いらっしゃいませ！マリンパル保育士小野寺です。

急に寒波がやって来て、一気に冬らしくなりましたね！冬は冬らしい方がホッとします。雪が降ると楽しくなって、夜でも散歩に出かけると、こんなに素敵な景色に出会えます！

クリスマスの雰囲気が盛り上がってきますね！マリンパルでも、室内にツリーや壁面を飾りクリスマスの気分を高めています。

11月はインフルエンザに風邪にと、体調を崩す園児ちゃん達がほとんど。私も例にもれずインフルエンザに感染してしまいました。なんと30年ぶりの発熱(笑)発熱、頭痛、吐き気、筋肉痛、関節痛、めまい、胃痛、下痢、咳、ご飯も食べれず。。。もうほんとに大変！インフルエンザが回復したかと思いきや、咳が日増しにひどくなり今度は肺炎に。ちょっとした体の変化に気づいてあげることの大切さを感じました。実は肺炎の受診のきっかけになったのは、会社の健康診断で聴診器をあてた際に、ドクターに「胸の音が肺炎か気管支炎レベルの音だからすぐに受診してね！すぐだよ！」と言って頂いたので、そのまま受診したのでした。健診が無かったら受診していなかったかも。おかげで今は回復し、げんきで～す(^^)

子どもたちもすっかり回復したので、今月18日に迫ったお遊戯会にむけて毎日準備をすすめています！今年もいろんな内容で楽しんでいただけるようにアイデアを出し合っています！

みんなステージや幕におっかなびっくり！少しずつ慣れてきて楽しめるようになってきました！当日楽しめるといいね！

みんな元気に参加できますように！

お知らせ

イオンタウン佐沼様よりご案内頂き、「サンタさんへのお願いツリー」という企画でクリスマスカードに願い事を記入し、それぞれの園ごとにクリスマスツリーに飾り付けていただくと言う楽しい企画に参加させていただきました！ツリーは現在イオンタウン内に飾って頂いておりますので、是非マリンパルの願い事を探してみてくださいね！

それではまた来週(^^)

皆さまいかがでしょうか？
売店を担当しております、サガイです(≧▽≦)

南三陸ホテル観洋楽天市場店では、１２月４日（木）２０：００～１２月１１日（木）０１：５９まで
四半期に１度大特価！の楽天スーパーSALE開催！！

全ての商品が１０％～５０％OFF＆ポイント１０倍！！
今年最後のチャンスをお見逃しなく！！

当店のお得な商品をご紹介

三陸産お刺身ほや
【１５％OFF】

業務用あぶりさんま
【５０％OFF】

気仙沼ふかひれ濃縮スープ 選べる２０パック
【３０％OFF】

美味い漁師めし！三陸の漬け丼
【２０％OFF】

お歳暮ギフトも大好評販売中！！

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

　　＼　三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い！　／

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で！

Yahoo！ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

ホテル観洋セレクトショップはこちら↓

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

大家好，我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

登米市明治村的11月中旬，紅葉正值觀賞最佳時期，秋天的美麗風景一片展開。
「日本風情的景色」「歷史與自然的和諧真是太棒了」，朋友們也都讚不絕口。
11月中旬ごろから登米市にある、みやぎの明治村の紅葉が見頃を迎え、
秋の美しい風景が広がっていました。
「日本らしい風景」「歴史と自然の調和が素晴らしい」と、友達たちも大絶賛。

被紅葉包圍的古老的日本街道，真是令人嘆為觀止。
在這裡度過的時光，成了難以忘懷的回憶。
紅葉に囲まれた古き良き日本の町並みは、まさに圧巻です。
ここでのひとときは、忘れられない思い出になりました。

大家都這樣說：
皆さんはこう言います：

「愛上一個城市，是因為那裡有生動的風景、熟悉的面孔，還有想見的人。」
衷心感謝特地從遠方來到宮城縣的朋友。
「ある街を愛するのは、その街に生き生きとした風景、
なじみの顔、そして会いたい人がいるからだ」と。
遠くから宮城県まで、わざわざ来てくれた友達に心から感謝します。

