ときめきピチピチ便り

皆さまごきげんよう、ゆきでございます。

先日、当館スタッフが振袖、袴を着て撮影会を致しました！

これからの卒業シーズンには、当館で袴を着て写真撮影はいかがでしょうか。
今後、宿泊プランにと思案中でございます。

この企画は、京都から南三陸町民となったセルジオさんのアイディアをヒントに
女将さんがひらめいたのでした！

海外からのお客様へ、気軽に着物をお楽しみ頂くため、
卒業旅行など友達同士で素敵な思い出を作って頂くため、
そして地域を元気にするため、着物を着た撮影会を行いました。

今回の撮影会は、この趣旨にご賛同頂いた、気仙沼の貸衣裳屋さんである藤仙さんと、
町内にある美容院「ビューティーサロン京子」の京子先生のご協力のもと、実現しました。
これからその輪をもっと広げて地域経済の活性化になることを働きかけて参ります♪

震災で被災し、記念の写真をなくしてしまったスタッフを中心に
モデルとなってもらいました。
インバウンドを意識し、現在お越し頂いている中国人留学生の方にも
袴を着てもらいましたよ♪もちろん皆さん袴は初体験。
すごく喜んでいたのを見て、こちらも嬉しくなりました(*^-^*)

まずは髪の毛のセットや、お化粧をしていきます。

今回智恵さんが着るのはこちらの振袖のようです。ローラがプロデュースした着物ですよ。
キラキラで美しい～！

ここで女将さん登場♪　藤仙の皆さんと、髪のセットが終わった智恵さんと記念撮影！

次に振袖を着せていきます。

心配そうに娘を見守るお父さん・・・役の米倉支配人です。

燕尾服がよくお似合いです♪

お隣の部屋では京子先生が、
マリンパルひとみ先生の着付けをして下さっていました♪
ひとみ先生が着るのは留袖の着物です。やわらかい色合いが素敵ですね。

着付けが終わった方から写真撮影です！お写真いっぱいご紹介させて頂きます♪♪

サービス課のアユミちゃん、赤の振袖がすごく良く似合ってますo(^-^)o

振袖姉妹です。

留袖のお二人は、親戚のお姉さん役ですね。

お着物で、女子旅。海を見ながらのんびりしちゃお♪

今度は外で、家族写真♪

中国人実習生の仲良し３人組は袴姿になりました♪

旅の記念に、みんなでジャーンプ！こんなショットはいかが♪

観洋の記念写真スポット、松の木の前で。
皆様どうぞおめかししたら、この場所で撮影してみて下さい♪

ポケストップにもなっている弁天宮も撮影スポットですよ♪
あまり知られておりませんが、当館の敷地内にございます。

お願い叶いますように。

撮りあいっこ♪うまく撮れたかな？

屋上でも撮影しました♪ちょっと寒いけど良い天気～！
こんな景色の場所で記念撮影したいですね！

最後は中国で流行っているポーズ！人差し指と親指をこするように重ねて、
「愛してる」という意味だそうです(///▽///)ｳｫｰｱｲﾆｰ！ｻﾗﾝﾍﾖｰ！ｱｲﾗﾋﾞｭｰ！

今回このような機会があり、写真をなくしてしまったスタッフも皆喜んでました♪
近いうちお客様にもすごく楽しんで頂けるようなプランをご紹介できたらと思います！
乞うご期待です(^0^)/

★　☆　★

それでは皆さま、次回は水曜日にお会いしましょう♪ゆきでした。

★お買物はどうぞ南三陸復興ストアへ！お歳暮ギフト揃ってます★
年末年始も休まず受注・発送致します♪大口注文などどうぞご相談下さい。

皆さまごきげんよう、ゆきでございます！

気仙沼のゆるキャラ「海の子ホヤぼーや」をご存じですか？
今期のドラマ、TBSテレビ『IQ246〜華麗なる事件簿〜』にて、ホヤぼーやが出演していると話題です♪

さらに土屋太鳳さんがホヤぼーやの頭を被ってみたりと、すごい活躍をしております。

「ホヤぼーや」って？
2008年、一般公募の中から気仙沼市観光キャラクターとして登場しました！
三陸特産の「ホヤ」がモチーフです。サンマの剣にホタテのベルト、サメ皮のマントを身にまとい、
気仙沼の食と観光のPRに毎日がんばっています！
2012年のゆるキャラグランプリで第26位(東北勢では1位)となったことで全国的にも、有名になったのでしょうか(^▽^)

