皆様こんにちは、マッキーです。
今回は間もなくバレンタインデー！
当館売店にて販売中の
大人なチョコレートと飲み物のセットをご紹介いたします。
1.スーパーニッカ＆酒ボンボンチョコレート蒼天伝(税込1,260円）
1962年の発売以来愛され続ける、
華やかで甘く優しい香りと
まろやかなコクが特徴の
日本のブレンデッドウイスキー！
また『蒼天伝 蔵の華 純米酒』を使用した
日本酒のボンボンチョコレートとのセットで登場！
一口食べればチョコレートにコーティングされた日本酒が口の中に広がり、
優しく香る日本酒の余韻を充分に楽しんで頂けます。
またコーティングされた日本酒のサクサクとした食感と
チョコレートの組み合わせが絶妙です。
日本酒好きな方はもちろん、
甘いものがお好きな方双方に喜んで頂ける逸品でございます。
2.三陸ビール 週末のうみねこ＆酒ボンボンチョコレート蒼天伝(税込1,450円）
小麦を使った白ビール！
無ろ過のベルジャンホワイトでございます。
ベルジャン酵母特有のフルーティな香りは
特に魚介料理にピッタリのクラフトビールです。
3.南三陸海物語（特別純米酒）＆酒ボンボンチョコレート蒼天伝(税込1,590円）
南三陸産「ひとめぼれ」を100％使用。
「ひとめぼれ」のすっきりした柔らかさが特徴で、
三陸沿岸を思い浮かべながら
新鮮な魚介類とのマリアージュをお楽しみください！
当館売店ではチョコレートを使用した数商品を、
期間限定！真心込めた特製ラッピングにて
ご用意しております。
こちらもお見逃しなく！
こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ
台湾からインターンシップとしてお越しいただいていた
陳さんと黄さんがインターンの期間を終え
昨日修了式を行いました。
お見送りにはもちろん
各部署のスタッフが駆けつけ一緒に記念撮影！
インターンシップお疲れさまでした！
一緒にお仕事することができてとても楽しかったです。
ぜひまた遊びに来てくださいね♪
●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●
あああああああああ＼ Happy Valentine ／
じゃらんnetと楽天トラベルにて
バレンタイン3,000円OFFクーポンを配布中です♪
2月と3月の平日宿泊にご利用いただけます。
2月14日までの期間限定配布となりますので
ぜひ獲得してお申込みください！
■じゃらんnetは こちら
■楽天トラベルは こちら
いらっしゃいませ<(_ _)>
気が付けば立春も過ぎ、暦の上では、もう春です！
なんだかわくわくの季節がやってきますね(^^)
本日は、マリンパル保育園保育士三浦美香がお伝えいたします。
南三陸ホテル観洋マリンパル保育園では、2月3日節分の日、給食試食会を兼ねて保育参観を行いました。
子どもたちも園生活にすっかり慣れ、落ち着いてきた今、楽しかった一年間を振り返りながら、保護者の皆様とともに、子どもたちの成長を喜び合いたい！
そんな思いを抱きながら、この行事を計画しました。
折しもホテルは、休館日。いつもは、賑やかな南三陸ホテル観洋も静かな一日です。
職員研修旅行第一班の皆様は、もう出発した頃の事でした。
豆まき大会では、こどもたちの心の中にやってくる困った鬼さんをママたちに書きだしてもらって、
みんなのオニを祓う豆まきをしました！ママたちも一生懸命豆をぶつけてくれました。
その後、ホテルへの屋上散歩と
カモメへの餌付け体験！
「今日初めて屋上に上りました！」というママもいて、屋上散歩は人気でした。
そして広いホテルでかくれんぼもしましたよ。
一生懸命隠れているこどもたちの、ちっちゃい足がのぞいていたりして！かわいい！
ママたちも一緒に隠れてくれて、こどもたちも嬉しそうでした。
マリンパルに戻って、給食試食会！
うわあ！ごちそう！こどもたちに人気のメニューをゆり先生が選んでくれました。
りょうてづかみで一生懸命食べるナポリタン！美味しいに決まっていますよね。
ママたちもおかわりして美味しく食べてくれる様子を見るとこどもたちの表情もやんわりうれしくなりますよね。わたしたち保育士もその姿にとても嬉しい気持ちになりました。
しっかり味が付いている割に、実は塩分控えめなメニューになっていて野菜もたくさん入っています。子ども用の麻婆豆腐は、ゆり先生発案の辛くないだけど本場の麻婆豆腐！そのまま食べてもご飯に乗せてもとっても美味しい麻婆豆腐です。
おかげさまで大盛況の保育参観となりました。
保護者の皆様には、お仕事を休んで参加していただきありがとうございました。
マリンパル保育園は、地域の中では、一番小さい保育園で、他の保育園に比べて遊具も充実した内容ではありません。だけど、目の前の大海原を見下ろす屋上散歩やカモメの追いかけっこ、ひろいひろいホテルの中でかくれんぼやかけっこなど、マリンパル保育園にしかできない遊びが盛りだくさんです！