為宮城的酒、人們以及文化乾杯。
希望明年能再次見到大家。
宮城の酒と人、そして文化に乾杯します。
また来年、みんなに会えますように。

今天就到這裏，下周再見。
それでは、また来週。

こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ

海の見えるティーラウンジ「ブルーライン」にて
新メニューの提供がスタートしております。

生乳ソフトクリーム　440円(税込)

生乳を使用したソフトクリームは
ひと口めから広がる“コク深さ”と、後に残らない“すっきり感”が特徴で
まさに「一度食べたら忘れられない味わい」です！

ティーラウンジ「ブルーライン」にて提供しておりますので
この機会にぜひお召し上がりくださいませ！

ティーラウンジ「ブルーライン」
営業時間：7：00～18：00

が、ミッションでした。

が・・・。

雲が邪魔！これでは上手くありません。

雲の間に間に顔をのぞかせる月に望遠鏡を向けて見て頂けるのは、都度短時間・・・。

なのでXの文字が、確認出来ない方もいらっしゃいました。すみませんでした。

 

先月27日のスターパーティは、午後6時半の開始。やや雲が厚め・・・

ではありましたが、その雲も薄くなって星空が広がり
夏の大三角やすばる（プレアデス星団）、月も土星も姿を現し始めましたから、
館内放送で「屋上へどうぞ」と、ご案内。

このタイミングで屋上にいらっしゃった方々は、

月面Ｘも（ステラリウムモニター投影画像）

15年に一度、リングの面が見えなくなる”くし刺し”の土星も
ご覧頂くことができました。

「とにかく感動しました！」とお部屋に戻られるお客様も。

ところが、時間が経つにつれて　雲の”波状攻撃”が始まりました。

お客さまからは、土星と月が見えるタイミングをじっと待っていただくことに。
しかし、見えてもすぐ雲に隠れてしまいますから、”月面Ｘ”を探すのもおぼつかない状況。

それでも、我慢強くお待ちいただいたお客様からは、ワンチャンスに

きれいな月面と"くし刺し土星"は、束の間　ご覧頂くことができました。

私、Bluebirderが頻繁に被さる雲に四苦八苦しながら撮った月面は残念ながらピントが甘く、

とてもきれいとは言えませんが、

ボケたピントに”デフォルメ”されたＸの文字が何ショットか捉えられていました。
かなりシャープネスを上げています。上下に2つ並んだクレーターの上に”X”。

決して、いい条件ではありませんでしたが、97歳で星が大好きとおっしゃるご婦人をはじめ

親子連れなど120名以上の方からスターパティをお楽しみ頂くことが出来たのは幸いです。
ご参加頂き、ありがとうございました。

さて、次のスタパは　12月14日　三大流星群のひとつふたご座流星群を待ちます。

さて、志津川湾の貴重な水鳥、コクガンたちですが、

先月26日現在、227羽。

海のビジターセンターから確認できるだけでこの数ですから、

湾内全域の飛来数は、もう300羽はゆうに超えているはずです。

皆様こんにちは、マッキーです。
今回は当館の阿部女将が会長を務める
みやぎおかみ会の取り組みをご紹介いたします。

先日仙台市内にて、
「東北の可能性を語る宮城・山形おかみ交流会」が開催されました。

2018年に第一回…
そして今回は第二回目の開催で宮城と山形の女将30名が集いました。

東北運輸局吉田局長様より
「スペイン観光の学びから東北観光の促進へ」をテーマとした
ご講演は深い示唆をいただきました。

観光立国としてのスペインの歩み、
詳細なデータの統計化と公開、
地域全体で誇りをもって観光を育てる姿勢は
今後の東北観光の発展に向けて大きな学びとなったようです。

交流会では各地区の現況や課題等、
楽しく活発な意見交換の場になりました。
参加者同士の視点が広がり、横のつながりが強まる機会となり、
和気あいあいとしたとても有意義なひとときとなりました。
東北の活性化に向けて県境を越えた交流も大切にしてまいります！
（山形に産まれ、宮城で働く私にとっても、
　2県の交流が活発になり、活性化する事を心より願っております）

こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ

いよいよ明日！
海・太陽・人がつながる、心あたたまるマルシェ
「南三陸キラキラマルシェ」が開催となります！！

当日は美味しい地元グルメや手作り雑貨
癒し、占いなどさまざまなジャンルのお店が約30店舗出店し
まぐろ解体ショーも開催されます！

食べ物もお買い物もショーも
たくさん楽しめるマルシェになりますので
ぜひ明日「南三陸キラキラマルシェ」に
遊びに来てください♪

最新情報はInstagram公式アカウントをチェック♪
⇒ https://www.instagram.com/minamisanriku_kirakira_marche/

