He was born in 1571, almost 450 years ago, in Yamagata.
He was the right arm of the Lord Masamune Date of Sendai.
By the order of Masamune, he had departed to Nueva Espana (Mexico) with his delegation and missionary Luis Sotelo from Uraga Port (Kanagawa) in 1612, but failed due to storm.
As the second trial in 1613, with a Galleon “Sant Juan Bautista” made in Ishinomaki, he had cruised successfully to Acapulco, then crossed Mexico to Veracruz.
His travel continued to Madrid and to Civitavecchia, a port city of Rome.
This is the statue of Tsunenaga in Civitavecchia, baptized Samurai with katana on the waist.
Hasekura Tsunenaga, Roman Noble, painted at Palazzo Borghese in Rome.
Itinerary of long round trip from Japan to Rome.
Port of Civitavecchia and Fortress Michelangelo.
Replica of Gelleon Sant Juan Bautista displayed at Ishinomaki as the memory of its delagation.
Portrait of Hasekura. National treasure of Japan.
You can visit the Museum San Juan Bautista in Ishinomaki for more detail. Only 1 hour drive from Minami Sanriku.
Sergio.
Book us at;
売店のグリです！！
めっきり寒くなってきましたね・・・。
今年は雪の日が少ないぶん、
不意のアイスバーンには特に気を付けたいですね！
今日は寒い冬にピッタリなこちらの大人気商品！
【志津川タコしゃぶと採れたて生ワカメセット】
２７００円（税込）
今年も新ワカメの季節がやってきました！
期間限定で販売致します。数量限定ですので、お早目にどうぞ♪
【セット内容】
・志津川産タコ 300g(2〜3人前)
・南三陸産新ワカメ (2〜3人前)
採れたて新鮮な生ワカメのシャキシャキ感とタコの旨味をたっぷり楽しめるセットです。食べ方のチラシをも同封致します。
【ご注意点】
・生ワカメの賞味期限は3日程度です(タコは冷蔵で4日間)。
・その日採れたワカメをお送り致しますが、到着まで1-2日程かかりますので、届いてすぐお召し上がり下さいませ。
・ワカメは2重に包装してありますが、水が出ることがございます。品質には問題ございません。
・ご到着希望の日時をご指定下さいませ。その時間帯に受け取れなかった場合の返品・交換はお受け出来かねます。
・天候によりワカメが採れないことがありお電話にて発送が遅れる旨をご連絡することがあります。
★志津川名産タコしゃぶお試しあれ★⇒ツイッターフォローしてね♪
南三陸町にふるさと納税するなら⇒ふるさとチョイス
皆様こんにちは、マッキーです。
昨日（2月3日）は節分！
今回は、ゆる鬼たちが登場してお客様たちに「福豆」をプレゼントいたしました。
海の見えるレストラン・「シーサイド」にて…
とある会場では、
「福豆」を配布した後に…
学生のノリみたいなゆる～い寸劇（茶番劇）を披露！
皆様一緒に♪
ご宿泊のお客様のご健康を祈念して…
「鬼は外」「福は内」
（若干のグダグダ感が否めなかったですが…）
会場から鬼は逃げていきました。
そして、またとある会場では
国際色溢れるハイテンションな方々と一緒にパシャリ！
鬼の方が迫力に圧倒されそうでした。
今回は特別にお子様がいる個室の夕食会場を、
節分っぽく装飾しちゃいました♪
（節分は季節の分かれ目、立春の前日に行われるという事で春の要素も入れて…）
お子様とも一緒にハイ・チーズ！
ちなみに、ちっちゃいお嬢ちゃんは鬼が少し怖かったみたいです(-_-)
(手前のお兄さん、目を閉じていますがこの写真しか無かったので…）
そして、観洋に出没した鬼は無事に追い払われ、
山（米沢）に帰っていき、
二度と観洋に姿を現すことは無かったとか…
めでたし・めでたし(*^-^*)
ﾟ*｡☆✿ いいね！ フォロー お待ちしてます♪ ✿☆｡*ﾟ
あああ
宜しくお願い致します
＼(^o^)／
皆さん、こんにちは！カナです(・∞・*)
2月になりましたね！ショッピングモールはもうバレンタイン一色♪
昨年も言ってた気がするんですが、武将をイメージしたチョコがありまして...
