宮城へようこそ(Welcome to Miyagi)

大家好,我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

11月中旬,進入冬季的南三陸天空格外晴朗,
真的可以用在畫里行走一般來形容天空和大海。

11月中旬、秋から冬に移り変わる南三陸の空は、

特に透き通った快晴の日もあり、
まるで絵の中にいるような気分になります。

1

孔子說「有朋自遠方來,不亦樂乎」
來自都市的朋友們在這裏度過了愉快的兩天。

孔子は「朋有り遠方より来る」と言いました。
都会からの友人は、ここで楽しい2日間を過ごしました。

繁忙的緊張工作,大家在這裏放鬆心情,品大海的味道,
看從太平洋升起的日出,還有翺翔的海鷗,
在這裏大家可以忘記年齡,忘記一切紛擾,開心的和大自然接觸。

忙しくストレスの多い日常・仕事、
ここでリラックスし、海の幸を味わい、
太平洋から昇る日の出を見ながら、
時間を忘れることもできます。
カモメも飛び回り、すべての疲れを忘れ、
自然との幸せなふれ合いを楽しまれていました。

在返程的當日,宮城県庁前的銀杏正是金黃的季節,
帶着對宮城県美好的回憶,還沒有離開大家就開始計劃一定會再來的打算,
帶上家人,或是一個人的旅行,相信在宮城県一定會收穫滿滿。

帰りの日に、宮城県庁前の銀杏は黄金に色づく季節で、
宮城県の素敵な思い出を持ち帰りました。
最近旅行に出掛けてない皆様も、
感染症対策を充分にした上で、
家族や一人で旅行する計画を立て、宮城県で沢山の思い出を作っていただければと思います。

期待下次再相聚,期待更多的朋友光臨南三陸。

次回もお会いできるのを楽しみにして、
より多くの友人が南三陸に来るのをお待ちしております。

下周再見哦。
それでは、また来週。

Book us at;

” Kanyo channel “ is being delivered ….

  Please “like(いいね!)” and subscribe to the channel.

コメントを残す on 宮城へようこそ(Welcome to Miyagi)

CREA WEB 「お気に入りホテル大賞」にて紹介頂きました!

皆さん、こんにちは!カナです(・∞・*)

今日は題名にもある通り
「CREA」様の「お気に入りホテル大賞」にてご紹介頂きました!

こちらはメルマガメンバーの方々が実際に行ったホテル・旅館の
感想と一緒に写真が掲載されているので魅力が伝わってきます👀✨

「お気に入りホテル大賞~東北篇~みちのくをぐるっと癒やし旅」

当館の写真で紹介されていたのは「南三陸キラキラいくら丼」
いくらの旬は冬、今からがおいしい季節ですね😋
(レストランシーサイド にて 1人前 2750円(税込))

キラキラと輝くいくらはまるで宝石みたい…!
スプーンですくってまずは贅沢にいくらだけで一口♫
「ぷちぷちっ」とはじける美味しさにヤミツキになること間違いなし!

そして次はお部屋の外に遊びにくる、ウミネコやカモメ!
「いらっしゃいませ!」「こんにちは~!」のような感じで
窓辺に人影が見えるとやってきます。
※動物なので前日、当日の天気、風等によってばらつきがございます※

真っ白な体がチャームポイントですが、子供だと色がこげ茶の色合い。
しかし大人のカモメ等に混ざって並ぶ姿は勇敢です( *´艸`)
下記の写真に居るのは「ユリカモメ」
冬場に現れるカモメの種類です。普段遊びにきているカモメやウミネコに
比べると少し小柄。色合いも濃くなく、夕方の景色ととてもよく合います。

もし、お部屋だと物足りない..!
と言う方は、屋上を開放してますので向かってみてください!
こんな風に近くで写真も撮影できちゃいます📸

柵はありますが、ご家族で向かう場合はお気を付けくださいませ。

そして、毎朝8時45分より出発する「震災を風化させないための語り部バス」
当館の語り部スタッフがご案内致します。

約60分のコースで南三陸町内をご案内致します。
10年が経過した今、復興は進み住宅があった場所には新しい建物や
道路が完成しています。
震災遺構として存在する建物やリフォームをして今現在使用されている建物にも
津波到達地点の看板などが設置されています。
見て、聞いて、当時からの事を学んで頂けましたら幸いです。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

冬場はゆっくり温泉に浸かって強張った体を癒しませんかっ?
宮城県内在住の方ならお得に泊まれるチャンス!
解説動画もアップしているのでぜひご覧くださいませ!

