Grand shrine overlooking Matsushima bay !

I visited Shiogama Shrine last month.

Shiogama Jinja is a Shinto shrine in the city of Shiogama.

Enshrined kami  ….  Three kami are enshrined at Shiogama Jinja, in three separate buildings : Shiotsuchi-Oji-no-Kami in the betsugu(detached sanctuary), Takemikazuchi-no-Kami in the sagu(left sanctuary), and Futsunushi-no-Kami in the ugu(right sancturay). Shiwahiko Jinja is dedicated to another kami, Shiwahiko-no-kami.

Since there is no parking lot at the Omotesando exit, I walk up on the Higashisando exit.

After passing through the torii gate. .. ..

There is a museum.  

And then, Shiwahiko Jinja

Within the precincts of Shiogama Jinja is the Shiwahiko Jinja, another shrine with a long history and important rank within Shinto shrine hierarchy.

Zuishinmon, Inportant Cultural Property

Both the Haiden and the Heiden are lacquered in vermilion and black and are designated as cultural assets of Shiogama city.  The deity of this shrine is regarded as a guardian of agriculture.

↑ Looking down, you can see the torii gate at the Omotesando exit.

↓ You can see the city of Shiogama and Matsushima Bay.

 

[  About 1 hour 10 minutes drive from our hotel  ]

Good day ! from Minhong

Book us at;

” Kanyo channel “ is being delivered ….

  Please “like(いいね!)” and subscribe to the channel.

コメントを残す on Grand shrine overlooking Matsushima bay !

One of the popular spots … It’s Yanaizu Station !

 

As I wrote the blog on June 24 about Okaeri Mone which is a Japanese television drama series, this drama is set in Kesennuma City and Tome City next to Minamisanriku Town, where our hotel is located.

The JR Kesen-Numa Line will appear in the drama, and Yanaizu Station is a hot topic.

This station is the terminal station of the Kesen-Numa Line as a railway line, and is a connecting station with the BRT(Bus Rapid Transit System).

The station building has also a tourist product building “Yu Cabin”.

Many people like the nostalgic appearance with the mountains in the background.

The timetable has a schedule of only 9 trains a day.

If you go after checking the time, you can see the train departing.

There is a BRT platform on the left side of the front of the station building.

The waiting BRT bus is parked.

[  About 20 minutes drive to Yanaizu Station  ]

Good day ! from Minhong

Book us at;

” Kanyo channel “ is being delivered ….

【観洋ちゃんねる】南三陸ホテル観洋夏本番!「屋外プール開き」

本日、2021年7月21日、今年の「プール開き」が行われました! 本年は、コロナ感染症対策のため、「ご宿泊者」「日帰り会食」のお客様限定でのご利用となります。 ファミリーに人気のお子様用のプールです!

ご予約お待ちしております!

  Please “like(いいね!)” and subscribe to the channel.

コメントを残す on One of the popular spots … It’s Yanaizu Station !

おかえりモネロケ地~登米尋常小学校編~

大家好,我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

今天繼續向大家介紹宮城県各地溫泉女將們一起的外景地的研修會。
第②站,国指定重要文化財 旧登米高等尋常小學校.

今日は引き続き、
宮城県内各地の温泉女将と一緒に巡った「おかえりモネ」のロケ地研修会をご紹介します。
こちらは国指定重要文化財の旧登米尋常小学校です。

登米市登米地區有廣闊豐饒的田園,除此之外還,
還有教育資料舘,其中旧登米高等尋常小學校.
被具有特色地區的街區稱爲“宮城的明治村”所包圍。

登米市登米地区には豊かな田園が広がるほか、
教育資料館があり、その中には旧登米高等尋常小学校がある。
「みやぎの明治村」と呼ばれる特色ある地区の町々に囲まれています。

1888年建成的“旧登米高等尋常小學校”,
現作爲教育資料舘留存下來,並對外開放,
這也是登米地區有代表性的西洋建築,

1888年に建てられた「旧登米高等尋常小学校」は、
現在教育資料館として残り、一般公開されていますが、
これも登米地区を代表する西洋建築でございます。

校舍為三面環繞中庭的コ字型構造,
校舍正面中央的露臺式白色大門非常有特色,令人深感明治氛圍。

校舎は中庭を囲むコの字型の構造で、
校舎正面中央のテラス式の白い門が特徴的で、明治の雰囲気を感じさせます。

在一樓左側,備有「おかえりモネ」宣傳廣告攝影台,
大家可以拍照留念哦。

1階の左側には「おかりモネ」の宣伝広告の撮影台があり、
記念撮影をすることができます。

所在地  宮城県登米市登米町寺池桜小路6

●TEL    0220-52-2496

●交  通  三陸道 登米ICから約5分
東北本線瀬峰駅よりバス

●駐車場  有り とよま物産観光センターなど近隣の
駐車場が利用できます。

●開館時間  9:00~16:30

●休館日  年末年始

今天就到這裏,下周見哦。
それでは、また来週。

Book us at;

 

「観洋ちゃんねる」でも教育資料館を紹介しています!

チャンネル登録・高評価よろしくお願いします!

 

「宿泊前売券」好評発売中!

