Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/firstdayofwinter_top-300x225.png): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3312
Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/firstdayofwinter_top-300x225.png): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3334
Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/firstdayofwinter_top-300x225.png): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3312
Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/firstdayofwinter_top-300x225.png): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3334
Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/DSC_1658-300x169.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3312
Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/DSC_1658-300x169.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3334
Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/DSC_1658-300x169.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3312
Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/DSC_1658-300x169.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3334
Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/03fb56163fad9512b3dc00c913d600a1-300x200.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3312
Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/03fb56163fad9512b3dc00c913d600a1-300x200.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3334
Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/03fb56163fad9512b3dc00c913d600a1-300x200.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3312
Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/03fb56163fad9512b3dc00c913d600a1-300x200.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3334
Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/PB030041-300x200.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3312
Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/PB030041-300x200.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3334
Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/PB030041-300x200.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3312
Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/PB030041-300x200.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3334
Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/edde715f7340e965527aa64ee39aa843-300x200.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3312
Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/edde715f7340e965527aa64ee39aa843-300x200.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3334
Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/edde715f7340e965527aa64ee39aa843-300x200.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3312
Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/edde715f7340e965527aa64ee39aa843-300x200.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3334
Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/2c8d229b148479e5e579d81cef0e7f03-300x225.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3312
Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/2c8d229b148479e5e579d81cef0e7f03-300x225.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3334
Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/2c8d229b148479e5e579d81cef0e7f03-300x225.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3312
Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/2c8d229b148479e5e579d81cef0e7f03-300x225.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3334
Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/PB040015-300x200.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3312
Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/PB040015-300x200.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3334
Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/PB040015-300x200.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3312
Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/PB040015-300x200.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3334
Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/S__8208386-300x169.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3312
Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/S__8208386-300x169.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3334
Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/S__8208386-300x169.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3312
Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/S__8208386-300x169.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3334
Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/10/IMG_4501-300x225.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3312
Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/10/IMG_4501-300x225.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3334
Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/10/IMG_4501-300x225.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3312
Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/10/IMG_4501-300x225.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3334
Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/201711012-300x200.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3312
Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/201711012-300x200.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3334
Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/201711012-300x200.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3312
Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2017/11/201711012-300x200.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found
in
/home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line
3334
いらっしゃいませ♪マリンパル保育士小野寺です。立冬を迎え、冬にまっしぐら！そろそろ寒さが本格的になりますね。体調を整えながら、健康に冬を乗り切りたいですね！当ホテルでは、スタッフ全員を対象にインフルエンザの予防接種を会社が全額負担で受けることができます。感染症にかかりやすい環境で仕事をするスタッフにとっては、この配慮はとてもありがたいことです。注射が苦手な小野寺ですが、感謝しながら受けさせて頂きました。ありがとうございました。
さて、今週のマリンパル。。。実は、ちょっとさみしいお別れがありました。
みんなの大好きなＡくんが、おうちの都合でマリンとお別れすることになってしまいました。最後は、お別れ会をして皆と思い出を作りました。
歌って
踊って
チュー♡して
ハグして♡
激励の一言
応援のくす玉！に感激（＾－＾）
最後の給食は、Ａくんの大好物のメニュー。お腹も心も、いっぱいになりました♪
楽しい会になりましたが、先生たちの心の中はさみしい気持ちでいっぱい。。。もっと一緒にいたかったなあ。。。そんな思いを胸に秘めながら、笑顔で見送ることが出来ました。これからもずっと見守っているからね（*^_^*）元気に大きくなってね。。。！
皆様こんにちは、マッキ―です。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
火曜のブログでは、さらっとレンタカーについて触れましたが、
車（ドライブ）繋がりで、
11月4日（土）に私の地元山形県米沢市では、
待望の東北中央自動車道が開通しました♪
東北道からは福島JCTから直接乗り入れる形です。
東北地方では最長、全国でも5番目に長いトンネルがあり、
（全長8,972mとの事）
これにより、福島県と山形県の厳しい峠越え(特に冬）も、
より安心して通行できそうです。
また、従来の国道（13号線）を使うルートより、
10～20分程、福島～米沢間が短縮されるそうです。
これで車の旅がより快適により便利になる事でしょう。
（仙台からの高速バスも通るとの事でしたので、
早く米沢に帰りたいです。）
食欲の秋！
三陸で海の幸を堪能する旅もいいですが、
米沢（山形）で、米沢牛と蕎麦の旅もどうでしょうか？
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
蕎麦といえば、中華そば（ラーメン）！？
当館の敷地内にある海フードBBQでは、新メニューが登場♪
その名も…「メカジキラーメン」（税込1,000円）
魚介風味の醤油スープに、
カマボコやワカメ、ほうれん草が入った