当館売店でもホヤぼーやグッズありますよ！
もちろんホヤぼーや出身地の気仙沼でもお求め頂けますが、
遠くて買いに行けない(´;ω;`)という方にはネットショップがおすすめです～。
なかなか全商品は難しいですが、一部ホヤぼーや商品取り扱ってます(^-^)

ばばん！売店のホヤガールMちゃんおすすめ！ベストスリーをご紹介(^0^)/

ホヤぼーやポシェット
ホヤぼーやの可愛い顔のポシェット！カラビナが付いているのでどこにでも付けられます♪

ホヤぼーやクッキー
ティータイムにはホヤぼーやのお菓子はいかがでしょうか♪

ホヤぼーや塩チョコケーキ
最新商品は、伯方の塩を使用した甘くてほんのり塩味のチョコケーキ！ご家族団らんのときにどうぞ♪

このブログをきっかけに、あなたもキュートなホヤぼーやファンになったのでは!?

【その他ホヤぼーやグッズはこちら♪】

★お買物はどうぞ南三陸復興ストアへ！お歳暮ギフト揃ってます★
年末年始も休まず受注・発送致します♪大口注文などどうぞご相談下さい。

こんにちは！ターボです♪

12月に入り、2016年も残すところ1ヶ月を切りました！今年は申年でございましたが、

本日は申年生まれの森口博子さんの「ETERNAL WIND～ほほえみは光る風の中～」を

ご紹介致します☆1991年2月にリリースされたこちらの作品は映画「機動戦士ガンダム

F91」のテーマソングに起用され、森口さん最大のヒットナンバーとなりました！優しさ

の中にどこか力強さを感じさせるサウンドと反戦を綴った歌詞とのバランスが絶妙な楽曲

でございます★
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
本日のメインテーマは「食レポ！-南三陸ねぎ牡蠣そば-」です！

↑かきメニューをおすすめしています！

10/23(日)のトーマスさんのブログで紹介がありましたが、当館では只今カキフェアーを

行っており、ご夕食会場にてカキグラタンやカキ天ぷら、カキフライを別注メニューと

してお出ししておりますが、5階レストラン「シーサイド」でもカキを使った期間限定

メニューをご提供致しております♪「カキフライ定食」と「南三陸ねぎ牡蠣そば」の

2メニューをお出ししておりますが、実は、先日「南三陸ねぎ牡蠣そば」を実食して

きましたので、こちらをご紹介致します！

↑とてもヘルシーなメニューでもあります！

こちらの「南三陸ねぎ牡蠣そば」は南三陸町で収穫されたねぎと今が旬を迎えている

牡蠣を使った温かいかけそばでございます☆食べてみると、ねぎがとてつもなく甘くて

その甘さにびっくりぽん！となること間違いないと思われます♪また、牡蠣の方も実が

とても大きく食べ応えがあり、プリプリとした食感のとりこになるでしょう！こちらの

メニューは1,080円(税込)にてお出ししておりますので、当館にいらした際にはぜひ

ご賞味いただければと思います☆今だけの期間限定メニューとなります♪

↑レストランからの眺望です！

↑シーガル君もオススメしていますよ！

最後におすすめプランでございます！本日は「志津川産たこ刺し+鮑の踊焼きプラン」

をご紹介致します☆実は「東の志津川、西の明石」と呼ばれる程当地域はたこの名産地と

なっており、こちらの志津川産のたこをお刺身でお楽しみいただけるプランをご用意

致しております♪もちろん、当館名物の鮑の踊り焼きもご提供させていただきますので、

気になった皆様は以下の画像をクリックしてご予約くださいませ★

それでは、また来週お会い致しましょう！

Nikka Whiskey was started its production of whiskey in 1940 by Mr. Taketsuru Masataka using the Scottish technology and the nature of Hokkaido.

He has married a Scotswoman Rita, then he was involved completely in the production of Scottish Whiskey. They were featured in NHK morning drama series.

After the success of Yoichi distillery in Hokkaido, he has established Miyagikyo distillery in a mountain side of Sendai along the clean Nikkawa river.
This is the gate to enter.

Sign board at the entrance.

Distillation equipments.

Kiln Tower for heat treatment, beautiful shape.

Tour guide invites you for tasting.

The guided tour is well organized to know the history and technology.

Scottish Bar? Good atmosphere.

