中国水墨画~李焱水墨畫~

大家好,我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

中國水墨畫,主要指純用水墨所作之畫,作畫的工具是“筆墨紙硯”,
其創作講究“氣韻生動,以形寫神”,
被視爲中國傳統繪畫,統稱為國畫。

中国の水墨画は、主に純粋な水墨画を指し、
絵画の道具は「筆、インク、硯」であり、
その創造は「鮮やかな魅力、形に神を書く」ことに、
伝統的な中国絵画と見なされ、
総称して中国画として知られています。

 

關於歲寒三友之一的竹。
李焱老師在8分鐘的即興創作下完成。
不僅形體美,氣質美,寓意更美,竹在中文裏的諧音“祝”,
有美好祝福之意,竹子的四季常青的品性也是象徵生命力的頑强和蓬勃向上的狀態。

竹について、歳寒三友その一:竹
李焱先生はわずか8分、即興で完成させました。
体の美しさ、気質の美しさだけでなく、意味はより美しく、
中国の「祝」の竹の同音異義語は、良い祝福があり、
竹の常緑樹の性格は、粘り強く活発な状態の活力の象徴でもあります。

李焱老師的所畫的竹,有一種清逸脫俗的感覺。
正如老師所説,繪畫早已融入到生命之中,
因爲孩提時代起,毛筆,墨汁,顔料,宣紙就已經成爲生活的一部分。

李焱先生が描いた竹は優雅さを持っています。
先生が言ったように、筆、インク、墨、素材は
子供の頃から生活の一部になっているので、
絵画は長い人生をかけて作られた自分の一部でもあります。

作品也擁有生命,初始畫面的沉寂悄然變化了,
我觸摸到作品内蘊含着豐富的喜怒哀樂,
像情人般滿懷愛意,用變化無窮的眼神在向我訴説。

作品にも生命があり、最初の絵の沈黙は静かに変化し、
私は作品に触れ、豊かな喜び、怒り、悲しみを含み、
愛に満ちた恋人のように、無限の変化があります。

今天就到這裏,下周見哦。
それでは、また来週。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –  –●

Yahoo!ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああああ \ 感謝 / チャンネル登録者数1500人突破!
あああああああ【観洋ちゃんねる】

 

いいねチャンネル登録をぜひよろしくお願いしま~す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

 

★忙しいお父さんへ贈り物★

みなさまいかがお過ごしでしょうか?
売店を担当しておりますアスカです♪

前回は父の日ギフトの「父の日限定 三陸海鮮5点セット」を紹介させて頂きました!
今回紹介させて頂く商品は「お魚惣菜とおつまみ7点セット」になります♪

こちらの商品は難しい調理が不要で簡単に食べることができるお魚惣菜と
お酒にとても合うおつまみが7点入った父の日ギフトになります♪

□■内容量■□

■さんまの蒲焼き

□さばの味噌煮

■かつおとたけのこの柔らか煮

国産魚100%使用
電子レンジで30秒温めるだけなので
忙しい時でもしっかり魚をとることができます♪
□お茶漬け(ぶり)

国産のぶりを使用
味噌茶漬けにすることで旨みが凝縮し
コクのある味わいです(*^^*)
■サバチップ(ブラックペッパー・チリ)

三陸産さばを使用し厚めにスライスして揚げた無添加物のおつまみです!
ソフトな食感を残しているので噛むほど旨味が溢れます♪
□旅するかまぼこ うまうま牛たん

宮城産のかまぼこが可愛らしいパッケージに♪
独自の製法で保存料を使わずに常温・長時間保存が可能に!!

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –  –●
★父の日限定カードとのし付です★

こちらのギフトは
南三陸ホテル観洋楽天市場店」「南三陸復興ストア」にて販売しております♪

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –  –●

Yahoo!ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

 \ 感謝 / チャンネル登録者数1500人突破! 
        ★【観洋ちゃんねる】

 

いいねチャンネル登録をぜひよろしくお願いしま~す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

南三陸てん店まっぷ語り部座談会を開催いたしました!