どこか懐かしい見た目のラーメンです。
そこに入るのが、このラーメンの象徴！
焼豚に代わりまして…、
メカジキの煮付け！？
（湯気の影響で幻想的というか、下手な写真でスミマセン）
だいだい、手の平位の大きさがある逸品は、
醤油の味が染み込んでいて、とても美味しいですよ。
※個人的な感想ですので、あとは実際に食べてみてね(*^_^*)
この機会に是非お召し上がりください。
また、ランチタイムには日替わりランチ（税込864円）も提供中♪
ボリューム満点のメニューが堪能できます。
中身は当日のお楽しみ！
ちなみに11月9日（今日）は、
「野菜あんかけラーメン＆カレイの煮付け（ライス付）」でした。
お立ち寄り＆観光船の後の腹ごしらえ等に是非ご利用ください。
皆さまごきげんよう、通販大好き！ゆきでございます(^0^)/
最近はご当地グルメを買うことが多いです～。沖縄のサーターアンダギー美味しいんです～。
11月は「いい○○の日」が多いですね～！
ヤフーショッピングでは11/5～11まで、「いい買い物の日」！
プレミアム会員様はポイント11倍！という素晴らしい期間がございます！
※一部エントリーが必要です
＜詳しくはこちらをご覧くださいませ＞
当館が運営する「南三陸復興ストア」では11/11「いい買い物の日」特別企画で、
全品ポイント2倍プレゼント致します！！
＼こちらのバナーが目印／
南三陸復興ストアは売店で販売しているお土産やお菓子がご購入頂けます！
何より、ギフト製品はこれからのお歳暮にピッタリ！
お茶請けで出している「塩蒸しまんじゅう」も・・・
朝食会場で出している「しそ巻」も・・・
「ネットショップ限定オリジナルアクセサリー」も・・・！
南三陸復興ストアで買えちゃいます(^0^)/
ホテルまで買いに行くのはちょっと大変・・・そんな時、ぜひご利用下さい！
大口注文もご相談下さいませ。
もちろん、当館にお越し頂いてお買物頂くのが一番ですので、
皆様のお越しを心よりお待ちしております♪
＼いい風呂、あります／ 本日のおすすめプラン♪
10/31～12/15平日限定【い・い・ふろプラン】お一人様11260円～絶景露天風呂でビバノンノン♪ドリンク1本
寒くなったら露天風呂で温まるのが一番～♪
日の出の時間も遅くなってきているので、ご覧になりやすいですよ。
★お買い物はどうぞ南三陸復興ストアへ！大口注文などうぞご相談くださいませ。
★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で７周年♪
皆様こんにちは、
11月はいい○○の日という語呂合わせが多いですが、
個人的には誕生日が11月の為、
別の意味で無駄にソワソワしている、
マッキ―です。
別に特別なことはたぶん起きませんが（笑）
先週の11月3日は文化の日！
この日は、当館も携わる事業の一部、
「海の見える命の森プロジェクト」の植樹が行われました。
全国各地（恐らく）から訪れたボランティア約60名が南三陸町に集結。
「海の見える命の森」は、
当館から国道沿いに歩くこと10分の場所にございます。
以前、私がシーサイクルの体験でお世話になった阿部隊長の説明後に、
看板制作チームと、植樹チームに分かれて活動致します。
木々の緑に囲まれた森を進む程、5分から10分！
（坂や階段が若干きつい山道です）
木々や植樹に必要な道具も、皆様で協力して運びます。
そして、いのちの森に到着です。
海の方を見渡すと…
何という事でしょう！
そこには、目の前に雄大な志津川湾の絶景が広がります。
（こういう所でお昼の弁当とか食べたら、よりおいしく頂けそうだな～）
やはり、これは山道を登った人の特権！
記念に写真を撮る参加者も多かったです。
また、津波の経験を後世に残す為の石碑もありました。
植樹に関する説明と、道具の貸出を行った後…
いよいよ作業に移ります。
事前に指定があった場所に、
コハウチワカエデ3本と、ヤマボウシ3本を植えます。
当館のスタッフもボランティアの方に混じってお手伝いしました。
当館の昆野副支配人も、必死です！
事前の説明の際には、以前植樹を経験したのは一人という事でしたので、
スタッフの指示を受け、皆で声を掛け合いながら作業します。
そして、完成！
あとはすくすく育つ事を祈りましょう。
また、看板チームは案内の看板を作成中！
子供達や奥様達が、真剣に書いていきます。
みんな笑顔ではいチ～ズ！
真剣さの中にも、楽しく和気あいあいとした様子で、作業を進めていきました。
今回、ボランティアに参加された皆様、
南三陸まで足を運んでいただき、
また、写真撮影にもご協力頂きありがとうございました(^_^;)
是非また、南三陸に遊びにいらして下さい。
そんな、海や森に囲まれた南三陸町、そして宮城県をドライブしたい方必見！
当館でも遂にレンタカーのサービスがスタート！
PDFはこちらから！
試乗した様子＆詳細は、
日曜のカナさんのブログで紹介致しますので、お楽しみに♪
Congratulations for 12 years anniversary!
The road station "Jobon no Sato" was open on the national route No.45 for development and employment of local area exchanging people between big city and rural town.
The wooden made station looks harbor on the Kitakami river as the place to be relaxed.
It was awarded the 3rd Gran Prix of Tohoku Road Station in 2016.
It is equipped with onsen hot spring bath, Hutago no Yu (Gemini's hot water).
Restaurant also available for self-service and a'-la-carte menu with local ingredients.
Seri Soba, parsley soba.
Mount Jobon-san is 465m high in the north east of Ishinomaki downtown with hikers' trail of 20km long.
The farm is good location to look down the Kitakami river.
"Jobon" means high class Buddhist monk.
30 minutes drive from hotel kanyo to the road station "Jonon no Sato".
Sergio
皆さん！こんにちは！カナです(･∞･*)
インフルエンザの注射を終わらせたので、
今年こそは風邪をひかずに乗り越えたいです。
さて今回は、「カキの別注」のご紹介です！
前の「むっちゃん」のブログで、
その場で蒸し焼きにする「カキのカンカン蒸し」をご紹介させて頂きました！
蒸し焼き中の湯気はもう、磯の香りを漂わせ食欲を駆り立てます。
そして！11月1日より、新たに3つの別注料理が仲間入り♪
◆カキグラタン ￥648円(税込)
殻を器のように使ったクリーミーな味わい♪
スプーンですくってお召し上がりくださいませ。
グラタン仕様なのでお子様にも嬉しい一品となっております。
小さいお子様なら「初！カキ記念日」になりそうですね(*^_^*)
◆カキ天ぷら ￥864円(税込)
ご注文頂いてから揚げますので、揚げたてをご提供させていただきます！
噛むたびに旨味が溢れるジューシーなカキ。
お酒のおつまみにもなるかも....?
