皆さん、こんにちは!
台湾の静宜大学の実習生、范と申します。
大家好！我是來自台灣靜宜大學的實習生范。
一年間の実習生活も、気づけば残り二か月となりました。
毎日の業務を学びながら、
日本語でお客様と会話をする練習にも励んでいます。
また先日には、ホテルで開催された「金ぶら巡り」に参加し、
宮城県各地にある黄金ゆかりの地を訪れました。
一年的實習生活，不知不覺也來到了最後兩個月。
這段期間裡，我一邊學習每天的工作內容，
也努力練習用日語和客人對話。
前幾天也參加了飯店舉辦的「金ぶら巡り」活動，
到宮城縣各地的黃金相關地點參觀。
道中では、ガイドの方から黄金に関する歴史や地域の特色について説明を受け、
とても興味深く感じました。
一路上聽著導覽人員介紹黃金的歷史與地方特色，
不僅覺得十分有趣，也讓我更加了解這片土地的文化與歷史。
特に、今ほど道具や技術が発達していない時代に、
人々が鉱脈を見つけ採掘を行っていたことに驚き、
先人たちの努力や知恵の凄さを改めて実感しました。
尤其是在當時技術與工具都不如現在發達的情況下，
人們依然能夠發現礦脈並進行開採，真的讓人相當佩服先人的智慧與努力。
実際に鉱山跡地や当時使用されていた道具を見学すると、
写真や文章だけでは分からない歴史の重みを感じることができました。
實際走訪礦山遺址與當時使用過的工具後，
更能感受到當年人們開採黃金時的辛勞與歷史的重量。
また、これらの場所が地域にとって大切な歴史文化遺産として、
今も大切に保存されていることにも深く感銘を受けました。
同時也了解到，這些地方不只是觀光景點，更是當地重要的歷史文化遺產，
而當地居民也一直努力地將這些珍貴的歷史保存下來。
今回の活動を通して、日本の黄金採掘の歴史について理解を深めるだけでなく、
地域文化や歴史を守り続けることの大切さについても学ぶことができました。
透過這次活動，不僅讓我更加了解日本黃金開採的歷史，
也重新體會到保存地方文化與歷史的重要性。
●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●
【観洋ちゃんねる★シスターズ】新作動画アップ♪
今話題の“船ダンス”に
おざきPと観洋ちゃんねるシスターズが挑戦♪
観洋らしい元気をお届けします！
ぜひご覧ください！
●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●
月曜日のブログでお馴染みのBluebirderさん
Instagramを始めたそうです！
皆さまのフォローもお待ちしております → @bluebirder_kanyo