投稿者: ネット販売課

皆さまごきげんよう、ゆきでございます(^0^)/
夏の暑さはしんどいですが、そんな時こそ、海が輝くのです！
先日リニューアルオープンしたての当館のプールもキラキラ☆
キラキラの南三陸に遊びに来て下さーい♪

そんなドライブのお供としてオススメなのがこちら！！

NEXCO東日本　×　東北６県プレゼンツ
旅しよう！東北６県スタンプラリ→

なななんと、特集ページをPCで見た際のトップ画像が当館の露天風呂です！
それだけでなくスマホで見た画面にもちらほら当館の写真が。
皆様お気づきでしょうか？探してみて下さいね(^-^)

7/14(金)から、すでに開始しておりますこちらのスマホのスタンプラリーの参加方法は簡単！
「東北6県スマホスタンプラリー」で検索頂くか、上記画面右側にあるQRコードを読み取って下さい♪

「でも専用アプリをダウンロードしなきゃいけないんでしょ？めんどくさいなぁ」
・・・そんな必要ないんです(^0^)/

「スタンプラリーに参加する」ボタンをタップして、
ニックネームとお住まいの地域(都道府県)を入力するだけで登録完了！

「スタンプ探す」を選べば、GPS機能により勝手に探してくれちゃいます！

これでスタンプ一つ目、ゲットですね(^-^)♪

こんな具合で、スポット5か所、休憩施設(SA・PA)1か所で１県制覇となり、
応募が可能となります！制覇した数に応じて応募できるコースも増えますよ♪

それ以外でも、インスタグラムを使ったフォトコンテストも開催されますので、
詳しくはどうぞ公式サイトをご確認下さいませ！
ページ下部には「旅しよう！東北6県スマホスタンプラリー」リーフレットダウンロードも出来ますよ。

私もサービスエリア巡りなど大好きなので、スタンプ集めて応募しようと思います！
皆さまもこの夏はスタンプを集めながらドライブはいかがでしょうか～♪

☆　★　☆　本日のおすすめプラン　☆　★　☆

来週の開催となりましたo(^-^)oスターパーティー第四弾！
望遠鏡を使って、「土星」を見てみませんか？
夏休みの思い出になること間違いなし！

【新プランぞくぞく】公式ホームページにも限定プランがもりだくさん【要チェック】

★お買い物はどうぞ南三陸復興ストアへ！大口注文などうぞご相談くださいませ。

★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で７周年♪

The hot summer season of high school baseball has come also to Miyagi.

This is elimination, only 1 school can go to national championship in Koshien stadium.
They have started to play on 14 July in 4 stadiums of Miyagi for 2 weeks until the final of 30 July.
The baseball has arrived from USA and loved very much in Japan.
I have enjoyed first round of match Kesennuma High School vs Kashimadai Business School at Ishinomaki Baseball Stadium.
It was very hot, but they were trying the best play.

This stadium was constructed by US supports after tsunami of 2011 with the name of "Tomodachi" which means friends.
Entrance of Ishinomaki Baseball Stadium

Kesennuma has defeated Kashimadai at 8-1.

Shizugawa High School will play tomorrow on Wednesday 19 July at Kashimadai Stadium.

Drum to support the team.

Looking from the outfield

It was windy day

The meeting

Heating up

Supporters of Kashimadai

Leading Kesennuma

Looking from back net

Supporters of Kesennuma

Offensive Kashimadai

Supporting flag of Kesennuma, means "Champion of Sanriku"

Only 40 minutes drive to Ishinomaki Baseball Stadium from Kanyo.
Sergio

皆様こんにちは、本日はSergioと交代で月曜に登場のマッキ―です。
（最近は、何故かいろんな曜日にちょこちょこ顔を出しています）

今回は、暑い夏に体験したいアクティビティーを、
青春真っ盛り！？
松島高校のインターンシップ生の体験を交えてご案内致します。

その1…シーサイクル♪

こちらは、夏だからこそ体験できる遊び！シーサイクル♪
とある船着き場！？からLet's GO！

北上川をシーサイクルで駆け抜けました。
皆様、2人1組になって楽しそうに進んでいきます。
（私も乗ってみたかった…）

こっちを向いて、はいチ～ズ♪

夏休み限定！皆様もこちらの企画は参加できます。

詳しくはここをクリック◎

その2…志津川湾観光船

こちらは、志津川湾を駆け抜ける観光船◎

おや！？船には至近距離でウミネコがキター

もちろん、海上からは当館もご覧いただけます(^O^)

