秋の味覚「サンマ」

こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ

秋の味覚!
サンマの提供が始まりました~!


さんま刺し 1,100円(税込) ※写真はイメージです

さんま刺しは夕食時に別注文可能です♪
9/18までの期間限定!合計50食の数量限定となります!
この機会にぜひお召し上がりくださいませ。

また、レストランシーサイドでも
本日よりさんまの塩焼き定食が始まっています。


さんまの塩焼き定食 1,430円(税込) ※写真はイメージです
(小鉢、ご飯、味噌汁、お新香付)

こちらも期間限定・数量限定となりますので
お立ち寄りの際はぜひお召し上がりくださいませ(*´꒳`*)

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああ\ 三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い! /

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で!

Yahoo!ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああああ \ 感謝 / チャンネル登録者数1600人突破!
あああああああ【観洋ちゃんねる】

いいねチャンネル登録をぜひよろしくお願いしま~す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

あああああ\ 一緒に働く仲間を募集しています /

あああああ詳細は下のバナーをクリックしてご確認くださいませ。

マリンパルだより 9月 その3

こんにちは マリンパルのまゆこです。

朝晩は、涼しくなり犬との散歩が気持ちよくて嬉しいこの頃。日が暮れるのが早くなり淋しい気もしますが、きれいな夕焼け空をみたり、海面に映る月を見ながらの散歩も楽しいものです。

================================================

マリンパルの園庭も秋を感じるようになりました。この赤い実は何でしょう??

正解は・・・最後に(*^_^*)

 

さてマリンパルの子どもたちは・・・

椅子に座っておはなしを聞けるようになりました。

楽しいおはなし、おうたなどに興味を示してくれて嬉しいです。

か~らす なぜなくの♪

山のおんがくか♪

てぶくろシアター、ペープサート、ワンシートシアターなどの演じ方は先生によって違うので子どもだけでなく、私たち大人も楽しい時間になっています。

============================================================

いないいないばぁ~楽しいね☆

 

手をつないで歩けるよ☆

ブランコに乗れるようになったよ☆ もちろん、さりげなくサポート ♡

ままごと楽しい☆

 

みてみて!

とんぼ? あげはちょう? けさらんぱさらん?

 

何気なく過ぎていく毎日ですが子どもたちの成長を見逃さずに、しっかりと大切に関わっていきたいと思います。

=======================================================

さてさて・・・

赤い実は、ヤマボウシでした。初夏には白い花、秋には赤い実がなって楽しませてくれます(*^_^*)

 

では、また来週

 

台湾のインターンシップ生が考える!観洋のPRは?

大家好,我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

前幾日、來自台灣的同學們進行了發表會。
先日、台湾から学生さんの発表会が行われました!

在半年的實習生活中的體驗,
對於觀洋的宣傳用文章和視頻的方式來發表。

南三陸ホテル観洋のPRについて
半年間学んだ事を画像や文章を用いて発表いたしました。

大家比最初來觀洋的時候笑容增加了好多,
日本水平也成長了不少。

皆さんは初めて観洋に来た時よりも笑顔が増え、
そして日本語力もどんどん成長しています!

希望大家在以後的生活中,
南三陸的日子能成爲大家一生美好的回憶。

これからの人生で、南三陸の日々が
皆様の人生にとって良い思い出になれば幸いです。

今天就到这里,下周见。
それでは、また来週。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああ\ 三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い! /

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で!

Yahoo!ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああああ \ 感謝 / チャンネル登録者数1600人突破!
あああああああ【観洋ちゃんねる】

いいねチャンネル登録をぜひよろしくお願いしま~す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

あああああ\ 一緒に働く仲間を募集しています /

あああああ詳細は下のバナーをクリックしてご確認くださいませ。

 

気仙沼から直送生さんま

みなさまいかがお過ごしでしょうか?
売店を担当しておりますアスカです♪

今回紹介させて頂く商品は「三陸産 鮮さんま」になります♪

こちら気仙沼から直送しており
水揚げをしてから選別発送まで「安全・安心」な食品管理を徹底しており
安全と安心とご一緒に旬のさんまをお届けいたします♪


敏腕の買受人に選ばれたさんまを発送致します♪
★目利きが見るポイント★

✔目が黒く澄んでいる

✔口元が黄色い

✔全体的に光沢があり、背が青い

✔表面にウロコが付いている


こちらネット通販の「南三陸復興ストア」「南三陸ホテル観洋楽天市場店」にて販売中!!

