令和元年6月の…みやぎおかみ会

大家好!我是惠。
皆さん、こんにちは,惠です。

宮城縣溫泉女主通常大會在令和元年度第二個月繼續召開,
前幾日,在仙臺秋保溫泉如期順利舉行。

 

先日、仙台秋保温泉で
みやぎおかみ会通常総会が令和元年の五月に引き続き、開催されました。

此次,會議聯合宮城縣觀光產業界,學術界,
官方人士齊心協力,為宮城縣觀光業的發展盡心盡力。

 

今回の目的は宮城県観光産業界、学術界、政府関係者と連携を深め、
力を合わせて地域活性化、宮城県の観光業界が発展するように取り組んでいます。

本次會議中,特別邀請到講師一青妙氏,既是隨筆作家,女演員,也是牙科醫生的一青妙女士,
這次演講題目是「在台灣和日本兩個故鄉之間,尋求着深厚的羈絆」,
内容涉及日本和台灣的歷史關係,在説明台灣的父親和日本母親之間出生的妙女士,
鏈接到台灣游客向東北地區尋求事物和以仙臺為起點的旅行建義,
和日本人去台灣旅行等的旅行指南消息的互換,内容十分豐富,。

今回の会議では、講師の一青妙氏を招待しました。
一青妙氏はエッセイスト、女優、歯科医師と様々な顔を持ち合わせています。
今回の講演のテーマは「台湾と日本の二つの故郷の間に、深い絆を求めている」というもので、
日本と台湾の歴史に関するもので、
台湾の父と日本の母との間に生まれた妙子さんを紹介し、台湾旅行につなげています。
東北地方に物事を求めたり、仙台を起点とした旅行計画の意義を求めたり、
日本人と台湾に旅行に行くなどの旅行ガイドの情報を交換したりするなど、内容が非常に豊富でした。

 

在一青妙女士的寫作生涯中,有很多感人的作品,
比如≪媽媽,晚餐吃什麽?≫改編成電影≪ママ、ごはんまた?≫,
一部通過台灣料理來講述家庭親情的故事,母親的形象開朗又堅强,父親的離世,
獨留母女3人相依爲命,無論在多麽困難的時候,母親總是每天堅持親自下厨,
烹飪女兒最喜歡的台灣料理,再到母親的離世,和母親留下的菜譜裏,
隱藏着什麽樣的心意呢?這次宮城溫泉女主會,
我有在現場買到這部影片的DVD版,並得到簽名,實在是非常珍貴。

 

一青妙さんの執筆活動には、≪お母さん、夕食は何を食べますか?≫映画化≪ママ、ごはんまた?≫がございます。
台湾料理を通して家族愛の話をが描かれています。
明るくて強い母は、父を病気で亡くし、母と娘の3人だけの暮らし生活。
どんな困難な時でも、母は毎日娘の一番好きな台湾料理を作り続けました。
その後、母は亡くなり、母の残したレシピにはどんな気持ちが隠されていますか?
今回の宮城温泉女主会では、この映画のDVD版を現場で買ってサインをもらうことができました。本当に貴重です。

 

在這裏特別推薦2013年出版的圖書≪我的箱子≫,一口箱子打開了一個台灣家族的記憶,
一段台日情緣的追尋,親情,愛情,族情,愛戀的負荷,認同的糾纏,和重獲解放,這是隨筆作家,女演員,
也是牙科醫生的一青妙女士震撼台日讀者的首部自傳性作品,
是她個人尋根的故事,也可以説是了解臺日歷史的故事。

ここでは2013年に出版された書籍「私の箱子」を特別に紹介しています。
一つの箱を開けて台湾家族の記憶を作りました。
一つの台日情縁の追跡、親心、愛情、家族愛、愛の負荷、共感のもつれ、そして解放されました。
これはエッセイスト、女性演者で、歯科医の一青妙さんが台湾の読者を震撼させる初めての自伝的な作品です。
人がルーツを探る物語は、台湾と日本の歴史を知る物語とも言えます。

 

仙臺空港出發到臺北飛行時間約4小時,
每周從仙臺飛往台灣的航班有全日空4便,
タイガーエアー5便,エバー航空7便,ピーチ7便、非常便利。

仙台空港発台北行きの飛行時間は約4時間で、
毎週仙台から台湾行きの便は全日空4便、タイガーエアー5便、エバー航空7便、ピーチ7便と非常に便利です。

以仙臺為中心城市的東北地區,四季分明,溫泉,紅葉,牛舌和豐富的三陸海岸海產品,
在此特別期待有更多的觀光客光臨我們南三陸。

仙台を中心として東北地方は四季がはっきりしています。
温泉、紅葉、牛タンなど…そして豊富な三陸海岸の海産物がございます。
是非南三陸ホテル観洋にお越しくださいませ。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

