登米名物!当館売店にて油麩丼のセットを販売中♪

皆様こんにちは、
売店・通販担当の大崎です。

今回はお隣登米の名物「油麩丼」をご紹介いたします。

そもそも油麩とは、
小麦粉のたんぱく質成分のグルテンを、
油で揚げて作ったあげ麩です。
植物油で揚げてあるので、ヘルシーな食材です。
(調理前の見た目はどこかフランスパンに似ています)

 

 

一言で表すと、
こちらを輪切りにして、
親子丼と同じ要領で調理したのが、
油麩丼でございます。

当館では登米市にある北上食品工業様の商品を販売しています。
こちらの油麩は宮城県産小麦粉を使用し、仕上げています。

油麩3本と丼たれ3袋が入ったセット(税込380円)

そしてどこか懐かしい趣のある箱に入った
油麩3本入り2袋と丼たれ6本が入ったセット(税込864円)
以上を提供しております。
※他にも味噌汁等に最適な油麩のみの販売もございます。

こちらは当館5階の売店にて油麩コーナーを設けて販売しております。
お立ち寄りの際には、ぜひご覧くださいませ。

そして当館のネットショップ「南三陸復興ストア」でも、
後日販売予定でございます。

★南三陸ホテル観洋・楽天市場店にてスーパーSALE開催中★

————————————————

【観洋ちゃんねる】最新作📸

おかえりモネと油麩の街「登米市」が舞台!
緑に囲まれたの柳津虚空蔵尊を紹介いたします。

「南三陸ホテル観洋周辺の「寺社仏閣」 第1話 柳津虚空蔵尊(登米市)」

ぜひ、ちゃんねる登録と高評価お願いいたします!
目指せ登録1000人(。-`ω-)✨

コメントを残す on 登米名物!当館売店にて油麩丼のセットを販売中♪

秋の味覚!栗を使った和スイーツが登場♪

大家好,我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

走過炎熱的夏季,迎來金秋九月涼爽的天氣,
秋天的財富在九月裏溢滿,稻田裏,
黃澄澄的稻穗垂着沉甸甸的穗頭,等待豐收。

暑い夏を通り過ぎると、黄金の秋と9月の涼しい天候を迎えます。
秋の富は9月に満杯になり、
田んぼでは、きらきらと黄金色に輝くの稲穂が収穫を待ちわびています。

山裏的板栗也在這個季節成熟,板栗營養豐富,
有“千果之王”的美稱,有止血消腫,
治療口腔潰瘍,養胃之功效。

山の栗もこの季節に成熟します。
栗は栄養価が高く、
止血消腫、口内炎の治療、胃の調子を整える効果があります。

女生多吃板栗的好處,强健骨骼,
補腎强筋,補充多種蛋白質,
板栗中含有維生素C,美白祛斑,
美容養顏,提高免疫力。

女性が栗を食べるメリットは、
強い骨を作り、腎臓にも良く、様々なタンパク質を持ちます。
栗はビタミンCを含み、シミを白くし、顔を美しくし、免疫力を高めます。

本舘9月3日賣場作爲秋季限定開始販賣,9個入,1058稅入。

当館売店には9月3日から秋季限定で「くりかもめの玉子」の販売を開始し、
9個入り税込み1,058円でございます。
お近くにお立ち寄りの際にはぜひお買い求めくださいませ。

今天就到這裏,下周見哦。
それでは、また来週。

Book us at;

” Kanyo channel “ is being delivered ….

  Please “like(いいね!)” and subscribe to the channel.

コメントを残す on 秋の味覚!栗を使った和スイーツが登場♪

あのコカ・コーラに東北デザインボトル登場!

大家好,我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

2021年7月26日,今天介紹特別包裝設計風格的可口可樂瓶設計,
從加油東北為主題,宮城県、福島県、山形県3県限定發售了。

2021年7月26日より、
コカ・コーラの地域限定ボトル、
東北がんばれーをテーマに、宮城県、福島県、山形県の3県限定で発売されました。

可口可樂加油東北瓶的包裝是宮城縣的伊達政宗公的時代和仙臺七夕節祭,
福島縣的重要民俗文化遺產的相馬野馬追,
山形縣的夏天花笠祭等代表東北地區的慶典標志設計。

「がんばろう東北ボトル」は、
宮城県伊達政宗公の時代と仙台七夕祭り、
福島県の重要民俗文化財の相馬野馬追、
山形県の花笠まつりなど東北地方を代表するお祭りのロゴデザインでした。