ウミネコと触れ合う姿は、まさに青春の1ページって感じだな～
（個人的な感想です）
今の時期は、海風がとっても気持ちいいですよ♪

この夏は、南三陸のアクティブな体験でハジけようぜ！

★本日のおすすめプラン★

気分最高！【志津川湾のんびりクルーズ付プラン】
観光船乗船券付・えびせん１袋無料☆ご夕食は鮑の踊り焼！

優雅に飛ぶウミネコ達と触れ合おう！
潮風を切りながら走る観光船は爽快です♪
夏にもってこいの体験でございます。
※天候やお日にちによっては、欠航の日がございます(-_-;)

皆様こんにちは！カナです(･∞･*)

先日、７月１３日に「３県知事会議」が行われました。
この日は、宮城県の村井知事と、三重県の鈴木知事、広島県の湯崎知事に
お越し頂きました。

会談では、村井知事より、被災地にある「仮設住宅」の解消にはあと２年ほど、
時間がかかる現状や、派遣職員への理解などが最初に話し合われ、
3県とも全国有数の「牡蠣」生産地と言う事もあり、
各県の食材の販売についても意見交換が行われました。
また、鈴木知事からは、２０２０年の東京オリンピック･パラリンピックに向け、
東京のアンテナショップでの連携を通してのPRをしていくなど、
今後についても、３県それぞれの意見で会談が進みました。

その様子は、
「ミヤギテレビ」でも放送されました。

震災から7年の時間が過ぎ、今の状況を視察した湯崎知事は、


と、会見でおっしゃっていました。

会見の最後は、握手を交わし今回の会談は終わりを迎えました。

復興へ一歩一歩、歩みを進める東北で、南三陸で、
3県の意見が集まり、大きな一歩へとなることを心から願っています。

ﾟ+｡*☆ﾟ+｡*☆ﾟ+｡*☆ﾟ+｡*☆ﾟ+｡*☆ﾟ+｡*☆ﾟ+｡*☆ﾟ+｡*☆ﾟ+｡*☆ﾟ+｡*☆ﾟ+｡*

震災から、7年の時が過ぎ、
南三陸も一歩を踏み出しました。
人口砂浜が300mに広がる海水浴場【サンオーレ袖浜】がオープンし、
本日より、当館でも屋外プールがリニューアルオープン！

朝からさっそく、小さなお子様達が元気に遊んでいました！
今日は曇っていることもあり、日差しはそれほどないものの、
じめじめした空気が漂っています...(´・ω・`)

熱中症にならないようにこまめに水分補給をして、
冷たい海やプールで涼むのもいいかもしれませんね！

◆本日のオススメプラン◆

ブログを更新している私達「ネット販売課」がオススメするプラン！
【絶景】はお約束いたします！
東館の角部屋でのご宿泊♪　夏休みの思い出にいかがですか？

その他宿泊プランはこちら！↓

★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で７周年♪　★
「南三陸ホテル観洋」

こんにちは、むっちゃんです(*^^)

・・・え？
担当は明日だろって？
そうなんですが今日はちょっと報告があるのでフライングー⊂（ﾟДﾟ⊂⌒｀つｽﾞｻﾞｻﾞｯ

本日、
ミシュランガイド宮城2017特別版が発売となりました！

東北を取り上げるのは初めてで、
宮城県内の飲食店276店と、宿泊施設(ホテル・旅館)75軒が掲載されております。

ブログで紹介するということは、まさか…？(´ﾟдﾟ｀;)