【 求 人 募 集 中 】
詳細は こちら をご確認くださいませ(*´∀`*)

三陸の恵みを味わう「気仙沼 いちば寿司」

「気仙沼大島大橋(鶴亀大橋)」の開通で
三陸沿岸のドライブを計画中の皆様へ
気仙沼から美味しいお食事処の紹介です♪


こちらは、南三陸ホテル観洋の本社で
魚を全国に出荷している『株式会社阿部長商店』が
直営の『気仙沼 いちば寿司』
赤い外壁が目印の『気仙沼 海の市』の
大きな階段を上った2階にございます。

隣接する気仙沼魚市場で水揚げされた旬の魚介類を中心に
地元の名産物であるフカヒレ・カツオ・サンマなど、
地元漁師さん自慢のとれたて新鮮な素材を握ったお寿司が
楽しめる回転寿司のお店です。


一般的な回転寿司のイメージとは一味違った
おしゃれで落ち着いた店内には
気仙沼魚市場の漁師の皆さんの写真が
内装に使われており、地産地消の親しみ易さを感じます。


注文は手軽なタッチパネル式!
季節の旬のオススメなどが紹介されています。
回転レールを囲む席の他、
寿司処らしいカウンター席もございます。

ネタごとに注文するお寿司の他に
セットメニューもございます。
こちらは「いちば」セット(1,500円/税別)
赤身、白身、光り物などまんべんなく入った
お得なセットです♪

こちらは食用ホヤの中でも「ホヤの王様」と呼ばれる
『三陸ホヤ』を使用した『ホヤの握り』
新鮮なホヤの上にポン酢ジュレを乗せた
ホヤの旨味をさっぱりと楽しめる一品です♪

夜は照明を落としたおしゃれな空間演出で、
お酒とともにお寿をが楽しめるSUSHI RESTAURANTとして
ご活用いただけます。

お昼は買い物のお客様で賑わう気仙沼「海の市」が
夜には落ち着いてディナーが楽しめるスポットに!
ファミリー、カップルの観光のお客様から
ビジネスのお客様まで幅広くご利用いただけます。

海の恵みと、匠の技が楽しめる『気仙沼いちば寿司』
気仙沼にお越しの際は、是非お立ち寄りくださいませ!

<気仙沼 いちば寿司>
【 住 所 】城県気仙沼市魚市場前7-13 気仙沼海の市2階
【電話番号】0226-25-7868
【営業時間】11:00~21:30 (21:00 ラストオーダー)
総席数80席(カウンター8席、テーブル72席)

◆◇◆

楽天トラベル「朝ごはんフェスティバル2019」に
『南三陸ホヤのお茶漬け』でエントリー中!

ホヤ茶漬けが、三陸らしい・美味しそうと思ったアナタ、
ぜひ下記バナーから投票を、宜しくお願いいたします(-_-)

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

【 求 人 募 集 中 】
詳細は こちら をご確認くださいませ(*´∀`*)

日本一を決める!朝ごはんフェスティバル♪

皆様こんにちは、マッキーです。
先日、前々から食べたかったパンケーキがあって、
仙台駅前すぐのアーケードにある「BOUL ANGE」というパン屋の中にある
「奇跡のパンケーキ(プレーン)」

何で、奇跡なんだろうと思ったら…凄いんです。
フォーク2本で切れる位、フワッフワで柔らかく、
甘すぎず、卵の美味しさを感じられて、美味しかったです(*^-^*)
(多分リピーターになると思います)

今回は食つながりで…
楽天トラベルで現在開催中の「朝ごはんフェスティバル」のご案内!
こちらは、楽天トラベルで年に1回行われるフェスティバルで、
各ホテルや旅館が自慢の朝ごはんを出品いたします。

当館では…
新メニューとして、『三陸の恵に舌鼓♪南三陸ホヤのお茶漬け』を出品!

