インターンシップお疲れさまでした!

こんにちは、むっちゃんです(*^^)

今月から東京の大学より
インターンシップとしてお越し頂いていた学生の皆さまが
期間を終え、昨日無事に帰られました。

業務最終日には
研修中に与えられた課題の発表会があり
3チームに分かれて発表していただきました。

今回の課題は「関東圏から南三陸にお客様を呼び込むには?

大学生の視点で考えていただきましたので
斬新なアイデアが多く大変興味深く聴講いたしました。

お見送り当日は
各部署のスタッフが駆けつけました。

2週間、本当にお疲れ様でした!
ありがとうございました、また遊びに来てくださいね♪

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

( ‘ω’o[ お し ら せ ]o

ご好評につき
屋外プールのオープン期間が延長となりました~!

本来は明日まででしたが
24日(土)まで延長決定!!

営業時間:9:00~17:00
料  金:大人500円 子供200円

ご宿泊のお客様は無料でご利用いただけます!
利用券をお渡ししますのでフロントまでお越しくださいませ。
(※天候、水温等により閉める場合もございます)

残りの夏休みを満喫しよう♪

コメントを残す on インターンシップお疲れさまでした!

今年も松島高校インターン生が活躍しました!

こんにちは、むっちゃんです(*^^)

7月初めからいらっしゃった
松島高校生のインターンシップが先日無事に終了しました。

フロントやレストラン、客室清掃や食事会場での業務など
様々な場面で活躍してくださいました。

天気が良い日は屋上「汐風の空」で
うみねこふれあい体験を楽しみました。

最終日には
約3週間のインターンシップの集大成である発表会が行われ
AチームとBチームともに素晴らしい発表をしてくれました。

そして、松島高校の皆さまには
当館手作りの修了証書を授与。

最初の頃よりとても笑顔が素敵になりましたね(*´∀`*)

お見送りの日は
各部署のスタッフが駆け付けました。

経験したことのない業務と夏の暑さで大変な日々だったと思います。
それでも多くのことを学び、約3週間という短い間で成長した姿は
キラキラと輝いておりました。
また会える日を楽しみにしております。
いつでも遊びに来てくださいね♪

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

 夏休みにオススメ! 周辺観光スポット 

蒸し暑い日は思いきり海で泳ぎた~い!!

当館から車で約10分!
サンオーレそではま海水浴場がオープンしています♪

遊泳期間:8月25日(日)迄
利用時間:9:30~16:00

海の家はもちろん
シャワーやトイレも完備なので安心して遊べます!

天候や水温によっては遊泳禁止の日もございますので
詳しい情報は南三陸観光協会HPをご覧くださいませ。

この夏はぜひ南三陸へお越しください○o。ヾ(・ω・。 )ノ。o○

コメントを残す on 今年も松島高校インターン生が活躍しました!

マリンパルだより 8月その1

いらっしゃいませ(^^♪マリンパル保育士小野寺です。猛暑日が続いておりますが、皆様体調は崩したりしていませんでしょうか。。。!熱中症にはくれぐれもお気を付けくださいませ!

暑い暑いと言いながらも、東北の夏は短くてあっという間!そんな夏を心待ちにしていたのは、セミの幼虫たちかもしれませんね!マリンのお庭には、たくさんのセミの抜け殻があります。

元気に羽化して巣立って思い切り夏を楽しんでほしいですね♪。。。と、いいながらも、夏がほんとに苦手な小野寺(笑)少しでも、涼もうと、コリアンデザートのふわふわのかき氷やさん「ソルビン(雪氷)仙台店」に行ってまいりました!

どんぶりサイズの器に山盛りのソルビン(笑)きな粉もあんこもたっぷりでとってもおいしくいただき、体もひんやりと気持ちよく涼んで帰ってきました♪期間限定の季節のフルーツを使ったソルビンもありますので、気になる方はぜひお試しくださいね!

さて、気温も暑いですが、こちらも熱い話題で盛り上がりました!

《未来(あした)への道 1000km 縦断リレー2019》

青森から東京まで、東日本大震災の被災地をランニングと自転車でつなぐリレーを開催し、復興へ向けた取組等を発信することで、東日本大震災の記憶の風化を防ぐとともに、全国から集まる参加者と被災地の方々の絆を深める!という、目的のもと約1400人のランナーが参加して行われました。南三陸町は、さんさん商店街をランナーのスタート中継地点とし、その後当館ホテルで自転車ランナーへとタスキをつなぎます。

ゴールをたたえ、スタートを見守るのは、インターンシップで研修中の宮城県松島高校の生徒さん達です!

「がんばれ~!!」と、元気な声援で盛り上げてくれました!!

被災地の元気な高校生の姿を披露できたことが今回の目的の一つに役立ったのではないでしょうか!

松島高校の皆さん♪いい体験が出来て、良かったですね(#^^#)

さてさて、話題豊富な今週です(笑)続いては、屋外プールの様子をご覧くださいませ(^^♪

晴天続きで、プールが連日賑わっています♪心なしか、ラプラスも笑顔でうれしそうですね😊こちらのプールは、ご宿泊、日帰りご利用のお客様は無料でご利用できます!また、南三陸町内のお子さんも無料ということで、夏休みの真っただ中で、連日たくさんご利用いただいています!

お楽しみいただいているプールですが、この猛暑からの気温、水温の上昇で、熱中症対策として利用を中止する場合がありますので、フロントまたはお電話にてお問い合わせの上、ご確認をお願いいたします!