そうです！
南三陸ホテル観洋も、
姉妹館の気仙沼プラザホテルとサンマリン気仙沼ホテル観洋も、
３つ星獲得いたしました！！

～３パビリオン～
【非常に快適】

なので今日はブログをフライング更新。
ミシュランガイドも昨日フラゲしてきました(･´ｰ･｀)ﾄﾞﾔ

ミシュランに掲載されたことはとても光栄なことです。
これからも引き続き、スタッフ一同おもてなしの向上に努めて参ります。

当館239ページ目に載っていますよ！
内容は本誌でご確認くださいませ♪

～本日のおすすめプラン～

【　鮑の踊焼きプラン　】
新鮮アワビが丸ごと1個！踊り焼でご賞味あれ！◆当館人気No.1

１番人気のプランです！
鮑を丸々１個、踊り焼きでご賞味あれ♪
ぜひご予約くださいませ～

★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で７周年♪　★
「南三陸ホテル観洋」

いらっしゃいませ(*^^)vマリンパル保育士小野寺です。

人間にとっては暑くてしんどい夏も、野菜にとってはスクスク生長の季節！おやおや？スイカの実がつき始めてる！

枝豆も小さい実がつき始めてる！

きゅうり、トマト、ゴーヤなどの夏野菜が次々に大きくなり、みんなを楽しませていますよ♪

ジャガイモは、子どもたちとおいも掘りをしました（＾ｖ＾）その様子は次週お伝えしますね♪

今週のマリンパル、6月に収穫したグミの実を冷凍していたので、それを使ってみんなでジャム作りをしましたよ♪

グミを鍋に入れて・・・。

お次はお砂糖。。。この白い粉は何でしょう～？ちょっとずつ味見してみようか♪

お砂糖さらさら～

いっぱい、はいったね（*^_^*）

今度は、魔法のレモン汁♪「美味しくな～れ」と、呪文を唱えながら一振り、一振り。。。

これで、準備完了！いざ、スイッチオン☝

みんながお外で遊んでいる間に完成するからね！

甘い香りに誘われて、お外で遊んでいる間も、気になって何度ものぞいていた子どもたちでした(笑)

ぐつぐつ煮込んで、出来上がり♪。。。で、やっぱり、あ・じ・み（*^_^*）

ちょっぴり酸っぱくて、とってもあま～い美味しいジャムに、味見が止まりません(笑)ジャムは、とくこ先生がつくってくれた、バナナ蒸しパンに添えて美味しく頂きました！

実りから、収穫、調理そして自分の口に入るまでの工程を目にしていた子どもたち。きっと、ジャムだけ出したら酸っぱくて食べてくれなかったことでしょう。視覚も、嗅覚も目いっぱい刺激されて、美味しさもひとしお！食べることの大切さ、食べ物の大切さも感じることが出来たのではないかなと思います（＾ｖ＾）

何でも買うことができる時代ですが、手作りで食べる楽しさをたくさん経験させてあげたいと思います♪

0～3歳の子どもたちですが、何でもできます♪どんどんいろんなことを吸収して、心身ともにスクスク大きくなってほしいなぁ♪

私ごとですが。。。この度新居が完成しました。

東日本大震災から6年4カ月・・・。気仙沼のみなし仮設生活にも終止符を打ち、ようやく南三陸に戻ってくることができました。これまでたくさんの方々にお励ましを頂戴し今日まで過ごしてまいりました。一人では、もちろん家族だけではここまで来ることはできなかったと思います。これまで頂戴した御温情に感謝しながら、これからの新生活を楽しんでいきたいと思います。

本当にありがとうございました。

こんにちは。スズでございます(o^0^o)

7月も中盤に入り、暑さも増してきましたね...

みなさま熱中症や脱水症状にはお気を付けください(＞＜)

