本日3月25日は、電気記念日。
1878年3月25日に東京都の虎ノ門で、
日本初の電灯が点灯されたことが由来でございます。
日常生活には欠かせない電気、
今日は特にそのありがたさを考える日にしたいですね。

今回は、気仙沼市魚市場を紹介いたします。

まずお伝えしたいのが…
実はこの魚市場は端から端まで歩くと結構な距離があるという事。
およそ2～3分位は掛かるので、
見学される際は動きやすい靴で向かうのが良いかもしれませんね。
（全長500ｍ以上あるみたいです）

では早速覗いてみましょう。
まずは水揚げが行われる所から。
ここは魚市場の中でも一番北側に位置する場所。

2階が見学デッキとなっており、
一般のお客様はここから水揚げされた様々なお魚等を、
観る事ができます。

ちなみに時間帯によっては、
お隣にある気仙沼海の市にも連絡通路を使って、
行くことができます。

そして屋上の駐車場をてくてく歩くと…
脇には停泊している船や、

正面奥には先日開通した「かなえ大橋」を観る事がきます。

そして更に進むと第二建物を発見！

この中に入ると、
色々なアトラクション・展示物を経て、
（こちらの内容は後日機会があれば紹介いたします）
魚市場もう一つの目玉！
「入札」の様子を見る事ができます。

私が向かった6:30頃はこの日の入札時間から外れていたためなのか、
あまり多くの業者の方はいませんでしたが…

気仙沼名物メカジキや、

延縄漁で水揚げされたマグロが多く並んでいました。

（マグロの尾肉をライトで照らして、品質チェックを行っているみたいです）

普段何気なく食べている魚介類も、
今回の見学を通して、
色々な人々が関わって食卓に届いているのが分かり、
ちょっぴり勉強になったマッキーなのでした。

楽天トラベルのご予約がお得！
「5」と「0」の付く日は5％OFF♪

 

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

港町気仙沼市が舞台！
NHK連続テレビ小説「おかえりモネ」が2021年5月17日から放送開始♪

当館から気仙沼までは車で約40分！
南三陸ホテル観洋のご宿泊予約はこちらから♪

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

みなさまこんにちは。

売店と通販を担当している大崎と言います。

よろしくお願いいたします！

 

今月オープンしたばかりの『南三陸ホテル観洋 楽天市場店』

今日も絶好調営業中です！！！

 

ただいま楽天市場ではお買い物マラソンの真っ最中！！！

当店もお買い物マラソン限定商品を用意して皆様のご利用を

お待ちしております！！！

おかげさまでデイリーランキング『１位』も獲得！！！

お買い物マラソンは３月２８日まで！

ふるってご参加ください！！！

大家好，我是惠。
こんにちは、恵です。

今天繼續向大家介紹気仙沼海之市リアスキッチン厨房的料理消息。
今回は【リアスキッチンからのお知らせです】

正是三陸海岸牡蠣旬的季節，在這裏向大家介紹關於牡蠣的春季食譜。
三陸の牡蠣メニューをご紹介します。

牡蠣和菊苦菜燴飯稅入1，000日元。
含有沙拉和湯。
牡蛎とアンディーブのリゾットは1,000円（税込）です
サラダとスープが付いてきます。

菊苦菜的苦味和牡蠣的甜味相結合，堪是美味。
有機會請光臨享用哦。
アンディーブのほろ苦い味わいと牡蠣の甘みの相性が抜群。
よろしかったらご賞味ください。

經典的炸牡蠣，稅入1，320日元。
含有米飯，湯，小菜和漬物。

定番の牡蠣フライは1,320円（税込）です。
ごはん汁物、小鉢、香物付きです。

以上食譜每天都有供應，直到季節結束。
期待大家光臨享用哦。

こちらのメニューは旬が終わるまで毎日提供していきます。
そしてぜひこの機会にご賞味ください。

下周見哦。
それでは、また来週。

#リアスキッチン
#海の市

Book us at;

一週間ぶりのご無沙汰です。Bluebirder*Sです。

 

最近、「まだ　いますか?」

これからご宿泊になるお客様や　お泊りのお客様から

そうしたお問い合わせを　いただいています。

 

ええ、おります。

 

