と迫っています。
あの鮑の踊り焼きが付いたプランが当たるチャンス！

ペア宿泊券を1組2名様にプレゼント♪
この機会に、どしどしご応募ください。

懸賞ページはこちらから！

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

★本日のおすすめプラン★

【 絶景プラン 】志津川湾の眺望を存分に楽しめるお部屋はゆとりのスイートタイプ！レイトチェックアウト

大切な方に最高級のおもてなしを…
準特別室で過ごす一夜は特別な思い出になること間違いなし◎
夕食は個室会場、料理長の技が光る御膳をご用意しております。
翌日は12:00迄ゆったりと寛ぐ事もできますよ。（1日1室限定です）

皆様こんにちは、マッキーです(^O^)

今回はこの夏におすすめの体験をご紹介します♪

夏と言えば、やっぱりBBQ！
新鮮な海の幸を存分に使った、日帰りプランをご紹介！

当館から直ぐの場所にある「海フードBBQ」が今回の舞台です。

「ホタテ」「タコ」「イカ」「エビ」…、
新鮮な魚介を豪快に炙って、熱々をお召し上がり頂けます。

しかも、手ぶらで気軽に楽しめる！
お昼に海鮮BBQで皆でワイワイ盛り上がりましょう♪

炭火焼BBQには、お酒がよく合う◎
別注文でビールやソフトドリンクと一緒に…

そして、そのまま「ご宿泊」という流れもおすすめです。

こちらのプランは、じゃらん遊び・体験netをご覧ください。
詳しくはこちらから◎

更に、楽天スーパーSALE好評開催中♪

その1…スーパーSALE限定！割引プランをご用意◎
あの人気プランがとってもお得！
初めての方も、リピーターも大歓迎◎
この機会に、夏の南三陸に来てみませんか？

その2…「鮑の踊り焼き」が付いたプランをペア宿泊券を1組2名様にプレゼント！
どしどし、ご応募くださいませ。

その3…クーポンもあるよ◎
少しでもお安く泊まりたいアナタにおすすめです！

↓バナーをクリック↓

南三陸ホテル観洋は、お客様がより安く、より楽しめる旅をこれからも提案致します。

★本日のおすすめプラン★

新感覚ビール「フローズン生」付★「海鮮釜飯」「ふかひれ」「鮑」３大人気メニュー味わいプラン♪

－5℃に凍らせたシャリシャリ泡が魅力！
新感覚生ビールは爽快感MAX!?
暑い夏に試して頂きたい一杯です！
料理は、鮑とフカヒレが付いた豪華海鮮和食御膳です。

皆様、こんにちは！カナです(･∞･*)
桜も満開を迎え、風が強いためか葉桜になりつつあります。
道路に桜の花弁が散っていて、
風がふいたり、車が通るたびに舞うのが綺麗です。

ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆

さて、今回は4月にも掲載した「周辺観光情報」第二弾！
5月・6月の当館から車で行ける観光地を
2つピックアップして紹介させていただきます♪

まず1つ目は、山が燃えるように朱く染まるスポット！
「田束山(たつがねさん)」です。

(写真は去年のものになります)

山頂には写真のように、ベンチも設置されておりますので
南三陸全体を眺めながら、
約5万本ものつつじが咲き誇る様子を見る事ができますよ♪

もちろん、当館も山頂から見えますのでぜひ探してみてくださいね！

当館がこんなに小さいと言う事は、山頂はかなりの高さでございます。
ぜひ、田束山ドライブにレッツゴーε=┌(*´Д｀)┘
ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆

2つ目は花菖蒲の楽園。
「みなみかた花菖蒲の郷公園」でございます。

(写真は去年のものになります)

こちらは、約5ヘクタールにもおよぶ回遊式大庭園で、
幻の花「花且美(はなかつみ)」など、
300種、80万本もの花菖蒲が咲き乱れます。

また、花菖蒲が咲く季節じゃなくても
日本庭園や現代彫刻も配置されておりますので、

1年中楽しむ事ができるのも1つのポイントです♪

ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆

５月･６月の周辺観光マップも完成しましたので、ご覧くださいませ！
全て、当館からお車で迎える場所でございます♪
季節の花に癒されてみませんか？

【新緑がまぶしい季節。観洋周辺観光マップ】

ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆

明日から、当館のレストラン・シーサイドにて
「冷製　旬の海　ほやパスタ」のご提供を開始致します！

ほやの渋みが冷製パスタの甘みを引き出し、
野菜もたくさんの種類がたっぷりのっていてヘルシーに美味しく頂けますよ♪
お値段は1,100円(税込1,188円)でございます！