さて、7/15(土)にサンオーレ袖浜海水浴場がオープン！することは

過去のブログでもお伝えしてありますが、

わたくし、その近くにある、とある道路がとても好きなんです。笑

今日のブログは物凄く個人的な意見(?!)の内容になってしまいますが、

よろしければお付き合いくださいm(_)m

◇─+ﾟ*｡:ﾟ+─◇─+ﾟ*｡:ﾟ+─◇─+ﾟ*｡:ﾟ+─◇─+ﾟ*｡:ﾟ+─◇─+ﾟ*｡:ﾟ+─◇─+ﾟ*｡:ﾟ+─◇

F1好きの父が先月ここを通ったとき、

「この光景、どこかに似てるんだよな...」と呟きました。

最終的に一致したのは

「モナコのポルティエ・コーナーだ！！！」

...ということで、ヨーロッパの小さな国モナコにある、F1のコースに似ているとのことでした。

☆モナコ公国...西ヨーロッパにある、世界で2番目に小さい国家。カジノやF1グランプリが開催されることで知られる。

☆ポルティエ...モンテカルロ市街地コースの中にある、右コーナー。

ここを抜けると、左手には地中海が広がる。「ポルティエ」とは港の意味。コースの下に小さな入江がある。

比較画像はこちら。

Google のストリートビューで見たポルティエのコーナー↓

南三陸町役場からサンオーレ袖浜に向かって行く道↓

なんとなく雰囲気ありますね！？（無理やり？笑）

地理的な面でも結構似ていました！

モナコだのポルティエだの、よくわからないところに似ていても似ていなくても、

とにかく眺めがいいところ、というのは間違いないです！

先ほどのコーナーを進んでいくと、サンオーレ袖浜の近くにたどり着きます☆

逆に、サンオーレから登っていく途中の写真はこちら。

空が大きく広いですね！！

どちらから進んでも、天気が良ければ素敵な景色です

ドライブ好きやF1好きの方にはおすすめの場所かも(?!)しれません。

ぜひ、太陽のまぶしい青空が広がる日には、この海沿いの道を通って、

南三陸ドライブを満喫してみてはいかがでしょうか(*^o^*)

公式ホームページにも限定プランがもりだくさん【今がチャンス】

★お買い物はどうぞ南三陸復興ストアへ！

　★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で７周年♪　★「南三陸ホテル観洋」

皆さまごきげんよう。ゆきでございます(^0^)/

夏らしい暑い日が続くようになって参りました！
冷たーいアイスを食べて、プールで夏を満喫したいですねっ(>ω<)

夏の到来が楽しみな南三陸。その最大のお楽しみを３つご紹介致します！
そのいち☆当館のプールがまもなくオープン！
今年はリニューアルし、綺麗に生まれ変わったプールです♪

本日は安全を祈願し、ご祈祷を行いました。

当館敷地内にあります「弁天宮」（ポケストップにもなってます！）
こちらで祝詞をあげて、プールを祓いました。

おっと、さっそくウミネコがプールをひとりじめしていますよ～(^‐^)
キレイなプールで早く泳ぎたいですね！

【プールOPENは7/16から！】
OPEN当日である16日、17日、18日はお子様限定無料開放！町内外からの元気っ子待ってます♪
開放時間は9:00~17:00の間となります。
3日間の無料日を過ぎると、一般の方は大人500円。
子供(3才～中学生)200円の入場料になります。

もちろん、日帰り会食･ご宿泊者様は無料です！
冷た～いアイスもプールサイドで販売しますよ♪

こちらもまもなく！海水浴場が、震災後初のオープン！
【サンオーレそではま海水浴場】
7月15日(土)~8月20日(日)
開設時間：9：30~16：00(悪天候の場合遊泳禁止の可能性有)
※7月15日は安全祈願祭のため10：30開場
当館より車で10分ほど。海にプールに、南三陸の夏を満喫して下さいね(*^-^*)

☆　★　☆

今、予約するなら「るるぶトラベル」がおすすめ！

・・・なぜなら

クーポンが無料で手に入ってしまうからです！！
おんなじプランなのに、クーポンを使用した分がお得に…！
いずれも配布終了が近づいております。夏のご旅行、決断はどうぞお早目に(`・ω・´)

配布終了しちゃった方も、ご安心。穴場スポットがあるんです♪
ここで言ったら穴場じゃなくなってしまう可能性もわずかに存在しますが…。

ヤフートラベル経由の「るるぶトラベルプラン」にご利用頂けるクーポンがございます！
こちらも残りがわずかとなっているようなので、ぜひこの機会にご利用くださいませ(^0^)/
ヤフートラベルは、ヤフーショッピング同様「Tポイント」が貯まるのが良いですねー！

☆　★　☆

こちらもお得なクーポン情報(^0^)/
「マイナビ」というと皆さん、就職サイトでお馴染みかと存じます。
こちらがなんと「マイナビトラベル」として、ホテルの予約も取れるようになりました！

ホテル観洋も参加中！掲載を記念致しまして、500円引きのクーポン券を配布中です！
「マイナビトラベル」もTポイントが貯まります♪便利に貯めてお得に使って行きましょー。

☆　★　☆

そのに☆開放感抜群の屋上でのウミネコのふれあい体験開催！

【開催日時】
7月15日(土)16：30～　毎日開催！参加無料！
※天候不良の際はお休み致します。ご了承くださいませ。

これは確実に楽しいですo(^-^)o屋上からの大パノラマを見るだけでも価値があります！
お子様はみんな大喜びすること間違いナシ～！

☆　★　☆

先日9日は綺麗な満月！
このところ夜は靄がかかる日が多かったのですが、
この日ばかりは綺麗に晴れてくれましたねー！
いつもよりオレンジがかったような、綺麗な満月でした♪

