大家好，我是惠。
皆さんこんにちは、恵です。

距離飯店車程約30分鐘車程，坐標高512米，
每年的5月下旬開始到6月上旬，50000株杜鵑花在這裏競相開放。

当館から車で30分程の所にある
標高512mの田束山。
5月下旬から6月上旬には、
5万本のツツジが咲き誇り、
山全体が燃えるような朱色に染まります。

相传古代开始被大家所信仰的一座灵山，当地称之为田束山，
也是南三陸町内屈指可數可眺望太平洋的高臺。

古くから山岳信仰の霊山として、
人々の信仰を集めてきた田束山。
南三陸町内屈指の絶景スポットの1つとして太平洋を一望できます。

本館的正門，杜鵑花含苞未放，圖片是去年的照片。
後門的杜鵑花也許是光照時間長，開的特別鮮艷。

当館の正門玄関では、ツツジの花がつぼみです。
（写真は去年のものです。）
裏玄関のツツジは光の当たる時間が長いためか、とても鮮やかでした。

最後讓我們期待杜鵑花開，期待疫情早期結束，生活回歸正常，看花兒開放。

最後にツツジの花が咲くことを期待するとともに、
コロナウイルスが早く終息するよう心からお祈りいたします。

下周再見哦。
それではまた来週。

Book us at;