こんにちは、むっちゃんです(*^^)

暑いですね。南三陸の今日の最高気温は26℃だったそうです。
毎年恒例、気温が高くなるとやってくるヤツと朝から格闘しました。
そう、ヤツです…カメムシです。羽音がするからどこかにいる（見つけられてない）

さて本日より、新たな別注料理が加わりました！

しろうおの踊り食いです。

1人前　税込540円

グラスに入ったしろうおが跳ねる跳ねる！
そこへ調味酢を投入するとさらに跳ねる跳ねる！

「踊り食いはちょっと…」という方もいらっしゃるかもしれませんが、
新鮮なしろうおを踊り食いで食べられるのは今だけなんです。
私も挑戦したことがありますが、美味しかったですよ(๑´ㅂ`๑)ｳﾏ-♪

旅の想い出にいかがですか？

仕入れ状況によりますので、当日の注文のみ承っております。
チェックイン後、フロントへお問い合わせくださいませ。

★- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -★

そして、夏といえばウニ！
ウニがメインのプランがいくつか登場しております！

①

【大漁！ニコニコ殻付うにプラン】季節到来
☆殻付ウニ2個＋ウニ釜飯の海鮮御膳☆10000円～

②

【うに丼と鮑（あわび）の踊り焼プラン】
☆大好きだよ“うに”丼！うーん！これはたまらないぞ♪

③

【南三陸キラキラ『うに丼』ＤＸプラン】
☆殻付きウニ☆鮑の踊り焼も付いて驚愕の夏の王者『うに』

どれもウニ好きにはたまらないプランとなっております！

気になったプランの画像をクリックしてください。
詳細画面へ飛びますので、そちらから予約にお進みくださいませ。

殻付ウニは別注料理としても今後追加予定です。
夏だけ味わえる甘くとろけるウニをこの機会にぜひ！！

★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で８周年♪　★
「南三陸ホテル観洋」

いらっしゃいませ(#^.^#)すっかり春ですね～！

いつまでが春眠なのか(笑)毎日が、春眠暁を覚えず。。。のマリンパル保育士小野寺です。

さて、そんな眠気を吹き飛ばすように、桜が咲き誇ってあちらこちらで桜まつりが開催されています！そろそろ散り始めていますが、町内でも、桜スポットがたくさんあります（＾－＾）マリンのお庭も、桜がきれいに咲きました。散り際の花びらとてもきれい～♪

子どもたちも、花びらを集めて、楽しいおままごと。。。

こんなに可愛いお花のケーキが出来上がりました！

満開のタイミングで、ホテルにお散歩♪

桜。。。咲いている場所によって雰囲気が違って、いろんな場所でのお花見が楽しいですね！

ある日の夕方も、Ｍちゃんと二人で、ホテルの桜を見に来ました♪花びらをたくさん集めた、小さな手が可愛いですね♡

「ふ～っ(*^。^*)」っと息を吹きかけると、花びらがちらちら舞うのが楽しくて、何度も繰り返してあそびました！この季節ならではの、自然を満喫しました♪

さて！ついに。。。！なんと。。。！マリンに・・・・・・・！たくさんのお友だちが仲間入りしましたんです！！！

今年度は、園児が2名で、ちょっぴりさみしそうにしていたので、これはお友だちを増やしてあげなければ！と、職員みんなで考え、小さな水槽にお魚のシールを張り、「こきんちゃん」とお名前を付けて、しばらくの間楽しんでいました♪(これはこれで、気に入って愛着がわくものです)

私の実家でお魚をたくさん飼育しているので、少し分けてもらおうと相談したところ・・・。わざわざメダカを買って届けてくれました(#^.^#)可愛い弟夫婦を持って幸せです(笑)

ありがとうございます♪

そしてこちらが、マリンにやってきてくれた、15匹のメダカちゃん♪

人が通りかかると、気付いて近寄ってきます！視線がバッチリあって、いつも見られている感が。。。(笑)

じ～っ。。。

そしてこちらが、水槽のお掃除係の「石巻貝」のかい坊くんです♪水槽内の苔を食べて水をきれいに保ってくれる責任重大なポジションです！みんなに、かい坊と呼ばれて愛されていますよ♪

のろのろ。。。。

かい坊くん、どんなに急いでも5分で3センチくらいしか進まない超のんびり屋さん、お掃除にも、時間がかかります(笑)15匹のメダカちゃんｖｓ一匹のかい坊！楽しい同居生活に、みんなわくわくの毎日が始まりました♪