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

  \ 三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い! /

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で!

Yahoo!ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

 \ 感謝 / チャンネル登録者数1600人突破! 
       ★【観洋ちゃんねる】

いいねチャンネル登録をぜひよろしくお願いしますヽ(^o^)丿

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

可愛くて綺麗な「秋の桜」が見頃です!

皆様こんにちは、マッキーです。

本日は「秋の花」を鑑賞できるスポットをご紹介します!
当館から車で約70分の場所に位置するのが....
大崎市松山の「御本丸公園(コスモス園)」

2023年度の開園期間は令和5年9月2日(土)~10月1日(日)

21種類約18万本のコスモスが咲き誇ります!
調べた所によると、
直近の情報では現状は満開ではないようで…
これから見頃を迎えそうとの事です。

こちらでは、春になると約200本ものソメイヨシノも咲き誇ります!
秋には「秋桜(コスモス)」も満開を迎える場所なので
お花好きの方には必見のスポットでございます。
園内はコースが設定されており、
順番に迷うことなく見学ができますよ。

白、紫、淡いピンク等、
色合いが少しずつ異なるコスモスが数多く咲き誇ります🌸

そして、展望台もございますので上からの写真も撮影できますよ!

下から見るとこんな感じでございます♪

展望台自体が少し高さがあるので、
お子様が登る際は階段や隙間など、ご注意くださいませ。

そして見て回れるのはこの場所だけではなく...
駐車場(トイレや屋外ステージもある場所)からすぐ脇の所にも道が..!

こちらにはイエローに輝くコスモスがたくさんございます!

そして今週末9月16日には「ステージショー」も開催!
さらに9月16~18日、9月23~24日には…
日中は「人車」の運行もございます。
(目の前の線路を恐らく走るのかな…)

※調べた所、「人車」とは4人位が乗車できそうな
トロッコのような物です。
お一人様200円で天候が良ければ運行予定との事です。

たくさんのコスモスがあって見て回るのがとても楽しいスポット!
入園は無料となっております♪
近くにお立ち寄りの際にはぜひ足を運んでみてください!


※写真は2年前に撮影された物を使用しています。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああ\ 三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い! /

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で!

Yahoo!ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああああ \ 感謝 / チャンネル登録者数1600人突破!
あああああああ【観洋ちゃんねる】

いいねチャンネル登録をぜひよろしくお願いしま~す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

あああああ\ 一緒に働く仲間を募集しています /

あああああ詳細は下のバナーをクリックしてご確認くださいませ。

 

9月10日 スターパーティ

今月10日 当館では

スターパーティが開かれました

 

6日ぶりのご無沙汰です Bluebirder*Sです

 

この日は こんな夜空を観望出来た筈です  午後7時 東の空・・・

水平線上を昇り始めた ”ペガスス座” ペガススの胴体にあたる”秋の大四辺形”

ペガススの後ろ足脚に重なるように”アンドロメダ座”

アンドロメダの腰の上には 天の川銀河から一番近い銀河の”アンドロメダ大星雲”

ペガススの右手には ”みずがめ座”

そのみずがめの辺りに ”土星”が輝きます

天の川の流れる天頂付近には ”ベガ” ”アルタイル” ”デネブ”を結ぶ”夏の大三角”

三角を構成する星が成す ”こと座” ”わし座” ”はくちょう座”・・・・・

というのは 晴れていればのお話で この日は生憎の曇り空

ロビーで”星のお話”を お楽しみ頂きました

 

最初の講師は 星のソムリエ 準案内人 和田 直彦さん

まさに 晴れていれば観えた星々のお話

”夏の大三角”

