こんにちは、むっちゃんです(*^^)

昨日、当館チャペルにて、
田中ふみえ様によるいのちを語り継ぐ語り部イベントが行われました。

朝8時からのイベントではございましたが、
多くのお客様にお集まり頂きました。

愛知でご活躍されている田中様。
同じ愛知県の安城学園高等学校合唱部の皆様も、素敵な歌声を披露してくださいました！

当館だけでなく、
戸倉や伊里前の復興住宅でも演奏会を開催して頂きました。

弦楽部の皆様は、
さんさん商店街にて演奏してくださいましたよ♪

今年もお越し頂きありがとうございました！
また次もぜひお越しくださいませ！

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

只今、楽天トラベルではクーポン祭り開催中♪
夏の終わり～秋にご宿泊の方必見！
最大5,000円OFFのクーポンがGETできるチャンス◎

三陸の旬な魚介を味わう旅はいかがですか？

さらに、昨日からコボパーク宮城では…
東北楽天ゴールデンイーグルスvs福岡ソフトバンクホークス
首位攻防戦（3連戦）が行われています。

現在2位の楽天は首位ソフトバンクと4.5ゲーム差。
本日（8/19）は、エース則本投手が先発♪

打撃陣の奮起と則本投手の好投による、勝利を期待しましょう！

～本日のおすすめプラン～

☆秋旬とろける☆【鮑の踊り焼と”戻りカツオ”プラン】
～たっぷり脂を蓄えて三陸沖に帰ってくる、秋。

カツオの美味しい季節がそろそろやってきます！
脂ののったカツオは超絶美味(灬╹ω╹灬)
ご予約お待ちしております～

★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で７周年♪　★
「南三陸ホテル観洋」

いらしゃいませ、マリンパルのユリです。雨、雨、雨、また雨、毎日雨続く、天気予報見ると雨マーク一色の真夏ですが、マリンパルでは、自供自足の夏野菜給食を満喫しました。これから紹介いたします。

欢迎光临，我是優莉，下雨，下雨，下雨，天气预报也是清一色雨伞的标志，在这连日的阴雨天中，保育所自给自足的夏季蔬菜特色料理正在热火朝天的进行中。现在，向大家做以介绍。

大量の枝豆を煮て、やっぱり、採りたては色も華やか、味も美味しい～～～です。そして、美味しい豆おにぎりも作りました、皆大絶賛、うまい～～～～～。

首先，是煮毛豆。今年，大获丰收的现摘的毛豆，新鲜的颜色，丰满的豆粒，味道好极了！剩下的毛豆，还做了毛豆饭团。受到了大家的一致好评。

スイカの第一号です、皆の目の前で切ります、わーい、みずみずしい、中もちゃんと赤くなって、大成功、あまい～～～～～

哇！切西瓜了，这是今年收获的第一个西瓜，多汁的，红红的，咬一口真甜。今年的西瓜大成功！

トマトも二種類あります、ミニトマトと、桃太郎、美味しいトマト毎日食べてます。

今年的西红柿有两种，保育所的餐桌上，每天都有自己种的西红柿。

キュウリも毎日漬物などの料理で食べてます。

これから、楽しみなのはかぼちゃです。もう少しで、収穫だよ。どんな料理に変身するかな、お楽しみに。またね。

现在，期待着，南瓜的收获，再有几天，就可以吃上南瓜了。将有什么样的料理呢。让我们拭目以待。

下次见。

大家好!    我是惠.「こんにちは！恵です。」

緊張又繁忙的8月,
仙台迎來 了一年一次的七夕節,同學們 也非常榮幸的目睹了此盛況,
一大早,大家 乘坐飯店 的 巴士前往仙台。

夏休みやお盆等でイベント満載の8月。
一年に一回しか見る事ができない～仙台七夕祭り～に行ってきました。
（8/6～8/8迄開催していました）

台湾インターンシップの学生は、ホテルのシャトルバスで、仙台に向かいました。

同學們吃到仙台有名的 牛舌,魚板和商店街的各種小吃,
味道超好,特別適合來自海外遊客的口味哦.

