投稿者: ネット販売課

--------------------------------------------------------
皆様、あけましておめでとうございます。
本年もどうぞ、よろしくお願い致します。

昨年はおかげさまで、当館の「震災を風化させない為の語り部バス」が
全国239の事業の中から、
【第3回　ジャパン・ツーリズム・アワードの大賞】を受賞しました。
ホテルスタッフや地元の方が「語り部」となり、
「次世代へ震災を語り継ぐ」という点が評価されました。
関係各位の皆様におかれましては、
多大なるご協力を頂きまして深く感謝致します。

昨年は、星空を観察するスターパーティーなど館内でも新しい試みを始めたり、
様々な情報発信をしてきました。
季節ごとに変わる地域の魅力を情報誌やSNSで発信したいと思いますので、
ブログスタッフ一同、本年も頑張ります(^○^)/

--------------------------------------------------------

こんにちは!　

2週間ぶりのご無沙汰です　Bluebirder*S　です♪

何より　まずは新年おめでとうございます

昨年中はみなさまのお世話になり　真にありがとうございました

本年も　どうぞよろしくお願い致します

みなさま夫々に　良いお年を

お迎えになっていらっしゃることと思います

とり年が明けて　いぬ年になったばかりですが

今回も野鳥ネタで参ります

ベニマシコ　　

漢字では　「紅増子」　と記します

胸を中心に　いちご色をした小鳥で　

冬になると北海道や下北半島から本州にやってきます

雪の積もる地域では

雪とのコントラストで赤みが　より一層鮮やかに浮き上がって　

きれいに見えます

体の向きを変えながら「フィッ フッ」と鳴いて冬を告げます

皆さん、こんにちは！カナです(･∞･*)
今年こちらの地域では、一番雪が降ったのではないかと言う27日。
私はお休みで、私は車を運転していたのですが、道路が真っ白。
路面凍結。ブレーキが不安定。怖かったです。
雪の日はおとなしく家の中に居る事にします(´･ω･`)

さて、そんな2017年も今日で最後です。

昨日30日。
当館から、車で約20分ほどの場所にございます、
「柳津虚空蔵尊」様より、「熊手」を寄贈して頂きました！

お、大きい...!!

正面玄関でお客様をお見送りしていた女性スタッフと並べてみると...

スタッフを覆ってしまうほど、とっても大きな熊手です。
太陽の光に反射した装飾がキラキラしていて綺麗でした!!

---------------------------------------------------------

...しかし、この「熊手」何のために飾るのか?
お正月に向けて、豆知識を1つ！

この「熊手」と言うのは、
もともとは枯葉を集めるものです。
お正月飾りの熊手は装飾が施されているので、分かりませんが、
もとは...このような形です↓

神社などにもたまにあったりしますよね。

...となると、ピンッと来た人は分かりましたでしょうか？

枯葉をすぐかき集められる「熊手ぼうき」にあやかり、
「福」や「幸運」などもかき集める事ができる。
そんな言い伝えがあるそうです。
最初は市で販売をされていた事もあり、
商人が言葉にしたのが始まりで、そこからだんだんと、「縁起物」として、
浸透したそうですよ♪

頂いた熊手は当館6階の「コンベンションホール羽衣」に飾ります。
ステージ側に飾ってありますので、ぜひ探していただければと思います。

---------------------------------------------------------

今年は、担当日が変わり、
様々なブログをアップしてきました。
いかがだったでしょうか？
来年もぜひ、ご覧頂ければ嬉しいです。

感想やコメントなどもお待ちしております(^○^)/
それでは、また来年！　良いお年を～

～今年最後の！おすすめプラン～

【　鮑の踊焼きプラン　】
新鮮アワビが丸ごと1個！踊り焼でご賞味あれ！◆人気No.1◆

夜は栄養たっぷりのお夕食で「鮑」を食べて...
潮風を感じる露天風呂に入れば、お肌がプルプルに..?!
「女子会」でもぜひどうぞ!
別注お料理では「フルーツの盛り合わせ」もご注文が可能ですよ！

★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で８周年♪　★
「南三陸ホテル観洋」

こんにちは、むっちゃんです(*^^)

昨日は夕方に少し雪が降りましたね。
ちょうどお休みだったので、
実家でとある曲をひたすらリピートしながら窓辺でしばらく雪を見つめていました。
「大丈夫？」と家族に心配されました。大丈夫です。