”ベガ” ”デネブ” ”アルタイル”

”土星”

更に ”さそり座”

さそりの心臓 赤い”アンタレス”

夜遅くなると ”木星”や 冬の星座 ”すばる”も観えることも

最後は 遥か138億光年向こうの宇宙の果てまでの旅で

締めくくられました

 

続いては 星のソムリエ教授で NPO法人小さな天文学者

佐藤 吉晴さん

風船を 赤 黄 青の星に例えて 色の違いは 何の違いか

どの星の温度が高く どれが低いか問いかけ

お客様には手を挙げるなど回答を頂きながら お楽しみ頂きました

 

この日のスタパは 「星のお話」恒例の

じゃんけん大会も楽しんで頂き(BluebirderがMCだったので 写真がありません)

佐藤案内人がお話で触れた超新星の写真

光る星座盤をプレゼント

参加頂いた45名のお客様の中には

はるばる福岡からお越しの親子連れもいらっしゃって

見事 勝ち抜いて 商品を獲得されていました

 

広いロビーでゆったり 星のお話に耳を傾けて

お客様それぞれに 観洋での佳い想い出を作って頂けた

そんな印象の スターパーティでした

 

次回は21日

未だ 太陽が沈んだばかりの時間帯なので

はっきりくっきりとはいかないのかも知れませんが

さそり座の主星”アンタレス”が”月”に隠れる

”アンタレス食”の様子が楽しめます

更に 年内の予定です

ご宿泊計画の参考にも どうぞ

スターパーティの参加は無料

ご来館 並びにスターパティへのご参加お待ちしております

 

 

明日11日01:59迄!海産品がお得♪楽天スーパーSALE~楽天市場編~|

皆様こんにちは、マッキーです。

今回は明日11日01:59迄!
4半期に一度の大特価セール♪
「楽天スーパーSALE」~楽天市場編~のご案内です。

今回は…まとめ買いが数量限定でお得!

●気仙沼一本釣り漁船亀洋丸
お刺身トロかつおとかつおたたきセット
※1.3㎏(30個限定)

●魚と野菜がゴロっと入ったお味噌汁
5個限定!三陸食堂シリーズ和風スープ(60食セット)

●ゴロっと入った魚が嬉しい海鮮パスタソース
5個限定!ビストロ三陸 港町のパスタソース(60食セット)

●青魚の栄養満点なお惣菜セット
5個限定!ビストロ三陸 選べるマンスリーセット(30食セット)

●健康食材サメ肉使用フィッシュソーセージ
5個限定!さめの街生まれのおさかなソーセージ(60食セット)

●三陸海岸の恵みが育んだ肉厚わかめ
5個限定!三陸産おさしみわかめ(10パック)

以上の商品を通常価格の半額にて提供しております!
詳細は各商品ページよりご覧くださいませ。

更に三陸の様々な海の幸を使用した逸品が…
25~10%OFFにて多数取り揃えております。
秋の夜長はお酒を片手に、
ご自宅で魚貝類を楽しんでみませんか?

詳細は特設ページをご覧くださいませ。

そしてまとめ買い及び高額商品をお買い求めの場合は…
お得なクーポンもご用意しております。

こちらもお見逃しなく!

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああ\ 三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い! /

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で!

Yahoo!ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああああ \ 感謝 / チャンネル登録者数1600人突破!
あああああああ【観洋ちゃんねる】

いいねチャンネル登録をぜひよろしくお願いしま~す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】
●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

みやぎにいったよ!「お宿の思い出」こども絵画コンクール』のご案内!

応募期間は8月16日(水)~9月11日(月)迄となっております。
チラシは上記画像をクリックの上、ダウンロードをお願いいたします。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

あああああ\ 一緒に働く仲間を募集しています /

あああああ詳細は下のバナーをクリックしてご確認くださいませ。

 

志津川中学校の生徒さんが職場体験にいらっしゃいました

こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ

先日、志津川中学校の生徒さん5名が
職場体験にいらっしゃいました。


志津川中学校の生徒さん5名

客室清掃や、レストランでの料理提供
お見送りなどの業務を体験していただきました。

最終日には
阿部副支配人へ質問タイムが設けられ
ホテルの仕事に関することを積極的に質問してくれました。

短い間でしたが、本当にありがとうございました!
またぜひ来てくださいねヾ(*´∀`*)

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああ\ 三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い! /

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で!