皆さんが初めて仙台名物の、「牛たん」と「笹かまぼこ」を食べました。

特別是在商店街吃到了 ｃｒｅｐｅ，
和台灣的味道是不一樣的 ,軟軟的 ,
巧克力口感 甜度也剛剛好,深受大家好評。

商店街（アーケード）でクレープも食べました、台湾のクレープとは違って、
「ふわふわの食感！カスタードとチョコが絶妙にマッチ！
程よい甘さで、とても美味しかったです。」（学生達の感想）
やはり宮城は旨いもんが豊富ですね～

今回はここまで！

請大家繼續關注喔,下周見.
「また來週お会いしましょう。」

皆さんごきげんよう、ゆきでございます(^0^)/

8月13日(日)に、先月7/1.2に行われました「#BuzzCamp＠南三陸」

バズキャンプが終わって早々にバズキャンプロスに悩む方々を多数輩出していまいましたが…
今回！東京にて、南三陸に思いをはせるスピンオフ会が！実施されましたー！
東京渋谷区にて会場を借りて集まられた皆さま。
南三陸の食材を是非使いたい！との事で当館からは海産物をお送り致しました♪
そして南三陸からは、Googleハングアウトで中継！

急遽、記者会見場のようにレイアウトしてみましたよ♪

画面で見ると、それっぽい…！！思わず「放送席ー、放送席ー」と声掛けしたくなります。

＠東京では、主催者の塩谷様はじめ、沢山の方々が…！
「同窓会のようでとても楽しい」「南三陸の食材美味しい」といった
素敵な感想が寄せられております(^-^)
またまたハッシュタグ「#BuzzCamp」ツイッター検索で辿ることができます！

そして女将さんから、観洋クイズ大会～！


こちらのクイズの回答、カズワタベさまが「ナイトプール観洋　DJ：おかみ」と答えております。
これには女将さんも大笑いo(^▽^)o「やっぱりクリエイターさんは思いつくことが違うわ～」と
大喜びでいらっしゃいました！
（ちなみに答えは「スターパーティー」ですヨ。2ヶ月に1度開催！次回5回目を迎えます！）

その他にも、
「女将さん発案の南三陸の名物料理は？」
「震災後点在するお店を応援する為に作ったまっぷは？」
「当館が所有している震災遺構の名称は？」
などなど、こちらのブログ読者さまには簡単(？)な南三陸クイズにお答え頂きましたー！

当日の秘密のサプライズも併せて、飯本貴子(@tako_i)様のお写真にてご紹介させて頂きます♪

ただよう35億感・・・（すみません）
皆さま本当に学生時代を思い出すかのように楽しんでらっしゃいました！
実際現役学生の方も多くいらっしゃるのが、#BuzzCampのすごいところです。