無くならないうちに買ってきます！！
さて。1月の30日～31日に研修旅行へ行ってまいりました！
(出発式の様子)
今年は周辺観光をより詳しくお客様へご案内できるよう
「観光付シャトルバス」の寄る場所でもある「登米市」
そして、気仙沼を始め各震災遺構施設へ。
今回は当館から迎える近い順番にお送りします！
最初は台風19号の水害にて被災した「もくもくランド」様へ。
今は、中央の施設ではなく、仮店舗として駐車場から見て右手の「木里口」にて
クラフトショップ及び、お食事処としてOPENしております！
中はこんな感じ.... (こちらはクラフトショップです)
遊具も遊べるようになりました！
滑り台などのアスレチックもあるのでご家族様でお楽しみ頂けます。
ぜひ、当館からのお帰りの際などにお立ち寄りくださいませ！
そして研修へ向かうにあたり、旅の安全を祈願して「柳津虚空蔵尊」様へ。
当館からは20～30分程です。
台風19号で被害を受けた境内も綺麗になり、お寺Cafe夢想庵も再開しています。
↓こちら手前に居る「なで牛」は自分の治したい部分を撫でると、
治ると言われてます。(撫でている部分が黄金になっているのはそのためです)
静かに時間が流れる落ち着く場所です。
「初詣」になるスタッフも居たのでみんなでおみくじを..
私は初詣にはいきましたが、別の神様の場所ですので..
ここでもおみくじをひいてみました...！...すると「大吉」が！
今からスタートするにふさわしい結果でした。
柳津虚空蔵尊様はたくさんの神様が鎮座する神聖な場所です。
HPでは何の神様が祀られているのか詳細がございますので、
上部の名前より公式HPをぜひご覧くださいませ！
そして次は「登米市 若鮨」様へ。(公式HPの場所は本店です)
登米市までは40分ほどで到着します！
「みやぎの明治村」を少し通りすぎた場所にございます。
お昼ご飯として頂いてきました！
海鮮だけではないのでお仲間皆様でお楽しみ頂けるかと思います。
そして...こちらのオススメメニューが....「ローストビーフ丼」です！
口コミでも「とろけるおいしさ」「やみつきになった..！」などなど、
数多くの方がSNSでも高評価を送っている場所です。
本当に美味しく..リピート間違いなしです..登米観光の一部にぜひ..( *´艸｀)
次に向かったのが「みやぎの明治村 登米懐古館」へ。
こちらでは「登米 伊達家」の資料を主に展示しています。
懐古館外観の屋根は登米産のスレート材が使用されていて、
一段下がった屋根には「セラム」と「タマリュウ」が植えられており、
隈研吾さんが昔ながらの檜皮葺の屋根に苔が生えて緑になっていく様子に
ヒントを得て屋根のデザインされました。
季節によって色が変わるのも見ていて飽きないデザインです。
前回私が紹介したブログはこちらからどうぞ！
→【「登米懐古館」へ行って来ました！】
当日は佐藤館長様より「みやぎの明治村」や
「登米懐古館」のお話も伺うことができました。
実は近場でも来たことが無かったスタッフもいたため、
より詳しい説明を行って頂き、みのりのある時間となりました。
懐古館の中は撮影が禁止の為、外で集合写真を撮影！
(上記でも説明した通り、屋根の上の植物の色がブログを掲載した9月と違うのが分かります)
ブログでも紹介していますが、
こちらの建物は周りの武家屋敷や風景となじむようにデザインされています。
デザイン設計を行ったのは「隈研吾」様。
同じくみやぎの明治村で見学ができる「森舞台」に続く2作目となります。
見所・魅力が溢れる「登米」 ぜひ、皆様も向かってみてくださいね！
1日目の登米編で向かった場所に帰りながら迎えるのは、
南三陸ホテル観洋 仙台行観光付シャトルバス だけ！
資料はこちら(※日程・除外日の確認をお忘れなく。)