当館ではロビーから望遠鏡で月をご覧頂くムーンフェスタも開催しましたよ。
また来月も予定されておりますので、どうぞお楽しみに！

　　　その前に！★☆★星好きの皆様ご注目★☆★

そのさん☆スターパーティー開催！
今月はスターパーティの第四弾がありますよ！

【日程】
2017年7月26日(水)　20：00～21：30
2017年7月27日(木)　20：00～21：30

今の時期の見どころは何と言っても土星です！
月も隠れて真っ暗の空には、天の川が流れます。
夏休みの自由研究にもおすすめ！南三陸でしか味わえないとびきりのイベントです♪

そんな楽しいスターパーティー参加者限定の大変お得な素晴らしいプランできました！

なんと！ご夕食にお飲物が付きます！
瓶ビールは810円(税込)が無料で付いてきてしまいます。
飲めない方もご安心のソフトドリンクもOKでございます。

昼は海へ、夕方には当館のプールを利用し、温泉へ。
鮑のお膳に舌鼓、夜は満天の星空を屋上で。
この夏、南三陸でしかできない体験を、しに行きましょう！

【予約するなら】公式ホームページにも限定プランがもりだくさん【今がチャンス】

★お買い物はどうぞ南三陸復興ストアへ！
大口注文などうぞご相談くださいませ。

★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で７周年♪

皆様こんにちは、
最近は、プロ野球の楽天イーグルスの結果に、
一喜一憂しているマッキ―です。

まずは、おめでたい話題をお届け！

南三陸ホテル観洋は7月10日に、創立45周年を迎えました。
語呂合わせは、7と10で、納豆の日で覚えてみましょう♪
（個人的＆勝手な見解です）

ちなみに、創業当時の観洋はこちら◎

（写真からも、時代を感じます）

そして、現在の様子がこちらです！

（角度は異なりますが…）

こうしてみると、海が間近のロケーションは変わりませんが、
大規模なホテルに生まれ変わっているのが分かります。

ここまで御利用頂いているお客様、業者の方々、
これからも感謝の気持ちを忘れず、
笑顔と温かなおもてなしで、
皆様のご来館を心よりお待ちしております。
今後ともよろしくお願いいたします。

さあ、そんないつもご利用頂いているお客様に
感謝の気持ちを込めて…

楽天トラベルでは、サマーSALE開催中♪

当館でも、あの「鮑」と「ふかひれ」が付いたプランを、
割引価格で提供しております。

更に割引クーポンをご用意！
次回は7月14日の10時に新しいクーポンが発行予定でございます。

夏は、袖浜の海水浴場と当館のプールで水遊び！
もしくは、ウミネコと触れ合う旅はいかがですか？

★当館おすすめプラン★

【夏休みファミリープラン】☆屋外プール（無料）で楽しんじゃお！
☆屋上でウミネコに餌やりも♪お子様歓迎

この夏は家族での旅行がお得！
1部屋に入る人数が多いほど、お安くなります♪
夏休み限定！ウミネコとの触れ合い体験もあるよ◎
普段は開放されない屋上に登ってみませんか！？

大家好！我是恵。(こんにちは！恵です。)

7月4日开始，我们迎接到来自台湾高雄第一科技大学，长荣大学，南台科技大学的一共8位同学来馆，

（7月4日から、台湾高雄第一科技大学，長栄大学，南台科技大学から合計8名のインターンシップ生が南三陸町に来てくれました。）

7月4日，拍摄于仙台机场的纪念合影。

（7月4日に、仙台空港に到着して、みんなで記念撮影♪)

第二天，我们参观了南三陆医院，
医院的建设费用一共55亿8000万日币，约总费用的40%，22亿日币来自台湾红十字会，因此这座医院为南三陆和台湾也建立了友谊的桥梁。
町长也为远道而来的同学们，致了欢迎词。

(翌日に、南三陸病院を見学しました。
この施設の建設費55億8000万円のうち、約40％にあたる22億円もの支援が、台湾紅十字から寄せられました。
この病院は南三陸と台湾の友好の架け橋となっています。
町長からも、歓迎の挨拶を頂きました。)

为期两个月的实习动态，请继续关注我们哦！

（この2か月の研修の中で、また次回のブログをお楽しみに）