マリンパルだより  5月その1

いらっしゃいませ(*^_^*)マリンパル保育士小野寺です。

ゴールデンウィークまっただ中、快晴が続いてお出かけも楽しい毎日ですね南三陸町内の各所でも楽しいイベント盛りだくさん(*^^)vぜひお誘い合わせのうえお出かけしてみてはいかがでしょうか♪

我が家では、仙台で暮らす娘2人が一日だけ休みを合わせて帰ってきて、お正月以来久しぶりに家族がそろいました♪娘たちが今のみなし仮設に寝泊まりするのは、きっと今回で最後になるかな。次に帰ってきたら、完成した新居に迎え入れることになりそうです(*^_^*)

さて、今週のマリンパルは、子どもの日に向けてクラスでこいのぼりつくりをしましたよ~!

のりを付けて、目やうろこをぺたぺた貼って皆のかわいいこいのぼりの完成♪恵先生の歌に合わせて、ゆ~らゆら、スイスイ(*^_^*)元気なこいのぼりができました!

給食はとくこ先生のアイデアで、子どもの日パーティー♪

こいのぼりと兜にに見守られ、子どもたちが元気に健やかに成長し、災いから身を守ってくれますようにと願いを込めて美味しくいただきました♪

元気にすくすくおおきくなあれ(^v^)

コメントを残す on マリンパルだより  5月その1

乐天老鹰的菓子(楽天イーグルスのお菓子が新登場)

大家好!我是惠。

今天,向大家介绍本馆卖场商品。
宫城县有很多运动俱乐部,特别是东北中心城市仙台市,
棒球,足球,蓝球等特别深受大家追捧。

下面做下商品介绍:

1…「乐天老鹰(棒球队名)一击制胜派」
叶子形状的巧克力奶油派! ‘春风草木生’的季节一定要品尝的巧克力奶油派。

2…「乐天老鹰(棒球队名)/宫城恋人」
白巧克力夹心饼干!可搭配红茶或咖啡一起享用。

3…「乐天老鹰(棒球队名)脆米巧克力」
抵挡不住的幸福味道!甜甜的巧克力点心。

4…「乐天老鹰(棒球队名)烘烤曲奇」
添加了果仁和巧克力的烘烤曲奇,让人略感奢侈。

5…「东北地区限定发售的烤牛舌味薯片」
清酒和啤酒的最佳伴侣
如果到了东北地区(仙台),薯片就绝对不能错过
更不能错过这款东北地区限定发售的小食品。

6…「美味棒」
“杜之都(仙台的雅称)的牛舌力量”
就像乐天棒球队的助威歌里唱的一样,让人充满力量
人气点心与力量合二为一的美味棒。

以上是截至5月月末期间限定的点心,一定要来看看哦。

本馆,一直会为地方最棒的球队加油哦!

(日本語訳byマッキー)

こんにちは、恵です。

今回は、売店の商品を紹介しようと思います。

当館がある宮城県には、様々なスポーツクラブがあります。
特に東北の中心仙台市は、野球やサッカー、バスケ等、
スポーツ好きには魅力的な街です。
中でも、プロ野球の東北楽天イーグルスは現在絶好調!

そんな楽天のお菓子が当館にも揃いました。

それでは、紹介していきましょう!

①…楽天イーグルスヒットエンドパイ(税別:620円)
チョコレートクリームが入ったリーフパイ!
草木が芽吹く春だからこそ食べてみたいパイです。

②…楽天イーグルス・宮城の恋人(税別:722円)
ホワイトチョコが入ったラングトシャー!紅茶やコーヒーと食べたいですね。

③…東北楽天イーグルスチョコクランチ(税別:528円)
サクサクな食感がたまらない!甘~いチョコのお菓子です。

④…楽天イーグルスベイクドクッキー(税別:1,000円)
ナッツとチョコチップが入った、ちょっぴり贅沢なクッキーです。

⑤…楽天イーグルスポテトチップス(税別:648円)
お酒やビールとの相性抜群!
東北(仙台)ならではのポテトチップス♪
地域限定の見逃せないお菓子です。

⑥…楽天うまい棒牛タン塩風味(税別:926円)
杜の都の牛タンパワ~♪
楽天の応援歌内にもあるように、力が湧いてくる!?
あの人気菓子とコラボレーションしたお菓子です。

5月末頃迄の期間限定ですので、近くをお立ち寄りの際は、
是非ご覧くださいませ。

当館は、地元宮城にある楽天イーグルスの活躍を心よりお祈り致します。

コメントを残す on 乐天老鹰的菓子(楽天イーグルスのお菓子が新登場)

第11回アビバキッズパソコングランプリ2017東北地区大会が開催!

皆さまごきげんよう、ゆきでございます(^0^)/

大型連休の真っ最中ですね!本日は春とは思えないほどの温かさとなりました。
お天気もよく、絶好のドライブ日和ですね。
本日もたくさんのお客様にお越し頂き、本当にありがとうございます!
バイクでツーリングの方も多く見られますね。気持ちが良さそうです。

そんな春まっさかりな4月30日、当館では、
第11回アビバキッズパソコングランプリ2017東北地区大会が開催されました!
東北地区の小学生から高校生までの約60名の方が出場です。

こちらの大会の趣旨は…
現代の社会で必要とされているICTスキル。
これは「IT」に「C(Communication)」が加わったもの。
つまり必要なのは、ITを使うだけでなく、ITを使いこなして
コミュニケーションのツールとすること。
これこそが、アビバキッズが子どもたちに見に付けて欲しいスキルなのです。

自分の考えたことを自ら進んで調べ、まとめ、人に伝える。
パソコングランプリは、日ごろの成果を発表する場でありながら、
そこからさらに子供たちが成長できる場でもあります。
未来の夢に向かって学び続けていくアビバキッズの子どもたち。
そんな子どもたちの真剣な姿をご覧いただき、驚き・感動の
場面を皆様と共有したいと考えます。

「子どもたちの将来の可能性を最大化する」
パソコンを使い、想像力・思考力を広げ、作品として表現する。そんな大会です!