◆カキフライ ￥864円(税込)
「カキ」と言えばこれ！と言うほど、定番のカキ料理ですよね♪
カキ好きにはたまらない一品です!!
サクサクの衣に包まれたプリプリのカキ。
何個でも食べられそうです...(*'A`*)
今が旬の美味しい一品！
温泉でゆっくり体を休めた後は、
【カキ三昧】の夜を楽しんでみませんか?
【今回のオススメプラン】
★ご宿泊プランでもカキ三昧--！！★
定番の南三陸産「鮑の踊り焼き」と、、
「カキ鍋(味噌仕立て)」
「カキ天ぷら(野菜付)」
「蒸しカキ」
「カキ茶碗蒸し」
がついた、カキ好きの方にオススメしたいご宿泊プランです！
※水揚げ状況により、内容が異なる場合がございます。
ご理解･ご了承のほど、お願い致します。
◆その他のご宿泊プランはこちら！◆
【お得なお知らせ！！】
★ソフトバンクホークス優勝セール★
「ヤフートラベル」×「南三陸ホテル観洋」
ポイント12倍のお得なセールですよ！
下記のリンクからご覧くださいませ(*^_^*)/
【祝☆優勝セール！！】
冬も南三陸を満喫！ぜひ、お越し下さいませ～！
こんにちは、むっちゃんです(*^^)
本日20：00からロビーにて、
仙台市を拠点に活動するバンド「TAKAMAKATA」様による
ジャズコンサートが行われました！
Jozenji Street Jazz Festivalなどに出演する
3人組バンドでございます。
ギターとピアノで、
オリジナル曲などアコースティックな音楽を奏でてくださいました。
ロビーにはたくさんのお客様にお集まりいただきましたよ。
TAKAMAKATAの皆様、
お忙しい中お越し頂きありがとうございます！
素敵な演奏に聴き惚れてしまいました(*ﾟ∀ﾟ*)
～本日のおすすめプラン～
★クリスマスセール★
【もっとお得なフレンドリープラン】★1名増えるごとに1，000円引★
好評のフレンドリープランがクリスマスセールでさらにお得に！！！
12月平日限定（月～金）のみのセール！
家族や友達を誘ってみんなで泊まろう♪
ご予約お待ちしております～
★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で７周年♪ ★
「南三陸ホテル観洋」
皆様こんにちは、マッキ―です。
東北の紅葉は今が見頃！
先日は、「むっちゃん」のブログで
平泉の紅葉が掲載されていましたが、
（平泉と言えば、小学生の修学旅行の時に行ったなあ～）
実は当館から車で10分程行った所にも、
穴場的紅葉スポットがございます。
お隣登米市津山町にある横山不動尊♪
門をくぐり抜けると…
緑の葉に混じりながら、赤や黄色に色づいた葉が見られます。
間もなく見頃になるのかな？
池と木々が織り成すコントラストが日本の秋を感じさせますね♪
こちらの場所は当館最寄りのBRT陸前戸倉駅から走る事約10分！
お隣の陸前横山駅から徒歩5分程で到着します。
公共交通機関利用の方でも、比較的立ち寄りやすいスポットですので
どうぞお見逃しなく♪
★本日のおすすめプラン★
【カップルプラン】今こそ一緒に・・・2人で♪
特典：スパークリングワイン☆ケーキセット☆翌日11時アウト
11月22日はいい夫婦の日！
11時のレイトアウトで、ゆったり寛ぐのにおすすめのプラン♪
夕食時はスパークリングワインで優雅に乾杯！
甘～いケーキを食べながら、
あま～いひと時を過ごしてみませんか？
[contact-form][contact-field label="名前" type="name" required="true" /][contact-field label="メールアドレス" type="email" required="true" /][contact-field label="ウェブサイト" type="url" /][contact-field label="メッセージ" type="textarea" /][/contact-form]