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

あああ南三陸キラキラマルシェ

開催日：2025年11月30日(日)
時　間：9：30～16：00
場　所：南三陸ホテル観洋

入場無料となっております。
皆さまのお越しを心よりお待ち申し上げております。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

「南三陸キラキラマルシェ」店舗紹介32

来福めだか様

いらっしゃいませ(^^)

 

 

宮城県全域に発表されているインフルエンザ警報の波に先週は、翻弄されまくりの南三陸ホテル観洋マリンパル保育園でしたが、皆様、いかがお過ごしでしたでしょうか？

と、申しますのも、マリンパル保育園一番の大黒柱のひとみ先生と、ともか先生を含め子どもたちも発熱などでお休みになってしまったのです。

今週になってみんなようやく元気な顔を見せてくれました。

やっぱり、いつもの顔ぶれがそろうのは、うれしい！

 

 

 

 

11月21日ひとみ先生は、ご自身のお誕生日の日から復帰！翌日にはともか先生も復帰です。

Happy birthdayをうたってひとみ先生と元気に登園できるようになった子どもたちの復帰を祝いました。やっぱり健康ってとっても大事ですよね。

 

 

さて、元気な子どもたちを待って、クリスマス製作を行いました。

 

みんな、とっても真剣です。

 

 

 

早く終わった「大きいさん」が「小さいさん」のお手伝いをしてくれました。

 

 

 

 

すっかり気分は、小さい保育士さんです。

おかげでみんなとっても上手に作り上げることができました。

 

おゆうぎかいには、このクリスマス製作に加え、お家のみなさんからのご協力もいただいて華やかなクリスマス製作をホールいっぱいに飾る予定です。

 

一生懸命頑張ってお製作をした後は、久しぶりの園庭あそびを楽しみました。

 

秋模様のグラデーション紅葉もすっかり葉が落ちてしまいましたが、それでも庭の端っこには紅葉のカーペットが敷き詰められ、子どもたちがままごと遊びをするには、ぴったりです。トロッコにたくさん乗せて一生懸命運びます。

 

 

トロッコの運び方も実は、高度な技術が必要でして、毎日の練習の積み重ねが運転技術の進歩につながるわけです。

 

 

 

 

さくらちゃんとまやちゃんは、狭い所もスムーズに運転できバックも右折もお手の物です。

さあ、いよいよ来月からは、師走の12月に入ります！

楽しい行事が目白押し！

たくさん食べて、たくさん遊んで、たくさん眠って、健康に冬を楽しみましょう！

皆様のお越しを心よりお待ちしております。

来週も又見てくださいね(^_-)

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

＼★ブラックフライデー★2000円クーポン配布中！／

楽天トラベルとじゃらんネットにて
★ブラックフライデー★2000円クーポン配布中です！
クーポンを獲得できるのは11/28(金)までとなっておりますので
この機会にぜひご活用くださいませ♪

楽天 ⇒ クーポンの獲得はこちら
じゃらん ⇒ クーポンの獲得はこちら

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

「南三陸キラキラマルシェ」店舗紹介31

白鳥氣孔そわか様

大家好，我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

【在みちのく民俗村感受到的“真正的日本”】
【みちのく民俗村で感じた“本物の日本”】

 

位於岩手縣北上市的みちのく民俗村，
是一座完美保留東北傳統生活的美麗戶外博物館。
岩手県・北上市にあるみちのく民俗村は、
東北の伝統的な暮らしをそのまま残した美しい野外博物館です。

古民宅的茅草屋頂、自製的工具、
隨四季變化的自然風景──在這裡呈現，
您彷彿能感受到昔日日本的氛圍。
古民家の茅葺き屋根、手作りの道具、四季折々に変わる自然の風景
──ここではまるで昔の日本に旅したような感覚を味わえます。

