節分サプライズ!~鬼の豆配り&豆まき~

皆様こんにちは、
先日のサッカー・アジアカップの決勝(日本VSカタール)
夜中に観戦していたのですが、
カタールの戦術・チームワーク・個の力に
ビックリしたマッキ―です。
(まさか1-3で負けるとは…と思いました)

2月3日は節分(でした)
という事で…
クリスマス(サンタ&トナカイ)に引き続き…
今回は鬼の仮装で豆まき(豆配り)じゃい!

赤鬼が館内に出没♪
(先週のむっちゃんのブログでもあった通り、中身はまきおにです)

自称どんな豆でも華麗にかわす!?
俊敏な動きが特徴のスリムな赤鬼が出没しました。

鬼には金棒…
ですが、本当に金棒とか金属バットを使用すると、
リアルに怖いので、
楽天イーグルスの応援バットで代用!
(鬼の私物です)

その1…まずは、一般のお客様に落花生をサプライズプレゼント♪

2月3日お泊りのお客様には、
1グループ毎に落花生をプレゼント!
(基本2名に1袋を配りました)

本来は豆を投げられる側の鬼からのプレゼントに
お客様も少しビックリ!


中には、この日(2/3)が節分である事を忘れていたお客様も…

個室会場では、襖の前に待機して…

突入します!

子供達の「かわいさ」に鬼である事を内心忘れる場面も…
(秋田のなまはげではないので…)

中でも、この赤ちゃんがとてもめんこ(可愛い)かった~(^o^)

膝の上に座ってはいチーズ♪

(さすがに、赤ちゃんに鬼のお面だと怖がって泣くかもしれないので、
 ここだけお面を外しています)
夜のお酒のつまみ・おやつにでもなったのかな(?o?)

その2…団体様にはさらにご奉仕!?

金棒を持たせたら怖そうなパワー型の青鬼と合流!

この日ちょうどご宿泊頂いていた、
団体様には豆まきも行いました。

豆を配り、豆まきで皆様に福と笑顔を届けました。(多分)
(中には豪速球ならぬ豪速豆を投げる方も)

こうして、節分の夜は過ぎていくのでありました。
(来年は節分限定!
恵方巻きが楽しめるプランがあればと思います)

゚*。☆ いいね! フォロー お待ちしてます♪ ☆。*゚
あああ

宜しくお願い致します
\(^o^)/

節分サプライズ!~鬼の豆配り&豆まき~ への2件のコメント

台湾インターンシップ~セラさん編~

大家好!我是惠.皆さん、こんにちは!恵です。

今回はセラさんのブログをお届けします。

前一星期,我們
大家好~!我是來自台灣的實習生Sarah,
自今年七月初來到南三陸飯店觀洋,
不知不覺已經過了四個月,也慢慢熟悉這裡的工作了。

皆さんこんにちはー!!
私は台湾から来たインターンシップ生のセラです。
今年の七月、南三陸ホテル観洋に来てから、いつの間にか、もう4ヶ月経ちました。
だんだんこの仕事も慣れてきました。

10月7日第一次參加日本的結婚典禮,(雖然是以工作人員身分ˊˋ)
新郎新娘進場時有一個叫做”神前”的入場儀式,
只能說新娘真的是美到讓我想哭 😭
跟台灣不同,客人幾乎是穿黑色西裝禮服(小孩也是),
負責帶位子的人是飯店人員而不是新郎或新娘的親朋好友;
在活動開始前大家都坐在位子上乖乖不動的樣子,
這點也跟會到處問候恭喜的台灣不太一樣。
雖然只是一場婚禮,也受到不少文化衝擊呢。

10月7日、初めて日本の結婚式参加しました(かかりとして)
新郎新婦は会場に入る時、「神前」と言う入場式があります。
お嫁さんは泣くほどチョウきれいですー!! 😭 😭
台湾と違って、お客さんがほとんど黒いスーツ(子供まで)着ています。
案内する人も家族や親友じゃなく、ホテルの係さんです。
それから、はじまるまで、みんな静かで自分の席に座って待ちます。
その反対に、台湾は始まるまでずっと騒がしくて、
友達と挨拶をしたり、お祝いをしたりします。
ただの結婚式なんですが、カルチャーショックも受けましたね。

來到觀洋的客人大多是日本人為主,希望除了日本客人以外也能接待到來自國外的客人、
甚至是台灣的朋友,這裡的景色只有本地人能看到實在太可惜了!
期待各位朋友們的到來喔~!

観洋へ来るお客様はほとんど日本人です。

よかったら海外の皆さん、特に台湾の友達にここの景色を知って貰いたいです。
地元の人だけ知っているのは、とても惜しいと思いますので、

みなさんのお越しをお待ちしておりますー!