一体　何のお話かといいますと　「コクガン」のこと、なのです。

徐々に気温も上がり　3月も下旬ともなれば、

きっと、志津川湾で越冬していたコクガンも

既に北に向かっていなくなっているかも知れないと

思っていらっしゃってのことでしょう。

 

確かに、既に北帰行が始まっている時期ですから

湾内で確認できる数は、少なくなってきてはいます。

それでも、南三陸海ビジターセンターによれば

まだ　ピーク時の3分の1くらいはいるそうです。

ちなみに、この冬のピークは　400羽以上でした。

いつもの港で、20日午前11時前に確認出来たのは

7羽程度と　実に寂しい限り。上の写真には、オオバンも混じっています。

センターによれば

どうやら　いつも午前10時頃になると、

いくつかの群れが　この場から飛び立ち

他のエリアへ向かってしまうのだとか。

 

ということは　朝の比較的早い時間帯であれば

まだ　もう少しまとまった数のコクガンたちの姿が

観られそうです。
もっとも　一番ののんびり屋さんは、大型連休前までいますから

是非　観に来てください。

よろしければ、Bluebirderがご案内いたします。

コロナ禍でなかなか観に来れなかったという方も

どうか　ご安心下さい。

こちら志津川湾では、まだ今しばらくの間

コクガンのシャッターチャンスは　続きそうです。

昨日の地震では皆様の地域は大丈夫でしたでしょうか。
館内の様子が落ち着いたころ、SNSでも状況を発信させていただきました。
その際、温かいメッセージをたくさんいただき、感謝申し上げます！
当館は固い岩盤の上に建っておりますが、気は緩めず
ご利用の皆様に安心してお過ごしいただけますよう
スタッフ一同　努めて参ります。

皆さん、こんにちは！カナです(・∞・*)
21日、今日は朝から雨風が強い南三陸です。

本日は
「震災を風化させないための語り部バス」付ファミリープランをご紹介します?

東日本大震災から10年。
復興へと歩みを進める場所をお子様と一緒に見に行きませんか。

テレビの映像だけでは分からない、
その場所に立ってみて初めて分かる事もあります。

こちらのプランでご予約頂きますと、
・「語り部バス」付
・チェックアウト11時
・小学生までのお子様の料金が「10％OFF」
がプラン内容に入っています。

語り部バスは朝8時45分から約60分。
ホテルに帰ってきてから少しゆったりする時間もございます。
売店でお土産を買ったり、
お子さんと乗ってきた感想を聞く時間でもよいかもしれません。

これから先も自然災害が起きる場所に私たちは住んでいます。

避難カバンだって必要なものは家庭ごとに変わってくるはずです。

「教訓」「伝承」と言ってもお子様には少し難しいかもしれません。
しかし、この場所で何があったのか。
そして、もし自分に起きてしまったらどうすればいいのか。
学校だけじゃなく、帰り道。公園、友達のお家で、遊びに行った場所で、
近くに避難所などがある場合はご自宅に帰った際にもう一度
歩きながら確認してみるのもいいかもしれません！

震災学習を家族で。次世代へ伝承していくことが必要です。

昨晩から何度も余震があり、不安な日々が続くことが懸念されます。
家具などは固定できる器具も販売されてますので、
家の中で危ないものはないか確認してみると少し、安心できるかと思います。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

皆様から温かいメッセージをいただき誠にありがとうございます。
2021年3月20日18時9分に発生した地震の状況でございますが
当館は硬い岩盤の上にあり、高台に位置しておりますので
大きな被害もなくお客様もスタッフも無事を確認しております。
各地の皆さまも被害がないことを心よりお祈り申し上げます。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ

ふと、YouTubeで
「南三陸ホテル観洋」と検索してみたら
投稿動画が増えていることに気がつきました。

過去に旅行で来られた方々が素敵に編集をして
館内の様子や南三陸町の様子を
紹介してくださっています。

今回は、全てではありませんが
投稿された南三陸ホテル観洋に関する動画を
いくつか紹介させていただきます(*´﹀`*)

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=7bUDUYeoYTg]

まずは、ぱっと目を引くサムネが印象的なこちら。
撮影されたロビーや売店、レストラン
夕食や朝食シーンなどそれぞれにコメントが添えてあり
まるで旅番組のようです。

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=3pjSj2OqI7s]