Try the quality of Japanese whiskey without compromise.
Definitelly excellent.
Only 100 min. drive from Minamisanriku to Nikka Miyagikyo Distillery.
But, please do not drive after drink.
Sergio

(In Japanese)
ニッカウィスキー
ニッカウヰスキーは竹鶴政孝がスコットランドの技術と北海道の自然により1940年に生産を開始しました。
彼はスコットランド人のリタさんと結婚し、スコッチウイスキーの生産に没頭したそうで、NHKの朝ドラでも取り上げられました。
北海道余市蒸溜所の成功の後、彼は仙台郊外山麓の新川（ニッカワ）川流域に宮城峡蒸溜所を設立しました。
このゲートを通ります。
入口の看板。
蒸溜棟。
キルン塔、熱処理用で、きれいな形をしています。
ガイドさんがテイスティングに招いてくれます。
ガイド付き見学ツアーはうまくできていて、歴史と技術を学ぶことができます。
スコッチバー？　良い雰囲気です。
妥協のない日本のウィスキーを試してみては？　素晴らしいですよ。
南三陸からニッカ宮城峡蒸溜所までは車で100分です。
但し、飲酒運転は禁物です。
セルジョ。

こんにちは、ゆずが大好きトーマスです。風邪が喉からくるタイプなので、イガイガしてきたら柚子茶に助けられています。

冬といえば柚子！　ゆず好きの皆様へ、本日はレストラン「シーサイド」とっておきのゆずメニューのご紹介です。

ホテル観洋内フロントロビー階にありますレストラン「シーサイド」では、毎年この時期になると「ホットゆず」、「アイスゆず」、「ゆずソーダ」などのゆずドリンクを提供しております。
ほろ酔いしたいときにぴったりの「ゆずチューハイ」もございますよ♪

そんなゆずメニューに、今年は新商品が登場！！
その名も「ゆずアイス」！！

バニラアイスに、ゆずの果肉をたっぷり混ぜたアイスクリームです。
お口に入れるとアイスの甘さの中にゆずの酸味がさっぱりと広がります♪

こちらはレストラン「シーサイド」にて、お客様の笑顔を思い浮かべながらスタッフがバニラに柚子を練り込んでおります！
そのため、数量は１日限定１０個！！　早い者勝ちになってしまいます。
ランチのデザートに、カフェタイムにぴったりの新商品「ゆずアイス」
是非ぜひ仲良しさんと一緒に食べにお越し下さいませ♪

　～　本日のオススメプラン　～

【 旬の牡蠣あわびプラン 】 カキ鍋☆かき天ぷら♪ 蒸し牡蠣★カキ茶碗蒸し！鮑の踊り焼きも♪

★冬の味覚のといえばやっぱり牡蠣★
牡蠣づくしでいつもよりちょっと豪華に♪
「鮑踊り焼き」＆「旬の牡蠣料理」のお膳をご夕食で！
旬の海の幸いっぱいの海鮮料理をお楽しみくださいませ。

【ご夕食】
観洋名物「鮑の踊焼き」の他、
「カキ鍋（味噌仕立て）」「かき天ぷら（野菜付）」
「蒸し牡蠣」「カキ茶碗蒸し」などが付いた海鮮和食御膳。
海の幸いっぱいの海鮮料理をお楽しみくださいませ。

※水揚げ状況により内容が変更となることもございます。

それではまたお会いしましょう！　トーマスでした(＊´∀｀＊)

★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で６周年♪　★
「南三陸ホテル観洋」

しゅんさん「あの、ブログ…」
私「え、交代ですか？」
しゅんさん「いや、これを」
私「おぉ、凄い！」
しゅんさん「さすがに自分でブログに書くのは恥ずかしい」
私「なら私が書きましょう」

…というのは昨日のやり取り。
こんにちは、むっちゃんです(*^^)

しゅんさんこと、伊藤課長が何故そんなことを言ったのかといいますと…

なんと！

日本防災士機構から、防災士として認証されたのです！！

おめでとうございますﾟ+｡:.ﾟヽ(*´∀｀)ﾉﾟ.:｡+ﾟ

防災士とは、
゛自助゛゛共助゛゛協働゛を原則として、
社会の様々な場で防災力を高める活動が期待され、
そのための十分な意識と一定の知識・技能を
修得したことを、日本防災士機構が認証した人です。
日本防災士機構ホームページより