Book us at;

コメントを残す on 台湾インターンシップ~セラさん編~

芸術の秋!?三陸の夜に鳴り響く力強い和太鼓の音♪

皆様こんにちは、マッキ―です(^O^)

今回は、芸術の秋♪
11月5日に行われた日本の古き良き文化「和太鼓演舞」をご紹介!

和太鼓「千代組」
千代園 剛様は和太鼓一筋20年以上!
国内では、NHK紅白歌合戦出演、靖国神社、神田明神・出羽三山神社・築地本願寺等での奉納演奏
海外でも日本と日本文化に恋する人たちが一堂に会する日本文化の祭典
フランスのJapan Expo(ジャパンエキスポ)や世界平和会議、
台湾の中秋名月音楽祭で初の外国人として出演。
東日本大震災後には、復興支援の一環として
被災地にも定期的に訪れるなど、
国内外問わず世界各地で活動する和太鼓奏者です。

秋の夜長に、
心を揺さぶられるような魂の音がロビーに鳴り響き、

私を含め、多くのお客様が魅了されました。

(私も山形は米沢での小学生時代、
お遊戯会で和太鼓をドンドコ叩いたていたのを思い出し、
どこか懐かしさも感じました。)

太鼓もさる事ながら、「よー」という掛け声も、こ
歌舞伎のようなよく通る声が素敵でした。

写真で撮影しても分かるように、
力強く、躍動感溢れる演舞のため、バチが影のように二重・三重に見えます。

上手く言葉で表現できなくてスミマセン(-_-;)

最後は、会場のお客様の手拍子とともに、
会場が一体になって、
南三陸の夜は更けるのでありました。

最後に、千代園様のモットーは、
「和太鼓で日本を元気に 世界を平和に和太鼓で世界を繋ぐ。
そして、誰かの明日に成ル」
見る者すべてが惹きこまれる演舞に、
明日への活力が湧いてきたマッキ―なのでした(^_^メ)

千代園様、復興途上の南三陸にお越しいただき、誠にありがとうございました。
これからも世界各地で日本の和太鼓をもっと広めて、
また南三陸にもお越しくださいませ。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

南三陸ホテル観洋の宿泊予約をするならこちら↓


公式ホームページからの予約がもっともお得です!
【直販価格】と書かれたプランを選んでご予約ください!

kirakirabanner.png

★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で9周年♪ ★
「南三陸ホテル観洋」

コメントを残す on 芸術の秋!?三陸の夜に鳴り響く力強い和太鼓の音♪

南三陸の魅力を香港へ発信!+α

大家好!我是惠.

皆さん、こんにちは!
恵です。

秋雨連綿,久違的晴空萬里,我們又迎接來海外客人.

秋雨が続く中、久しぶりの青空が見えた頃、
私たちは海外からのお客様を迎えました。

來自香港電視娛樂放送局的 Go!JAPAN TV日本大放送光臨本館拍攝中.

香港のTV局📺「Vin TV 香港電子娯楽」
【GO!JAPAN TV 日本大放送】様が撮影にいらっしゃいました!

常住香港超人氣日本女藝人RIEさん、MC的RIEさん據說是在日本喜欢上获得压倒性支持的藝人哦.

MCのRIEさんは香港の日本タレントでは最も有名で、
日本好きに圧倒的支持を得ている方なのだそうです.

天氣也很好,也是最棒的拍攝日.

お天気にも恵まれ、最高の撮影日和となりました。

預計12月份放送,詳細日期請繼續關注哦.

放送は12月頃になるようです!

また、日が確定しましたらお知らせいたします。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

更に、本日より!
るるぶトラベル限定!
最大5,000円OFFクーポンなど多数配布中!

秋のレジャーに♪
三陸の海の幸を食べに出掛けてみませんか?

南三陸の魅力を香港へ発信!+α への1件のコメント

静宜大学インターンシップ生の日常

大家好! 我是惠.

皆さん、こんにちは!恵です。

今年7月2日,
來自台灣靜宜大學的蘇さん和魏さん兩位同學實習期順利進行兩個多月了。

今年7月2日に、
台湾静宜大学から蘇さんと魏さん二人の実習開始からもう二ヶ月が経ちます。

在這兩個月裡,從學習日本的習慣開始,
在飯店服務過程中都慢慢體會到了日本文化的差異.

この二ヶ月間、日本を学ぶ習慣はじめ、
ホテルのおもてなしの過程から、日本の文化の違いを実感しました。

除了平常的工作進行之外,
兩位同學利用公休時間乘坐巴士去距離本館一個小時車程的日本三大景ー松島。

平日は仕事をこなしながら、
二人は公休時間を利用して、
当館から車で1時間程の日本三景松島を観光をしました。

兩位同學工作到明年7月上旬結束,
如果光臨本舘,可以打招呼喔.

二人は来年7月上旬まで当館にいますので、
見かけた際には、どうぞ声を掛けてくださいね。

コメントを残す on 静宜大学インターンシップ生の日常