そして「2月29日」うるう年を記念しての限定宿泊プランが登場！
土曜日でもお得にご宿泊頂けますよ♪
お誘いあわせのうえ、ぜひお越しくださいませ！！
それでは次回は「気仙沼編」をお送り致します。
お楽しみに～！
6日ぶりのご無沙汰です。Bluebirder*Sです。
訳あって、一日早い更新です。
南三陸町の志津川湾で 目下越冬中なのが
国の天然記念物にして絶滅危惧種の野鳥 コクガン。
地元にとっては、「冬の使者」的な旅鳥です。
そんなコクガンのほかにも 冬になると南三陸町に渡って来る野鳥が居ます。
その内のひとつが、こちら。
ジョウビタキです。
この個体は、メスなのですが、どこかやさしくかわいい印象があります。
このところ見かけはすれど
なかなかその姿が撮れないでいるオスとは違い、
どちらかと言えば、地味な羽色です。
場所は、27日にアップしたブログでご紹介した ２頭のカモシカが居た辺り。
またまた、喫茶 Cafe Gさんの前なのでした。
「彼女」の羽色を見ると 地味な印象から
ごく何気ない存在にも思えてしまいますが、
実は、冬にしか会うことの出来ない小柄だけど貴重な渡り鳥です。
夏場、ジョウビタキはチベット、中国東北部、ロシアの極東部沿海地方、
バイカル湖周辺で繁殖をしているそうで、
非繁殖期の冬場には 日本、中国南部、インドシナ半島北部に分布。
越冬する日本では基本的に繁殖はしませんから
「一羽単独」で活動します。
特に 縄張り意識が非常に強い小鳥で、
自分の縄張りに入ってきたものは
オスメス問わずに追い払ってしまう傾向があります。
以前は、てっきりオスメス鳴き交わしているのだと
思っていたこともありましたが、基本的に冬は「恋の季節」では無いのです。
実際、観洋近くに出没しているオスは、
今回ご紹介しているメスの「縄張り」には「侵入」して来ません。
人に対する警戒心は それほど強くありませんし、
こちらは、観洋近くを散策すれば、かなり高い確率で遭遇出来ます。
こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ
今年も新ワカメの美味しい季節がやってきました～！
志津川タコしゃぶと採れたて生ワカメセット
毎年大好評のセットが販売開始となりました！
1セット2,700円(税込)です。
今の時期限定！そして数量限定！
（お一人様10セットまでとさせていただきます）
採れたてのワカメはしゃきしゃきしていて鮮度抜群♪
同梱の志津川産タコもぷりぷり弾力がある美味さ♪
この時期しか味わえない商品となっておりますので
皆さまぜひお買い求めくださいませ！
↓ ご注文はこちらから ↓
志津川タコしゃぶと採れたて生ワカメセット
旬の野菜と一緒に、ほっと温まる鍋もおすすめ(*´∀`人)
※イメージ
ご注文の際は、商品到着日と注意点をよくご確認の上お申し込みください。
セット数に限りがありますのでお早めにどうぞ!!
●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●
こたつで丸くなりたい冬こそ
景色とお風呂がひとつに繋がるインフィニティ温泉であったまろ♪
皆さまのお越しを心よりお待ち申し上げております(*•̀ᴗ•́*)و ̑̑
ﾟ*｡☆✿ いいね！ フォロー お待ちしてます♪ ✿☆｡*ﾟ
あああ
宜しくお願い致します
＼(^o^)／
いらっしゃいませ♪マリンパル保育士小野寺ですヽ(^。^)ノ毎朝の日の出が楽しみで、早起きできるようになりました！南三陸の日の出は本当にキレイですね・・・！
見るたびに気持ちがすーっつと澄み切ったように感じます♪最近小野寺は、テラリウムなるものにはまりつつあり、先日、「苔女の会」に入会し、苔テラリウム作りに参加してきました♪