皆様こんにちは、マッキーです。
今回は先日5月6日に開催された
南三陸てん店まっぷ語り部座談会」の様子をお伝えいたします。

今回は「南三陸てん店まっぷ」に参画いただいている、
・飲み物・お酒等を卸している「(株)佐長商店」様
・館内の電気製品やイベントの際に
ご協力いただいている「遊電館志津川店」様
・花束の手配等でご協力いただいている「サトー園芸」様

以上当館と繋がりの深い3名の店主の方々を招いて、
この先の未来へ~南三陸で歩み続ける商人たちの声~」をテーマに
お話しいただきました。

当日は多くのお客様にご参加いただきました。
ロビーは一体感さえ感じるほど
皆様が耳を傾けてくださり
素晴らしい企画との評価をいただきました。
銘々の商店の商品が当たる抽選会も行い、
皆様楽しんでいただきました。

今後もこのような企画を時折行っていきたいと思いますので、
機会があればぜひご参加くださいませ。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –  –●

Yahoo!ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああああ \ 感謝 / チャンネル登録者数1500人突破!
あああああああ【観洋ちゃんねる】

 

いいねチャンネル登録をぜひよろしくお願いしま~す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

 

賑わい スターパーティ

この日 観洋屋上”汐風の空”には ウミネコがよく集まって来てくれましたから

こちらの親子連れのお客様 それはもう 大喜び♪

一週間ぶりのご無沙汰です Bluebirder*Sです

この日というのは5月8日のことで スターパーティ開催日でした


GW特別開催は 曇りや雨のせいで
2日間とも 前半の観望が叶いませんでしたが
この当日は 開始直前の星空指数は80%と 文句なし!!

望遠鏡なども 早々と準備を整え・・・

かくして 開始の時分には
西の空に 宵の明星 金星が輝き始めました
(画像中心付近に小さな白い点  って 判り辛い(^_^;))

高倍率の望遠鏡を覗けば 左半分が陰って半月のように観えるのですが

いつものカメラの望遠レンズでは 金星の反射輝度が勝ってしまって
まん丸にしか観えません (ISO感度が高過ぎたかも(^_^;))


この日の目当ては 西の空に 夜空のスター大集合


逸早く輝きだした金星(右下)に続いて ふたご座の ポルックスカストル(上二つ)

そのすぐ左ちょい下には 赤い火星が 姿を見せています

焦点をあえてぼかすと 夫々の星の色が 浮かび上がります

火星く ポルックスっぽく カストルく観えますね  三色きれい♪

右下で 力強く輝いているのが 金星

左端には こいぬ座プロキオンが光っています


この時点で おおいぬ座のシリウスと
オリオン座のベテルギウスは 山の陰になって観えませんでした

一方 こちらは スタパ終盤の西の空

金星の右側に ぎょしゃ座カペラが観えます


とにかく寒いので お客様には コートをお出しして 着て頂きました

でも 寒かった分 空は澄んで 星々はよく観えたんですよ

一方 天頂付近には 北斗七星


その柄の部分から うしかい座アルクトゥールス(アークトゥルス)


さらに おとめ座スピカ をつなぐと 春の大曲線


しし座の尻尾の星が デネボラ(左端)


アルクトゥールス~スピカ~デネボラを結ぶと 春の大三角になります


北風の寒~い中でしたが
今回は 実に100名を超えるお客様からご参加いただき
星空案内人の話にも耳を傾け 対話も楽しんでくださいました

「こんな体験 滅多にできないよ」と 関西弁の男性のお客様

「ほんと 楽しかったです」という ご婦人方の言葉も頂戴
とても良いひと時を過ごせました
丁寧に星や月の説明をして頂き
久しぶりに自然の大きさやに触れることができました」との感想もいただき
光栄の極み  星空案内人も お客さまの反応に 素直に喜んでおります

ありがとうございます


東の水平線上には 夏の星座 こと座ベガも昇り始め

季節は ゆっくり 夏へと向かいます

 