おや・・・？
なぜ向こうの方々も女将さんのお面を持っているのですか？
もしかして、打ち合わせたんですか？

尾崎次長「いや、全然知らなかったよー」

ということは・・・まさかの・・・

＿人人人人人人＿
＞　ネタ被り　＜
￣Y^Y^Y^Y^Y￣

そんな奇跡をおこしつつ、
秘密のサプライズへ

なんと塩谷さんが間もなくご結婚！（8月14日に御入籍されたそうです♪）
ということで、お祝いの旗を急遽作成しましたー♪♪

南三陸の会場でも盛大にお祝い♪塩谷さんおめでとうございます♪♪

ぜひ次回（来年）の開催につなげて行きたいものです。
また皆さまとお会いできる日を心よりお待ち申し上げます♪

★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で７周年♪

皆様こんにちは、
最近はPS4版のドラクエ11にハマっているマッキ―です。
おかげさまで、最近は寝不足で(-.-)
早くクリアさせたいと思っています！

さあ、今回はドラクエとは違うリアルな冒険！？の物語です。

当館から車で約20～30分程の所にある、歌津地区の平成の森！
国道47号線にあるローソンの交差点を曲がり、

坂を登って行くと、今回の目的地「平成の森」はございます。

こちらには、様々な施設があります。

その1…しおかぜ球場

両翼90メートル、センター120メートルある野球場！
こちらの球場では、
イースタンリーグ（2軍）の、
東北楽天ゴールデンイーグルスの試合が行われました。
（今年は6月18日に行われました！来年は開催されるのかな…）

今回訪れたのは、夕方だったのですが
芝生は綺麗に整えられていました。

イーグルスの本拠地コボパーク宮城と比べると…

電光掲示板ではない、恐らく手書きのスコアボードで、

内野席にも勝手に侵入できるくらい、
親しみやすい球場で、自然も豊富です。

一方、コボスタはこんな感じ！
観覧車があったりして、テーマパークみたいですね。

その2…キャンプ場

そんな球場のすぐそばには、キャンプ場もあります。
（場外ホームランとか打ったら、ボールが直撃しそうな距離です）

こちらの芝生の上で、テントを張ってお泊りするのでしょう。
（実際にこの日は、一組だけいました）

設備もある程度揃っています。

この小屋のような所には…

恐らく「かまど」と、奥には流し台もあります。

さらに、キャンプファイヤーができる！
と思われる場所を発見♪

そして、「鍵」とある謎の扉も…！

これから寒くなる前に、是非アウトドアを楽しんでみては？

その他には、レストラン等もあるよ！
（この日は定休日でしたが…）

詳しくは、
「平成の森」のホームページはここをクリック！

しかしながら、震災から7年が経った今もなお
この公園の一角には仮設住宅があり、
一部の住宅には、住んでいる人もいるようです。

まだまだ、復興が道半ばであると改めて実感する1日となりました。

★本日のおすすめプラン★

☆秋旬とろける☆【鮑の踊り焼と”戻りカツオ”プラン】
～たっぷり脂を蓄えて三陸沖に帰ってくる、秋。

9月からスタート！秋の味覚「戻りガツオ」
脂がのっているのに、さっぱりとした味わいの逸品です♪
素材の味をそのまま楽しめるお刺身にて提供致します。
※漁の状況に提供できない場合がございますので、ご了承くださいませ。

Michelin Guide Miyagi has been published last month as the first issue of Tohoku region.

This French "Le Guide Michelin" has started to issue Japan's version from "Tokyo 2008" followed by "Kyoto Osaka 2010".

Minami Sanriku Hotel Kanyo is listed as 3 stars hotel together with Kesennuma Plaza Hotel and Sun Marine Kesennuma Hotel Kanyo.

The origin of Michelin guide dates back to the Paris Expo in 1900 to promote travel by car indicating telephone stations and gas stations or other useful information of each cities on the map.

Red Guide

Green Guide

I am sure we can find the best destinations with it.
Sergio

皆様、こんにちは！カナです(･∞･*)
仙台七夕を台風の影響で見に行く事ができませんでした...!!!
雨風が強く、危険と判断しての行動だったのですが、
昼間にはすっかり小雨弱風となり、
行けばよかったと後悔している今日この頃です。

。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ

時間は遡りますが、8月4日金曜日...
当館チャペル会場におきまして、
「ダンボールアートワークショップ」が行われました！

先生としてお越し頂いたのが、
福島県郡山市在住、
「避難所生まれのアーティスト【遠藤　昭三】」様です。

遠藤様は震災当時、
避難した、避難所の部屋が満室だったため、
通路の一角で生活を送っていました。
しかし、風が吹き抜ける通路では四方をダンボールで囲うしかなく、
長引く避難生活にいら立つ方が「ダンボールの壁が高い」と怒鳴ったり、
蹴飛ばされたりをされた事もあったそうです。