(この朝ごはんフェスティバルに向けて開発された新メニューです)

地元南三陸産「ホヤ」を梅肉で合わせて…
じっくりと干して熟成!
宮城県産「ひとめぼれ」、
鰹節をブレントした特製のお茶をかけてさらさらと。
お好みで海苔や山葵を添えて、アレンジする事もできます。
三陸の恵みがぎゅっと詰まったお茶漬けです。

宴会などで、2日酔いの朝にも最適!
こちらもぜひお見逃しなく♪

ホヤ茶漬けは、朝食会場にて提供開始中!
どうぞお見逃しなく♪
※ただし、当日の仕入れ状況などにより提供できない事もございますので、
予めご了承くださいませ。
※数に限りもございますので、宿泊された際には
お早めにお越しくださいませ。

ホヤ茶漬けが、三陸らしい・美味しそうと思ったアナタ、
ぜひ下記バナーから投票を、宜しくお願いいたします(-_-)

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

【 求 人 募 集 中 】
詳細は こちら をご確認くださいませ(*´∀`*)

 

 

おめでとう!

一週間ぶりのご無沙汰です、Bluebirder*Sです。

6月の花嫁は 幸せになる、って言いますよねぇ。

June Bride!

南三陸町の6月の花嫁は、M.Hさん。

同じ町内に住む Y.Tさんと、

向こうに太平洋を望む 志津川湾の絶景を背景に挙式。

親族をはじめ、友人を前に 永遠の愛を誓いました。

この15日のこと。

純白のドレスがよく似合う M.Hさん。

皆さんから フラワーシャワーで祝福を受けました。

 

披露宴には、239人が出席。

観洋6階のコンベンションホール羽衣が会場です。

円卓の数は40。

観洋では 久々に大規模な披露宴になりました。新郎新婦は、まさに「ご縁」あってのご結婚。

震災が無ければ無かったご縁なのです。

というのは、新郎の実家の工場が東日本大震災の津波の被害に遭い、

急遽、決まっていた企業の内定をお断りして故郷へ帰って来ることに。

新郎のお姉さんの旦那さまがサーファーで、

たまたま当館で開かれた街コンに連れてこられた時に

岩手のサーファーと仲良くなり、

今度サーフィンに行こうと誘われて、出かけた先がサーフショップかぶとむし。

そこで、当時高校生だった新婦と初めて遭遇。

いつしか、新婦は新郎から理数系のテスト勉強を教えてもらうようになって

その後、お付き合いが始まりました。

実は、

新婦のご両親も出会いの場がサーフショップかぶとむしだった

というのですから、奇遇ですね。

その上、新婦はサーフィンの他に写真も趣味で、

撮影用のカメラは、

何と、新郎の祖父から譲り受けたものなのだそうな。

新婦のご両親のお店の常連さんでした。

新郎新婦が出会うずっと前のことでしたから、

このころから、もう二人のご縁は遠巻きながら

紡がれ始めていたのかも知れませんね。

お二人のご縁を決定づけたのが、震災だったというのはミラクルです。

交際5年8か月の間、一度たりとも喧嘩をしたことはないという仲のお二人。

ある意味「おのろけ」にも聞こえてしまうのは私だけかもしれませんが(笑)、

とにもかくにも ご縁あって

何か見えない手によって引き合わされたような印象もあるお二人、

おめでとう! そして、お幸せに!

南三陸「夏」情報!!

皆さん、こんにちは!カナです(・∞・*)
6月らしく雨が..昨日は朝からザーザーと強い雨。
窓ガラスなどに流れる雨粒を見るのがとても好きなのですが
気温低下と低気圧だけはやめてほしいですね...(;´Д`)

ですが!そんな6月も中旬。
もうすぐ本格的な夏がやってきます。
夏のご旅行のご準備は進んでいますか?
今日は南三陸の夏の情報をお届けします!

☆---------------------------------------------------------------------------------------☆

夏といえば.....王道の「海」!!
(海開きの日程はまだなのですが...)

2017年からリニューアルオープンとなった「サンオーレそではま海水浴場」
(場所:〒988-0717 宮城県本吉郡南三陸町志津川字袖浜地内)
☆当館からはお車で約15分程!

☆無料駐車場完備
「一年中使用できます↓」
◇トイレ棟 (男女・バリアフリー)各1棟※無料

「海水浴場開設期間中のみOPEN↓」
◇シャワー棟(男女・バリアフリー)各1棟※無料
その他、「監視台(スタッフ常駐)」
海の家も並びます!美味しい浜焼きも食べれますよ♬

※禁止事項※
★「砂場での「火気利用(BBQ・タバコ等)」花火やキャンプもNG
「場内への車での出入り」※ゴミはゴミ箱へ♪
人口砂浜で遊びやすい広さなので小さなお子様連れでも安心♬

ぜひ夏は、当館の屋外プールもよいですが
南三陸に来たのなら「海」も存分にお楽しみくださいませ!
☆---------------------------------------------------------------------------------------☆

そして次も醍醐味の「花火大会」!