こちらは、日本海沿岸から太平洋沿岸まで
東北を横断された方の動画です。
当館までの道順や、館内、部屋、朝焼けの様子を
綺麗に撮影してくださっています。

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=HjQNr6rVBSU]

こちらは客室から撮影された志津川湾のタイムプラス動画です。
午後から夕方、早朝から日が昇るまでの
移り変わっていく志津川湾の姿が撮影されており
とても癒される動画です。

他にもたくさんの関連動画が投稿されております！
皆さまありがとうございます！

ちなみに、南三陸ホテル観洋も
公式YouTubeチャンネルがございます。

様々な動画を投稿をしておりますので
ぜひチャンネル登録をお願いいたします♪

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

港町気仙沼市が舞台！
NHK連続テレビ小説「おかえりモネ」が2021年5月17日から放送開始♪

当館から気仙沼までは車で約40分！
南三陸ホテル観洋のご宿泊予約はこちらから♪

こんにちは、マリンパルゆりです。

朝晩、まだまだ寒いですが、もう、知らない内に、春の息吹をどんどん感じて、春の足音が聞こえてくる季節になってきました。

マリンの庭も冬の白一色から活き活きの新緑や爽やかな紅梅の赤に染められ

もう、春ですね！

ヽ(^。^)ノ　ヽ(^。^)ノ　ヽ(^。^)ノヽ(^。^)ノ　ヽ(^。^)ノヽ(^。^)ノ　ヽ(^。^)ノヽ(^。^)ノヽ(^。^)ノ

 

一方、マリンのお部屋から何かわくわくの気分があふれてきます。

あれ？三角巾、エブロン、みんなそんな姿で何がありますか？

そうですね、これから、子どもたち大好きなクッキング第2弾をはじめま～～～す！

先生が来るのをドキドキ、ワクワク

バターにホットケーキミックス。。。材料が揃いました。

これ、これだ！3人集中して、注目～～せんせいのやり方をじーーーっと見つめてます。

でも、やりたい！やりたい！前回の記憶でまた覚えています。これからまぜまぜするんですね。

粉をジャポンジャポンいれます。

大好きなまぜまぜタイム。

今日の生地が春の桜色ですね。とてもきれいですね！

カップにいれるのはちよっと難しいので、先生たちがやってくれました。

これから、さらにカラーシュガーをトッピングをします。

真剣にﾊﾞﾗﾊﾞﾗしている3人組。

よし！できました！色合いが綺麗でしょ♪あとは焼くだけ！

 

給食室まで運ぶのもお仕事です。

給食室まで運ぶのが大好きなＳちゃん。毎日あさのコップ運びのお蔭で、もうお盆のもちかたがとっても上手で、ちゃんとバランスよく保て、最後まで待って運びますよ。

”美味しくな～～～～～れ！”

美味しく焼けるかなと心配で”先生気を付けて”とお見送り！15分待ちましょう！

チクタクチクタク・・・

チーン♪お部屋中甘い香り～～！待ちきれないね！

はい～焼けましたよ～！

焼き具合はどうですか？

 

味見もお仕事だよ！

うんうん、フワフワ、甘くて、美味しい～～～～

その後の給食時間もみんなで一緒に食べて、それからホテルのスタッフの皆さんや各家庭に配って、美味しく食べましたよ。

子ども達も自分の手作りなんてとても嬉しい、貴重な体験でした。

 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

陽気上昇、外の気温が回復し、暖かい昼間、子ども達もお外に行きたい気持ちで、良しょっちゅう自分の靴をもって、外に行こうよと先生にアピール！！

外に行くと、とてもうれしいＳちゃん。

オリジナルなブランコの乗りかたのTちゃん。

泥遊びに夢中で、先生の”さあー帰るよの声掛けに抵抗して必死にトレイを抑えているRちゃんとSちゃん。

じゃあ、もうちょっとだけ遊ぼうか！

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

水たまりを見つけるとベジャベジャするのが大好き！

これから、泥遊びや水遊びもたっぷり遊べるように温かくなりますね！きっと、喜んで遊んでくれることでしょう！

おたのしみです！

それでは、また来週！

 

 

 

(Above photo by Mr. Mikio MIURA, staff of our hotel)

It has been 10 years since the Great East Japan Disaster on March 11.

At Minamisanriku Hotel Kanyo, all the staff and customers silently headed for Shizugawa Bay at 2:46 pm on that day.