その時、遠藤様は
「壁に絵でもかけば高さが気にならないのでは」
と、考え、ダンボールに「アジサイ･ボタン･鯉のぼり」などを描きました。

すると、この絵が大好評で「次は何をかくの？」と声をかけてくれる人が増え、
周囲に笑顔が広がりました。
この時が「“避難所生まれのアーティスト　遠藤昭三”」様の誕生です。
今、遠藤様は避難所･仮設住宅を経て、災害公営住宅に住んでいらっしゃいます。

。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ

ワークショップが開催された当日は、
夏休み中のお子様達と、当館のスタッフもオリジナルの作品を
作成するべく、集まりました！

遠藤様に教えて頂きながら、絵具で色をつけたり、
綺麗な形に切ったりを行います。

今回のダンボールアートでは、
背景にひまわりや、海の絵を描き、
中央に人物を切り貼りして、立体感を出します。

遠藤様の作品では、様々なアート作品がございます。
こちらは花弁も全てダンボールで作成を行っているんです！
細かいものは、じっくり見れば見るほどきれいです♪

そして、お子様達の作品もだんだんと完成に近づき...

皆の作品ができあがりました。
家族をメインに作成したんですね♪
オリジナリティが出ていて、とても可愛いです！

様々な情景をダンボールで表現する遠藤様の作品は、
好評につき、展示期間を8月いっぱいに延長が決定しました！
ご宿泊の方も、日帰りの方も、ぜひご覧くださいませ♪

。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ

◆本日のおすすめプラン◆

二つの美味しいが競演！
【☆特選☆仙台黒毛和牛と鮑（あわび）の陶板焼プラン】

夏の疲れもお肉を食べて吹き飛ばしましょう！
最初から、「鮑の踊り焼き」と「和牛陶板」がついてくるプランです♪


お肉が焼ける匂いは、食欲をそそります。
おかわりは別注でも承っておりますので、ぜひどうぞ♪

その他のプランもございます！
ご覧くださいませ！

。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ

それではまた来週！
早く天気の良い日が戻る事を祈ります。

こんにちは、むっちゃんです(*^^)

さて、お盆に入り、家族でお出かけ！なんて方も多いのでは？

当館では、先月より東館屋上「汐風の空」にてうみねこのふれあい体験を開催しております♪

屋上で、人懐っこいウミネコちゃんたちとふれあうことができますよ。

最近はくもり空ばかり続いているので、どうかまた晴れますように…
晴れの日は、屋上からこんな景色も見れるんですよ。

雄大な志津川湾をバックに写真撮影もいいかも！

ウミネコちゃんたちに餌をあげる前に、
当館スタッフがカモメとウミネコの違いについて教えちゃいます！

ご希望の方に餌を50円で販売しておりますが、
基本、参加は無料！

ご宿泊のお客様だけではなく、立ち寄りのお客様でも参加ＯＫです♪

うみねこふれあい体験は8月20日(日)まで！
16：30～17：00となります。
参加希望のお客様はフロント前へ集合くださいませ！
（雨天時は中止となります）

～本日のおすすめプラン～

まだ間に合う！夏の駆け込み大セール。
今年の旅行はこれで「決まり！」◆おたのしみ抽選券進呈

＼＼夏の大セールッ／／
まだまだ間に合います！
ぜひこの機会に南三陸町へお越しください！
売店で開催しているおたのしみ抽選会でわくわくしちゃお٩( ‘ω’ )و

★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で７周年♪　★
「南三陸ホテル観洋」

皆様こんにちは、
8月10日分のブログをUPしようとしたら、
諸事情により、なかなか完成できず、
しれっと、マリンパルのブログを本来の金曜日から木曜日に公開させた
ブラックなマッキ―です(-_-;)