さて、先日25日、
東日本放送様の夕方LIVE！キニナル
「キニナル湯」のコーナーにて当館が紹介されました！

撮影時の様子もちらり|･`ω･)

この日は天候に恵まれ、
目の前の志津川湾は青々しくとても綺麗でした。
それに負けないくらい美しいリポーターの佐藤様!!
当館の芳賀料理長の口元が緩んでしまうのもわかります(笑)

温泉や料理はもちろんのこと、
阿部女将が発案した南三陸キラキラ丼についても紹介して頂きました。

光栄なことに、
放送終了後から多くのお客様にお声掛け頂いております。

番組スタッフの皆様、本当にありがとうございました!!

南三陸キラキラ丼はおかげさまで８周年。
今の時期は南三陸キラキラいくら丼を
レストラン「シーサイド」にて提供しておりますので、
ぜひお越しくださいませ♪

それでは、また来年のブログでお会いしましょう！
よいお年をお迎えくださいませ(*´ゝv･`)ﾉｼ

～本日のおすすめプラン～

女性に人気★フードアクション・ニッポンアワード受賞★
南三陸キラキラいくら丼+鮑の踊り焼プラン

キラキラ宝石のように輝くいくらをご堪能ください♪

★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で８周年♪　★
「南三陸ホテル観洋」

いらっしゃいませ(*^^)マリンパル保育士小野寺です。

いよいよ今年も残すところ２日となりましたね。今年は、個人的には自宅を再建して身辺が大きく変化し、新しい一歩を踏み出した感慨深い年でした。この一歩が先へと続いて歩んで行けるように、来年も、毎日を大切に生活していけたらと思うのでした。

さて、今週も元気いっぱいのマリンパル♪まずはお誕生会の様子から。。。！

今月の主役はラッコ組のМちゃん（＾－＾）最近ではとてもおしゃべり上手になり、何でも知ってるおしゃまさんです♪

まずは、ゆり先生がМちゃんの紹介をしてくれています(*^^)vちゃんと、自分のお名前と、年齢をこたえることが出来ましたよ♪

テレ屋さんで、ちょっぴり内弁慶なМちゃんも、誕生日で２歳になることと、お友だちにお祝いをしてもらうのを毎月楽しみにしていたんですよ♪なので、恥ずかしくてモジモジしながらも、とっても嬉しそうでした！お誕生カードの紹介の後は、大好きなお友だち一人ひとりからプレゼント♪

みんなにお祝いしてもらって、幸せ気分のМちゃん(*^^)v

そしてとくこ先生が、渾身の思いを込めてМちゃんの好きなものシリーズを集結して作ってくれたお給食（＾－＾）

♡　コーン

♡　パスタ

♡　にんじん

♡　チーズ

♡　キュウリとツナのサラダ

大好きなので、食欲が止まりません♪他のお友だちももちろん大好きな食材なので、おなかいっぱい綺麗に完食！

Мちゃん、どんなに楽しいお誕生会っだったのか。。。（*^_^*）お家に帰っても。お誕生会ごっこで遊んでいたみたいです♪いい思い出が出来ましたね！

 

…せっかくなので、今回はМちゃん特集で(笑)

何やら最近、紙パンツにママのアートが！朝のおむつ交換になると、「今日は、バイキンマン！「今日は、キティちゃん！」と教えてくれます。この日は「今日は、みーちゃん描いたの」

ママ上手！こちらがミーちゃんの似顔絵です♪

そして、すいかの日も！スイカって。。。(笑)とついついニタニタしながらおむつ交換しています。

毎日眠い中起こすので、どうしても不機嫌な朝が、少しでも楽しくなるようにと、ママの愛情たっぷりの工夫なのですね。後日、お返しにと、Мちゃんと一緒に、でっかくバイキンマンをオムツに描いてお家に帰しました(*^^)v

おゆうぎ会も、クリスマスもおわると、マリンの飾りも全て取り外し、いよいよ新しい年の準備へ・・・！じゃーん！

縁起物の獅子舞の人形をホールに飾ろうと、子どもたちに見せたところ、大号泣の大参事に(笑)一年間押し入れで眠っていて、登場時間わずか30秒。。。仕方がなく、子どもたちの見えない場所にひっそりと飾りました。

しょぼーん。。。

笑ったり、泣いたりと、子どもたちの日常をたくさんご覧いただいたブログも、平成29年の最後のアップとなりました。楽しんでご覧いただけましたでしょうか（*^_^*）また、来年も、たくさんの笑顔を始め子どもたちのコロコロ変化する表情をお届しますので、是非ご覧いただけましたら嬉しいです♪

今年もいろいろお世話になりました！

みなさま、どうぞよいお年をお迎えください（*^_^*）

ぺこり♡

 

 

 

 

大家好! 我是惠.