Kataribe(Storyteller) Bus

"Kataribe Bus" to remember the disaster.

We will tell you about disaster prevention, preparation for disaster mitigation, what we want to convey, and the experience of the earthquake and tsunami that we want you to utilize in the future.

Our hotel operates a "Kataribe Bus " every day. We are showing not only the situation of town, but also real experiences and what we have learned to our customers. 

 [ Sample Course ]

Departure Hotel 08:45am  -  Togura Area  -  Takano Kaikan  Building  -  Former Disaster Prevention Center  -  Arrival Hotel 09:45am

We believe it is the role of the Kataribe to prevent weathering of the disaster.  This will be our message to the next generations !

Please stay and join our "Kataribe Bus" tour.     Now English, Chinese and Japanese tour are available.   Advance reservation is required.

[ Post Script ]

"The 3rd Tohoku Disaster Area Kataribe Forum 2021" held on February 28th and March 1st.
This year, it was held at our sister hotel, "Sun Marine Kesennuma Hotel Kanyo".

The capacity is limited to 100 people to prevent infectious diseases.
On the day of the event, the forum will be broadcast live online.
It was a forum to deepen learning this year, which is the 10th anniversary of the disaster.

Good day ! from Minhong

Book us at;

皆様こんにちは、マッキーです。

今回はちょっぴり甘酸っぱい春の味わい！
「かもめの玉子」のいちご味をご紹介いたします。

 

いちごチョコにコーティングされた
キュートな見た目が特徴！

中には甘酸っぱい「いちご餡」が入っていて、
春がキタ～という感じの味わいとなっております。

料金は9個入り税込1,053円！
可愛らしい「いちご」が描かれたパッケージも、
目を惹くデザインですね。
こちらは3月末頃までの期間＆数量限定商品となっております。

近くにお立ち寄りの際には、
ぜひ当館売店までお買い求めくださいませ。

またなかなか外出が難しい方には、
製造元であるさいとう製菓様のネットショップを、
ご覧くださいませ。

皆様こんにちは、マッキーです。

今回は先日3月6日に開通いたしました、
気仙沼湾横断橋(愛称:かなえおおはし)を紹介いたします。

この「かなえおおはし」は、
三陸自動車道の「気仙沼港IC」と「浦島大島IC」をつなぐ、
全長1344メートルの斜張橋でございます。
※斜張橋とは塔から斜めにケーブルを張り、
橋桁を吊るし、弾性的に支えている形式の橋の事を指します。

そして愛称の「かなえおおはし」は、
この名前は、気仙沼湾の別名である「鼎が浦」にちなみ、
また、夢や希望、願いを「かなえる」という意味も込められています。
※「気仙沼さ来てけらいん様」より抜粋

もしかしたら、東日本大震災から10年。
この橋は気仙沼の人々の夢や希望を形に表した、
復興のシンボルの一つかもしれませんね。

このかなえおおはしの開通により、
三陸自動車道の宮城県仙台市～岩手県宮古市の区間が一本につながりました。
（年内には宮城県仙台市～青森県八戸市までの全線359キロが開通予定との事です）

 

これにより物流の活性化に伴う三陸沿岸地域の産業発展や、
利便性向上による交流人口の拡大、
震災復興にも大きく貢献しそうですね。

ちなみに三陸自動車道は気仙沼市内に10か所のインターチェンジがございますが、
「大谷海岸IC」と「気仙沼中央IC」を除く8か所のインターチェンジは、
ハーフインターチェンジとなっております。
仙台方面出入口のみ
⇒小泉海岸IC、気仙沼港IC、浦島大島IC、唐桑半島IC、唐桑小原木IC
宮古方面出入口のみ
⇒本吉津谷IC、岩井崎IC、気仙沼鹿折IC
以上のようになっております。
▼詳しくは下記リンクよりマップをダウンロードできます▼

★ダウンロードはこちらから★

暖かくなって来たこの季節！
春休みのご旅行にぜひ、
より足を運びやすくなりました、
南三陸＆気仙沼お越しくださいませ。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

港町気仙沼市が舞台！
NHK連続テレビ小説「おかえりモネ」が2021年5月17日から放送開始♪

当館から気仙沼までは車で約40分！
南三陸ホテル観洋のご宿泊予約はこちらから♪

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～