「かわいい・・・♡」と、毎日見つめては自画自賛しているのでした(笑)なんでもいいから、夢中になれることがあると、毎日楽しいですものね♪
さて、今週のマリンパルも、ちびちゃん達は元気いっぱいです(^^)お部屋の中で遊んでいると・・・何やら静かすぎて？ん？どした？と、思いこっそりと覗いてみると、2人組でいたずらに精を出しているではありませんか(笑)
こういう時のチームワークの良さ(笑)もちろん、単独でも、やらかしまくります(#^.^#)
ビニール袋を引っ張り出して、袋の海の中を泳いでいます！いたずらも存分にさせてあげて、満足感を得られるように見守ります♪
そして、このYちゃんは正座が出来るようになり、短い脚を最大限に折り曲げて正座して遊んでいるんですよ♪
かわいいんですぅ～！萌え萌えです(笑)
こんなかわいい子供たちは、お外が大好き♪最近では、お散歩にも慣れてお山やホテルの屋上などで楽しく遊べるようになりました！
こちらは、お山ですね(#^.^#)風が当たらなく日当たりも良くて快適な場所です(*^。^*)
お砂場～♪
ﾎﾃﾙの屋上でシャボン玉～(*^。^*)
楽しくわいわい遊んでいると、ウミネコちゃんがのぞきにやってきましたよ♪
こちらも、とってもかわいいですね♪接近してもちっとも逃げないんですよ！おやつをもらえると期待していたのでしょうね～！残念！！なんにも持っていなかったので、がっかりして去って行きました！
当館では、昨日30日から研修旅行の第1班が出発し今頃きっと楽しく盛り上がっていることでしょう♪各所の研修を目的に、スタッフ同士の親睦を深めることも目的の一つです！小野寺も行きたかったな～(笑)みんな今頃たのしんでいるんだろうなぁ～！今年は所用で参加できませんでしたが、来年こそ参加したいと思います！それを楽しみの目標にこの一年も頑張りたいと思います！来年参加できますように♪
では、また来週～！！
明けましておめでとうございます?
新年快樂?
インターン生の范です??♀
我是實習生范??♀
皆様ご存じですか？
台湾は今、旧正月でございます～
大家知道嗎？台灣是過舊年～
台湾の新年はどんな感じなのか、簡単に紹介したいと思います?
想要簡單的介紹一下，台灣的新年是怎麼樣的?
新しい春聯を貼ったり、新しい服を着たり、爆竹を鳴らしたりします～
我們會貼新的春聯、穿新衣服、放鞭炮等等～
先日もホテルの正面玄関に春聯を貼らさせていただきましたよʕ •ᴥ•ʔ
前幾天也在飯店的正面玄關上貼了春聯唷ʕ •ᴥ•ʔ
この仕事はいつもお母さんにやってもらっていましたので、
這樣的工作一直都是媽媽在做的
一体どんな感じなんだろう～と一生懸命に振り返りながらやりました✨
到底是怎樣貼的呢？努力回想後完成了✨
もし興味があれば、どうぞお越しくださいませ！
如果有興趣的話，請務必來看看！
そして、もちろんお年玉の習慣もありますよ?
（一般的には大学卒業まで貰います）
然後，當然也有包紅包唷?
（一般大學畢業為止都可以收到）
また、せっかく皆が揃うので、大人たちはよく麻雀をやっています
再來，難得大家聚集在一起，大人們常常會打麻將
台湾で「赤」は縁起が良い象徴ですので、
赤い服とか赤いパンツとか着たままやったら勝てるという噂がありますよ♪
在台灣「紅色」是好運的象徵，所以有穿著紅色衣服、紅色內褲等等會贏的傳說唷
ちなみに、台湾のお年玉袋もほとんど赤しかないんですよ！
順道一提，台灣的紅包袋也幾乎都是紅色的唷！
台湾のお正月は大体こんな感じです～
台灣的新年大概是這種感覺～
今年は人生で初めて家族と一緒に過ごすことはできないんですけど、
今年是至今為止第一次沒能和家人一起渡過
女将さんからサプライズをいただいて、台湾の子と一緒に新年パーティーをしました?
但從老闆娘那得到了驚喜，和台灣的孩子們一起辦了新年派對?