今回は少々時間を巻き戻して、
7月29日に行われた「未来（明日）への道1000kmリレー2017」の模様をお伝えします。

こちらのリレーは、
「青森から東京まで、東日本大震災の被災地をランニングと自転車でつなぐリレーを開催し、
復興へ向けた取組等を発信することで、東日本大震災の記憶の風化を防ぐとともに、
全国から集まる参加者と被災地の方々の絆を深める。」事を目的しています。
※公式ホームページより

そして、当館も休憩所兼中継ポイントとして参加しました。

今回は、先月インターンシップとして働いてくれた、
松島高校の生徒達と応援兼お出迎え♪

皆様とランナーを待っていると…
（この日は、あいにくの天候でございました）

気仙沼方面から走って来たランナーが到着♪

そして、今回のスペシャルランナー！
オリンピック金メダリストの荻原健司様と
鹿島丈博様も参加されました。

荻原様と皆で一緒に記念撮影♪
（何か微笑ましい光景ですね）

そして、次のランナーは自転車で出発♪

この後、ランナー達はしばし当館で休憩されたとか…

ちなみに、こちらのリレーは
7月24日の青森県青森市のアスパムを出発し、
岩手県～宮城県～福島県～茨城県～千葉県と過ぎて行き、
東京都の両国国技館に8月7日に到着したとの事です。
（全長約1,250kmを走り抜けたとの事です）

そして、毎年恒例！？のツール・ド・東北2017は9月17日に開催されます。

こちらは、自転車で三陸の地を駆け抜けるイベント！
当館も休憩所として、大会をサポートします。

▼当館の宿泊予約はこちら▼

いらっしゃいませ（*^_^*）マリンパル保育士小野寺です♪梅雨が明けたはずなのに・・・。連日の曇りや、雨でなかなか夏を満喫できませんね。。。。。そんななか、マリンのスイカ畑でセミの抜け殻を発見♪

無事に羽化して旅立ったようですね（*^_^*）

セミの羽化を見届けて。。。畑の夏野菜たちが次々に収穫の時期を迎えました！大事にお世話するとちゃんと応えてくれるんですね～！

ミニトマトに、桃太郎トマト♪(なぜか水着で収穫作業をするＫちゃん(笑)

キュウリもたくさん♪

マリンのフェンスの間に横に伸びるきゅうり(笑)自分でぶら下がることもなく、楽ちんそう。。。（*^_^*）

毎日袋いっぱいの夏野菜が収穫できるんですよ～♪

そして。。。いよいよ！待望の！あれを！収穫します！！！

スイカ！こんなに丸々おっきく育ってくれました！2個あったすいかの内、1個は残念ながら収穫前に割れてしまい。。。(収穫時期を見極めるのは難しいですね(>_<))貴重な一個を大切に収穫♡

冷蔵庫できんきんに冷やして食べようね（*^_^*）

続いて、枝豆！一つ一つのさやがふっくらまん丸になり、食べごろのサイン(^^♪

1人ずつ、根っこごと引き抜いて。。。

枝から実をもぎます（*^_^*）

いっぱい収穫出来ました！感激です！！

もいだ枝豆は、泥を落して、塩を振って洗います。そうすると産毛がきれいに取れるんだよ♪と、とくこ先生がみんなに教えてくれました（＾ｖ＾）塩をふる係は、Ｅくん♪慎重にひとさじ。。。ひとさじ。。。スプーンでふりいれます。

ごしごし。。。ごしごし。。。！きれいになりました！

さて、洗った枝豆は熱湯にin（＾ｖ＾）

きれいな緑色になりましたね♪・・・一粒、味見♡「お・・・おいしい・・・！！」収穫したてのゆでたての枝豆は、香りが強くて、本当に美味しいです（*^_^*）

給食でのみんなの反応が楽しみ～♪

その様子は、優莉先生のブログで！

次週は「夏野菜de給食タイム♪」収穫祭の様子をお伝えしますね！

お楽しみに～！！