第1回「トラベルクリエイターオーディションinみやぎ登米」

こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ

第1回「トラベルクリエイターオーディションinみやぎ登米」が開催中です。

この度、南三陸ホテル観洋では
JapanSearch株式会社の「トラベルクリエイター育成事業」に全国で先駆け
パートナー地域・団体として名乗りをあげました。

この事業は一般社団法人東北観光推進機構様
登米市観光シティプロモーション課を始めとする
登米市内観光事業者様、神社仏閣様などが連携して
地方創生に向けて観光庁の「看板商品創出事業」を利用し
展開しております。

コロナ禍を経て「観光立国日本」においては観光ニーズが多様化しています。
今回の取り組みは
「クオリティーの高い旅のエキスパート・トラベルクリエイター」の育成であり
将来的には地元を基盤に全国規模で活躍できる
クリエイターの卵を発掘するオーディションです。

今回は「大人のフォトブック」「アニバーサリーフォト」など
登米市をロケ地にした写真集作成における
クリエイター(写真家)のオーディションを実施します。

~ 登米市の風景 ~

企画詳細、応募要項などは
下記の特設ページをご確認くださいませ。

=================================

第1回「トラベルクリエイターオーディションinみやぎ登米」特設ページ

=================================

お問い合わせは
南三陸ホテル観洋 伊藤 または 阿部まで お願いいたします。
(TEL:0226-46-2442)

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああ\ 三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い! /

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で!

Yahoo!ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああああ \ 感謝 / チャンネル登録者数1300人突破!
あああああああ【観洋ちゃんねる】

いいねチャンネル登録をぜひよろしくお願いしま~す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

コメントを残す on 第1回「トラベルクリエイターオーディションinみやぎ登米」

ラプラスを探せ!!

皆様こんにちは、マッキーです。

今回は宮城県内の温泉旅館等を対象に開催中♪
ぷかぷかラプラスとみやぎポカポカ旅
についてご紹介いたします。

当館ではホテル内に隠された
手乗りサイズの「ぷかぷかラプラス」を探して、
ラプラスの写真を撮影!
ハッシュタグ (#南三陸ホテル観洋 #ラプラス)をつけ、
インスタグラムへ投稿投稿した画面を
フロントに見せると…
ホテル観洋オリジナルグッズがもらえます。
(数量限定でございます)

現在、無期限入院中のBIGラプラスに代わり、

先日、マッキーがフロント・ロビー等がある5階に、
合計7体の可愛らしいラプラスを隠しました。
(少し広いですがそんなに難しい場所には居ませんので、
目を凝らすとすぐ見つかるかも…)

 

当館にお越しの際には、
ぜひラプラスの写真を撮って、
観洋オリジナルグッズをGETだぜ!!
※館内に隠されたラプラスは
決してGETしないようにお願いします(-_-)

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああ\ 三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い! /

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で!

Yahoo!ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああああ \ 感謝 / チャンネル登録者数1300人突破!
あああああああ【観洋ちゃんねる】

いいねチャンネル登録をぜひよろしくお願いしま~す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

コメントを残す on ラプラスを探せ!!

景色も、食べ物も、○○○で全部抱きしめて——!!

皆さんこんにちは。
台湾から来たインターンシップ生、
蔡宜蓁(サイイーしん)と申します。

大家好,
我是從台灣來的的實習生蔡宜蓁。

本日わたくしが紹介したいのはこの美しい町にある、
さんさん商店街というどころでございます。

今天我想介紹的是坐落在這美麗小鎮裡,
名叫三三商店街的地方。

ポイント1:ホテルから車で5分に行けます。
焦點1:從飯店開車過去只需五分鐘。

でもインターンシップ生の私たちは車がありませんので、
普段ホテル前のバスで行きます。

但身為實習生的我們沒有汽車,所以平常是做公車去。

もしのんびりしたいときは、歩いていくこともあります。
時間が少しかかるかもしれませんが、
でもこんな素敵な景色が見えますよ。

不過如果想要悠閒一些的話有時候也會選擇走路過去,
雖然可能會有些花時間,但卻能因此看到像這樣的不得了風景喔!

ポイント2:美味しいものいっぱい。
焦點2:美食上的選擇困難。

海鮮料理もたくさん選べます。
魚介類の料理が好きな皆さん、
是非食べてみてください。

當然,海鮮種類必須很多。
喜歡海鮮料理的大家請務必要來品嘗看看呢。

そしてご飯を食べ終えたら、
やはりデザートとかの甘いものが食べたいですよね♪、
もちろん、こちらの商店街もあります!

接著,吃完飯後果然還是會有想吃甜點的時候吧,
沒有錯,這裡當然也有的!

わたくしはアイスクリームが好きなので、
基本的にはアイスクリームを選びました~♪

因為我很喜歡吃冰淇淋,
所以基本上都會選擇冰淇淋呢~♪

ポイント3:食べながら、景色を眺める。
焦點3:邊吃邊看風景。

商店街の隣は土手があります。
土手の階段を座って、アイスクリームを食べながら、
川の流れを見て、ぼうっとして、
平和だなと思える時間がいいですね。

商店街旁邊有河堤,坐在河堤台階上邊吃冰淇淋,
邊看潺潺流水,再發個呆,然後感嘆真和平啊的時光就很美好。

ポイント4:南三陸311メモリアル
焦點4:南三陸311紀念館

商店街の隣には最近開館したの311メモリアルがあります。

最近在商店街旁有個311紀念館正式開幕了。

中には、住民たちの証言や写真、映像などの震災関連資料を展示してます。
上の展望台から商店街と海も見えます。
これだけじゃなく、隣の橋からも遠い海、山と広い空を見える絶景があります。

裡面有展示這裡的居民們當初的與震災相關的照片和影片資料。
樓上也有瞭望台可以一望商店街和遠方的大海,甚至不只如此,
也可以從一旁的大橋上看見一望無際的藍天連著前方的山和海而成的絕景。

ホテルに泊まる機会があれば、是非さんさん商店街で見に行ってくださいね!
如果有機會來飯店住的話,務必去逛逛三三商店街喔!