マリンパルだより 8月その1 への1件のコメント

南三陸てん店舗紹介【佐長商店】

南三陸ホテル観洋のフロントや
加盟店で好評配布中の【南三陸てん店まっぷ】

お店の紹介やマップとしての機能だけでなく、
町を巡るのが楽しくなるスタンプラリー付きで
観光にお役立ていただける一枚です♪

本日は参加店舗より、
前回ちらっとお名前が出た
【佐長商店】さんのご紹介です。

震災後、少しずつ復興が進む町内で
仮設店舗で営業されておりましたが、
2018年4月に新たに店舗を構えて
リニューアルオープンいたしました。

ホテル観洋から国道45号線を気仙沼方面に進み、
左手に「遊電館」さんのある信号を左に曲がると
すぐに見える「佐長商店」の赤い看板が目印です。

お店に入るとこのとおり!
おしゃれな店内に日本酒やワイン、焼酎をはじめ
スーパーなどではなかなか見ない
お店の方が厳選したオススメ商品がずらりと並びます。

日本酒のコーナーには、宮城や東北の酒蔵を中心に
各地の自慢のお酒がずらりと並びます。

ふらりと行くと季節の生酒が入っていたり、
他のお店ではあまり見ないラベルのお酒があったりするので、
お店の方にオススメを訊くとまた新たな出会いがありますよ♪

お店の奥にはワインセラーも!
世界各地の厳選ワインから、
お手頃気軽なノンアルコールワインまで
様々なワインが並んでおります。

お酒にぴったりなおつまみコーナーもございます。
こちらはお店の方実際に試食して
「美味しい!」と思ったものだけを仕入れているとのこと。
そのため、こちらもスーパーや他のお店では見ない
厳選の品揃えとなっております。
海外の珍しいお菓子や、日本各地の缶詰、
ご当地レトルトカレーなどもあるので、
お酒を飲まれない方も楽しめます。


また、お中元にぴったりのギフトセットも
ご希望やご予算に合わせて詰め合わせてくれるので
オリジナルギフトセットを作ることができますよ。

これからの熱い夏にオススメなのが、
ビタミン豊富な健康酢『ビワミン』!
生後3ヶ月の赤ちゃんからご年配の方まで
美味しく飲める天然醸造の『ぶどう酢』です。

その『ぶどう酢』に、古来から万病予防に使われていた
『ビワの葉と種』のエキスをプラスしたのが『ビワミン』
水や炭酸水で割って気軽に飲める美味しい健康酢です。

佐長商店さんは、宮城県内では8店舗しかない
正規取扱店のひとつ。
ビワミンは720mlのボトルや
お試し・携帯用の100mlミニボトルなどなど
ご希望によってお選びいただけます。

健康のための嬉しい要素がたくさん詰まった
健康酢『ビワミン』を飲んで、
元気な毎日を過ごしましょう!

【佐長商店】
電話番号:0226-46-3012
住所:南三陸町志津川字新井田34-168
営業時間:9:00~19:00
定休日:月曜日

 

 

 

ビワミンの販売は町内では佐長商店さんのみですが、
ホテル観洋ではお食事の際に
様々なビワミンドリンクをお楽しみいただけます。

いつも飲むお酒とは違ったテイストの
『ビワミンサワー』と『ビワミンハイボール』
ノンアルコールカクテル気分で飲める
『ビワミンソーダ』『ビワミンウォーター』
どれもオススメのビワミンドリンクです♪

お食事会場で是非お試しくださいませ。

コメントを残す on 南三陸てん店舗紹介【佐長商店】

日本に来てから3週間!台湾インターンシップ生の日常♪

大家好,我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

這周繼續向大家跟蹤報道台灣生的生活和實習狀態,
進入工作狀態已有3個星期多了,從房間整理開始,
到前臺迎接客人的到來,再到宴會服務,同學們都很認真的在進行。

今週は台湾からインターンシップ生の生活と実習の様子を紹介いたします。
南三陸に来てから3週間が経ちました。
学生たちの現在のお仕事は、
客室清掃からフロントでのお客さんのお出迎え・お見送り、
宴会場での接客まで、
学生たちは本当に真剣に取り組んでいます。

每年的8月,各地都進入了炎熱的暑期,但在南三陸町這裏,
今年的炎熱似乎來的有些晚,每天天氣溫度都很舒適,
真的是避暑勝地的最好選擇,上周,
台灣老師也陸陸續續的來到南三陸町看望在這裏實習的同學們,
短暫的見面,和老師真的是難捨難分。

毎年8月、全国各地では暑い夏になりますが、
今年の南三陸は、今のところ暑さは感じられません。
気温はとても快適で過ごしやすく、避暑地としても最適です。
先週、台湾の先生もそくぞくと南三陸町に来て、
ここで実習している学生たちの様子をご覧になりました。
なかなか別れが辛かったですね。

日本料理和台灣料理有很大的區別,
學生們也是第一次近距離的接觸日本料理,
也有同學說沒有吃過生魚片,
也準備在這個暑假實習期間挑戰下生魚片的哦。

お食事について、
日本料理と台湾料理では大きな違いがあります。
学生さんたちも初めて日本料理に触れました。
刺身を食べたことがないという学生さんもいます。
この夏休みの実習期間に刺身に挑戦するつもりだと言いました。

同學們在各部門社員的現場指導帶動下,
已經可以獨立的服務與客人,宴會庁的細節服務,
帶領客人去客房,都能做得很好很完美。

学生さんは各部署の社員の現場指導によって、
清掃作業や客室への案内、
お食事会場でのサービスなど、
ソツなくこなせるようになってきました。

感謝大家的關注,下周我們再見。
それでは、また来週。

Book us at;

コメントを残す on 日本に来てから3週間!台湾インターンシップ生の日常♪