皆さん、こんにちは恵です！

新年越來越近了,本館賣場特別推出新春初売特別企畫,抽獎時間是1月1日～3日,抽獎的條件是一次性購買稅入5000日圓便可以參加抽選活動,下面就各項獎品向大家一一介紹.

新年まであと3日、当館売店では新春初売り特別企画。
1月1日～3日の間、1回当たり税込5,000円の買い物ごとに抽選会を開催！
なんと、空くじは無しでございます♪
それでは、景品をご紹介します(^o^)

小吉：三陸海菜,海裙菜組合

小吉は、三陸惣菜orワカメから1袋！の予定。

中吉：蛤利即食濃縮湯

中吉は、チャウダー・スープの内1袋！の予定。

大吉：魚翅即食濃縮湯一盒.

大吉は、ふかひれスープのセット♪

初夢大賞：三陸魚類生姜煮4袋,魚翅即食濃縮2袋,蛤利即食濃縮湯1袋.

そして…
初夢大賞は三陸海彩が4袋、ふかひれスープが2袋、チャウダーが1袋です。
（3,000円相当です）

宿泊の方はもちろん、日帰りの方も参加できます。
今年最初の運試しに是非チャレンジしてみては？
また、新春恒例福袋もご用意しておりますので、お見逃しなく♪

ふかひれスープやチャウダー等は復興ストアでも販売中です。

それでは、皆様良いお年を～(^_^)/
by恵＆マッキ―

皆さまごきげんよう、ゆきでございます！
宮城県の沿岸部でも雪が降り、ホワイトクリスマスになりましたね。
雪道運転慣れていない方にとっては嬉しくないプレゼントですね…

クリスマスイブには、当館恒例の
「クリスマスカラオケ大会」が開かれました！
第37回目を迎えました今回は、
全部で70組の応募があり、
厳選なる抽選の末、26組が舞台へ臨みます。

前年優勝の赤間吉美様に、トロフィーをご返還頂き、レプリカをお渡しします。
そして優勝曲「いとしいあんちくしょう」を歌って頂きました。
今年、赤間様には審査員として大会に参加して頂きます♪♪

さあ今回も始まりました！栄冠は誰の手に！？

「お店の宣伝がしたい！」「大勢の前で歌ってみたい！」「前回のリベンジがしたい」
「家族へのクリスマスプレゼントにしたい」
などなど、それぞれの想いを胸に、熱く、優しく歌い上げていました。

そして、
ついに結果発表、、

・・・の前に、毎年恒例お楽しみレクリエーション！

大衆舞踊一座 武田姉弟！！
花の股旅三人衆の舞踊でございます！

い・・・イケメンすぎて惚れそう！！！

会場は手拍子や笑い声も多く、大いに盛りあがりました！
大衆舞踊一座 武田姉弟の皆様、ありがとうございました！

それでは、お待ちかねの

今年の栄えある優勝は・・・

エントリーナンバー16！
津軽慕情を歌われた気仙沼在住の佐藤正さんです！

新たに、佐藤正様の名前が刻まれた優勝トロフィーが贈られました。
マイクを持つ右手を高々と挙げ、気持ち一杯に歌って頂きました。

中でも驚いたのがこちら、高校生の中井亮さん。気仙沼在住です。
まだ10代という若さで、北島三郎の「川」を見事に歌い上げました！！
準優勝に輝きましたよ！！

実は優勝の佐藤正さんとは、本当に僅差…！すごく良い戦いでした。
ぜひ次回の挑戦をお待ちしております。

こちらのカラオケ大会、実は景品もすごいんです。

この持ちきれないほどの景品が目玉…！
この景品を目当てに参加するのもアリなのではないでしょうか！

カラオケ大会は、まだ終わりじゃありません。
この後控えているのは、お楽しみ抽選会です！！

この沢山の景品が当たるチャンス！
私たちアシスタントが、それぞれの番号を引きましたよ♪
皆さん、良いもの当たりましたか？
もしも当たらなかった皆さんは、ぜひ来年もお待ちしてます！