講義や試験を受け、無事資格を取得した伊藤課長。

一言メッセージを頂きました。

「資格取得がゴールではなく、
スタートだと思います。
自分も学ぶ姿勢を忘れず、また一人でも多くの方に
いろんなことを伝えていけるように
語り部の活動も含めこれからも頑張ります」

皆さんご存知の通り、
伊藤課長は語り部で活躍中。

館内でお見かけの際は、
ぜひお声掛けくださいね！

～本日のおすすめプラン～

【泊まって南三陸を応援プランH 】
★震災を風化させないための「語り部バス」付★
鮑・ふかひれ海鮮御膳

鮑ふかひれプランと語り部バスがセットになったプランです。

街の復興は徐々に進んでいますが、
観光業の復興はやはりとても時間がかかります。
交流人口を少しずつ増やしながらこの先もみんなで頑張っていきたい。
南三陸町に足を運んで現状を見て知ってもらうのが一番の復興になると思います。

伊藤課長のプラン画像が目印ですよ！
ぜひご予約くださいませ～

★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で６周年♪　★
「南三陸ホテル観洋」

いらっしゃいませ！マリンパル保育士小野寺です。

いよいよ師走に突入しましたね～！

我が家では、待ちに待った高台移転用の宅地が完成し、いよいよ新築に向けて準備を始めました。先日、設計図が出来上がり、南三陸に戻れる日が現実として近づいているのを感じています。南三陸が大好きで、南三陸で帰れる家が欲しいと言う娘たちの願いをようやく叶えてあげることが出来そうです(*^▽^*)

さて、マリンパルの園内はクリスマス1色になり、ホールも各保育室も賑やかに飾りつけし、雰囲気を盛り上げていますよ！

さらに、今月は、おゆうぎ会があり準備に余念がありません！

今はまだ、内容はシークレットで非公開ですが（笑）0~3歳の子どもたちの可能性を十分に引き出せるようなプログラムになりそうです(*^▽^*)

保育者の私たちも、想像を超える子どもたちの反応に驚くこともしばしば！子どもたちが無理なく参加できて、なおかつ楽しい内容を・・・。そんなことを考えて、発展させていくことが私たちの役割なんですね！

大変ですが、楽しさと、やりがいがある行事です！

かなり、もったいぶっていますが、楽しいおゆうぎ会になる事間違いなしです（笑）

当日の報告をお楽しみにしていてくださいね♪

こんにちは、マッキ―です。

本日から12月！今年も残す所あと1ヶ月となりました。
本格的に冬に入り、寒さも厳しくなってまいりましたが、
皆様いかがお過ごしでしようか？

今回は、スーパームーンについてお伝えします。

11月14日は、一年で最も月が接近する日でございました。

南三陸ホテル観洋では、前日と翌日合わせて3日間、
天体観測会を実施しました。

オーシャンフロント（海が間近に見える）の当館では、

外に出なくても、

客室やロビー、露天風呂から
月と海の神秘的な競演が楽しめます。

お泊りのお客様も、当館スタッフが用意した望遠鏡で
興味深く月の観察をされていました。

晴れた日の夜には、満天の星空や月見露天風呂を堪能できます。

当館にお泊りの際には、日の出だけではなく、

夜の風景もお楽しみください。

ちなみに、日の出はこんな感じです。

朝焼けのオレンジ色の風景が、水面に移り、

幻想的な景色をかもし出します。

そして、お知らせです！

本日より、るるぶトラベルにて
最大10,000円割引クーポンを配布中！！

南三陸ホテル観洋限定で、
2016年12月28日ご予約分まで使えちゃいます♪

るるぶトラベルから当館のページを検索して、
上記画像のバナーをクリック！

ぜひこの機会にクーポンを取得してご予約くださいませ＼(^o^)／

本日のおすすめプラン

【直前予約】ベストプライス☆お一人様7,500円税別～！12月平日限定！【『冬旅』☆お得デープラン】

今年最後に旅行を計画しているアナタ！
お値打ち価格のプランをご提供しております。
寒い冬には、熱々のサウナと、
温かい露天風呂で寛ぎのひと時をお過ごしください。

【大事なお知らせ】

今月から、仙台シャトルバスの乗り場が変わります

先月までは東北福祉大学仙台駅東口キャンパス様前でございましたが、
今月より、仙台駅東口観光送迎バス乗り場へ変更になります。

出発時間は今まで変わらず１３時３０分発。
以前よりも駅から近くて便利になります。
何か不明な点がありましたら、お気軽にお電話くださいませ！

It was running a train loved by the people of Sanriku coast.
This is JR Kesennuma Line.

