ときめきピチピチ便り
Blog
大家好! 我是惠。
「皆さん、こんにちは！恵です。」
轉眼間,台灣學生們的兩個月實習結束了,真的很快。
「インターンシップ生が南三陸に来てから、
あっという間に二か月が経ち、
学生達は帰る日を迎えました。」
在這兩個月裡,大家收穫了也成長了,
大家用所學到的日本服務業的知識非常認真的
製作了本館宣傳動畫進行了發表.
「この二か月間、皆さんすごく成長しました。
最後に行われたプレゼンでは、
日本で学んだおもてなしを、
ホテルの宣伝ムービーにまとめました。
日本語でとても素晴らしい発表だったのが印象的でした。」
太多感謝的話語,太多的工作心得,
真的非常感謝大家,有機會再來南三陸,再來觀洋哦.
「感謝の言葉と仕事の心得がたくさん盛り込まれた作品に仕上がっていました。
二か月間、本当にお疲れ様でした。
また南三陸に、そして観洋に来て下さいね。
今回の経験を糧に、インターンシップ生の更なる活躍を祈っています。」
Michelin Guide Miyagi has been published last month as the first issue of Tohoku region.
This French "Le Guide Michelin" has started to issue Japan's version from "Tokyo 2008" followed by "Kyoto Osaka 2010".
Minami Sanriku Hotel Kanyo is listed as 3 stars hotel together with Kesennuma Plaza Hotel and Sun Marine Kesennuma Hotel Kanyo.
The origin of Michelin guide dates back to the Paris Expo in 1900 to promote travel by car indicating telephone stations and gas stations or other useful information of each cities on the map.
Red Guide
Green Guide
I am sure we can find the best destinations with it.
Sergio
皆様、こんにちは！カナです(･∞･*)
仙台七夕を台風の影響で見に行く事ができませんでした...!!!
雨風が強く、危険と判断しての行動だったのですが、
昼間にはすっかり小雨弱風となり、
行けばよかったと後悔している今日この頃です。
。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ
時間は遡りますが、8月4日金曜日...
当館チャペル会場におきまして、
「ダンボールアートワークショップ」が行われました！
先生としてお越し頂いたのが、
福島県郡山市在住、
「避難所生まれのアーティスト【遠藤 昭三】」様です。
遠藤様は震災当時、
避難した、避難所の部屋が満室だったため、
通路の一角で生活を送っていました。
しかし、風が吹き抜ける通路では四方をダンボールで囲うしかなく、
長引く避難生活にいら立つ方が「ダンボールの壁が高い」と怒鳴ったり、
蹴飛ばされたりをされた事もあったそうです。
その時、遠藤様は
「壁に絵でもかけば高さが気にならないのでは」
と、考え、ダンボールに「アジサイ･ボタン･鯉のぼり」などを描きました。
すると、この絵が大好評で「次は何をかくの？」と声をかけてくれる人が増え、
周囲に笑顔が広がりました。
この時が「“避難所生まれのアーティスト 遠藤昭三”」様の誕生です。
今、遠藤様は避難所･仮設住宅を経て、災害公営住宅に住んでいらっしゃいます。
。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ
ワークショップが開催された当日は、
夏休み中のお子様達と、当館のスタッフもオリジナルの作品を
作成するべく、集まりました！
遠藤様に教えて頂きながら、絵具で色をつけたり、
綺麗な形に切ったりを行います。
今回のダンボールアートでは、
背景にひまわりや、海の絵を描き、
中央に人物を切り貼りして、立体感を出します。
遠藤様の作品では、様々なアート作品がございます。
こちらは花弁も全てダンボールで作成を行っているんです！
細かいものは、じっくり見れば見るほどきれいです♪
そして、お子様達の作品もだんだんと完成に近づき...
