大家好,我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

我目前就讀于倫敦藝術大學中央聖馬丁學院(Central Saint Martins)紡織設計專業。
私は現在、ロンドン芸術大学セントラル・セント・マーチンズの
テキスタイルデザイン学科に在学中です。

自幼學習書法與水墨畫,2016年起師從李焱博士。
幼少期から書道と水墨画を学び、
2016年からは李焱博士に師事。

李焱老師不僅在技法上給予指導,
還在作品概念的構建及作品集的製作等方面,
全方位地支持並引導我的藝術成長。
李焱先生は技法の指導のみならず、
作品のコンセプト構築からポートフォリオの作成など
一貫して芸術的成長を支えていただきました。

2018年,作品《猫》在千葉縣美術館的“東方國際美術館”中榮獲最優秀美術獎。
2018年には作品《猫》が千葉県立美術館の「東洋国際美術展」で最優秀美術賞を受賞しています。

2020年前往英國留學,完成高中課程后升入中央聖馬丁學院。
2020年に英国に渡り、高校を経てセントラル・セント・マーチンズへ進学。

在預科課程(Foundation Course)期間,畢業作品被評選為優秀畢業作品。
ファウンデーションコースでは優秀卒業作品に選ばれました。

如今在大學主修紡織設計,
將水墨藝術中積纍的表現方式與當代材料和技法相結合,進行創作。
現在は大学でテキスタイルを専攻し、
水墨で培った表現と現代の素材・技法を融合させた作品を制作しています。

現在,観洋で展示されている作品:『貝のきらめき,系の詩』
目前在觀洋展示的作品:《貝殼的閃耀,系的詩》

李知叡(リ・チエ)

今天就到這裏,下周再見。
それでは、また来週。