今年のテーマは「 未 来 」です。
イラスト部門、プレゼンテーション部門の発表が行われました。

パワーポイントを駆使し、それぞれ発表する生徒さんたち。
まさに、大人顔負けの立派な発表でした。

そして授賞式。
志津川教室の生徒さんは、なんとイラスト部門2名、
プレゼンテーション部門が5名も入賞しました!
優勝した方も多数いらっしゃいます!

入賞した方々は、次は全国大会が待っております。
全国大会では、「イラスト部門」「プレゼンテーション部門」に加え、
入力の速さを競う「入力部門」が待ち受けております。


最後はみんなで、記念撮影!素晴らしい大会に幕が下りました。

全国大会は7月16日(日曜日)愛知県名古屋市ナディアパークデザインホールで開催されます!
今年は名古屋市教育委員会からの後援をいただき、一般公募の部門もあり、
新しいかたちで、『こども未来グランプリ』として開催されます!

全国大会参加の皆さん、大変立派な発表でしたので、この調子で頑張って下さいね(^0^)/
そして残念ながら入賞を逃してしまった皆さん、次回の発表を心より楽しみにお待ちしております!


★お買物はどうぞ南三陸復興ストアへ!
大口注文などどうぞご相談下さい。

【観洋公式インスタグラムできました☆フォローお願いします♪】

kirakirabanner.png

 ★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で7周年♪ ★
「南三陸ホテル観洋」

コメントを残す on 第11回アビバキッズパソコングランプリ2017東北地区大会が開催!

南三陸のNEW CAFE! ~むすびや~

皆様、こんにちはマッキーです♪

今回は、ハマーレ歌津内にある心結ぶカフェ「むすびや」を紹介したいと思います。

こちらのお店、実は当館の営業担当伊藤課長の弟、伊藤孝浩さんが経営しているお店です。

実は、「南三陸 de お買いもの」というネットショップの店長でもあります。

ちなみに、当館の「南三陸復興ストア」もお見逃しなく!

こじんまりとしたお洒落なカフェで、
甘~いスイーツ等も売っています。

私が今回食べたのは「ポギボウル」!(税込980円)

マグロとタコとアボカドが入った洋風(ハワイアン)な丼です。
また、見た目から分かるように、野菜盛りだくさん♪

サラダも付いていて、体に嬉しいメニューです。
(個人的には、半熟卵が付いてるのがgood)
南三陸でカフェめしを食べたい時は、是非利用してみてね!

もちろん、コーヒーやレモネード等のドリンクもあるよ♪

最後に伊藤課長からもコメントが!
『当店のオススメは南三陸産茎ワカメのキーマカレーです。
新メニューも続々登場予定ですので、是非お越しくださいとの事』

私は、パンケーキとかエッグベネディクトとか、
そんなお洒落で、ハワイアンなメニューが追加されたら嬉しいな~
(最後に個人的な願望か出てしまいました)

~お店の基本情報~
営業時間…11:00~18:00
定休日…不定休
電話番号…090-6182-2882

当館からは車で約20分です!

国道47号線沿い(歌津地区)にございますので、
ドライブの休憩に、是非立ち寄ってみてはいかが?

▼当館の予約はこちらから▼

★本日のおすすめプラン★

☆ネット限定☆【アフターゴールデンウィーク☆お得デープラン】
お一人様8640円~!◎直前予約◎

時期をズラせばこんなにお得!?
「GWはお仕事」or「平日が休み」というアナタ!
雄大な志津川湾を望む絶景の露天風呂と、
新鮮な海の幸で日常とは変わったひと時を過ごしてみませんか?

コメントを残す on 南三陸のNEW CAFE! ~むすびや~

Koinobori, Rising Carp

Do you know in Japan the day 5th of May is a national holiday to expect healthy growth of children?

This is Koinobori, meaning “Rising Carp” streamer shaped.

0325.jpg

This fish is carp. I know it is exported from Japan with very expensive prices sometimes more than 1 million Japanese yen to the World.

IMG_59061-540x360.jpg

Why carp? There seems to be many stories, but one of them is in Kyoto, Carp was or is still considered by a messenger of God rising up the river to a villege where disastered by calamity.

o0640042611995793085.jpg

When I was small, my parents has set 3 or 4 carp made by textile with different colours such as black, red, blue or green over the roof of the house. This customs was started 200 or 300 years ago during Edo era by traditional samurai families.

We can see those Koinobori also in Miyagi.
This is Higashi Matsushima, blue carp only or red only.

Toogatta Onsen.

In Taiwan also, Koinobori is rising.

Koinobori can be seen nationwide in Japan during early May.

Please go out to look for.

Sergio

コメントを残す on Koinobori, Rising Carp