☆  ☆  ☆  🐣  🐣  🐣

ところで 観洋の露天風呂前の岩場では
毎年 オオセグロカモメが営巣していますが
今年も

はい この12日に 1個目の卵が産まれました

それにしても 今年は すっかり不意を突かれてしまいました

というのも 去年までのカップルは
頻繁に巣材を巣に運び入れ それはもう大量に敷き詰めたあと産卵していたのに

今年のツガイは 大した量の巣材も敷かない内に
産んでしまったのです

なにより この4~5日前には 他のツガイがやってきて
同じこの岩場で一緒に過ごしていたり
岩の周りを ツガイ同士 仲良く泳いでいたりしていて
営巣の気配が全く感じられませんでしたから
あまりにも唐突な印象で  焦ってしまいました

まあとにかく 1個目の産卵は去年より1日早かった

そして 5月14日

卵は2個に!
3個目の産卵と ヒナの孵化が 今から楽しみです

何より 準絶滅危惧種オオセグロカモメの営巣と子育てが

目の前で見られるのですから
観洋を包み込む自然環境の なんと深く素晴らしいことでしょう!

🐣 🐣 🐣

一方 豊かな志津川湾の資源と環境を育んでくれている 森の中では
また 幸せの青い鳥 オオルリに出会うことができました

この11日のこと

ただ 何せ高い高~い 杉の梢の上  風は強いし 梢は揺れる トホ・・・
やっとのことで捉えた画像が こちら・・・(下は少しブレてます)

好く晴れた 青空を背景に きれいな声で気持ちよさそうにさえずっていました

 

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

さて それでは最後にスターパーティ 今後の予定です
年内の予定すべてアップしてあります

5月23日 19:00~
火星が
ふたご座ポルックス・カストルに接近

金星・月大接近
雨天曇天時 「星の楽しいお話」

6月13日 19:00~
かに座プレセペ星団に金星入る
雨天曇天時「星の楽しいお話」

6月22日 19:00~
月・金星・火星の集合
雨天曇天時 「星の楽しいお話」

7月11日 19:00~
西の空に月 金星 火星が集合
東に夏の大三角

雨天曇天時「星の楽しいお話」

7月20日 19:00~
西空に火星しし座レグルス 月 金星が集合
南にさそり座
地球に照らされたきれいな月も楽しもう

雨天曇天時 「星の楽しいお話」

8月13日 19:30~
楽しもうペルセウス座流星群
銀河羽ばたく白鳥座 織彦結ぶ夏の大三角

雨天曇天時「星の楽しいお話」

8月22日 19:30~
木星観察好機 そばに螺旋星雲
     楽しもう 夏の星座
雨天曇天時 「星の楽しいお話」

9月10日 19:00~
夏の大三角 秋の大四辺形
土星 アンドロメダ銀河も
雨天曇天時「星の楽しいお話」

9月21日 17:00~
さそり座アンタレス食
秋の大四辺形
土星 アンドロメダ銀河も
雨天曇天時「星の楽しいお話」

10月8日 19:00~
りゅう座流星群(ジャコビニ流星群)は
果たして
秋の大四辺形
土星 アンドロメダ座銀河も
雨天曇天時「星の楽しいお話」

10月29日 19:00~
満月 木星ランデブー
秋の大四辺形
土星 アンドロメダ銀河も
雨天曇天時「星の楽しいお話」

11月3日 19:00~
木星観察好機 秋の大四辺形
土星 アンドロメダ座も
雨天曇天時「星の楽しいお話」

11月25日 19:00~
月と木星大接近 秋の大四辺形
土星 アンドロメダ座
雨天曇天時「星の楽しいお話」

12月14日 19:00~
双子座流星群極大
木星 土星も観望しよう
雨天曇天時「星の楽しいお話」

12月23日 19:00~
東にオリオン座 冬の大三角
木星・土星も観察しよう
こぐま座流星群は果たして?!!
雨天曇天時「星の楽しいお話」

どうぞ 観洋恒例 スターパーティ当日にお泊り頂き
美しい星空と 星のこと 宇宙のこと ご一緒に楽しみましょう

尚 都合により 日程変更 追加開催の場合もございますので
ご了承ください

Happy Mother’s Day

皆様こんにちは、マッキーです。

さて本日は母の日!
皆様はプレゼントやサプライズ等行いましたでしょうか。
(私は来週、ちょっぴり帰省予定なのでその時に何か…)

今年も観洋では、
日頃の感謝の気持ちを込めて「カーネーション」をプレゼントしました!