ぜひお試しくださいませ♪

ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆

■本日のオススメプラン■

ウニの季節がやってきました！
あま～くとろける新鮮なウニを、「ウニ丼」で召し上がれ♪
鮑の踊り焼きもついてお得なプランですよ！

どちらも楽しみたい方にオススメしております！

他にも夏に向けて、新しいプランがぞくぞく登場しております！
ぜひご覧くださいませ。

ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆ ﾟ･:*☆

それではこの辺で失礼します！
また来週(^O^)/

皆様、こんにちは！カナでございます(･∞･*)
暖かい日が続いています！
ウグイスも鳴き始め、春をやっと感じられます。
このまま気温が下がりませんように...！

.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*

さて、
TwitterやFacebookをご覧頂いている方はご存じかもしれませんが、
本日！観洋前の桜は満開を迎えました！
春の太陽に照らされて桃色に輝く桜は今が見頃です(^○^)

昨日に引き続き、
今日は満開の桜の下で新入社員全員で伊達政宗ポーズを撮影しました！
決まってますね～ヽ(ﾟ∀ﾟ)/

そして、
実は本日4月16日。涌谷町にて「わくや桜まつり」が開催されているんです！

様々なイベントがあるなか、メインイベントとして行われるのが
第67回を迎える「東北輓馬競技大会」です。
お時間は8時30分～15時となっております♪

距離としましては、当館南三陸ホテル観洋を中心に致しますと、
お車で90分の場所にございます！
ぜひ旅行の思い出として咲き誇る桜を見に行ってみてはいかがでしょうか？
夜桜のライトアップも行われているそうなので、
ぜひ夜も見に行ってみてください！
(駐車場などが決まっておりますので、涌谷町公式HP様の地図をご覧くださいませ)

.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*

なんと！
南方町にございます、
「みなみかた千本桜」でも「桜まつり」が開催されております！

(写真は今現在のものではありません)

約6Kmもある、1000本の桜トンネルは圧巻の一言。
ドライブにレッツゴー！

.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*

南三陸や登米市には桜の名所がたくさんございます♪
詳細は、こちらのチラシをご覧くださいませ！
「春到来！桜咲き誇る！観洋周辺観光マップ」

雨や風などで散らないうちにお花見に行きたいですね♪

.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*

◆今回のオススメプラン◆

「そうだ！時間もあるし、一人で旅にでかけてみようかな。」

一人旅応援プラン！
1名様でも海側和室がご利用可能でございます！
お夕食は「鮑の踊り焼き」と南三陸海の幸をご堪能ください。
和室で海をみながら日頃の疲れを癒してみませんか？

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓チェック必須ですよ！↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

他のご宿泊プランはこちらをチェック！

★南三陸キラキラいくら丼はおかげ様で7周年★
「南三陸ホテル観洋」

.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*･゜ﾟ･.｡.*

皆様、こんにちは！　カナです(･∞･*)
この3連休は暖かく、お出かけ日和になるみたいですよ♪
ぽかぽかしてくると、野生動物たちも冬眠から覚めて
出てくるので観察ができます。
私の地域では、家の敷地内にカモシカが出たりします。

.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*

さて、3月もだんだんと終わりを迎える時期になりました。
卒業式や卒園式が終わり、春休みに入っている頃でしょうか？

そして、
4月と言えば「桜」。「お花見」の季節ですね!!
桜以外にも、春特有の花が咲き誇り、ぽかぽかの季節です。

そこで、当館から車で行ける「桜スポット」をご紹介いたします♪
まだまだ東北では桜の開花が大きく報道されたりしていませんが、
今からこの場所を知っておけば、
「お花見」や「桜散策」の場所も探しやすくなるはずです。

.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*

東北の桜の開花状況につきましては、
こちらをご覧くださいませ!!!
「さくら開花予想　2017」

.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*

まず、一か所目は
まるで「桜のトンネル」に居るかのような感覚を味わえる場所。
登米市南方町にあります「みなみかた　千本桜」です。

(この写真は車内で

奥までずーーっと続く桜は、約1000本あり
昭和40年と51年に商店会の方々が「地域振興」を目的に、
寄付を募り、植樹されました。
現在は6kmにも及ぶ長さで、圧倒されるほど美しい場所です。
車から見る事ができますので、ドライブにも最適ではないでしょうか？

.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*

二か所目は
夜のライトアップで水面に映る桜を堪能できる、
登米市米山町にあります「平筒沼ふれあい公園」です。

平筒沼の周辺に植えられた約100本の木は、
一斉に咲き誇り「桜まつり」の期間中の夜に、
ライトアップも行われ、夜桜も楽しめるスポットです。

.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*

三か所目は
桜が満開になると、「桜の山」と変化する、
登米市迫町佐沼内町にあります「鹿ヶ山公園」です。

公園内には約100本の桜が咲き、
期間限定で行われるおまつりでは、
露店や、ライトアップなども行われます♪

.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*

こちら、今回紹介した場所は当館から、
1時間半もあれば行ける場所でございます(*^_^*)

春のぽかぽか陽気の中、
大切な仲間と、ご家族と、会社の方達とお花見にでかけてみませんか？
しかし、まだ開花情報はありませんので、
今は下見を兼ねての散策としてもオススメでございます。

.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*

当館でも、春に向けて様々なプランが登場します!!