皆の作品ができあがりました。
家族をメインに作成したんですね♪
オリジナリティが出ていて、とても可愛いです！
様々な情景をダンボールで表現する遠藤様の作品は、
好評につき、展示期間を8月いっぱいに延長が決定しました！
ご宿泊の方も、日帰りの方も、ぜひご覧くださいませ♪
。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ
◆本日のおすすめプラン◆
二つの美味しいが競演！
【☆特選☆仙台黒毛和牛と鮑（あわび）の陶板焼プラン】
夏の疲れもお肉を食べて吹き飛ばしましょう！
最初から、「鮑の踊り焼き」と「和牛陶板」がついてくるプランです♪
お肉が焼ける匂いは、食欲をそそります。
おかわりは別注でも承っておりますので、ぜひどうぞ♪
その他のプランもございます！
ご覧くださいませ！
。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ 。+：ﾟ
それではまた来週！
早く天気の良い日が戻る事を祈ります。
皆様、こんにちは！ カナでございます(･∞･*)
本日は【母の日】です！
昨日は、全体会議後に当館で働くお母さんスタッフと、
観洋の母である女将さんにサプライズでプレゼントしました！
全体会議とサプライズが行われた様子は
昨日のブログにて紹介させて頂いております！
:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+
そして、本日は【母の日】本番！
観洋男性スタッフが各お食事会場へ向かいます。
なにやらマッキーが待機中...|ωﾟ)))
そうです！ 昨日に引き続き、母の日サプライズを行います♪
本日、写真撮影をさせて頂きました皆様、
ご協力と素敵な笑顔をありがとうございました(*^_^*)
それでは、さっそく様々な会場での写真を紹介させて頂きます！
(掲載するお写真は掲載許可をいただいております。)
4階 【浦島】
ご夫婦様のキラキラ笑顔がはじけた会場でございました♪
中には、「恥ずかしいよ(笑)」というご主人様もいらっしゃいましたが、
奥様と一緒だと笑顔もいっそう華やぎますね(^○^)
:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+
次は、同じ【浦島】での会場にて、
ご宴会を行っていた皆様にも、写真を撮影させて頂きました！
女性を囲むようにお並びいただいて、写真撮影の言葉は
「すんだもち～」σ(*´∀｀*)
皆様にご協力いただき、集合写真を撮影することができました！
:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+
次は同じく4階 お食事処「磯浜」です。
マッキーが、カーネーションを片手に向かいます！
グループでご宿泊のお客様や、ご家族の方々の
花咲く笑顔を撮影することができました！
:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+
次は、5階【レストラン シーサイド】にて撮影をさせて頂きました！
笑顔はどの会場にもたくさん溢れています！
皆様の笑顔を当館スタッフもいただきました(*ﾉ´▽｀*)ﾉ
:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+
そして、6階の朝食会場としてもご利用頂いております、
【羽衣】会場にて。
たくさんのお客様と、
当館男性スタッフも一緒に撮影させていただきました！
やはり、どこの会場でも笑顔は負けていません..！
:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+
さて、当館の【母の日】サプライズでございましたが、
たくさんの方にご協力をいただき、大成功に幕を閉じることが出来ました！
多くの笑顔と、元気を、ありがとうございました（＊´Ｕ｀）
:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+
次のサプライズはいつにしようか。
次回をお待ちくださいませ|ω-o)ﾟ+.
:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+
◆本日のオススメプラン◆
当館オススメの「鮑の踊り焼き」が、
お1人様1つ付いたスタンダードプラン！
新緑の季節に、ぜひどうですかっ？
:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+:。+
それではこの辺で失礼いたします！
また来週～(*^_^*)
こんにちは、むっちゃんです(*^^)
本日、全体会議が行われました。
平成29年度がスタートし、
１年の後半戦も引き続き頑張ろう！と、
社員・パートがほぼ全員集まりました。
会長、副社長、女将さん、常務、支配人、副支配人から挨拶を頂戴し、
お客様への「おもてなし」は自分たちがどう行動するべきなのか、
スタッフ全員で考え、併せて情報共有も行いました。
年度初めということで、
今年入社した新入社員の紹介もありました。
緊張していた様子でしたが、
配属先も決定し、これからも頑張ろうと気持ちを新たにしました。
新入社員だけでなく、
中途入社の社員・パートさんも新しい仲間です。
そして、毎年恒例の
「ベストスピリット賞」「ベストスマイル賞」の発表もありました！
おめでとうございます♪
新年度スタートに伴い、新しい人事も発令されました。
それぞれ配属された場所で、
もっとお客様に喜んでもらうため、もっともっと笑顔を見るため、
頑張っていきます！
引き続きどうぞ宜しくお願い申し上げます！
／
～～♪ ～～～♪♪
＼
( ；｀･ ω´･) ん？
全体会議も終了かと思いきや、会場に響くBGM。
なんだなんだとざわついていると、
カーネーションを持った男性スタッフがやって来ました！
明日は母の日なので、今年もやりました！
お母さんに前日サプライズ～！
ステージ上にあがったお母さん方１人１人へ、
カーネーションのプレゼント。
日々お疲れ様です。いつもありがとうございます。
これからも宜しくお願いします。
そんな想いを込めて！
前日ではありますが、素敵な母の日となりました。
／
～～♪ ～～～♪♪
＼
( ；｀･ Д´･) んん？？
再び鳴り響くBGM。
まだまだ終わりじゃないんです！
ホテル観洋のお母さんである女将さんに、
まだカーネーションを渡していません！！
たくさんのカーネーションが女将さんの元に！
まるで花束のようです✿
キラキラの笑顔が溢れましたﾟ+｡:.ﾟヽ(*´∀`)ﾉﾟ.:｡+ﾟ
ですが、本番は明日です！
まだまだまだまだ終わらない…！？
はたして母の日当日はどんなサプライズが行われるのか…
明日のカナちゃんのブログをお楽しみに♪
～本日のおすすめプラン～
女性に人気★フードアクション・ニッポンアワード受賞★
南三陸キラキラいくら丼+鮑の踊り焼プラン
今年で誕生７周年を迎える南三陸キラキラ丼。
お客様に日頃の感謝を込めて！
そして「もっとたくさんの人に南三陸キラキラ丼を食べて欲しい！」という想いを込めて！
【ミニ南三陸キラキラいくら丼】と人気の鮑の踊り焼きが楽しめるプランです。
ぜひご予約くださいませ～
★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で７周年♪ ★
「南三陸ホテル観洋」
皆様、こんにちはマッキーですヽ(‘ ∇‘ )ノ
今回は、ゴールデンウィーク中の様子をお伝えします。
その1…GWにバースデーサプライズ！？
5月3日は女将さん、5月5日は副社長の誕生日！
本人達には、内緒で、とある計画が進んでいます。
そして、お昼時！
当館の中国料理人、任さん特製料理でお祝い！
人参や大根の飾り切りで作られた、
塔や薔薇、鳥や魚と一緒に出てきたのは…
「長寿麺」と呼ばれる逸品。
中国では、一本の長い麺を一口で食べると、
長生きするという言い伝えがあるそうです。
副社長と女将さん、
これからも元気で、長生きしてください(。⌒∇⌒)。
(ちなみに私事ですが、私の母も女将さんと同じ5月3日が誕生日で、還暦を迎えました。)
その2…当館に○○○が登場！？
5月5日は、こどもの日！
おや！？正面玄関に見慣れない格好の人が…
なんと、登米市出身の漫画家、
石ノ森章太郎先生のアニメやマンガでお馴染みの、
009が登場！
よく見てみると、水曜日のブログ担当、「ゆき」さんが変～身！
こどもの日という事て、小さなお子様達にはお菓子のプレゼントも♪
もちろん、記念撮影もOK！
実は、子供達よりも007世代のパパやママの方が、
嬉しい企画だったかもしれませんね(笑)
ゴールデンウィークーは、宿泊やお食事、日帰り入浴等、
多数のお客様にお越し頂き、誠にありがとうございました。
御宿泊だけではなく、日帰り入浴やレストランでのお食事だけでも大歓迎♪
近くにお立ち寄りの際には、是非ご来館ください。
更に！あの世界最大級の動画サイト「You Tube」に、
南三陸ホテル観洋のチャンネルが追加♪
南三陸の自然や語り部、今回のサプライズ等を載せています！
副社長の誕生日の朝には、
バースデーソングのサプライズもありましたので、
チェックしてみてね◎
★本日のおすすめプラン★
４・５月限定☆２人の歴史を語りましょ♪
【いい夫婦・いい場所・いい時間プラン】特典スパークリングワイン
5月迄のお得なプランをご案内！
夫婦水いらずの旅に出掛けてみませんか？
夕食時には、スパークリングワインで優雅に乾杯♪
新緑の南三陸に是非お越しやす～