コメントを残す on おかえりモネロケ地~登米尋常小学校編~

Shizugawa bay sightseeing boat

Can you tell the difference between a black-tailed gull and a seagull?
Black-tailed gulls have black and vermilion beaks, yellow legs, and a dark gray line tail.
The seagull has a vermilion beak, pink legs, and a white tail. Seagulls are bigger than black-tailed gulls.

You can enjoy the sea of Minamisanriku by playing with black-tailed gulls while gazing at the scenery of the rough capes and islands [Areshima, Nojima, Tsubakijima (national natural monument)] peculiar to the ria coast.

[Operating hours]
Departure from the hotel (10:15)
→ Depart from the fishing port quay (around 10:30) → Arrive at the fishing port quay (around 11:30)
We will pick you up from the hotel to the departure point. (15 minutes)
* There is no parking lot at the departure / arrival area. If you have more than 8 people, please feel free to contact us at times other than the above.

[Boarding time]
Approximately 55 minutes


[Fare (general)]
Adults (junior high school students and above) 1,200 yen
Children (elementary school students) 600 yen * Free for preschoolers
[Fare (group discount * 15 people or more)]
Adults (junior high school students and above) 1,080 yen
Junior and senior high school students 840 yen
Children (elementary school students) 540 yen * Free for preschoolers

[Reservation method]
Please contact the front desk (extension number 8).

↑ Miyagi salmon farm
↓ Minami Sanriku Hotel Kanyo from Shizugawa Bay

↑ Areshima Island


【Precautions】
* Please check in advance as the service may be suspended due to weather or other circumstances.
* Please pay only in cash at the hotel.
* There is no parking lot at the departure and arrival points of sightseeing boats. Please use the transfer from the hotel.
* When making a reservation, please apply to the front desk by 18:00 the day before.

Good day ! from Minhong

Book us at;

” Kanyo channel “ is being delivered ….

 

  Please “like(いいね!)” and subscribe to the channel.

コメントを残す on Shizugawa bay sightseeing boat

おかえりモネのロケ地を視察~森舞台編~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

宮城県在住の方限定!
みやぎ前売り宿泊券(第三弾)7月1日8:30~販売開始
今回が本当にラストチャンスでございます!
詳しくは特設ページの内容をご覧の上、
ぜひお申込みくださいませ。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

大家好,我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

大家最近有看晨間劇,NHK連続テレビ小説“おかえりモネ’’嗎?
每周一至周六的早晨8點至8點15分播放,請大家有時間的時候一定要看看。

最近、朝のNHK連続テレビ小説“おかえりモネ’’を観てみましたか?
毎週月曜日から土曜日の午前8時から午前8時15分まで放送中でございます。
時間があればぜひご覧くださいませ。

前幾天,跟隨宮城県各地溫泉女將們一起,參觀外景地的研修會。

先日、宮城県内各地の旅館・ホテルの女将さん達と、
「おかえりモネ」のロケ地研修会に行って来ました。

各地溫泉女將們信息交換,我們由拍攝地第一站登米市出發,
陸續參觀了“伝統芸能伝承館(森舞台)”。

各地の女将さんが情報交換しながら、
撮影地の登米市を出発し、「森舞台」などを見学しました。

傳統表演藝術傳承館森舞台是位於宮城縣登米市登米町的博物館和能舞臺。
榮獲日本建築學會獎。

伝統芸能伝承館森舞台(でんとうげいのうでんしょうかんもりぶたい)は、
宮城県登米市登米町に所在する博物館及び能舞台です。
日本建築学会賞を受賞しています。

『森舞台』被暱稱為”森林舞臺”,
於平成8年(1996年)作為擁有近300年歷史和傳統的登米能的主舞臺而開業。
在原登米伊達家的御鐵匠屋(鐵炮鍛冶)宅邸舊址上,
被山腳下的地形原樣豐富的自然所擁抱,顯示出整潔的外觀。

『森舞台』の愛称で親しまれているこの能舞台は、
300年近い歴史と伝統を誇る登米能(とよまのう)のホームステージとして、
平成8年(1996)年にオープンした。
元登米伊達家の御鍛冶屋(鉄砲鍛冶)屋敷跡地に、
山裾の地形そのままの豊かな自然に抱かれて端正な佇まいを見せています。

設計師是建築師隈研吾氏先生。 感受風,感受光,感受自然,
“Noh Stage in the Forest”是”與森林合二為一的舞臺”,
其理念是”在與自然合一的地方表達Noh Stage”。

設計者は建築家の隈研吾氏。
風を感じたり、光を感じたり、自然を感じながら、
“自然と一体となった場所で能は表現されるもの”との想いから目指したのが“森と一体の能舞台”であり、
まさにその言葉通り「Noh Stage in the Forest」である。

在此特別期待大家前來參觀,
去發現這座舞臺的藝術之美。

このステージの芸術的な美しさを発見するために、
ここで皆さんにおすすめ致します。
ぜひお立ち寄りくださいませ。

〒987-0702 宮城県登米市登米町寺池上町42
交通アクセス
(1)東北本線瀬峰駅からバスで60分(徒歩10分)
(2)三陸自動車道登米ICから車で5分

今天就到這裏,下周見哦。
今日はここまで、また来週。

以前に「観洋ちゃんねる」の方でも、ご紹介しておりました!

Book us at;

コメントを残す on おかえりモネのロケ地を視察~森舞台編~