コメントを残す on 景色も、食べ物も、○○○で全部抱きしめて——!!

屋上から見るお空は…まさに絶景!

こちらのブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!!
皆さんこんにちは。
台湾からのインターンシップ生、羅羽君(ら うくん)と申します。

很榮幸大家點開這個頁面。
我叫羅羽君。是來自台灣的實習生。

私が皆さんに紹介したいのは観洋の景色です。
ホテル観洋に来てから、南三陸の景色に感動されたことが何度もありました。
まずは屋上からの朝日です!!

我想向大家介紹的是南三陸這裡美麗且動人的風景。
自從來到這裡實習後,我就被這裡美不勝收的風景震懾了不下無數次。
首先從一天的日出開始。

すっごい綺麗ですよね〜♪
朝から元気をいっぱいいただきました。

是不是很美呀~♪
一大早就能獲得得滿滿的能量。

もちろん曇りの日もございますが、
それでもまた違う雰囲気が味わえると思います。

當然也不是天天都是大晴天,卻也能從中體會到只屬於陰天的獨特氛圍。

そして、ここでしか見れない景色はこの満天の星空です。
ここの空気はとても綺麗なので、星がはっきり見えるんです!
ほら!写真だけでこんなに映るんですよ〜✨
肉眼で見た瞬間、感動しすぎて、言葉も出ませんでした。
たまに流れ星を見ることもあります!!

最後就是想和各位分享這裡的滿天星!
在這空氣清澈又沒有光害的鄉下裡才能一窺這數不勝數的繁星。
從相機就能看出這漫天星星,何況是用肉眼看,那感動的可是說不出話來!
運氣好還能夠見到流星劃破天際呢!!

言葉や写真でしかお伝えすることができませんが、
ぜひ皆さんの自分の目でみて欲しいです!
いつでも南三陸ホテル観洋で、お待ちしております〜(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)

雖然只能用文字和照片來和大家分享我的感動,還是希望有朝一日你們能夠親眼來欣賞這些美景。
南三陸hotel観洋,一直等著你們的到來呦~(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)

以上の写真は全部南三陸ホテル観洋の屋上で撮らせていただきました。
10階 屋上「汐風の空」
【開放時間】4:00~22:00

コメントを残す on 屋上から見るお空は…まさに絶景!

星に願い 叶う

一週間ぶりのご無沙汰です Bluebirder*Sです

叶いました 星に 願いが!!

先週 さいたまから修学旅行で宿泊された中高一貫校の高校生たちに
残念ながら 観洋屋上で星空を観望して頂けなかったことは
お知らせしていました

もちろんレインカバープログラムの”星のお話”は
押しなべて”好評で
それはそれでよかったのですが
本音はやはり 星空を観て頂きたかった・・・

それで 続いて来られる中学生の皆さんには
なんとか観望してもらえますように と
“星に願いを”掛けていた次第です

そ、 それが 叶ったのです♪

9月29日当日 観洋の夜空は なんと快晴♪
“天の川”はもちろんのこと
満天の星を楽しんで頂くことができました

この時期 最も明るく光る”木星”と その”ガリレオ衛星”を望遠鏡で・・・

「ホントだ 見える見える!!」


「縞模様 見えた!!」


「衛星 3つ見えますね!」

夫々に それぞれの反応と 感動を口にしてくれました

一方 土星も天体望遠鏡で・・・

「うん 確かに土星だ! 土星の形だ!」


「土星の形のシールが 貼ってあるみたい」


「わっ ほんとに環が観えるんですね」


「土星の形を じかに観たのは初めて」

などなど 素直で率直な反応がまた 嬉しくてうれしくて♪

ただ、残念ながら 150名の生徒さんたちの対応で手いっぱいだったもので
リアルタイムの皆さんの姿と様子は
写真にお撮りすることが出来ませんでした
すみません

続いて午後8時半からは 今度は一般のお客様に 星空をお楽しみ頂きました

興味津々で 望遠鏡を覗きこんだり

興味深く 星空案内人の話に耳を傾けたりされる様子が
また私たちにとっては この上もなく嬉しく
スタッフの  何よりの”遣り甲斐”になっております

夜も9時半ともなると 東の水平線上には ”火星”が姿を見せてくれました

“赤”が 魅力的な惑星です

ちなみに 望遠鏡を向けて・・・「火星が観えマ~ス!」  は
たまたま星を観に来てくれた
当館で研修中の台湾の学生さんに
ちょい受けした”oyajiギャグ”でございます(笑)


そうそう 同じ時間帯には 木星のイオ エウロパ ガニメデ カリスト
4つのガリレオ衛星が すべて姿を見せてくれていたのは見ものでした


次回 確定しているスターパーティは10月24日です

コメントを残す on 星に願い 叶う