これからも胸を張ってマリンパル保育園での楽しい生活をご紹介していきたいと思っていますので、皆様どうぞよろしくお願いいたします。
大家好~我是來自高雄科技大學的實習生チェンさん！
不知不覺這半年就這樣過去了，我的實習生活也即將告一段落了，
接下來就讓我分享在這裡實習半年的心得吧！
皆さん、こんにちは～
高雄科技大学から来ました実習生の陳（チェン）と申します！
気がつけば、あっという間に半年が過ぎ、私の実習生活ももうすぐ終わりを迎えます。
今回は、南三陸ホテル観洋で半年間実習をした感想をお話ししたいと思います。
還記得剛到這裡的時候，什麼都還很不熟悉，日語也不太好，
常常聽不懂別人在說什麼，所以常常覺得很辛苦，也幸好這裡的大家都很溫柔，
也都很細心的指導，讓我逐漸習慣這裡的生活，工作上也越來越上手。
最初にここへ来た時は、何も分からず、日本語もあまりできなかったので、
人の話が聞き取れず、大変だと感じることが多くありました。
でも、ホテルの皆さんがとても優しく、丁寧に教えてくださったおかげで、
少しずつ生活にも仕事にも慣れることができました。
這半年以來，總共體驗到了四個部門的工作，每一份工作對我來說都很有挑戰性，
工作上除了要克服語言不通的問題，還要學會解決工作上遇到的各種難題，
但也因為這樣我的日文才可以越來越好，
而在工作的表現上也變得更加熟悉、更加可以獨當一面。
この半年間で、私は四つの部署の仕事を経験しました。
どの仕事も私にとっては大きな挑戦でした。
言葉の壁があり、仕事の中で困ることもありましたが、
その経験があったからこそ、日本語も少しずつ上達し、
仕事も前より自信を持ってできるようになりました。
在這裡也認識了許多不同的人，不論是一起實習的其他大學的學生，
或者這裡的員工，甚至是飯店的客人，在這裡認識的每一段緣分，
一起經歷過的事情，都會成為我未來的養分，讓我更加茁壯，
經過半年和大家的感情也越來越好，讓我非常不捨與這裡告別。
また、ここでは本当にたくさんの人と出会いました。
一緒に実習をした他の大学の学生、ホテルのスタッフの皆さん、
そしてホテルに来てくださったお客様など、ここで出会ったすべてのご縁が、
私にとって大切な宝物です。
半年間一緒に過ごす中で、皆さんとの関係も深まり、
別れがとても寂しく感じます。
在南三陸觀洋飯店實習半年的時間雖然不是很長，但我在這裡學到了很多事情，
也累積了很多經驗，在這裡實習對我來說是一段很難得的機會，
以後可能不會再有第二次，所以我十分珍惜這次來到日本實習，
也十分慶幸當初選擇來這家飯店。
未來我會把在這裡學到的事情好好運用在我的職場上，
而在這裡的每一段回憶也都會是未來珍貴的寶物。
南三陸ホテル観洋での半年間は決して長い時間ではありませんでしたが、
多くのことを学び、たくさんの経験をすることができました。
日本で実習をする機会は、これから先もう二度とないかもしれません。
そのため、この経験をとても大切に思っていますし、
このホテルを選んで本当によかったと心から感じています。
この実習で学んだことや経験したことは、
これからの私の人生や仕事の中で、きっと大きな力になると思います。
在南三陸觀洋飯店度過的每一天，對我來說都是無法取代的回憶，
在這裡遇到的人、感受到的心情，
我都會好好記住並帶著這些回憶繼續向前邁進。
南三陸ホテル観洋で過ごした毎日は、私にとってかけがえのない思い出です。
ここで出会った人たち、感じた気持ち、すべてを忘れずに、
これからも前に進んでいきたいと思います。
以上是我最後一次的部落格，謝謝大家的閱讀。
以上が私の最後のブログです。
読んでいただき、ありがとうございました！
皆さまいかがお過ごしでしょうか？
売店を担当しております、サガイです(≧▽≦)
南三陸ホテル観洋楽天市場店では、２月４日(水)２０：００～２月１０日(火)０１:５９まで
お買い物マラソンSALEを開催♪
本日は、２月からが旬の生わかめ販売開始についてのご案内です。
「期間限定販売！」生わかめしゃぶしゃぶ セット５００ｇ
三陸の海で育った生わかめは、磯の香りが強く身がプリッとして肉厚です。
特に乾燥・塩蔵わかめは通年通して食べられますが、生わかめは１月から２月にしか
味わうことができない季節限定の味覚！！
賞味期限はなんと３日程度であり、水揚げがあった当日に発送しております。
オススメは「しゃぶしゃぶ」。
肉厚で弾力のある歯ごたえが楽しめるので、昆布やかつお出汁にくぐらせてポン酢を付けて
お楽しみ下さい♪
※水揚げがあり次第の発送となりますため、お届け日のご指定は出来ませんのでご了承下さい。
あぶりさんま ５〜６尾入り １パック
農林水産祭で「天皇杯」を受賞した当店自慢の逸品！
三陸産の脂のりの良いさんまを使用し、特性の甘酢に漬けこんで皮目に炙りを加えられています。
香ばしさと生の刺身感覚で食べられる、仕入から製造までこだわり抜いた商品です。
カルパッチョがオススメ！！
口に入れた瞬間に脂の旨みがじんわり広がり、皮目の香ばしさが食欲をそそります。