お外に行く前には「行ってくるね♪」と、ごあいさつ（*^_^*）

お昼寝の前には、「お休み～メダカちゃん♡」

お目ざめには「おはよ～！」とあいさつをして、水槽を見るのをとても楽しみにしていますよ♪今年度の飼育係の、お魚大好きのＭちゃん♪とても、張り切って登園しています♪

お友だちが少なくても、園に来るお楽しみが出来て、本当に良かったです（*^_^*）

・・・私のお楽しみと言えば。。。。。♪

また

また・・・

小野寺の、パワースポットに行って来てしまいました(笑)

幸運にも観戦チケットが当選したこの日は、「がんばろう東北デー！」

試合開始の前には、がんばろう東北のビッグフラッグが大勢の皆さんの手で掲げられました。その中で南三陸町の追悼式の際に遺族代表の挨拶をされた小山美咲さんのコメントが読み上げられて、今の南三陸町の様子なども大型ビジョンにも映し出されました。NHKさんと球団のコラボの「花は咲く」もとても感動的で、会場が暖かい雰囲気に包まれました・・・。

小野寺はと言うと、この日のイベントを満喫しっぱなし。。。(笑)

選手の皆さんとハイタッチし、それだけでも大満足(笑)

がんばろう東北デーに、がんばりきれなかった試合結果ですが・・・（*^_^*）とても楽しい一日でした！次はいつ行けるかな。。。♪

南三陸町から楽天生命パークみやぎまでは、お車で一時間三十分ほど。。。お子さんも楽しめる観覧車や、メリーゴーランドなどお楽しみも盛りだくさんで、ご家族でお楽しみいただける球場ですので、ぜひ、訪れてみてはいかがでしょうか♪

大家好!我是惠.

皆さん、こんにちは。

迎着春天的步伐，櫻花盛開的季節,
我們迎來了來自世界各地的客人.

桜が咲き、桜吹雪が舞う春、当館でも世界各地からお客様を迎えしました。

感恩遇見的每一位客人，和難以忘懷的笑臉，
同時期待有更多的客人做客東北地區。

お客様との出会いに感謝、皆様の笑颜で、
もっと多くのお客様が東北に来て欲しいと思います。

推薦『一陽來復』這部災後重生的紀錄影片，讓大家更加了解關注頑強的東北人。

『一陽來復』、この映画は皆様におすすめしたい作品です。
震災当時を逞しく生き抜いた、
東北人の姿を描いたドキュメンタリー映画となっています。

ぜひ、お近くの劇場でご覧ください。

皆さまごきげんよう、宙ガール(自称)ゆきでございます！
当館の桜は葉桜となり、桜吹雪が舞う美しい季節となりました。

さて！先月を思い出して頂きたいのですが、
ひと月で2回目の満月「ブルームーン」がありましたね！

当館ロビーより撮影しました♪

だんだんと暖かくなってきたので、
天体観測にピッタリの季節がやってきました！

3月13日、14日に行われた「スターパーティin南三陸」の様子をご紹介致します！

昨年から始まり、8回目の開催となりました。
当日は快晴！オリオン座がきれいに見えましたよ♪

　
室内で簡単な説明を終えたら、屋上へ！

今回も講師は2名、
仙台市より「天文ボランティアうちゅうせん」船長　永井秀男様、
登米市より「故郷まちづくりナインタウン」和田直彦様です。

椅子にお掛け頂いたまま、星の説明をしたり、
望遠鏡を使ってオリオン大星雲などをご覧頂きました。

私も、望遠鏡で星をご覧頂くお手伝いをしました♪

ご宿泊の方、立ち寄りの方、今回も沢山ご参加頂きました！
3月ということで、肌寒くありましたが、
当館にはポッカポカの温泉が湧いております♪
星空観測で冷えたあとは、温泉で温まりましょ～(^0^)/

★　次回予告　★

「スターパーティー　ミッション９」は5月15日(火)、16日(水)です！

今回の目玉は何と言っても「木星」です！
木星の衛星、ガリレオ衛星も見られるかもしれません。
惑星の中で一番大きい、茶色のしましまの天体「木星」を天体望遠鏡で見てみましょー！

★お買い物はどうぞ南三陸復興ストアへ！⇒ツイッター始めました♪

皆様こんにちは、マッキーです(^O^)