It was very beautiful especially at the coast of Oya Kaigan under the sunset.

Now it runs only to Yanaizu station and it is suspended the service from Yanaizu to Kesennuma.
This is dead end.

After Yanaizu, there is still the station of Rikuzen Yokoyama, but the train does not arrive to this station.

The reason of suspention is the quake and tsunami caused in 2011.

This was the platform of Shizugawa station, but there is not any more.

It was applaused by many people when the first train departed on 11 December 1977, 39 years ago. This is Motoyoshi station.

Shizugawa station at the time of the first day.

The people of Sanriku coast are still missing this train.
We hope it recovers as soon as possible.
Sergio

(In Japanese)
JR気仙沼線
三陸沿岸には人々から愛された鉄道がありました。
JR気仙沼線です。
特に夕暮れ時の大谷海岸ではとてもきれいな列車でした。
現在は柳津駅までしか走っておらず、柳津駅から気仙沼駅までの運転は中断されたままです。
柳津駅ここが終点です。
柳津駅の次は陸前戸倉で駅舎はまだありますが、この駅には列車は来ていません。
中断の理由は2011年の地震と津波の被害によるものです。
これは志津川駅のプラットホームでしたが、今はもうありません。
39年前の1977年12月11日、一番列車が出発した時は大勢の人達に歓迎されました。本吉駅にて。
初日の志津川駅。
三陸沿岸の人々はこの列車を必要としています。
早く復旧しますように。
セルジョ

こんにちは！ターボです♪

レコード大賞の概要発表に引き続き、紅白歌合戦の出場歌手が発表になり、今年の朝の

連続テレビ小説「とと姉ちゃん」の主題歌を担当した宇多田ヒカルさんやデビュー20年

にして初出場のPUFFYの二人に注目してしまいます☆私は特に宇多田さんの作品では

「traveling」、PUFFYの作品では「渚にまつわるエトセトラ」が好きですね！
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
本日のメインテーマは「売店商品のご紹介！-お歳暮商品編-」です！

不定期にお届けしているこちらのコーナーでございますが、本日は年の瀬が迫っている

こともあり、お歳暮に打ってつけの商品を5アイテムご紹介致します☆

①．気仙沼ふかひれ濃縮スープ：3袋入=1,000円(税別)/6袋入=2,000円(税別)
→こちらは当館売店の人気商品ランキングでも上位に入っており、多くのお客様に親しまれて
いる商品でございます！ふかひれスープもクラムチャウダーもとても簡単に作れる点が
ポイントでございます☆

②．三陸海彩ギフト：2,500円(税別)
→三陸で水揚げされた良質な魚のみを使用し、骨まで軟らかくなるよう仕上げた和風煮魚の
詰め合わせでございます♪個別包装されていますので、ご家族でお住まいの方はもちろん、
一人暮らしの皆様にも打ってつけでございます！

③．ふかひれスープ&三陸海彩ギフト：2,500円(税別)
→①と②の商品がセットになったとてもお得な商品でございます！様々なバリエーションを
お楽しみいただけるスープと和風煮魚がセットになったこちらの商品はお子様からご年配
の皆様まで幅広い世代の皆様に喜ばれます★

④．マーメイドスタイルふかひれ濃縮スープギフト：3,000円(税別)
→こちらは世界一の品質と称される気仙沼のふかひれにとことんこだわっています♪当社の
総料理長が監修したこちらはまろやかでコクのある広東風とラー油の辛味を感じられる
四川風の2種類をお楽しみいただけます☆

⑤．塩蒸しまんじゅう：1,000円(税別)
→こちらは当館のお部屋でのお茶うけとして長きにわたり親しまれており、売店でも
絶賛販売中の商品でございます！優しい甘さの中にほんのりと感じられる塩味が魅力と
なっているこちらの商品は当館のロゴ入りでございます☆

商品の包装やのし、配送も随時承っておりますので、スタッフにお声掛けいただければと

思います♪

最後に、おすすめプランでございます！本日は「絶景プラン」をご紹介致します♪こちら

は1日1部屋限定というプレミアム度の高いプランでございまして、志津川湾の絶景を

思う存分お楽しみいただけるスイートタイプのお部屋や個室でのご夕食をご提供させて

いただきますので、気になった皆様は以下の画像をクリックしてご予約くださいませ★

それでは、また来週お会い致しましょう！