Yahoo!ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああああ \ 感謝 / チャンネル登録者数1600人突破!
あああああああ【観洋ちゃんねる】

いいねチャンネル登録をぜひよろしくお願いしま~す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】
●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

みやぎにいったよ!「お宿の思い出」こども絵画コンクール』のご案内!

応募期間は8月16日(水)~9月11日(水)迄となっております。
チラシは上記画像をクリックの上、ダウンロードをお願いいたします。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

あああああ\ 一緒に働く仲間を募集しています /

あああああ詳細は下のバナーをクリックしてご確認くださいませ。

マリンパルだより 9月その2

楽しい雨の日&防犯訓練の巻

こんにちは、マリンパルゆりでございま~す!

連続の高温日から、今週連続の雨の日に変わりました。

雨の日なんで、外遊びには無理じゃないかと思いますが

いえい、そうてもないよ!安全確保の上に時間との勝負!

嵐が来る前に子どもたち連れて、またサンオーレにやってきました!

その日が久々園児と先生たちが揃ったので、

こどもたちとせんせいのマンツーマンの遊び、先生と手を繋ぐと安心!

先生たちのチャレンジ

子どもとの遊びで、まずは、先生からやって、子どもたちに見せるのは大切ですので

今日は、先生たちも難しいくて、触らない遊具をチャレンジしてみました!

子どもたちは安全の場所で先生たちに応援!

 

ついに子どもたちにも抱っこしてやってきました!

こんなに満面の笑顔!

帰りはちょっと遠まわりして、ベイサイドアリーナに行ってきました!

89ersの看板の前で記念写真!

さて、今週は、今年度の避難訓練の1つとして南三陸警察所と連結して、不審者に対しての訓練を行いました

 

今回の訓練には事前の想定や計か無しでぶつけ本番の形で、

不審者発見、こどもたちの一時避難、通報、ホテルのスタッフとの連携等実際にやってきました!

 

そのあと、警察職員の方からの<いかのおすし>の紙芝居も子どもたちに話しました!

子どもたちはこんな真剣な表情で話を聞いてました!

なんと、さいご特別のサプライズで子どもたちに本物のパトカーの前で記念写真を撮らせていただきました!

年間行事として、万が一の備えとして、今回の不審者訓練をやってよかったとおもいます!

そして、南三陸警察所生活安全課のみなさまのご協力本当にありがとうございました!

それでは、また来週!

この半年、みんなと出会って本当によかったです!

大家好,我是楊婷詒,來自台灣致理科技大學的實習生。

皆さん、こんにちは~
私は楊婷詒(ようティンイー)と申します。
台湾の致理科技大学からのインターン生です。

日本に来たばかりのような気がしますが、インターンシップはあっという間に終わってしまいました。
今思い返してみると、初めて南三陸ホテル観洋に入った時は本当に何も知らず。
高校を卒業して以来、長い間日本語を使っていなかったから、
日本語を話す勇気がありませんでした。
最初は他の社員と話す時もとても緊張しました。

感覺才剛來日本沒有多久,但轉眼間實習就結束了,現在回想起來,
剛進南三陸觀洋飯店的時候,真的是什麼都不知道。
自從高中畢業之後,因為我很久沒有用日文了,
一開始連日文都還不是那麼敢開口說,
剛開始在跟其他社員講話的時候都會非常的緊張。

ホテルの中には、授業では出てこない単語がたくさんあるので、
社員が何を言っているのが分からない時、よく説明してくださってたり、
直接お互いに確認したりすることがよくありました。
何度もミスをして迷惑をかけてしまわないか心配でした。