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

観洋ちゃんねる班の解説動画をチェック♪

【 鮑・ふかひれプラン 】はこちら/

【 おてごろプラン 】【 年末プラン 】はこちら/

いずれのプランも
電話予約・当館の公式HPじゃらんネットより申込可能です。

宮城県にお住いの方は
この機会にぜひご予約くださいませ!!

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

《注意事項》

※じゃらんからご予約の場合「クーポン・ポイント」との併用はできません。
それらを利用しご予約された場合は予約の取り直しが必要となります。

※他の地方公共団体が主催する「宿泊割引施策」との併用はできません。
(例:「みやぎ宿泊前売券」「南三陸宿泊キャンペーン」等)

※上限枠に達し次第早期に終了となる場合がございます。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

【南三陸ホテル観洋】<宿泊割引&クーポン付プラン>概要ページはこちら↓

みやぎ宿泊割キャンペーン事務局公式ページはこちら↓
みやぎ宿泊割キャンペーン事務局

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

 【観洋ちゃんねる】 動画アップ! 

今回はゲストにゆうかさんをお迎えして
志津川湾観光船に乗って志津川湾を満喫しました!

ぜひご覧ください♪

いいねチャンネル登録もよろしくお願いしま~す\(*ˊᗜˋ*)/

ああああ \ 感謝 / チャンネル登録者数800人突破
公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】
ああああ୧(`•ω•´)୨ 目指せ!チャンネル登録者数1000人!! ୧(`•ω•´)୨

CREA WEB 「お気に入りホテル大賞」にて紹介頂きました! への2件のコメント

夢をのせて出発した場所から。

皆さん、こんにちは!カナです(・∞・*)

11月になりましたね~!南三陸の木々も色づいてきてますよ🍁
紅葉の良い写真を撮影するために
任天堂様が新しく「Pikmin Bloom」というアプリと一緒に散策中。
あのピクミンと一緒に歩けます🌱
集めた花弁で歩いた場所を花でいっぱいにするんです!
南三陸はユーザーが少なく原っぱが目立ちます(; ・`д・´)💦
ぜひ周辺観光などのお供にいかがですかっ?※周りに十分注意してご利用ください

さて今日は石巻市渡波地区にあります「サンファン館」の紹介です。

「サン・ファン・バウティスタ号」の復元船が展示されている場所なのですが、
老朽化に伴い「2021年11月10日(水)」より解体の工事が開始となります。
今後は4分の1サイズの繊維強化プラスチックの後継船へ姿を変え、
展示室に戻ってきます!

さらに!リニューアルオープンは「2024年度」を目指し、
12月中旬にかけて船体のマストなどを撤去します。(※展示も検討中との事)
その後にドック内の水を排出した上で年明け以降に船体を
解体していく流れだそうです(河北新報様より抜粋)

年度内は休館はせず、解体の様子は隣接する公園からご覧頂くことができます。

10年前の2011年3月11日に起きた東日本大震災の時も
船は一部壊れ、展示ブースの資料が流されたりと甚大な被害がありましたが
2年後の2013年10月末には修復を終え、OPENとなりました!
今現在はドック棟付近へ実際に津波が来た高さが表示されています↓

あの震災を乗り越え10年の時間が経過しました。
私も小さい時から、毎年5月に行われるイベントには参加し
震災前でしたので船内への見学も何度かお邪魔させて頂いていました!
初めて蝋人形を見て衝撃を受けたのを覚えています。