今回は、BBQの新メニュー♪
「アサリバターうどん」を紹介致します。

まずは具材！
トッピングには、メインの「あさり」の他に、
「メカブ」と「岩のり」が入っています。

まずは、一口！
呑んだ後に食べたくなるような、
磯の香りが口いっぱいに広がる一杯です。

そして、本来はバターを最初から入れるか、無しかを選べますが…
私は、バターを後から入れたかったので…
別々にして頂きました。

バターを溶かすと、スープがちょっぴり洋風になった気が…
コクが出て、味が変わります。
最初はそのままで、
途中からバターを入れると、
飽きずに楽しめます。

価格は税込650円！
生物が苦手な方でも、もちろん楽しめます。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

そして…楽天トラベルでは、
5/1まで、クーポン祭りを開催中♪

7月末までご利用いただける、
最大5,000円OFFクーポンを配布しております。

また、こちらのクーポンが無くなった際には、
東北グルメ旅＆おすすめスポットの特集ページにも、

10,800円(税込)以上の宿泊で使える！
1,500円割引クーポンも配布中♪

海側和室に泊まって、
キラキラと水面が光る！？
志津川湾の写真を撮りに行きませんか？

更に！懸賞企画として、
三陸産の「塩蔵わかめ」と、

ワインによく合う「アヒージョ」を、

各1名様にプレゼント！
こちらも、どうぞお見逃しなく♪

一週間ぶりのご無沙汰です。

BlueBirder*Sです。

南三陸町のホテル観洋前のソメイヨシノは満開。

でしたが、その後15日の強風警報下、花弁は花の「猛」吹雪

もう半分くらい散ってしまいました。

一方、町内のヤマザクラは いよいよこれからが盛りです。

さてさて、ここ何年かバードウォッチングに

時間を割けていなかったせいでしょうね、

野鳥撮影の腕がすっかり鈍ってしまっていました。

自慢する程の腕でもないのですが、

この所、シャッターチャンスは逃す、ピントは甘い、

手振れは起こす・・・。

レベルは自己ベストに遥かに及ばす満足出来ていません。

ですから、心癒されるはずの野鳥観察が

ちょっとストレスにも。アハハ

桜の季節、野鳥あれこれ　ご紹介です。

先週、車で通りかかった郊外の畑では、

キジが餌を求めて歩き回っていました。オスは色鮮やか!

彼らも繁殖の季節です。

一方、これは南三陸町の隣の町で見かけたノスリ。

ワシタカの仲間です。

外見は　トビ風の茶系統の羽で　地味な印象ですが

空中の一点にとどまって停止飛翔する

「ホバリング」の名手。

こうして、じっと狙い澄まして

ネズミなどの獲物を捕らえます。

高速道路の下から法面へ吹き上げる強風に乗って

地上を見下ろしていたのがこのノスリでした。

それにしてもこの翼のシルエット、かっこいいですよねぇ。

バード　ゴー!　って空から舞い降りるガッチャマンのよう。(古!)