每盒2瓶,每瓶250ML,一瓶約113Kcal、
瓶子的手感很薄。超薄特有的風格形狀,尺寸剛剛好。携帶起來也很方便。

1箱あたり2本、1本250ML、約113Kcalのボトルの感触は薄く、
超薄型特有のスタイル形状で、ちょうど良いサイズ。
持ち運びにも便利です。

包裝上有中文,韓文英文標識,
作爲旅行的紀念商品,送給家人和朋友是最好的禮物了。

外観は中国語と韓国語の表示もございます,
旅行の記念品として、家族や友人への最高の贈り物です。

本舘的5樓大廳賣場有賣哦,
大家前來觀光的時候一定不要錯過哦。

当館の5階売店にて販売していますので、ぜひお越しくださいませ。

今天就到這裏,下周見哦。
それでは、また来週。

コメントを残す on あのコカ・コーラに東北デザインボトル登場!

お土産に!三陸の地ビールはいかが?

皆様こんにちは、マッキーです。

本日8月17日はプロ野球ナイター記念日!
1948年のこの日、
横浜ゲーリッグ球場で日本初のナイター、
巨人対中部(現在の中日)戦が行われたとの事。

個人的にはデーゲームよりもやっぱりナイターの方が、
照明の雰囲気とかお酒もより美味しく飲める気がするので良いなと思います。
(写真は約2年前に撮影した物を使用しています)

さて本日はそんな球場で飲むならコレ!
そうビールの話題でございます。

当館5Fの売店では、
三陸地ビールを提供しております。

その1…週末うみねこ

気仙地区で手摘みした「気仙椿」の茶葉を使用。
小麦特有の酸味や酵母由来のフレーバー、
ほんのり椿茶を感じるのが特徴。
フルーティーですっきり。
三陸生まれらしい魚介料理に合わせやすいビールです。

その2…伊達男IPA

宮城県登米産のブランド米「だて正夢」を使ったIPA。
ほどよい苦みと華麗さを感じる軽やかさ。
柑橘系ポップの心地の良いアロマをお楽しみください。
デイリーで飲みやすい仕上がりとなっています。

その3…恋するセゾン

陸前高田名産の「北限ゆず」を使用したセゾンスタイルのビールです。
セゾンらしい爽やかな香り、
北限ゆずのフレーバー、
三陸町・越喜来の山椒のアクセントをお楽しみいただけます。

3種類とも料金は1本あたり700円(税込)

お土産や自分用に!
お近くにお立ち寄りには、
ぜひ当館売店にてお買い求めくださいませ。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

\ ご自宅でカツオを召し上がりたい方へ! /

朝どれ鮮かつおタタキ
ネットショップ「南三陸復興ストア」でご注文承り中です!

Yahoo!ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

FAXでのお申込みも可能です!
注文用紙はこちらから

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

コメントを残す on お土産に!三陸の地ビールはいかが?

Come and find Mone’s goods at Kanyo’s Shop

*The iron bridge over the Kitakami River that appeared in the first episode.

 

Okaeri Mone (おかえりモネ) is a Japanese television drama series and the 104th Asadora series, following Ochoyan. It premiered on May 17, 2021.

This drama is set in Kesennuma City and Tome City next to Minamisanriku Town, where our hotel is located.

The shop next to the front desk sells various “Okaeri Mone” related products.

(Print Cookies)*Cookie with a weather icon printed on it.

(Soramoyo Komanju) *A bite-sized bun with a weather icon printed on it.

(Cheese Cake)

(Salt Caramel Bouchée)

(Chocolate-covered Baumkuchen)*A bite-sized baumkuchen

(Sesame rice cake)*Plenty of sesame flavor wrapped in soft mochi.

(Milk bun)

(Rice cooked with oysters)

(Barbecue sauce)

The products made from cedar from Tsuyama, Tome City, which appeared in the drama, are gaining popularity.

There are toys, accessory cases, castanets, photo stands, coasters, wooden postcards, etc.

The same binder used by the main character.

 Wooden Lunch Box is one of the most popular products.

Local sake from Kesennuma City and Tome City, which is the stage of the drama  (Alcoholic beverages are sold by the Sacho liquor store in our shop.)

[ Location from our hotel ]  To the center of Kesennuma City : About 40km / 40 minutes for north, to the center of Tome City : About 30km / 40 minutes for west 

Good day ! from Minhong

Book us at;

” Kanyo channel “ is being delivered ….

  Please “like(いいね!)” and subscribe to the channel.

コメントを残す on Come and find Mone’s goods at Kanyo’s Shop