震災後から数年、老朽化に伴い船内への見学が中止となりましたが、
冬は船全体がライトアップされるイルミネーションを見に足を運びました。
その際の一枚はこちら(📸2020年)

今年もイルミネーションは開催されておりますが、
船体以外のサン・ファン・バウティスタパークに
様々な形のイルミネーションが飾られています♪

お越しの際は無料の立体駐車場がございますので、
案内看板に従って頂き駐車してくださいね🚙

また、展示室をご覧頂く際は
大人お1人様 350円の入館料(+限定ファイル進呈)となります。
元々復元船の中にあった蝋人形や、
貴重な資料が盛りだくさんなので「サン・ファン・バウティスタ号」を
学べます。
時間ごとに区切られている映像での上映もございますので
ぜひご覧くださいませ。

そしてなんと!私は5日に向かったのですが、
伊達武将隊の支倉常長公もいらっしゃいました!

「ずんだもち!」の掛け声が写真を撮影するときの合言葉!
マスクで隠れてしまいますが「ずんだもちーっ」で
口角があがるので笑顔になります(`・ω・´)✨

夢をのせ、この場所から出発した歴史の物語。
ぜひ、お時間がある際に向かってみてはいかがでしょうか?

【宮城県在住者様へ!】もうご覧になりましたか?⇩

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

併せて、観洋ちゃんねる班の解説動画をチェック♪

【 鮑・ふかひれプラン 】はこちら/
[]

【 おてごろプラン 】【 年末プラン 】はこちら/
[]

いずれのプランも
電話予約・当館の公式HPじゃらんネットより申込可能です。

宮城県にお住いの方は
この機会にぜひご予約くださいませ!!

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

《注意事項》

※じゃらんからご予約の場合「クーポン・ポイント」との併用はできません。
それらを利用しご予約された場合は予約の取り直しが必要となります。

※他の地方公共団体が主催する「宿泊割引施策」との併用はできません。
(例:「みやぎ宿泊前売券」「南三陸宿泊キャンペーン」等)

※上限枠に達し次第早期に終了となる場合がございます。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

【南三陸ホテル観洋】<宿泊割引&クーポン付プラン>概要ページはこちら↓

みやぎ宿泊割キャンペーン事務局公式ページはこちら↓
みやぎ宿泊割キャンペーン事務局

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

ああ\ 秋の味覚!サンマを召し上がりたい方へ! /

【 旬鮮 生さんま 】

ネットショップ「南三陸復興ストア」でご注文承り中です!

Yahoo!ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

それでは今日はこの辺で!また来週!

コメントを残す on 夢をのせて出発した場所から。

甘酸っぱい美味しさ🍇

皆さん、こんにちは!カナです(・∞・*)

毛布毛布掛け布団で防寒対策バッチリ!!!!だったはずなのに
朝は寒くて起きてしまいます…(; ・`д・´)
「秋」はどちらへ…….??
紅葉を楽しむときも防寒対策をしっかりしないと
風邪をひいてしまいそうです。
ご旅行の際はしっかり寒さ対策をしてくださいね🥶

さて!15日から開始となった「みやぎ宿泊割キャンペーン」
「じゃらん」や「公式HP」、お電話などからご予約を頂きまして
誠にありがとうございます♪

平日大人(16,500円➔11,500円☆5,000円値引☆)の料金で、
さらに「地域限定クーポン(2000円)」がついてきます!
詳細をまだご覧頂いていない方はぜひ、ご確認くださいませ!

そして..その「地域限定クーポン」は夜のお飲物にもご利用頂けます!

「お酒」もお食事に合うものがたくさんあるのですが、
その中でも私がオススメしたいのは..
熊本県発祥の「ビワミン」を使った飲み物です🍇

お夕食時にメニューを一緒に置いてあるので
「飲んだことあるよ~!」と言う方もいらっしゃるかと思います!

ちなみにこちらのメニュー表ですね⇩

色は赤ピンクの可愛い色合い♫
健康酢なので「女性」の方をはじめ、アルコールが入っていないものも
ありますので、お子様にもオススメです( *´艸`)♡
甘酸っぱい味わいで一度飲んだらとりこになってしまうかも..??