今年の日程が決定いたしました!【7月27日(土)】となります。

当館でも花火大会当日、
打ち上げる時間になり次第、
「5階ラウンジ付近」や館内の一部照明を調節いたします。
足元は見えるくらいの明るさですが、
お気を付けくださいませ。

また、夜とはなりますが「屋上」を開放いたします。
(打ち上げ場所は写真向かって左側から)

※設備の為、床に突起があったり滑りやすかったりしますので
屋上で花火を見る際はなるべく「靴」でご参加ください♪

そして!この日、27日はお部屋に空室がございます。
南三陸の夏祭りを楽しみませんか?
のぼせないように注意すれば露天風呂からもご覧いただけますよ!

↓夏限定のプラン他、様々なものをご用意しております!↓

ぜひ、皆様お誘い合わせの上、
夏の南三陸を満喫してみてくださいね!

゚*。☆✿ いいね! フォロー お待ちしてます♪ ✿☆。*゚

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

求 人 募 集 中
詳細は こちら をご確認くださいませ(*´∀`*)

それでは今日はこの辺で!また来週~!

好評につき延長決定!

こんにちは、むっちゃんです(*^^)

残念ながら今日はあいにくのお天気。
湿度が高いので髪が大変なことになっています…あうう((;゚Д゚)

さて、
多くのご宿泊のお客様にご好評頂いている観光付シャトルバスですが
7月末までの運行延長が決定しました~!

日曜から木曜宿泊の翌日である
月曜から金曜の出発となります。

コースに「柳津虚空蔵尊」が加わりましたので、
16:00頃仙台駅到着となります。


10:00 南三陸ホテル観洋出発


10:20 道の駅津山もくもくランド 着

広々とした敷地内の一部に遊具もあるのでお子様も楽しめます。
クラフトショップや産地直売所のほかにも、
喫茶コーナーのコーヒーやソフトクリームが大人気!


11:00 柳津虚空蔵尊 着

知恵と福徳の仏様であり、
また、縁結びや良縁成就にも大きな力をもたらすとして有名です。
虚空蔵菩薩の真言を唱え、願いを叶えましょう。


11:50 登米明治村 着

明治時代に建造されたハイカラな洋風建築物が残り、
当時の面影を今に伝えています。
明治21年に落成した旧登米高等尋常小学校は教育資料館へ変わり、
明治以降の教育史、各時代の教科書、昔懐かしい再現教室等を展示しています。

観光付シャトルバスご利用のお客様は、
お電話にてお申込みくださいませ♪
その際は「観光付シャトルバス利用」と一言お願いしますm(_ _)m

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

本日のおすすめプラン

【夏旅!ファミリープラン】

夏の旅行こそぜひご家族で!
「小学生料金が通常より10%OFF」「チェックアウトは11:00」の特典付♪
ぜひご予約くださいませ。

併せてこちらもご覧ください!
南三陸ホテル観洋の夏のイベント

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

求 人 募 集 中
詳細は こちら をご確認くださいませ(*´∀`*)

マリンパルだより  6月その2

いらっしゃいませ(^^)/マリンパル保育士小野寺です。燕が忙しそうに子育てをしていますね♪小さな赤ちゃんがたくさん卵から孵って並んでいる様子が、とってもかわいいです(^^♪

巣に入りきれなくなるほどどんどん成長中ですね(笑)ギューギューです(笑)お父さんお母さんが頑張って子育てしているんだろうなぁと思うと、とてもけなげでほほえましく思います( *´艸`)元気に大きくなってほしいです!

燕の子育ての様子も季節の風物詩ですが、マリンの木の実もこの時期ならではの風物詩です♪ブルーベリー、イチゴが日増しにどんどん大きくなって来ました!

そして、赤く熟して食べごろを迎えたには、「びっくりグミ」の実です!(この辺りの方言では、ちゃごみ と言います)

そこで、脚立を担いで智恵ちゃんと一緒に、グミ狩りをしましたよ~!

