ときめきピチピチ便り

皆さん、こんにちは！カナです(･∞･*)

この頃涼しくなって秋ももうすぐだなぁ。なんて
思っていたら、つい最近の道路にある気温掲示板には「31」の数字。
気温も暑い。吹く風も暑い...暑さがまたぶり返したようです。
もしかして、9月の初旬もこんな暑さなんでしょうか..。
暑さには平気だった自分の体も今年の暑さには堪えています(-_-;)

題名にもある「東北の情報を動画で！」には
「何のこと...??」と思った方もいらっしゃると思います！

本日紹介したいのは「ルトロン　おでかけ動画マガジン」♪

全国の名所や宿泊場所などを、
思わず行きたくなるような動画とその地の詳しい説明分付で紹介しているんです。

トップ画面の【エリア】から、自分の気になる場所へ行ってみましょう！
当館は「東北」から入っていただくと、動画を掲載したばかりなので、
1ページ目の一番上に表示されています！そこから入ってみてください。

「震災を風化させない語り部バス」の取り組みの事。
宿泊部屋からの海景色。窓の外に遊びに来るウミネコ。
海を臨む露天風呂の事もぎゅっとつまっています♪

その他にも東北の情報も見逃せません！
これからの旅行のお供にぜひ、ご覧くださいませ！

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*--*-*-*-*-*-*-*-*--*-

続いては....
当館で夏の期間中に行われたイベントを振り返ってみましょう！

まずは今年チャレンジしたプールの装飾！

オープンセレモニーの期間のみとなりましたが、
お越し頂いたお客様には「綺麗！」と言っていただくことができました。
今年は暑さですぐに風船が割れてしまったので、来年はオープンセレモニーだけではなく、
営業している日もずっと楽しめるように案を練りたいと思います。(乞うご期待！)

次はは「夏休み期間恒例【ウミネコふれあい体験】」
志津川湾を180°見渡せる屋上でチャレンジ！

手から直接ウミネコにお菓子をあげたり...
(手を海の方向に出しているとビュンッと取っていきますよ！スリル満載です！)

近くまで接近してみたり..(屋上だとこんなに近くまで寄って来ます！)
(「くれるの？！」と言わんばかりに喜ぶウミネコも居ます(足が黄色が「ウミネコ」です。)

(こちらはカモメの夫婦です。5階から見える岩場の上に巣があります。
あまり遊びに来ないので見れたらラッキーです♪(足がピンクだと「カモメ」ですよ。)

夏の空は「雲」も様々な形をしているので、インスタ映え間違いなし！

来年も開催予定なのでぜひ、お越し下さいませ！

さて、次は震災後、今年から再スタートをした「わいわい横丁」

「夏」と言ったら「花火」..「花火大会」と言ったら「縁日」！
今年は「ビーチくじびき(様々な浮き輪が当たります♪)」と、

「射的」を行いました！
結構、難しいらしく弾が思うように景品にあたらない..！
担当していたスタッフからは、上手なお子様は何個も景品を獲得していた！との事。
(私もコツを教えてほしい.....！！！)

親子でお越し頂いたお客様は、お子さんと一緒に景品をゲットしていました！
夏休み期間中に第一部・第二部と二部構成で行い、
大好評で無事、今年は終了することが出来ました。
後半は「高校野球」を応援するため、会場内の一部にスクリーンを設置し、
お越し頂いたお客様と一緒に応援もおこなう頃ができました♪

志津川湾の花火大会も、今年は天候が危ぶまれましたが、
花火を綺麗に見る事ができました！


当館でも花火の打ち上げの時間は、館内を暗くしますので、
5階ロビーやラウンジからご連頂けますよ！

2018年の夏も　南三陸を、観洋を、　満喫して頂けましたでしょうか？
今からの季節は「戻りカツオ」や冬になれば「カキ」も旬を迎えます。
別注お料理や、宿泊プランの内容も季節によって変わります。
ぜひ、ご覧くださいませ!!