実は今回のカラオケ大会、わたくし「ゆき」も応募しましたが、
抽選に落ちてしまいましたー(´・ω・`)　来年も応募します！
次回の皆さまの挑戦、お待ちしております！！

　　　

☆おすすめプラン☆
【特大肉厚！ふかひれプラン】大きくて分厚い「ふかひれ姿煮」が1室に一皿！もちろん「鮑の踊焼き」も！

★お買い物はどうぞ南三陸復興ストアへ！大口注文などうぞご相談くださいませ。

皆様こんにちは、マッキ―です(^O^)

昨日はクリスマス！
私は2日間とも、仕事中の為、部屋ではクリぼっちでしたが…
（ネット通信で、友達とPS4のモンハンの体験版を遊ぶ位でした）

このブログでも連日、クリスマスの話題を取り上げていますが、
今回は当館でのサプライズの様子をご紹介！

その1…正面玄関にサンタさん登場でござるの巻

可愛い＆ダンディーなサンタさんが正面玄関にサンタさんが登場！？
（何かこの3人が並ぶと、お父さんと娘って感じがしますね）

 

家族揃ってはいチ～ズ！
お客様（お子様）には、ささやかながら、お菓子を配りました♪

その2…お食事会場にもサンタさん登場でござるの巻

もちろん、夕食会場にもサンタさんが登場♪
ウェイトレス風の赤いエプロンを着用したサンタに…

こちらは、フロントのMR.Shojiが変～身♪

リアルサンタさんは、とっても陽気でした。

 

その3…リアルサンタさんが笑顔！？でお見送り♪

やはり最後はお客様の笑顔にさせたい！
そんな想いから、最後もサンタでお見送り♪
体格といい、コミカルな感じと言い、まさにサンタさんでした。

こんな感じで、クリスマスは過ぎていくのでありました…
もしかしたら、正月も何かイベントがあるかもよ！？

★本日のおすすめプラン★

【直前割】☆酉さんありがとうサラバード。
戌さんこんにちワン。よろしくゥ～☆語り部バス付

年末年始は忙しいという方必見！
夕食は鮑の踊り焼が付いた海鮮和食御膳♪
第3回ジャパン・ツーリズム・アワード受賞！語り部バス付プラン。
今だから分かる、震災当時と復興の様子を学んでみませんか？

It was taken place of Christmas Party "2017 Santa Soul Train" by Place to Grow at Minami Sanriku Hotel KANYO.

It is organized consecutively for 7 years from the year of Tsunami 2011 to encourage kids and families of Minami Sanriku, 400 persons attended.

The party is started by amazing chorus of Christmas songs.

The presenters are same as last year Angela Ortiz, representative of Place to Grow and Yu Hayami, Hawaii origin Japanese singer, joined by funny talks of Stewart O and songs of Charlie Okamura.

Plenty of Christmas tasty dished and drinks have been served to all, and it was loved chocolate fountain by kids.

All the visitors look happy and enjoyed American Christmas in Minami Sanriku.

At the end of the party, Santa Clause arrived in time to the hotel to deliver Christmas gifts to make all the kids smiling.

I hope they come back next year too!
Sergio

メリークリスマス！
皆さん、こんにちは！カナです(･∞･*)
雪が降る天気予報ではなかったので、ホワイトクリスマスにはならないですが、
素敵な一日です。
この「ときピチ」を見ながら、まったり過ごしてみてはいかがでしょうかっ！

さて、一昨日の22日。
一足早いクリスマスプレゼントが、
当館で行われている「そろばん教室」の生徒さんの所に届きました！

大きな箱に入っていたのは...
可愛い袋に入ったお菓子でした♪
さっそく生徒さんに配って..笑顔の記念撮影！

こちらのお菓子は、
「函嶺白百合学園高等学校」様より、頂きました！

こちらの生徒の皆様には、昨年に引き続き今年の夏にも「震災学習」として南三陸にお越し頂き、
「震災を風化させないための語り部ﾊﾞｽ」にもご乗車いただきました。
神奈川県と宮城県ではかなりの距離がございますが、
こうして、交流の後に絆を繋ぐことができるのは、
過去や今でもお越し頂いているボランティア様を含め、
とても嬉しく、光栄でございます。