このノスリ、「何としても撮りたい!」という

こちら側のギラギラした気持ちが

「伝わって」しまったのでしょう

どんどん遠くへと離れていってしまいました。

ああ、そうそう、カラスにも追いやられてしまったのも

接近のチャンスを逸した一因です。

とにかくこの距離、遠すぎて

画像の明瞭度が確保できていません。

そして、こちらはカワラヒワ。

春になると　動きが活発になります。

全長は13.5cm。

全身黄色味のある褐色をしていて、

尾は魚の尾のような形をしているので

シルエットでも　すぐそれとわかります。

褐色に見えますが、

飛ぶ時の翼の黄色い部分は鮮やかでよく目立ちます。

「キリコロロ 　キリキリコロコロ 　ビィーン」などと

鈴を転がしたような声でさえずります。

食べ物はタデ類、イネ科植物、オオブタクサなど

草の種子が主で、

雛には昆虫の幼虫を多く与えていますが、

成鳥が好むのは草の種子。

日本では北海道から九州までの

低山地・平地で繁殖しています。

巣は林ばかりではなく、街路樹、

庭木などにもつくられています。

北海道以北で繁殖するものが、

関東地方以西には冬鳥として渡りますが、

繁殖後は草地の広い、河原でみられることが多いので

「カワラヒワ」という名があります。

気になるのは、今年　桜にメジロの姿が見られなかった事。

↑桜と菜の花♪

毎年、この季節には桜の木にやって来て

花の蜜を吸ったりしているのですが

今年はなぜかそのメジロの姿が

観洋の桜の木では見られませんでした。

「まだ」、なのか、それとも

何かほかに来ない理由があるのか　わかりませんが、

いつもの春と様子が違います。

代わりに、このツグミが桜の木を訪れていました。

15日になってようやく観洋前の桜にも

2~3羽メジロの姿が確認できました。

復興途上の南三陸町内では、

川に護岸が施されたり、嵩上げされたり、

防潮堤が築かれたりして

町の様子がすっかり変わってしまったせいか、

いつもの野鳥の姿が見られないのには気づいていましたが、

どうやら野鳥たちも「様子見」をしている気配です。

工事中ということもあるのでしょうけれど

様子の変わった町の新しい「自然」に　早く慣れて、

そこに逸早く「定住」「定着」してくれたらなぁ、と

願っているところです。

皆さん、こんにちは！カナです(･∞･*)
桜の花弁がくるくる舞っているのを見れる時季になりました！
たまに起こるミニ竜巻に巻き込まれた桜が舞い上がるのも面白いです。
前回に引き続き、「はっと屋台村」が楽しみでワクワクしてます(^-^)

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*--*---*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*--*

さて、本日は....
題名にも掲載させて頂いた通り「フレッシュさん」の紹介です！
そう。今のフレッシュさんと言えば！
今年4月に新しく観洋の仲間入りとなった、8名のスタッフ！

今は研修中で館内の事や様々な事を猛勉強中です!!
(フロントでお部屋案内の研修中)

館内やお部屋の清掃なども研修中です。
また、お食事会場での飲み物の注文のやり方も学びました。

その後は、実際に会場での食事準備なども行います。

おしながきを各テーブルにつけたり...

調理場に配属希望のスタッフ2名は、
さっそく現場で先輩スタッフと一緒に作業中！
包丁を研いでいました！

食材の確認や下準備も...

まだ、どこの部署に配属されるかは分かりませんが、
研修中に少しでも多く、観洋の事を学ぶ事ができればと思います。
皆さんも館内で見かけましたら、お声かけくださいませ！
笑顔が眩しい8名のスタッフをこれから、よろしくお願いします!!

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*--*---*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*--*

そして、【嬉しいお知らせ】と言うのは....

遂に！期間限定で「日帰りお部屋貸出会食プラン」始まりました!

食事は何と「南三陸キラキラ丼」を中心にした海鮮和食膳！

そして、通常「宿泊のお部屋」であるお部屋を最大8時間貸出します。

気になるお値段は....

◆予約は【大人2名様】から！※ネットからお申込みください！◆

→平成30年　4月17日～5月31日(火～金限定)
(5月1日～4日を除く)
◆お時間は【11時～15時】

大人(お１人様あたり)￥8,000円(税込)※入湯税別途20円
※小学生のお子様は大人の方と同料金となります。
幼児(お子様ランチ)￥4,000円(税込)

【予約特別特典♪】
大人の方にラウンジで利用できる「コーヒー券」が
お1人様に1枚つきます(^O^)

11時から予約したら、お昼にご飯を食べて...
お風呂に入ったら、ラウンジでコーヒー券を利用する....
ケーキやアイスも別に注文できるので、15時のおやつのお時間にでも♪

期間限定となっておりますので、この機会にお楽しみください！
お部屋貸出なので、お茶のみ仲間と♪女子会などにも♪
↓こちらからお申込みくださいませ!!
【「南三陸キラキラ丼御膳☆日帰りプラン」最大8時間滞在OK！】

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*--*---*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*--*

21日はまだ空室がございます！
土曜日でもお得に宿泊しちゃいませんか??
【直前予約☆タイムセール【4月21日(土）】
ズバッとお一人様8640円税別～☆海鮮和食御膳☆】

温泉旅行を楽しみたい方にオススメですよ!
ぜひ皆様でお越し下さいませ！

それでは今日はこの辺で！また来週!!
あっ、今度の日曜日は「はっと屋台村」の様子を
皆様にお伝えできるかと思いますので、ご期待ください！

こんにちは、むっちゃんです(*^^)