その1…当館スタッフへサプライズ!

本日5月14日のお昼前、
二次会会場でもあるクラブへ集められた当館の女性スタッフたち。
まずは観洋の父である阿部副社長から…
観洋の母である阿部女将に花束を贈呈!

そしてBGMが流れる中、若い男性スタッフ達が
(誰とは言いませんがアラサーの方もいましたが…)
女性スタッフにカーネーションを配りました♪

毎年の恒例行事になりつつありますが、
皆様に喜んで受け取っていただけたようで何よりでございます。

その2…お客様へもサプライズ!

本日お越しの女性のお客様に、
ささやかながらカーネーションをプレゼント!
(今回は個人のお客様を対象にいたしました)

驚く人や喜ぶ人、
反応は様々でしたが、
皆様ご満足いただけたご様子で何よりでございます。
中には本日が誕生日という方もいらっしゃいました!

今回、突然のご依頼ながら写真撮影にご協力いただいた皆様、
本当にありがとうございました(^_^)

こちらはほぼ毎年のように行っている企画なので、
この日を狙って予約されたお客様も実はいらっしゃるかも?
今後も状況に応じて新たなイベントを行っていきたいと思います。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –  –●

Yahoo!ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああああ \ 感謝 / チャンネル登録者数1500人突破!
あああああああ【観洋ちゃんねる】

いいねチャンネル登録をぜひよろしくお願いしま~す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

 

手ぶらでOK!ネイチャーガイドがご案内する海の見える命の森散策と海鮮BBQプラン!

こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ

夏と言えばBBQ!
でも準備とか後片付けが面倒くさ~い。゚(゚´Д`゚)゚。
と思っている方いらっしゃいませんか?

当館から徒歩で約15分の海の見える命の森では
手ぶらでOKな海鮮BBQプランがございます!

<5/21(日)、22(月)開催>
手ぶらでOK!ネイチャーガイドがご案内する
海の見える命の森散策と海鮮BBQプラン


※写真はイメージです

南三陸町を知り尽くしたネイチャーガイドがご案内!
森の声に耳を傾けながら、ゆったり森林浴しませんか?

お昼は炭火で焼く海鮮BBQ!
準備や後片付けは全てスタッフが行いますので手ぶらでOK!
目の前に広がる海を眺めながらの食事をお楽しみください♪

スケジュールや料金などは下記の通りです。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

【 スケジュール 】
10:30 ホテル集合(ガイドがご案内します)
10:30   ↓
10:45 海の見える命の森入口到着
10:30   ↓
11:00  展望台到着~海鮮BBQ(焼きおにぎり、お茶付)
10:30   ↓
13:30 ホテル到着
10:30 その後、日帰り入浴をご利用いただけます。

※海の見える命の森へはホテルから専属ガイドがご案内いたします。
※出発前にフロントで会計をお済ませください。

【 料金 】
大人(中学生以上):4,400円(税込)
子供(小学生以下):2,200円(税込)

※料金には昼食(海鮮BBQ)と日帰り入浴が含まれております。
※入湯税は料金に含まれておりません。
 大人のみ別途20円頂戴いたします。

【 注意事項 】
・当日は歩きやすい服装でお越しくださいませ。
・雨天時は内容を変更してのご案内となります。
・日帰り入浴の利用は15:00迄となっております。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

今月5月は
21日(日)22日(月)が開催日となります!

ご予約は下のバナーをクリック!
じゃらん遊び体験よりお申込み可能です。

ご予約お待ちしております♪

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああ\ 三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い! /

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で!