今年の新年も寂しくなかったです٩(˃̶͈̀௰˂̶͈́)و
今年的新年也不孤單٩(˃̶͈̀௰˂̶͈́)و
Book us at;
昨年１月に発表された
復興庁『平成30年度「新しい東北」復興・創生顕彰」にて
南三陸ホテル観洋の
『「語り部バス」の運行を通じた震災の風化防止と
交流人口の増加に伴う地域活性化への取組』が
復興・創生顕彰を受賞いたしました。
＜平成30年度「新しい東北」復興・創生顕彰等の選定結果について＞
復興庁が
「東日本大震災後の新しい東北の創造に向けた取り組みを顕彰する」
として実施している賞で、2018年度は132件の応募の中から
当館を含む10件が選定されました。
この度、復興庁より「新しい東北」事例集が発行され
当館の語り部バスの取組を取り上げて頂きました。
語り部バスの受賞に際し、選定委員より
「震災を風化させないための語り部バスが
運行を通じて震災の風化防止と交流人口の増加に伴う
地域活性化に貢献している」ことが評価されました。
事例集の中では、震災直後から避難所として
地域住民やボランティア団体、医療関係者や
復旧工事関係者など最大で1,000人を受け入れた事や、
その経験から「町内案内」「語り部活動」
そして「震災を風化させないための語り部バス」に
至るまでの当時の出来事がまとめられています。
『語り部の活動を通じた交流人口の拡大』については
波及効果をわかりやすく図説していただきました。
是非、＜こちら＞より拡大していただくか
印刷してご覧いただければと思います。
上記の図の中にもある『語り部シンポジウム』は
来月2月24日（月・休）25日に
【第５回全国被災地語り部シンポジウムin東北】を
南三陸ホテル観洋にて開催いたします。
【第５回全国被災地語り部シンポジウムin東北】
「KATARIBE」を世界へ～多様で持続可能な、語り部の未来～
開場／南三陸ホテル観洋（宮城県本吉郡南三陸町黒崎99-17）
＜WEB申込み受付中！＞
毎年『語り部（KATARIBE）』をテーマに、
全国から多くの皆様にご参加いただいております。
被災地の経験や知恵を日本中、世界に向けて発信し、
「被災地」と「未災地」を結び、
次の世代にも教訓を紡いでいくことを目的としております。
東日本大震災から間もなく９年が経過する今、
たいせつな人を守るための想いと学びが、1000年後の未来まで届けられるように。
当シンポジウムがひとつのきっかけとなるよう、そして防災・減災を実現することを目的に開催いたします。
多くの皆様のご参加をお待ち申し上げます。
■お申込み方法
下記より申込書をダウンロードしてFAXにてお申込みいただくか、
WEB申込フォームをご利用くださいませ。
■WEBからのお申込みはこちら。
https://forms.gle/iMRRZ3ueqP6GcAC2A
■申込書を印刷される方は下記よりダウンロードをお願い致します。
http://www.mkanyo.jp/brochure/symposium5.pdf
■全国被災地語り部シンポジウム実行委員会Facebook
https://www.facebook.com/kataribesymposium/
■お問合せ・お申し込みは…
実行委員会事務局（南三陸ホテル観洋内）
TEL：0226-46-2442 FAX：0226-46-6200
minamisanriku_somu@kanyo.co.jp
皆様こんにちは、マッキーです。
今年は暖冬との事で、
私の地元米沢でも例年数十センチはある雪が今年は1センチも積もっていないらしく、
（気象庁のデータ＆米沢の写真をTwitterを調べ）
地元の2月8日～9日に行われる雪灯篭まつりの時に合わせて帰省しようと思っていたのですが、
今年は開催も含めてどうなるか心配です。
（現段階では規模を縮小、小雪対応にするとの事です。）
遠く南三陸の地から、心の中で必死に雨乞いならぬ雪乞いしています(-_-)
今回はそんな、米沢『観洋』2月のイベントをちょっぴり早めに予告！？
その1…2月3日は節分！
今年も観洋の中に鬼が出没予定！
当日ご宿泊のお客様には、
節分×鬼にちなんだ○○○のサプライズがあるかも！？
現在、企画を検討中でございます。
当日までの「お・た・の・し・み」でございます♪
ちなみに、昨年の節分の様子はこちらをクリック！
その2…2月14日はバレンタインデー♪
一年に一度♪
女性から男性に日頃の気持ちを伝えるバレンタインデー♪
当館でも、当日ご宿泊の男性のお客様を対象にサプライズがあるかも！？
ぜひ、夫婦やご家族でお越しくださいませ。
昨年のバレンタインデーの様子はこちらをクリック！
2月3日と2月14日の両日はどちらも空室がございます。
この機会をぜひお見逃しなく♪
★当館のおすすめプラン★
【いい夫婦プラン】今日は記念日
★2人の歴史を語りましょう★スパークリングワイン付♪
記念日におすすめ!
スパークリングワインが1本付いたお得なプラン♪
お洒落にワイングラスを片手に、
大切な日のお祝いをしませんか？