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*--*-*-*-*-*-*-*-*--*-

「少し暑さもおさまったし、旅行に行こうかな。」
秋の旅行は東北・南三陸へ♪
ぜひ、こちらのプランでご宿泊くださいませ！
秋になりかけの南三陸にぜひ、お越し下さい。
【【遅れてやってきた夏休み！】
◆運◆が良ければお部屋が上階《確立80％》夏の終わりに幸運が☆】

それでは今日はこの辺で！また来週!!

こんにちは、むっちゃんです(*^^)

本日は、おすすめの観光スポットをご紹介。

みやぎの明治村

ホテルから車で約30分。
お隣の登米市にあります。

そして、今年は明治元年から満150年の年に当たります。

それを記念して、現在様々なイベントが行われております。

11月30日までの間、
着物または浴衣で来館されたお客様に限り
歴史資料館・美術館など6施設の入館料が２割引！

さらに

ハイカラさん＆クラシックドレス着付体験も行っております。

館内で自由に撮影もＯＫとのことですので、
明治時代の気分を思いきり楽しみませんか♪

詳細は
みやぎの明治村
↑　クリック　↑

ぜひ足をお運びくださいませ＼＼\\ ٩( 'ω' )و //／／

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

南三陸ホテル観洋の宿泊予約をするならこちら↓

公式ホームページからの予約がもっともお得です！
【直販価格】と書かれたプランを選んでご予約ください！

★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で９周年♪　★
「南三陸ホテル観洋」

こんにちは、マリンパルゆりです。久しぶりのまりんぱるのお誕生会を先日行いました。主役は今年2歳になったⅠくんでした。いつもニコニコ、元気いっっぱで周囲を和ませてくれます。

欢迎光临，我是保育园的优莉。最近，我们召开了保育园的久别的生日会。主角是今年2岁的总是笑眯眯的能够让周围都很快乐的伟小朋友。

少し緊張する様子ですが、でも大丈夫，堂々と、前に座ってます。「何歳になりましたか」と先生からのインタビューもちゃんと指で、「2歳」と答えくれました。

虽然有些紧张，但是没关系，堂堂的坐在舞台前，「今年几岁了？」对于老师的采访，也非常大方的伸出手指做出回答。「2岁」。

ついに、友達から、花束の贈呈も受けました。

接受好朋友的献花。

一緒に記念写真を撮りましょう。

一起照张纪念照吧。

その時、給食室で、とく子先生が、色んなアイデイアを出して。なにが作ってます。

这个时候，在厨房里，老师正在紧锣密鼓的创意者今天的惊喜。

いゆいゆ、給食時間です。今日サプライズメニューは

马上就到进餐时间了，那么，今天的料理是--------

とく子先生手作り、「いせい」の名前のりまき、そして、朝マリン畑で採りたての野菜を使ってのお誕生日特別メニューで～～～～す。

哇！老师用海苔卷亲手制作的伟小朋友的名字。还有，早上刚从保育园的菜园里采摘的新鲜蔬菜和伟最喜欢的鸡蛋卷。

さて。みんなで乾杯！「お誕生日おめてとう、すくすくと大きくなってね！」

让我们干杯！祝伟生日快乐！

続いて、マリンの楽しい生活も毎日続いています。

久しぶりの由美香先生との水遊び。

接下来是保育园的快乐生活。。。。。

和久别的由老师一起玩水。。。。。

仲良くの2人でミニカーの長列を作りました。

两个好朋友合力摆起小汽车的长阵。

暑いから、髪を結んて、たこのように、マリンの「たこ2匹うふふ」自撮りしょう。うふふ～～～～～。

天气太热，让我们把头发扎起来，就像两只鱿鱼嘻嘻。来一张自拍照。嘻嘻

今日は、トロッコに乗って、シャベルを持って、先生とお釣りゴッゴしましょう。「楽しくて、たまらない。」

今天，坐上小推车，手拿小铁锹，让老师推着，我们来玩钓鱼的游戏。「玩儿的太高兴了！」

マリンの楽しい生活まだまだつづきます、それては、また次回。

保育园的快乐生活还将继续，让我们下次见。

大家好,我是惠.