Yahoo!ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああああ \ 感謝 / チャンネル登録者数1400人突破!
あああああああ【観洋ちゃんねる】

いいねチャンネル登録をぜひよろしくお願いしま~す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

マリンパルだより 5月その2

みなさん、こんにちは!マリンパルのともかです!

GWの長いお休み明けでも子どもたちは元気いっぱい!

ベビーカーでのお散歩もだいぶ慣れてきたので、この日はホテルの屋上でウミネコさんにえびせんをあげてみることにしました!

「ウミネコさ~ん!おやつだよ~!」とえびせんをまいて呼んでみましたがなぜか1羽も寄って来ず…ホテルの屋上の探検に変更です!(笑)

 

歩けるお友だちはどんどん気になるものを触って見ていました!

初めての靴の感触にドキドキしながらも歩く練習を頑張るRくん!

Hくんは初めての屋上でも気になるものを指さして教えてくれていました!

ウミネコさんはまた今度、みんなが揃ったときにリベンジしようね!

_______________________________________________________________________

夕方、お庭で草取りをしているとかわいいお友達がマリンに遊びに来ていました!

まゆこ先生とRちゃんの見つめる先には白色のカエルさんが!

カエルさんのジャンプする姿にびっくりしていたRちゃんでしたが、慣れると大胆に!

おててで触ってよ~く観察していました!

最後はひとみ先生と一緒に「また遊びに来てね♡」とお山に帰してあげましたよ!

 

では、また来週!

屋上で綺麗な星を観測しよう!✨

皆さんこんにちは、インターン生のりんでーす(о´∀`о)
大家好,我是實習生的林~(о´∀`о)

今日皆さんにご紹介したいのは、
観洋に来たら絶対外せない絶景です。

今天想要向大家介紹的是,
來到觀洋絕對不能錯過的絕景。

それは、、、
屋上の星空です!✨

那就是…
屋頂的星空!✨

(自分のスマホで撮った写真ですよー)

天気が良ければ星空を見渡せるだけでなく、
満月の時も大きくて明るい月を見ることができます。

不只天氣好的話能看見整片星空,
滿月時也能看到又大又亮的月亮。

定期的に開催される「スターパーティ」と言うイベントでは、
望遠鏡で月や星団を観測することもできます。

在定期舉辦的「星空派對」活動中,
還能使用望遠鏡來觀測月亮和星團等。

また外部から講師を招いており、
星や星座に関する知識をたくさん教えてくださいます。
星を見るだけでなく、星に関する知識も得ることができます!

此外,還有從外部聘請講師來教授有關於星星和星座的知識。
來參加的話不僅能觀賞星星還能獲得關於星星的知識!

運が良ければ流れ星まで見えまーす💫
運氣好的話甚至能看見流星💫

(私は今まで一度しか見たことないけど、、、)
(雖然我到目前為止也只看過一次……)

皆さん、ぜひこのような絶景を逃さないでください!
還請各位千萬不要錯過這樣的絕景!

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –  –●

Yahoo!ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああああ \ 感謝 / チャンネル登録者数1500人突破!
あああああああ【観洋ちゃんねる】

いいねチャンネル登録をぜひよろしくお願いしま~す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

 

✿大切な人に感謝の気持ちを伝えよう✿

みなさまいかがお過ごしでしょうか?
売店を担当しておりますアスカです(^^)/
5月14日は母の日ですね♪
日頃の感謝を込めて贈り物にいかがでしょうか??


父の日ももう少しですね!
今年の父の日は6月18日です♪
南三陸ホテル観洋楽天市場、南三陸復興ストアでは
「父の日ギフト」も販売しております♪

今回は父の日ギフトの一つ三陸産魚100%を使った
「父の日限定 三陸海鮮5点セット」を紹介いたします(*^-^*)

オリジナルギフトボックスに入った父の日限定のギフトセット。
オリジナルメッセージカードがついて感謝の気持ちを伝える父の日にぴったりです。

□■お届け内容■□

■オリジナルメッセージカード

□金華あぶりしめさば

□金華塩さば

□あぶりさんま

□亀洋丸お刺身トロかつお

□亀洋丸かつおたたき

是非お買い求めください(*^^*)

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

  \ 三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い! /

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で!