こんにちは、むっちゃんです(*^^)
先日５日、毎年恒例の南三陸ホテル観洋家族懇親会が行われました。
200名近いスタッフの家族とスタッフが集まりましたよ！
司会はもちろん齋藤課長。
会場には美味しい料理がたくさん！
はじめに阿部副社長より挨拶。
つづいて役職紹介。課長以上のスタッフが挨拶しました。
そして、新入社員紹介。
緊張していた様子でしたが、しっかり挨拶していましたよ。
外内常務の乾杯で、懇親会がスタートしました！
盛り上がった風船割り対決やビンゴゲームでは、
大人も子どもも大盛り上がり♪
風船割りは一瞬の出来事で、写真を撮るのは難しく…(笑)
小さなお子さんも、お母さんと一緒に奮闘しておりました。
一番盛り上がったのはやっぱりビンゴゲーム！
繰り出される数字に一喜一憂しながら、
ビンゴになった方はニコニコ笑顔で景品を取りに来ておりました。
あっという間に時間は過ぎ、締めの挨拶は米倉支配人。
三本締めで締めました。
自分たちの会ですので、準備から後片付けまで全て自分たちで行います。
皆さんに協力して頂きました。
ありがとうございました(*´ω｀*)
来年はもっとたくさんの方が参加してくれるといいな～
◆おまけ◆
ビンゴの景品だったおもちゃで遊んでいるの銃の安全性を確かめている
米倉支配人。
( ▼▼)┳━☆・・・-(／;ﾟ◇ﾟ)／
～本日のおすすめプラン～
☆日にち限定☆【プレゴールデンウィーク（GW)☆お得デープラン】
お一人様8640円～！◎直前予約◎
南三陸町も春を感じる暖かさとなってきました！
４月もお日にち限定でお得に泊まれちゃいますよ！
ぜひご予約くださいませ～
★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で７周年♪ ★
「南三陸ホテル観洋」
こんにちは、むっちゃんです(*^^)
今日はエイプリルフールですね。
皆様、幸せな嘘は吐けましたか？
さて本日、南三陸ホテル観洋にて、
株式会社阿部長商店の入社式が行われました。
今年は20名のフレッシュな皆様が入社。
緊張の面持ちで、阿部社長の話を聞いておりました。
社章授与はサンマリン気仙沼ホテル観洋の阿部さんが、
そして、歓迎の言葉を当館スタッフの高田さん。
新入社員の謝辞を経営企画室の加藤さんが述べ、
伊藤専務の閉式の辞で入社式は終了しました。
最後には全員で集合写真撮影！
20名のうち、南三陸ホテル観洋に配属されたのは５名。
これから共に頑張っていきましょう！
～本日のおすすめプラン～
直前割【4月土曜日3週連続タイムセール！】
ズバッとお一人様10,000円税別～☆鮑付海鮮御膳☆
４月に入りました！
８日と１５日の土曜日がお得に泊まれちゃいますよ♪
ぜひご予約くださいませ！
★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で７周年♪ ★
「南三陸ホテル観洋」
皆様、こんにちは！ カナです(･∞･*)
だんだんと風も暖かくなってまいりましたが、
温度差が激しい日が続きますね...。
体調にはお気を付け下さいませ！
*:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ
さて、明日3月6日深夜12時15分から
「KHB放送 ハシュカリ!!」にて
当館で1月29日に行われた
「東北被災地語り部フォーラム2017」の様子が放送されます。
今回の放送では、当館スタッフであり、
語り部ガイドを行っている伊藤部長が取材を受けた内容でございます。
この日の「東北被災地語り部フォーラム2017」では、
多くの方々に足を運んで頂き、たくさんの情報共有を行う事ができました。
こちらの詳しい内容は、2月3日のブログにて
ご紹介させていただいておりますので、ぜひご覧くださいませ。
*:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ
今月の3月11日で、「東日本大震災」から6年を迎えます。
あの日から、6年の時が過ぎた南三陸は、
新しい町をつくるため、歩みを進めて参りました。
ぜひ、変わってゆく南三陸を皆様の目でご覧くださいませ。
当館スタッフや、語り部のガイド様たちが行う、
「語り部バスツアー」はご宿泊者様限定ではございますが、
毎日、行っております。
ご宿泊プランでも、語り部バス限定のプランもございますので、
ご覧いただければ、幸いでございます。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓そのプランがこちら！↓↓↓↓↓↓↓↓↓
*:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ
【ぜひ、ご覧くださいませ！】
当館では、「一休.com」からのご予約を始めました！
オススメプランが掲載されております。
プランについての詳細は、お電話でも受け付けておりますので、
お気軽にお電話くださいませ(^O^)
*:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ
◆今回のピックアッププラン◇
「せっかく泊まるなら、南三陸を存分に満喫したい！」
そんなお客様の為に、
志津川湾で獲れた「タコ」としゃきしゃき食感の「わかめ」をしゃぶしゃぶ♪
さらに..！ 「鮑の踊り焼き」がついてくる満足プラン!!!