はい～～、皆さんいっらしゃい、まりんぱるのゆりです。季節が変わって、山も色づきが濃くなって、もう秋で～～～す、マリンパルは運動会の幕が上がりました！
大家好，欢迎光临，我是保育园的優莉。季节变换，山川已经染上浓浓的秋意，秋天到了，在这秋高气爽的日子里，保育园的运动会隆重开幕！
開会式、親子で登場！
开会式，亲子登场！
女将さんご挨拶。
女将发表祝词。
運動会のうた、誓いの言葉。ちょっと緊張するけれども、親に離れて、子どもたち堂々と前に立って＜運動会のうた＞をうたって、準備体操をしましょう。
虽然有些紧张，孩子们堂堂地站在前面，发表誓言，演唱了<运动会的歌>,和家长一起做准备运动。
始めは「かけっこ」、入園半年、1歳になったばっかりのIくんの登場です、最近よちよち歩きをし始めたIくん、いっぽ、２歩、３歩。。。。。。もうすこしで、ゴール
首先，是赛跑，入园半年刚刚1岁的伟，虽然最近才开始走路，1步，2步，3步。。。。加油，马上就到终点了。
「玉集め」
《拾毽球》
「変身どうぶつ親子、」
《亲子变身》
「親子でポッポー」、「ドングリリトミック」
《亲子汽车》，《音乐律动》
「チェッコリいす取り」
《抢椅子》
「レッツハロウィン。」
《快乐万圣节》
美味しいお弁当を食べた後、待ちに待った閉会式でピッカピッカのメダルを女将さんからもらいます。もらったよ！
美味午餐过后，闭幕式，女将向孩子们颁发了等待已久的闪闪发光的金牌。
~~我得奖啦！~~
集合写真をとりましょう。あれ、皆それぞれ、なかなか集まらない。。。こっちも向いてくれない。。。一人がどこかにいってしまった。（笑）
来张集体合影吧。哦呀，可是，怎么也集中不起来，一个小朋友已经不知去向，（笑）。
笑いと笑顔いっぱいの楽しい運動会、皆さんお疲れ様でした。また来週。
充满欢声笑语，快乐的运动会，大家辛苦了！我们来周见。
皆さまごきげんよう、ゆきでございます。
毎年この時期に検定試験を行っております、「日本の宿 おもてなし検定」。
今年も当館スタッフが挑戦しました！
合格者は・・・
【初級】2名
【中級】7名 が合格！！
フロントのYさんはフロントサービス課からフロントへ配属され、
今年初めて「おもてなし検定初級」を受けて合格！
「60満点中58点でした。これからも満点のおもてなしを心がけ、
来年の中級に挑戦したいと思います。」とのことです(^0^)/
キラキラと輝く初級バッチ。私も取得しております！
これからもおもてなしの心を大切に、お客様をお迎えしたいと思います。
★ ☆ ★
先日のお休みではショッピングモールで可愛い冬服が沢山並んでいるのを見ましたが、
（どれも可愛いけどこんな服では宮城の冬は越せない…）と思いました(-_-;)
太平洋側は雪は少ないのですが、乾いた風が吹くので、風を通さない服をお勧めします！
さて本日から11月！気温も寒くなり冬へまっしぐらですね。
11月最初の日の出をナイトフロントさんが撮影して下さいました！
＜当館のツイッターでも本日の一枚として掲載しております＞
ツイッターには載せてない写真もご紹介しちゃいます♪♪
だんだんと空の色が変わり、絵画のように美しく太陽が昇って参ります。
冬に向けだんだんと日の出が遅くなり、現在6：02頃です。
ぜひ南三陸の美しい朝日をご覧くださいませ。
＼美しい朝日の昇る南三陸に泊まるなら／
★お買い物はどうぞ南三陸復興ストアへ！大口注文などうぞご相談くださいませ。
★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で７周年♪