皆さん、こんにちは、恵です。

台灣暑期生來館一個多月,東北三大夏祭中,大家體驗到仙台七夕的盛況,用和紙折成的千紙鶴編制成各式各樣的裝飾物懸掛步行街中,格外的耀眼.東北三大夏祭為：仙台七夕まつり（宮城県仙台市。会場）　68.4万人/日青森ねぶた祭（青森県青森市。会場）　53.2万人/日秋田竿燈まつり（秋田県秋田市。会場）　33.5万人/日.

夏といえば、やっぱりお祭り！
東北には様々な有名な祭りがありますが、
東北三大祭りが有名ですね。
仙台七夕まつり（宮城県仙台市。会場）　68.4万人/日
青森ねぶた祭り（青森県青森市。会場）　53.2万人/日
秋田竿燈まつり（秋田県秋田市。会場）　33.5万人/日,
台湾から学生さんは仙台七夕祭りを見に行ってきました。
和紙千紙鶴で作られた七夕飾りがとても綺麗ですね。

大家還有品嘗到仙台美食特產,牛舌,只有在仙台才有的味道,大家很是開心.

到着して、皆さんで仙台名物牛タンも食べました。
仙台でしか味わえない牛タンの味は、とても美味しかったです。

ちなみに、当館でも別注文で牛タンは提供しています。

詳しくは、先日のカナさんのブログをチェック！

大家還有觀看到日本魔術,截止到8月26日,大家可以在気仙沼的海之市裡面可以看見的.

また、気仙沼の海の市では、
日本のマジックのパフォーマンスも見る事ができます。
８月２６日まで気仙沼の海の市でご覧いただけます。

兩個月的實習期還剩下兩個星期了,大家的工作進步也很快,繁忙的盂蘭盆節,實習生們都能各自獨立的給客人講解說明飯店情況,
以下的圖片看起來很職業的樣子對不對.

二ヶ月間のインターンシップ生活は残りわずか二週間、
皆さんの成長はとても速く、
忙しかったのお盆休み期間中は、
フロントから客室までのお部屋案内もできるようになりました。

台湾からのインターンシップ生を見かけた際には、
ぜひ声を掛けてあげてください。

皆さまごきげんよう、ゆきでございます(^0^)/

本日はびっくりするぐらい暑かったですね。
普段は海風が入り、そこまで気温の上がらないはずなのですが…
水分補給と休養をしっかり取って下さいませ。

今回の暑さではインターンシップの学生さま方にも、
マイボトルをお持ち頂いたり、水分補給をしっかりするよう
指導させて頂いております。

来館初日は業務説明や館内の案内を致しました。
皆さん、返事も良くハキハキとしていて、素晴らしいですo(^-^)o

本日はまず語り部バスにご乗車頂き、町内をご覧頂きました。

そして早速業務研修！
特に重要なサービス課の研修は添乗員さまにもお客として登場して頂き、
とても良い練習となりました！

今晩から、布団敷きやサービスで活躍をし始めました。
まだインターンシップは始まったばかり！
館内でお見かけの際はぜひお声を掛けて下さいませ♪

★お買い物はどうぞ南三陸復興ストアへ！⇒ツイッター始めました♪
☆次回のスターパーティーは9月17日・18日☆

皆様こんにちは、マッキ―です(^o^)
夏の高校野球（甲子園）の決勝！
今日（8/21）は東北初の優勝を目指す、
秋田県代表、金足農業vs春夏連覇を目指す大阪桐蔭は午後2時からプレイボール！
いや～、金足農業のエース吉田輝星投手の出来がカギになるであろうこの試合、
もの凄く観たいです。
（仕事の為、速報をチェックする事しかできませんが…）
あの伸びのあるストレートと多彩な変化球で、
東北に念願の優勝旗を…

さて、そんな彼らと同じ高校生♪
本日は、8/20（昨日）の夜にロビーで行われた、
玉川学園のハンドベル部「クワイア」様の演奏会をご紹介！

実は…震災以降（2012年）から6年連続で、この夏の時期にお越しいただいております。
【本当にありがたや～(*^_^*)】

今回披露していただいた曲は、およそ8曲ほど…
ラインナップは…

・勇気100％
・千と千尋の神隠しメドレー
・Mr.Childrenの「HANABI」
・手のひらを太陽に
・川の流れのように
・亜麻色の髪の乙女　etc.