こちらは、3月30日までの限定プランとなっておりますので、
ご予約はお早めにどうぞ♪
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓そのプランがこちら！↓↓↓↓↓↓↓↓↓
新鮮わかめは、お湯にしゃぶしゃぶするとある変化が...！
皆様の目でご確認くださいませ(･∞･*)
*:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ *:｡+ﾟ
それでは失礼いたします！
体調不良にお気を付け下さいませ！
こんにちは、マッキーです (⌒▽⌒）
3月に入り、もうすぐ春到来！
今回は、レストランの新メニューと、
研修旅行の宴会、豪華2本立てです。
まずはレストラン・シーサイドの新メニューをご紹介！
春の新メニューが登場ですよ♪
「南三陸キラキラ春つげ丼」
南三陸の海の幸と旬の春告げ野菜が出会う！
彩豊かな丼物。
サーモンの花が咲く、見た目にも春が感じられる丼ぶりです。
「南三陸旬の海パスタ」
菜の花と志津川産タコを使用したパスタ◎
ピリッとした柚子胡椒が味の決め手！
シャキシャキの野菜と歯応え抜群のタコ♪
見た目や食感も楽しめる逸品です。
当館5Fのレストラン・シーサイドにて、
11:00～20:00まで提供中です！
春季限定でございますので、
ぜひこの機会にお召し上がりくださいませ(´ｰ`*)
さて、話題は変わりまして、前回の研修旅行一日目の続き、
2班の宴会の模様をお伝えします。
席はくじ引きによって決められ、
老若男女問わず誰が隣に座るか分からないドキドキの状況♪
会長と副社長から挨拶を頂戴し、
乾杯～！
歓談のあと、余興タイムに突入♪
業務課チームは愉快な被り物を身に着けてカラオケを披露
（私も被ってみたかった…）
今回も、多くの人の参加によって、様々な余興が行われました。
1班と同様に、各賞ごとに振り返ります。
女将賞はチーム三々九度！
神前の結婚式で行われる儀式を再現しました。
副社長賞は宴会を盛り上げてくれた宴会部長と、
サービス課の愉快な仲間達♪
今流行りの「恋ダンス」を披露！
社長賞はMr.Ozakiとその仲間達！
「PERFECT HUMAN」を忠実に再現♪
年齢を感じさせない、キレッキレの動きを見せてくれました。
そして、栄えある会長賞には、台湾の実習生が選ばれました！
母国の歌をカラオケで熱唱してくれましたよ♪
このあとも、二次会・三次会・四次会と続いたとか続いていないとか…
今回の研修旅行に参加して、
大川小学校で震災の現状を学び、
様々な施設を見学して、
地域の魅力を新たに発見できた旅行となりました。
☆本日のおすすめプラン☆
【鮑の踊焼きと鮑のお刺身プラン】
☆「コリコリ食感」と柔らか「フンワリ食感」どっちも楽しめる！
何と！鮑が2個付いた贅沢なプラン♪
2つの異なる食感の鮑をこの機会に是非召し上がれ。
日本酒やビールがついつい進んじゃう！？
パパにオススメのプランです。