因為有很多單字還是以前課堂都不會遇到的,
所以常常同事說的東西會不知道是什麼,他們都會用形容的,
或是會直接拿著東西問互相確認,
剛開始真的很多時候都需要跟他們確認很多次,
很害怕自己會搞錯、做錯給他們添麻煩。

ここに来て本当に良かったと思います。たくさんの人に出会えました。
皆さんとても優しいです。社員と交流するのがとても好きです。
色んな部署で様々なことを学ぶことができます。
普段台湾では気づかないことや、日本人が気になる細かい部分など、
とても勉強になりました。
それ以外には、ホテルの社員が私たちを他の場所に連れて行ってもらい、
さまざまな景色を見る事ができました。
日本についてもっと知ってもらいたいです。

來到這裡我真的覺得非常的值得,認識了非常多人,
每個人都對我們非常溫柔,很喜歡和他們的互動,
在各個不同的部門,學習各種不同的事情,
平常在台灣我可能不會注意到的事情跟學不到的日本人所注重的細節。
飯店方偶爾也會帶我們去其他地方參觀,
帶我們去看不同的風景,讓我們更了解日本。

最後に、今回の海外インターンシップを通じて、
日本の職場を体験し、自分の目で日本を見ることができたことに加え、
社内の各部署の社員だけでなく、
インターンシップ中に多くの人々と出会うことができました。
他の都市からの日本の大学生も含まれています。
台湾の別な大学からの学生も、
この海外インターンシップを通じて知り合って、
色々と話しました、友達にもなりました。
今回の経験に加えて、インターンシップのプロセス全体から得た最大の収穫は、
日本で出会ったすべての人です。一番忘れられない思い出になったことです。

最後我認為其實透過這次的海外實習,除了能夠體驗日本的職場、
親眼看見日本的樣貌以外,我們甚至在實習期間中遇見了許多人,
不只是飯店裡各部門的社員們,還有來自其他縣市的日本大學生,
來自台灣各個不同大學的同學們,但我們一起因為海外實習而認識,
聊了各種各樣的事情,甚至成為了朋友。
整個實習過程獲得最大的收穫除了經驗之外,
就是我在日本所遇見的所有人,是最難忘的回憶。

ホテル観洋のみなんさんへ

給觀洋飯店的各位

ホテルでいろいろな仕事を体験しました。
本当におもしろいです。
それに今まで出会えた皆様は本当に優しくて、
安心感を与えてくださいました。
清掃スタッフ、サービス課、レストラン、フロントや事務所の皆様、
いつもお気遣いありがとうございます。
みんなさんはいつも笑顔で私たちに話しました、
私がわからないことをあったら、優しく教えてくださいました。

接觸了各種工作,真的非常有趣。
而且到目前為止遇到的每一個人都非常友善,甚至讓我有了一些安全感。
感謝房務部、服務部、餐廳、前台、
事務所全體工作人員一直以來的關心。
每個人總是面帶微笑地和我們說話,即使有不懂的地方,他們也很友善地教我。

この半年間、みなさんに出会えて、本当に良かったです。
色々なことが勉強になりました。本当にありがとうございます、
この半年間のことをきっと思い出します。
一生忘れられない思い出になるでしょう。

這半年來能認識大家真的很高興。讓我學到了很多東西,
真的非常感謝。我一定會記得這半年的事情,會是我一個一生難忘的回憶。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

南三陸ホテル観洋・楽天市場店でも…
楽天スーパーSALE開催中!
お得な商品を多数取り揃えております♪

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああああ \ 感謝 / チャンネル登録者数1600人突破!
あああああああ【観洋ちゃんねる】

いいねチャンネル登録をぜひよろしくお願いしま~す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】
●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

みやぎにいったよ!「お宿の思い出」こども絵画コンクール』のご案内!

応募期間は8月16日(水)~9月11日(水)迄となっております。
チラシは上記画像をクリックの上、ダウンロードをお願いいたします。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

あああああ\ 一緒に働く仲間を募集しています /

あああああ詳細は下のバナーをクリックしてご確認くださいませ。