Yahoo!ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

\ 感謝 / チャンネル登録者数1500人突破!
       ★【観洋ちゃんねる】

いいねチャンネル登録をぜひよろしくお願いしま~す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

李焱先生とは?

大家好,我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

李焱老師出生于廣西桂林,那是一個山清水秀,人傑地靈的寶地。
李焱老師5嵗的時候深受父親的影響,迷上了繪畫,
從此踏上了藝術之路。

李焱先生は、美しい山と川のある中国広西チワン族自治区桂林で生まれました。
李焱先生は5歳の時、父親の影響を強く受け、絵画に魅了され、それ以来芸術の道を歩み始めました。

大自然的熏陶和天賦的悟性,李焱老師被譽爲“漓江畫童”,
她從8嵗開始先後獲中國少年書畫獎,
美國國際馬術協會美術大賽優秀作品獎,
等多項國内國際繪畫大獎。

自然と才能のある場所・家庭に育まれた李焱先生は「漓江の画童」として知られており、
中国少年書道絵画賞、アメリカ国際馬術協会芸術コンペティション優秀作品賞、
および8歳の時から、その他多くの国内外の絵画賞を受賞しています。

李焱老師有神童的傳説,在少兒時期的經歷就從滿了傳奇色彩。
在這裏分享下李焱老師小時候的照片和水墨畫。

李先生は神童の伝説を持っており、
子供の頃の経験は伝説に満ちています。
こちらは李先生が子供の頃の写真と水墨画です。

老師說:墨汁所散發出來的濃郁馨香的氣息,宣紙那薄而柔順的觸感,
水墨相宜的筆端與宣紙而生成的美妙感覺,
我每天都感受著,這一次又一次美麗的邂逅,它們就是我的生活。
所以,我一天都不允許自己懈怠,也從不把繪畫視爲一種工作,
就如同每天從睡夢中醒來,穿好衣服,整理床榻那樣,
繪畫成就了我日常生活中最優美的一道風景。

先生はこう言いました:インクの豊かで香ばしい香り、
ライスペーパーの薄くて柔らかい感触、
ペン先とライスペーパーによって生成される素晴らしい感覚、私は毎日感じています。
この美しい出会いを何度も何度も、それが私の人生です。
ですから、一日も怠けることは許されず、
毎日眠りから覚め、服を着て、ベッドを作るのと同じように、
絵を描くことは仕事とは考えていませんでした。

中國中央電視台,人民日報,台灣時報周刊,中華時報,
美國及日本多家電視臺報刊都曾專題采訪報道李焱老師的藝術成就和作品,
亞洲,美洲,歐洲,非洲的很多國家和地區都曾留下李焱老師的足跡和作品。

中国中央テレビ、人民日報、台湾時報、中国時報、
および米国と日本の多くのテレビ局や定期刊行物は、
李焱先生の芸術的業績と作品に関するインタビューとレポートを特集しています。
アジア、アメリカ、ヨーロッパ、アフリカの多くの国と地域が
李焱先生の足跡と作品を残しています。

前幾日,親眼目睹了李老師的即興創作,
在場的出席者掌聲不斷,驚嘆不已。
短短的8分鐘,一幅完美的歲寒三友之一的水墨竹,
我將在下一周分享給大家。

先日、私は李焱先生の即興的な創作を見ました、
出席者全員が拍手喝采し、驚嘆しました。
わずか8分で、歳寒三友その一:水墨画竹を完成しましたので、次回共有致します。

下周見哦。
それでは、また来週。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –  –●

ああああ \ 感謝 / チャンネル登録者数1500人突破!
あああああああ【観洋ちゃんねる】

動画は約2年前に撮影した内容でございます。
ご参考までにご覧いただけると幸いです。

いいねチャンネル登録をぜひよろしくお願いしま~す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –  –●

楽天市場店はこちら↓