また、お菓子の袋には1つ1つに可愛いシールが貼ってあり、
お菓子もさまざまな種類が入っているので、休憩時間にちょうどいいと思います！
小さい子も受け取った瞬間、嬉しそうな顔をして
お母さんに自慢していましたよ♪

私もこの後、少し見学をさせていただきました！

すると、今はまだ、「そろばん」をするための基礎知識を勉強中の、
小さい生徒さんが良い笑顔だったので、先生と一緒にパシャリ！

ひよこやカサのマークの中に数字があるので、
「1→2→3....」と線でつなげていく勉強だそうです。

答え合わせをするときに花丸だったので、
素敵な笑顔で写真を撮影させて頂きました！

そして、他の生徒さん達も真剣そのもの。
もらったお菓子を傍において、パソコンを使って学習スタート！

パソコンの画面を見学させていただきましたが、
数字が次々切り替わる...「暗算」を、小さい生徒さんから、
大きい生徒さんまで行っていました！
そろばんを使わずに計算をしている生徒さんも居たので驚きです..！

ヘッドフォンをしているのは..音声で数字を読み上げているからなのでしょうか。
そして、一通り計算が終わると記入して、の繰り返しです。
これが終われば、先生のもとへ提出します。

正解すると、先生からカプセルのご褒美が！
たくさんあるカプセルの中から1個選ぶスタイルみたいです！
もちろん、カプセルの中には様々な景品が入っているようで....
先ほどの小さい生徒さんも花丸をもらった後、
カプセルを楽しそうに選んでいました！

この教室で、友達でありライバルである皆と勉強に励みます！

そろばん教室の生徒さんが様々な賞を受賞したことは、
こちらのブログでも紹介させて頂いております！

これからも、そろばん教室の生徒さんの応援、よろしくお願い致します！

◆本日のおすすめプラン◆

「せっかく海が近い場所に泊まるんだし、
　どうせなら海の幸を存分に楽しみたい!!」

「お肌の調子を整えて、新年を迎えたい！」

その願い、叶いますε=(*ﾉ´Д`)ﾉﾟ

露天風呂に入って疲れを癒し、お肌もつるつるに...
海の幸を食べて、贅沢な時間を過ごせば、
心も体もスッキリする事間違いなし!!!!
女子会や、ご家族様で！大切な人と..ぜひどうぞ！

【特大肉厚！ふかひれ姿煮プラン】
大きく分厚い「ふかひれ姿煮」が1室に一皿！
もちろん「鮑の踊焼き」も！】

この大きさは観洋最大級...!?
期間限定、ネット限定となっておりますので、この機会をお見逃しなく！

それではこの辺で..また来週！

こんにちは、むっちゃんです(*^^)

今日はクリスマスイブイブですね～
もう冬休みだったりするのでしょうか…
早いですねぇ( ´･ω･` )

さて、先日から冬季限定として、
新たに別注料理が加わりました！

白子ぽん酢(上)と白子の揚げ出し(下)です！

宮城県では、赤い筋が菊の花のように入っていることから、
鱈の白子のことを「たらきく」と呼びます。
この赤い筋こそ白子の鮮度が良い証拠！

濃厚な旨味がクセになる
たらきくをぜひご賞味ください♪
料金はどちらも税込648円でございます。

そして明日は、
クリスマスカラオケ大会当日でございます！

開場は11：30～、開演は12：00となります。
入場券は1枚1,000円(税込)
当日もフロントにて販売しますのでご安心くださいませ！

毎年恒例お楽しみ抽選会もございます♪

果たして今年は誰が優勝するのでしょうか…！！
ぜひお越しくださいませ(*ﾟ∀ﾟ)/

～本日のおすすめプラン～

【南館海側和室おてごろプラン】
ご夕食は「鮑の踊り焼」が丸ごと1個付いちゃう海鮮御膳

おてごろに、鮑の踊り焼きと海絶景を堪能しよう！

★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で８周年♪　★
「南三陸ホテル観洋」