大家好,我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

宮城縣登米市「名酒 澤乃泉 」試飲會在觀洋5樓大廳舉辦了。
宮城県登米市「名酒 澤乃泉 」試飲会は、
9/27(土)〜9/28(日)の2日間、
観洋5階ロビーにて開催致しました。

【如水般清澈透明 登米的驕傲】
【水のごとく澄み渡る、登米の誇り】

擁有百年釀酒傳統,扎根于宮城縣登米市的石越釀造酒藏,
精心釀製出純米大吟釀 「澤之泉」。
宮城県登米の地に根ざし、
百余年の伝統を受け継ぐ酒蔵・石越醸造が贈る純米大吟醸「澤乃泉」。

采用在地酒米「蔵之華」與「光輝姫」為原材料。
充分展現米的甘甜和香氣,口感柔和細膩。
地元の酒米「蔵の華」や「つや姫」を使用し、
米の旨みを最大限に引き出した一滴は、
香り高く、口あたりなめらか。

搭配清冽伏流水與匠人技藝的精粹融合,
造就出這款被譽爲“地酒藝術品”的佳釀。
清らかな伏流水と匠の技が織りなす、
まさに“地酒の芸術”。

今天就到這裏,下周見。
それでは、また来週。