気仙沼に行って来ました♪

大家好!我是惠.
「皆さん、こんにちは!恵です。」

台灣實習生來館第三周了,大家參觀了気仙沼海之市.

「台湾の学生達がインターンシップに来てから、約三週間が経ちました。
この日は、当館から1時間程離れた気仙沼の海の市に行って来ました。」

気仙沼是全國魚獲量最高的魚業港口,海之市,
每天清晨在気仙沼灣捕獲的新鮮海產品在這裡售賣和當地的土特產,
觀洋本社「阿部長商店」也在此經營魚業賣場、
土特產、西餐廳和回轉寿司店。

 

全国有数の水揚げ高を誇る漁業の町「気仙沼」。
気仙沼の「海の市」は、その日の朝に気仙沼湾で水揚げされたばかりの海の幸がずらりと並ぶ、
町いちばんのお土産スポットです。
ホテル観洋の本社「阿部長商店」が経営する魚卸売店、
お土産店の他、
レストラン「リアスキッチン」や回転寿司「いちば寿司」などのお食事処もあります。

ちなみに、そんな気仙沼の海の市や漁港の近くには、
当館の姉妹館の「サンマリン気仙沼ホテル観洋」と「気仙沼プラザホテル」があります。

こちらも是非ご利用ください。

コメントを残す on 気仙沼に行って来ました♪

食べてビックリ!?海の幸盛丼(^o^)

皆様こんにちは、
明日(2/6)からの研修旅行の準備に追われている、マッキーです。
まあ色々ありまして幹事になったら、
想像以上に準備が多くて…
(私が事前に準備していなかったのも原因ですが)

なので今回は手短に!
当館の「海フードBBQ」にある…
スタッフおすすめ!「海の幸盛丼」を紹介いたします。

こちらのメニューのネタは…
鮪、メカジキ、ホタテ、鮭、いくら、タコ、卵、ボタンエビと種類豊富!

海の幸の玉手箱や~
な~んて、コメントが出てしまいそうなボリュームです。

ちなみに、小鉢と味噌汁、お新香が付いて1620円(税込)
個人的には、ふのりが入った味噌汁がポイント高いです(笑)

時期や仕入れ状況によっては変わるかもとの事…

海を眺めながらのランチ、夕食に是非いかがですか?

★本日のおすすめプラン★

★HP直販価格★最低レート保証★
お日にち限定タイムセール【お客様感謝デープラン】
7,500円税別☆10室限定

日頃の感謝をこめてネット最低価格で宿泊できます!
食事内容は他のプランよりも劣りますが、
その分、別注文の料理で自分好みの御膳を作りませんか?
志津川のタコを使った逸品等、豊富に揃えています。

コメントを残す on 食べてビックリ!?海の幸盛丼(^o^)

台湾インターンシップ生、水産加工を学ぶ♪

大家好!   我是惠.

「皆さん、こんにちは!恵です。」

台灣實習生來館第二周了,大家參觀了總公司,

「台湾の学生達がインターンシップに来てから、約二週間が経ちました。」

距離本館一個小時車程的氣仙沼水產業工場,

「そんなある日、学生達は当館から1時間程離れた、
阿部長商店気仙沼工場を訪問しました」

近距離的學習到日本食品衛生和產品的製造過程,

「完全防備で向った学生達は、
最初に、手を洗って…から工場内を見学!
日本の衛生、製造の様子を学びました。」

工場職員就產品也向大家進行了詳細說明.

「従業員の方々に、親切かつ丁寧に製品を説明して頂き、
学生達も興味津々でその様子を聞きました。
日本の技術の高さに驚き、感心していました。」

「是非この経験を含め、日本で学んだ事を台湾で伝えて欲しいですね。」

コメントを残す on 台湾インターンシップ生、水産加工を学ぶ♪

雪だるまを作ろう♪

皆様こんにちは、
最近は、PS4のモンスターハンターワールドにハマっているマッキ―です。
1/26(金)の0:00から発売だったのですが、
事前にダウンロード版で予約して、
0:00になったと同時に出陣しました!(当日仕事だったのに…)
しばらくの間は、時には一人で、
時には大学時代の友達とPS4のマイク機能(ヘッドセット)を使い、
会話を楽しみながら、モンスターを斬りまくる日々が続きそうです。
(私も体験した時は、ここまで時代が進歩したのか…と思いました。)

そんなお話とは関係ないですが、今回は冬らしい話題♪

先日、台湾のインターンシップ生が屋上に集まり…
雪をかき集めて何かを作っています。
(ヨイショ、ヨイショ)

形が徐々に出来上がり…
(もしや、これは!?)

日本の冬の風物詩!?結構大きめの雪だるま♪

帽子やマフラーは、普段私たちが身に着けている物を使い、
ボタンには貝殻(たぶん帆立)、口は牡蠣、鼻はにんじん、
目は玉ねぎで作られています。

最後はみんな揃って、はいチ~ズ♪
インターンシップ生にとって、良い思い出になればと思います。

冬&雪繋がりで…

来月(2月10日~12日)は、地元米沢の上杉雪灯篭祭りというイベントが有り、
温かみのある雪灯篭が幻想的な世界を作ります。
雪が少なくて、今の季節でも来やすい南三陸を旅するのも良いですが、
冬だからこそ、雪国の冬を楽しみに行く旅もおすすめです。

★本日のおすすめプラン★

【2月限定『バレンタイン』☆お得デープラン】
温泉でぽっかぽか♪☆お日にち限定☆お一人様8,640円~

2月は何といってもバレンタインデー♪
海が見えるお部屋で、思い出を語るも良し♪
波の音に耳を澄ませ、癒されるも良し!
大切な方に(お得に)温泉旅行のプレゼントはいかが?

雪だるまを作ろう♪ への1件のコメント

台湾インターンシップ生、南三陸へようこそ♪

大家好! 我是惠.

皆さん、こんにちは!恵です。

1月16日开始,我们又迎接到、来自台湾高雄第一科技大学的5位寒假實習生。

 

「1月16日から、台湾高雄第一科技大学5名のインターンシップ生が南三陸町に来てくれました。」

來到酒店的第一天,和女將的簡單對話流露出欣喜的微笑、职场体验也进入了正式期。

「初日、女将さんとの会話の間、うれしそうな顔をしていました。そして、職場体験も本格的にスタート!」

日本文化,習慣,生活等等的為期一個月的體驗開始了,下周請繼續關注哦.

「およそ一ヶ月間、日本の文化や習慣、生活等いろいろな体験を学びます。当館にご来館の際には、皆様どうぞ宜しくお願い致します。」

「学生達を見かけた際には、是非声を掛けてあげてください。」

コメントを残す on 台湾インターンシップ生、南三陸へようこそ♪