【500円の館内利用券】がもらえちゃう♪
そしてさらに、「鮑の踊り焼き」と
「春らしい海鮮釜飯」もお夕食についてきます！
お飲物もお1人様1本、お酒かジュースがついてくる..
なんともお得なプランとなっています。

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓チェック必須です↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

次がこちら！

お得に泊まって、景色やお風呂を心行くまで堪能したい！
そんな方にオススメをしております♪

夜の露天風呂は、月が海にぽっかりとうかび
星空に包まれながら入浴ができます。

朝はちょっと早起きをして、
潮風を浴びながら日の出をみて迎える朝は、
心に残る景色となる事間違いなしです。

コーヒーやケーキを食べながら、
春らしく話に花*を咲かせつつ、海をご覧になる事もできます。
(こちらのラウンジは時間が決まっておりますので確認のうえ、ご利用下さいませ。)

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ご覧ください！↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

他にも、様々なプランをご用意しております！
詳しくは当館公式HPの「ご宿泊予約」にてご確認くださいませ♪

.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*:･ﾟ.｡･:*

それではこの辺で失礼いたします♪
春のぽかぽか陽気がずっと続きますように...(･∞･*；)

This friday it will be taken place of Girls' Festival or Hinamatsuri in all over Japan.

Dolls displayed at Minami Sanriku Hotel KANYO.

It is a Japanese tradition to pray healthy growth of girls, by decorationg dolls with flowers of peach and donating tiny rice balls and rhombus-shaped colourful rice cakes.

Rice Balls

Rice Cake

It is 3rd March every year.
Origin of Himamatsuri may derive from Kyoto of about 1,000 years ago, but it is spread to all of Japan in Edo period 400 years ago.

In Tohoku it is a little bit different from other area of Japan. We hang dolls from the ceiling. This is "Kazaribina" or hanging dolls of Senmaya district of Ichinoseki City in Iwate.

They donate and decolate also Sake which is important for Senmaya area.

Only 1 hour drive to Senmaya from Shizugawa to experience authentic Japanese festival.
Sergio

皆様ごきげんよう、ゆきでございます♪
昨日はバレンタイン♪皆様、お菓子を作ったり、あげたり、もらったり、
自分用に買っちゃったり、、嬉し恥ずかし、そんな一日ですね。

そんな本日は、「バレンタイン大作戦」と称し、
13日～14日にお越しの「男性限定」でチョコレートをお配りしました！！
（女性グループの皆様、ごめんなさい(>_<)）

「嫁さんに全部食べられちゃうなあ」と笑う、仲良しご夫婦や
「今年はまだ貰ってないから観洋さんから貰えてうれしいよ」
なんておっしゃる紳士な方も♪

いつもお世話になっている語り部ガイドさんにも♪

13日は創価大学インターンシップ18期の学生さんにチョコ配りをお手伝い頂きました♪

ちょうど、18期のお迎えに来た添乗員さんにも、チョコプレゼント♪

中国人実習生の仲良し三人組も、今日は元気いっぱい笑顔でチョコをお配りしました♪

皆さん笑顔で受け取って頂けたので、
私たちもみんなハッピーになれました♪

こちらのブログで紹介しきれない分は
【フェイスブック】でもご紹介しておりますのでどうぞご覧ください！
いいね！も押して下さいな♪

本日チョコを受け取った旦那様方！
次回はホワイトデーのお越しをお待ちしております(^0^)/なんちゃって♪

また何かイベントの折には、プレゼントがあるかも？！
皆様のお越しを心よりお待ち申し上げますm(_ _)m

★　☆　★　今週のおすすめ　★　☆　★

志津川タコしゃぶと採れたて生ワカメセット
昨年大好評のタコしゃぶとワカメのセットがネットで手軽に注文可能になりました！
生ワカメの美味しさ、今しか食べられない美味しさをどうぞ！お楽しみください！

★お買物はどうぞ南三陸復興ストアへ！大口注文などどうぞご相談下さい。