学生の頃は異常なまでに三食団子が好きで、
毎週のように買っては食べを繰り返していました。
今でも好きです。花より団子！

さて、正面玄関前の桜も見頃を迎えました。
太陽に照らされて輝く桜も綺麗ですが、
外灯に照らされる夜桜もとても綺麗ですよ✿

近場のお花見スポット、
ホテルから車で約10分程の場所に東山公園があります。
そこの西宮神社の桜もちょうど見頃を迎えておりました。

赤い提灯が下げられており、夜にはライトアップされ夜道を照らしております。

お花見スポットとして町民に愛されているとあって、広々としています。
少しだけですが遊具もありますので、お子様も遊べますよ♪

ここからは、復興していく町の様子も見えます。

志津川駅から徒歩で約15分です。
※駐車場はございません、ご留意くださいませ※

また来年、ぜひ足を運んでみてくださいね(*´﹀`*)

★- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -★

南三陸ホテル観洋の宿泊予約をするならこちら↓

公式ホームページからの予約がもっともお得です！
【直販価格】と書かれたプランを選んでご予約ください！

★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で８周年♪　★
「南三陸ホテル観洋」

こんにちは、マリンパルのゆりです。ついに桜の季節がやってきました。マリンの園庭にもこありたこちらに、桜が咲きました。巷では恒例の入園、入学の季節です。マリンパルには、今年さらにこどもの人数がすくないですが、先生たちは、1人でも、2人でも、通常保育より、工夫して、こどもと楽しく園生活楽しませたいという気持ちで保育を行います。

先生と一緒に壁面に担当を楽しんていたＭちゃん。

大家好，我是保育院的優莉，又是一年中樱花盛开的季节，保育园的院子里的樱花也开了。又到了一年中入园，入学的时期。虽然，今年我们保育院的孩子的人数很少，但是比往常更尽心，开动脑筋，想办法让在园的孩子们快乐的生活。

成为本期环境布置的主打，和老师一起制作壁画。

どうでしょうか？可愛い壁面がよく出来ました！

看，怎么样？是不是很可爱。

今月の防災訓練、2人一緒に参加しました。ちゃんと座って、きちんと先生の話を聞いて、とってもお利口さんでした。

两个孩子一起参加本月的防灾训练，安静的坐着，认真地听老师讲话的两个好孩子！

さて、今日訪ねてきたのは今年、新しく中学生になったＫちゃんとＫくん。なんと、立派な制服を着て大人ぽく見えません。そして、将来の目標もはっきり言え、本当に素晴らしいですね。

今天来访的是今年成为中学生的枫姐姐和海哥哥。两人都是保育园的毕业生，穿上崭新的校服，还真有些大人的模样，谈着自己将来的目标，真是非常的英俊潇洒。

続いて訪れてくれたのは、ぴかぴかの1年生のＭくんとＳくん、人生初のランドセルを背負って、まぶしいい位にぴかぴかです（笑）

接下来，登场的是初入小学的m君和s君，背着崭新的书包，穿着崭新的制服，简直有些耀眼。（笑）

小さい頃、ずっとマリンの美味しい給食を食べてきました。給食室の中には、入ったことがなかったので、今日は、中まで見学。そして「ゴキブリいますか？」と衛生問題まで質問されました。（笑）「大丈夫、君達と同じぴかぴかです！」。

小时候，虽然每天都在保育园吃中午饭，却没有进过厨房，今天，有机会进到厨房里参观。「厨房里有蟑螂吗？」m君非常地关心保育园的卫生问题。「放心，厨房和你们一样干净耀眼」（笑）

園門から走って来たのはマリンから卒業したばかりのＹくんとＫちゃん。まるで、実家に帰るように、頬笑み満面。新しい保育園はまた慣らし保育・・・でもがんばっているね。これから、もっと友達がいっぱい増えるといいなあ。

一进院门就一路小跑进来的是刚刚毕业的y君和k君，就好像回到自己家一样，满脸的笑容，新的保育园还在适应阶段，但是，加油，从现在起会认识更多的新朋友。

あれれ！これは～～～マリンの新しい友達としての金魚鉢、中は残念金魚さんはいませんね、早く本物の金魚さんに来てほしいと待っています。

噢呀！这是～～～～是的，保育院的新朋友，小鱼缸，但是，非常遗憾，现在还没有鱼，希望早点有小鱼住进来。

今月は子どもたちをお花見にも連れて行ってあげたいと思います♪その様子はまたお伝えしますね！

では、また来週（＾－＾）

本月，将带孩子们去赏樱花，届时，将向大家汇报！

来周再见（＾－＾）