讓來訪者展露笑容的，則是岩手的年糕文化。
年糕在慶典和節日活動中不可缺，
是連結當地人心的重要飲食文化。
「枝豆糯米團」、「核桃糯米團」、「芝麻糯米團」、「紅豆糯米團」等
各式各樣的年糕排列其中，其柔和的甜味與香氣，
即使是海外旅客也會感到非常感動！
そして、訪れる人々を笑顔にするのが岩手のお餅文化。
お祝い事や行事には欠かせないお餅は、地域の人々の心をつなぐ大切な食文化です。
「ずんだ餅」「くるみ餅」「ごま餅」「あんこ餅」など、
色とりどりのお餅が並び、そのやさしい甘さと香りに、海外の旅行者も大感動！

毛越寺的紅葉，每到秋天就為前來的遊客帶來壓倒性的美景。
毛越寺の紅葉は、毎年秋になると訪れる人々に圧倒的な美しさを届けます。

秋季紅葉季節時，圍繞寺院的淨土庭園的樹木會染上鮮豔的紅色與黃色，那景色彷彿一幅畫。
特別是映在池水中的紅葉景致，能讓人心靈平靜，真是如同「極樂淨土」般的美麗。
秋の紅葉シーズンには、
寺院の浄土庭園を囲む木々が鮮やかな赤や黄色に染まり、その景色はまるで絵画のよう。
特に池に映る紅葉の景色は、心が静まり、まさに「極楽浄土」のような美しさです。

當我和朋友一起造訪毛越寺時，大家都為那美麗的紅葉而感動。
我們沿著池邊漫步，欣賞在秋風中搖曳的紅葉，一邊拍照，一邊分享那一刻。
友達と一緒に毛越寺を訪れた際は、みんなその美しい紅葉に感動していました。
池の周りを歩きながら、秋の風に揺れる紅葉を楽しみ、
写真を撮りながらその瞬間を共有しました。

秋天的毛越寺，不僅是單純的觀光景點，
而是一個自然與歷史交織的夢幻空間，是與朋友一起造訪的最佳地點。
秋の毛越寺は、ただの観光地ではなく、
自然と歴史が織りなす幻想的な空間で、友達と一緒に訪れるには最高の場所です。

今天就到這裏，下周再見。
それでは、また来週。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

＼★ブラックフライデー★2000円クーポン配布中！／

楽天トラベルとじゃらんネットにて
★ブラックフライデー★2000円クーポン配布中です！
クーポンを獲得できるのは11/28(金)までとなっておりますので
この機会にぜひご活用くださいませ♪

楽天 ⇒ クーポンの獲得はこちら
じゃらん ⇒ クーポンの獲得はこちら

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

「南三陸キラキラマルシェ」店舗紹介30

ANJU THERAPY様

皆様いかがお過ごしでしょうか？
売店を担当しております、サガイです(≧▽≦)

南三陸ホテル観洋楽天市場店では、明日１１月２７日０１：５９までBKACK FRIDAYセール開催中♪
セール期間中は、三陸食堂や和風スープ・チャウダー対象商品が２０％OFF！！

本日は、銀鮭がお得にご購入できるご案内♪

こちらのブログを見た方限定！！
訳あり銀鮭切身１．１キログラムご購入で使える３０％OFFクーポン配布

訳あり銀鮭切身１．１キログラム

南三陸町は、「養殖銀鮭発祥の地」とされています。
脂のりが良く、色鮮やかなオレンジ色で上品な脂と旨みが口の中で広がります。

一切れずつ冷凍されているので、食べる分だけ小分け保存し、調理が可能。

しかも、無塩なので様々なアレンジ料理が楽しめます。
冷めても柔らかいので、とても美味しい銀鮭です！！是非、ご賞味下さい。

大切な方へ贈るお歳暮ギフトも大好評発売中！！​​​​​

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

　　＼　三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い！　／

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で！

Yahoo！ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

ホテル観洋セレクトショップはこちら↓

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

＼★ブラックフライデー★2000円クーポン配布中！／

楽天トラベルとじゃらんネットにて
★ブラックフライデー★2000円クーポン配布中です！
クーポンを獲得できるのは11/28(金)までとなっておりますので
この機会にぜひご活用くださいませ♪

楽天 ⇒ クーポンの獲得はこちら
じゃらん ⇒ クーポンの獲得はこちら

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

「南三陸キラキラマルシェ」店舗紹介29

眠れる森の温活サロン あづき様