爽やかなドレッシングが後味を軽やかに仕上げられており、和と洋が融合した贅沢な味わいに♪
その他お得な商品も多数！！
是非、お買い物マラソンSALEでお得なお買い物を楽しんでみてはいかがでしょうか？
その他の商品は、各通販サイトで販売しておりますので、是非ご購入下さいませ。
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●
＼ 三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い！ ／
お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で！
Yahoo！ショッピングはこちら↓
楽天市場店はこちら↓
ホテル観洋セレクトショップはこちら↓
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●
こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ
2月も引き続き
クラムチャウダーお振舞いを行います。
※画像はイメージです
ホテル観洋グループ総料理長監修の
三陸のうまみが凝縮された気仙沼チャウダーを
ウェルカムサービスとして
ご宿泊のお客様にお振舞いいたします。
ご来館いただいたお客様へ感謝を込めて。
ふかひれ、ほたて、あさりが入った
風味豊かな本格魚介スープであるチャウダーを
ぜひお召し上がりくださいませ！
【場所】5階売店前
【時間】15：00～17：00
また、同じく5階のラウンジでも
ウェルカムドリンクを提供をしております。
・りんご酢 温州みかん
・水だし緑茶
こちらも併せてどうぞ！
こんにちは!!ここなです
2026年2月1日、冬の澄んだ空気に包まれる中、「南三陸サンライズクルーズ」が無事に出航しました。
まだ街が静けさに包まれる早朝、港には少し緊張感と期待が混じった、特別な時間が流れていました。
出航前、水平線は深い藍色。やがて少しずつ空が白み、オレンジ色の光が海面に反射し始めると、船内からは自然と歓声が上がります。
エンジン音と波の揺らぎ、そして刻々と変わる空と海の色彩。人工物では決して再現できない、“その日、その瞬間だけ”の景色が広がっていました。
志津川湾の穏やかな海は、冬とは思えないほど静かで、鏡のように朝日を映し出します。
防寒をしっかり整えた参加者の皆さまも、寒さを忘れるほどの美しさに、言葉少なに見入っている様子が印象的でした。
写真を撮る方、静かに目を閉じて朝日を感じる方、それぞれが自分なりの楽しみ方で、この特別な時間を味わっていました。
このサンライズクルーズは、「観光」という枠を超え、南三陸の自然と向き合う時間そのものだと改めて感じます。
早起きして海に出る——ただそれだけの行為が、日常では得られない感覚や、心のリセットをもたらしてくれます。
忙しい日々の中で、立ち止まって“空を見る「海を感じる」ことの大切さを、静かに教えてくれる体験です。
また、冬の南三陸は空気が澄み、朝日の輪郭がはっきりと見える季節。
だからこそ、この時期のサンライズクルーズには特別な価値があります。
「寒いからこそ、美しい」。そんな言葉がぴったりの朝でした。
ご参加いただいた皆さま、本当にありがとうございました。
そして、準備・運航に携わった関係者の皆さまにも、心より感謝申し上げます。
大きなトラブルもなく、無事に出航・帰港できたことが何よりです。
南三陸の海は、季節ごとにまったく違う表情を見せてくれます。
今回ご参加いただけなかった方も、ぜひ次の機会に、早朝の海へ一歩踏み出してみてください。
きっと、写真や言葉だけでは伝えきれない感動が、そこに待っています。
これからも南三陸ならではの体験を、少しずつ、丁寧にお届けしていきます。
次の出航の日2/8を、また一緒に楽しみにしましょう。
出航時間などはこちらから
https://www.mkanyo.jp/information/sunrise2026/
さらに今回は
今が旬の「白子」の別注料理をご紹介します!
白子ポン酢 990円
濃厚でクリーミーな白子の味と
ポン酢のさっぱりした味が絶妙にマッチした
一品になっています。
外はプリプリ、中はとろとろの
白子本来の食感が楽しめます!
白子天ぷら 990円
天ぷらにすることで、外のサクサクと中のトロトロの
2種類の食感が楽しめます!
また、加熱することで白子の旨味が増し、
甘みも引き立ちます。
温かいうちにお召し上がりいただくのがおすすめです!!
白子は、筋肉や内臓のもととなるたんぱく質や
身体の機能を正常に保つビタミン、
身体の調子を整えるミネラルなどが豊富に含まれています。
また、免疫力の向上・疲労回復・貧血予防などが期待
できる核酸もたくさん含まれており、
とても栄養価の高い食材になっています!
白子は今が旬で、どちらのお料理も
冬季限定の別注料理になっていますので
ぜひ食べてみてください!!
宿泊予約は こちら