老若男女問わず、誰もが一度は聞いた事がある曲ばかり♪
この幻想的な音色を生み出すのが、11名の女子高校生と1名の先生（指揮者）！

私も、会場で少し聞かせていただきましたが、
優しく＆息の合った音色に思わずうっとり◎

そして、演奏終了後は、
お客様との交流も忘れません！

実際にハンドベルを持ってみると…
拳何個分かの大きな物から、

親指位の小さなベルまで大きさは様々。

（大きいベルが低い音、小さいベルが高い音を奏でます）

重さの違いはありますが、
腕を振ると誰でも簡単に音を鳴らす事ができます。

来年もこの時期に宿泊すれば…
この演奏を聞けるかもしれませんね(#^.^#)

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

南三陸ホテル観洋の宿泊予約をするならこちら↓

公式ホームページからの予約がもっともお得です！
【直販価格】と書かれたプランを選んでご予約ください！

★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で９周年♪　★
「南三陸ホテル観洋」

一週間ぶりのご無沙汰です。Bluebirder*Sです。

「母さん、僕のあの帽子、どうしたでしょうね」は

映画　人間の証明のセリフの一節ですが

「母さん、あのがまんならない暑さ、　一体どこへ行ってしまったのでしょうねぇ」

と思わずつぶやいてしまいそうなくらいに　急に涼しくなってしまったのが南三陸町。

17日にいたってはもう秋かと思えるくらい「肌寒く」感じられた南三陸ではありました。

いつもの夏なら、ひぐらしが圧倒的に幅を利かせている観洋近辺の森にあって、

やっとの思いで地中から這い出し　猛暑下で賑やかに鳴き始めたばかりの

アブラゼミたちが　「口ごもって」しまったくらいですから、

涼しさの「いきなりさ」は　それはそれは相当なものだったようです。

さて、そんな17日、愛知県から安城学園高等学校の弦楽部と合唱部の皆さんが

南三陸で演奏会を開いてくれました。

Bluebirder*Sは、弦楽部に同行して、町内の被災状況などをガイドしながら

志津川の復興住宅へ。

前の日のゲリラ豪雨はどこへやら、とにかく気持ちよく広がった青空の下、

復興住宅の集会所で　～東日本と愛知をつなぐコンサート～　を開いてくれました。

ヴァイオリン、ビオラ、チェロ、コントラバス。

総勢44名の弦楽集団が息もピッタリにつむぎだす音色は　深く心地よく　重厚～♪

先ずは　情熱大陸♪で歓迎演奏。続いて、星に願いを♪　ザ・リトルマーメイド♪

サマー♪　美女と野獣♪

海の見える街♪　ライオンキング♪　弦楽のためのトリプティーク♪　と　7曲を披露

演奏の美しさとも相まって　彼女らの弦楽に傾ける情熱と被災地支援の気持ちは

集まった町の人たちの心にも　ひしひしと伝わったようで、

温かい拍手が送られていました。

アンコールには　メドレーナンバーを披露してくれた　安城学園高校メンバー。

この後は　さんさん商店街でも　演奏会♪

録音とは違って　やはり耳に届く音の響きが素晴らしいのが　生演奏の良さ。

潮風渡る商店街に　弦楽は重厚に響き、美しい音色に　聴衆は耳を澄ませていました。

もう、安城高校弦楽部・合唱部と　南三陸との音楽交流は7年目。

Bluebirder*Sも　南三陸の支援に入って7年目ですから、

どこか親近感も持たせてもらっている　安城学園高校のみなさん、

18日には　大船渡市で合同演奏会を開いてくれたのです。

ただ、現地への「追っかけ」は叶わなかったので　残念でした。

今年も　温かい気持ちのこもった演奏をありがとう。

おかげさまで被災した人たちの「心の復興」も　進んでいますよ!

これからも　ずっと東日本とつながって下さいね!

