大家好，我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。
『梅花香自苦寒来』唯有跨越嚴寒，梅花才能芬芳盛放。
『梅花香自苦寒来』厳しい寒さを越えてこそ、
香り高く咲く梅の花。
在這一副作品中，寄托著我對人生的投射。如梅花一般，向前而行。
この一枚に、自分の人生を重ねて。
梅の花のように、前へ。
由世界級畫家李焱老師指導的「玉堂水墨画展」已於觀洋大廳舉辦。
世界的画家・李焱（りーえん）先生の教室による
「玉堂水墨画展」を観洋ロビーにて開催いたしました。
繼去年之後，本次已是第三次舉辦，
展覽集中呈現了繼承李焱老師深厚藝術理念的學員們所創作的靜謐而富有力量的水墨世界，
是一場難得得藝術盛宴。
昨年に続き三度目となる本展は、
李焱先生の深い芸術理念を受け継ぐ生徒さまの静謐で
力強い水墨世界をお楽しみいただける貴重な機会です。
展覽期間，歡迎您在舘内自由參觀。
截止2月28日在觀洋舘内展出。
願您度過一段澄澈心靈的美好時光。
館内で自由にご鑑賞いただけます。
2月28日まで観洋で展示しております。
心澄むひとときをどうぞ。
期待大家的到來哦。
皆さまのお越しを心よりお待ちしております。
下周再見。
それでは、また来週。