大家好!我是惠.
（皆さん、こんにちは！恵です。）
最近幾天,東北地區溫差變化很大,
大家一定要注意添加衣服哦!不要感冒了唷.
（ここ数日、東北地方の温度差が大きく変化しています。
皆さん、体に気をつけて、風邪がひかないようにしましょう。
さて、今回は宴会の話題！）
昨天我們又迎來了來自遠道而來的台灣客人,
歡聲笑語,愉快的晚餐,美味的海鮮料理大家讚不絕口.
（昨日は、海を越えてはるばる台湾の団体がいらっしゃっていました。
愉快なディナー、美味しい海鮮料理に皆様絶賛していました。
ノリノリで写真撮影にも応じてくれました♪）
大千世界,感恩遇見,感恩遇見的每一位客人,
歡迎再來南三陸,再來觀洋.
(お客様一人一人との素敵な出会いに感謝したいと思います。
ありがとうございました。また南三陸、またホテル観洋にお越しください。)