また来年　お会いしましょう♪

お待ちしてます!!　　　Thank you for the Music♪

皆さん、こんにちは！カナです（･∞･*）

夜はかなり肌寒くなってきた今日この頃です。
季節の変わり目は体調を崩しやすいと聞くので、
気を付けたいと思います！

そして、「秋」の足音が聞こえ始めた南三陸でも、
「南三陸キラキラ丼シリーズ」に「秋」がやってきます。

夏場、皆さんに大好評を頂いた「南三陸キラキラうに丼」は
秋に登場する「南三陸キラキラ秋旨丼」にバトンタッチ！

「秋」の味覚を堪能できる丼です♪↓

脂がのった「戻りカツオ」のお刺身を始めとし、
口先が黄色だと新鮮な印のサンマをまるごと一匹丼の中に詰め込みました！
夏の王者「ウニ」から、今度は秋の味覚を南三陸で味わってみてください。

「戻りカツオ」のお刺身は当日の仕入れ状況にもよりますが、
別注お料理でご注文も可能です。

一皿1,000円(税込1,080円)

お酒のお供にいかがでしょうか?
(お夕食前の注文だとスムーズにお召し上がりいただけます)

肌寒くなってきた夜は、ゆったり熱めの露天風呂でまったり過ごすのもオススメです。
海の見えるサウナでは志津川湾を見ながら汗を流して疲れを中から取り除きましょう。

「戻りカツオ」と「鮑の踊り焼」がついたプランもご好評を頂いております！

【☆産地直送☆【鮑の踊り焼とカツオ刺しプラン】
新鮮アワビ丸ごと1個＆脂ののったカツオを味わう♪

当館一番人気の「鮑の踊り焼」もついているので2つの味を楽しめますよ！

ぜひ、秋は南三陸で新鮮な「秋の味覚」をお楽しみくださいませ。

その他のご宿泊プランはこちら！

それでは今日はこの辺で！
また来週！

こんにちは、むっちゃんです(*^^)

綺麗な景色とか、美味しい料理とか見ると
ついつい写真を撮りたくなっちゃいますよね～

私もそうなんですが、
これは天気が良い日に屋上で撮った写真。

撮り溜めている自慢の写真を、応募してみませんか？

南三陸ホテル観洋フォトコンテスト2018

現在、フォトコン開催中です!!

インスタグラムにて南三陸ホテル観洋のアカウントをフォロー、
その後「#南三陸ホテル観洋フォトコン」を付けて投稿するだけで応募完了！

または、メールでも応募可能です。
件名に「南三陸ホテル観洋フォトコン」と記載してお送りください。

応募期間は10月31日(水)まで！
応募期間中に当館へご宿泊頂いたお客様で、
南三陸町内で撮影されたものなら何でもOK♪

応募点数はお一人様３点まで（jpeg形式）
当選発表は11月下旬を予定しております。

グランプリの方には当館のペア宿泊券をプレゼント!!
他にもファミリー賞など特別賞もございますので、
皆さまぜひご応募くださいませ(*´∀`*)

詳しくはチラシをご覧ください！
↓　クリック　↓
南三陸ホテル観洋フォトコンテスト2018

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

南三陸ホテル観洋の宿泊予約をするならこちら↓

公式ホームページからの予約がもっともお得です！
【直販価格】と書かれたプランを選んでご予約ください！

★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で９周年♪　★
「南三陸ホテル観洋」

今回、ピンチヒッターの「フォトグラファー尾崎」です(-0_0-)/

ここ最近、撮影した南三陸で撮影した写真を何点かご紹介しますヽ(^o^)丿

観洋付近にはわりと雰囲気の良い写真ポイントがあったりします！

【観洋屋上「汐風の空」より、志津川湾夏祭り花火大会】

【国道45号線沿いの防波堤より志津川湾を望む】

【志津川湾観光船でのひと時】

【サンオーレ袖浜にて】

【楽天荒島パーク】

【モアイ岩】

【荒島神社】

【大森漁港にて】

【観洋屋上「汐風の空」より、志津川湾夜景】

【観洋屋上「汐風の空」より星空】

カメラを片手に是非、自分なりの構図で写真を楽しんでみましょう(*^_^*)

-------------------------------------------------------------------------------------------------

南三陸ホテル観洋の宿泊予約をするならこちら↓

公式ホームページからの予約がもっともお得です！
【直販価格】と書かれたプランを選んでご予約ください！

★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で９周年♪　★
「南三陸ホテル観洋」