・・・鼻の穴が丸見えだって気にしません(笑)

思いっきり見えてますが・・・

ご覧ください♪こんなに真っ赤な美味しそうなびっくりグミ♪

味は・・・というと、甘酸っぱくて、ちょっぴり渋みがありますが、智恵ちゃんは、お「おいしい(#^^#)」っと言って、たくさん食べていましたよ!

おいしいものを食べるためなら、スカートでだって脚立に上ってしまうおてんばな私たち(笑)食いしん坊なんですね~!

かごいっぱいにたくさん摘みました!

これからまだまだ熟していくと思うので、食べてみたい方ぜひマリンにおいでくださいね!期間限定のフルーツですよ!

余談ですが・・・!先日の休みの日、小野寺は八木山動物園に行ってきましたよ♪久しぶりの動物園( *´艸`)成人を過ぎた娘たちも大喜びでした!

動物たちとの距離がとても近いので、親近感が沸きリアルに動きが楽しめます。

グータラ加減が、自分と重なってしまい笑えました(笑)

広い園内をゆっくりと散策し、動物にたくさん癒された一日でした♪仙台ですが、こちらもおすすめの観光スポットです!訪れてみてはいかがでしょうか♪

Road Station “Jobon no Sato”

The road station “Jobon no Sato” was open on the national route No.45 for development and employment of local area exchanging people between big city and rural town.

The wooden made station looks harbor on the Kitakami river as the place to be relaxed.

It was awarded the 3rd Gran Prix of Tohoku Road Station in 2016.

It is equipped with onsen hot spring bath, Hutago no Yu (Gemini’s hot water).

Restaurant also available for self-service and a’-la-carte menu with local ingredients.

Mount Jobon-san is 465m high in the north east of Ishinomaki downtown with hikers’ trail of 20km long.

The farm is good location to look down the Kitakami river.

“Jobon” means high class Buddhist monk.

30 minutes drive from hotel kanyo to the road station “Jonon no Sato”.

Sergio

Book us at;

サッパリ冷製ほやメニュー★

ジメジメ湿気で髪型がキマらない、テンションが上がらない
そんな梅雨の時期がやって参りました。

梅雨はおいしいランチでサッパリ過ごす!
そんな冷製メニューのご案内です。

南三陸ホテル観洋でランチといえば、
5階『海の見えるレストラン シーサイド』

現在、ホヤを使った三陸ならではの
サッパリメニューを提供しております。

ホヤも野菜もたっぷり!バジルソースが決め手の
色鮮やかな『南三陸冷製ほやパスタ』(1,200円/税別)

こちらはホヤ独自の旨味とそばが絶妙にマッチした
大人の『冷製ほやそば』(900円/税別)

どちらもサッパリつるっといただけるメニューです♪

これから来たる夏の夏バテ対策にもどうぞ。
もしかしたら冷やし中華に次ぐ夏の定番になるかも!?

夏だけど体を冷やしたくない、という方には
あたたかい『ほやそば』(800円/税別)もございます。

是非『レストラン シーサイド』でお召し上がりくださいませ。

★本日のおすすめプラン★

【ふわふわ食感「鮑の踊り焼」と甘くとろける旬の味覚「生うに」を味わう海鮮御膳プラン】

 

ヒンヤリプルルン♪~売店のゼリー特集~

皆様こんにちは、マッキーです。

今回は、売店で売っている…
これからの暑い季節に…
冷やして美味しい果物ゼリーをご紹介!

その1…仙台いちごフローズンゼリー⇒722円(税別)

甘味と酸味のバランスが良い仙台産いちごを使用したフローズンゼリーです。
4時間以上凍らせて、ちょっぴりシャリシャリな食感を召し上がれ♪

その2…果汁100%ぶどうゼリー⇒600円(税別)

自然の美味しさそのままに、
濃厚なぶどう100%の果汁をギュッとゼリーに閉じ込めちゃいました。

その3…果汁100%みかんゼリー⇒600円(税別)

どこか懐かしいみかん箱に詰まったゼリー!?
みかんの甘酸っぱい味わいが口いっぱいに広がります。

その4…あまなつゼリー⇒500円(税別)

甘夏よりも甘夏を楽しめる一品!?
さっぱりプルルンとしたゼリーは、
食後にピッタリです♪

期間限定で販売しておりますので、
近くにお立ち寄りの際には、ぜひお買い求めくださいませ。

゚*。☆✿ いいね! フォロー お待ちしてます♪ ✿☆。*゚
あああ

宜しくお願い致します
\(^o^)/