その他にも、

◆「売店 (営業時間 7:00~21:00)」

◆「ラウンジ (営業時間 7:00~18:00)」

◆「レストラン (営業時間 11:00~22:00(L.O21:30)」

にて「地域限定クーポン」はご利用頂けますので、
せひご旅行をお楽しみくださいませ!

「宿泊日当日」「翌日」の期間のみでご利用いただけるもの
なっております。「次の旅行の時に..」は期限切れとなりますので
ご注意くださいね!

さて、次の観洋ちゃんねる班..秋の最後に行われる「アレ」に参加します!
その様子は金曜日のマリンパルブログもしくは
動画でもアップになる予定なので…お楽しみに🍬

コメントを残す on 甘酸っぱい美味しさ🍇

始まっています!「みやぎ宿泊割キャンペーン」

皆さん、こんにちは!カナです(・∞・*)

この前は秋の味覚の栗を使った栗ご飯を食べました🍚
茶碗蒸しに甘い栗を入れるのは東北限定..?と聞いて
「入れないんだ??!」と衝撃を受けたのがつい最近です。
あの瓶に入ってる栗を入れるのが主流とばかり…🌰
皆さんは秋の味覚味わいましたかっ?

さて!題名にもございますが、
2021年10月15日(金)から始まりました、

【みやぎ宿泊割キャンペーン「宿泊割引クーポン付きプラン」】

発売日当日より多くの皆様にご予約を頂いております!

「宮城県在住者」の方限定プランとなっております
チェックイン時に「代表者」様「同行者」様の住所確認を行います!
お越しの際は、マスクの着用、検温、アルコール消毒にご協力ください。

◇当館公式ページはこちら

◇専用事務局ページはこちら

当館は「鮑・ふかひれプラン」がお得にお泊まりいただけます!

平日の通常プラン料金は大人お1人様あたり「16,500円」…📝
ですが、今回の【みやぎ宿泊割キャンペーン「宿泊割引&クーポン付きプラン」】を使えば…
「5,000円引き」「11,500円」でご予約ができます!

今回は「小学生」「食事・布団付の幼児のお子様」も対象です。

※注意点※
「じゃらん」でのご宿泊予約を検討中のお客様へ!
今回の「みやぎ宿泊割キャンペーン「宿泊割引&クーポン付きプラン」」

当館専用プランにつきましては
「クーポン・ポイント」のご使用は出来かねます。
使用しご予約された場合には予約の取り直しが
必要となりますのでご注意くださいませ!

また、ご予約期間は
「2021年10月15日(金)~2021年12月28日(火)チェックイン迄」

☆他の地方公共団体が主催する「宿泊割引施策」との併用ができませんのでご注意くださいませ。
(例:「みやぎ宿泊前売券」「南三陸宿泊キャンペーン」等…)

※上限枠に達し次第早期に終了となる場合がございます。

お越し頂いた皆様に人気の「鮑の踊り焼き」は
蒸し焼きにすることでふわふわの食感に!

刺身のようにコリコリした歯ごたえも特徴の一つですが、
この「ふわふわ」の表現がぴったりな美味しさはヤミツキに…😋
コラーゲンがたっぷりの「ふかひれの姿煮」もついてくるので、
食べて…….温泉に入ったなら….♨

老若男女問わず、お肌がすべすべになっちゃうかも…?!!(。-`ω-)✨

さらに!最大「2,000円」の地域限定クーポンもついてくるので、
夕食の飲み物を豪華にしたり..売店で気になった商品を購入したり..♪
近隣のお店でも使用できますよ!
詳細は上記の事務局ページよりご覧くださいませ。

「観洋ちゃんねる」の動画にて分かりやすく解説中!
ご覧くださいませ。

だんだん寒くなってきたり、雨がふったり..
体温が下がる天気ばかりですね。
体調を崩さないよう、お気を付けくださいませ♪
それでは今日はこの辺で!また来週~!

コメントを残す on 始まっています!「みやぎ宿泊割キャンペーン」