こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ

先日15日(金)には
南三陸ホテル観洋を会場に
第4回みちのくGOLD浪漫“金ばな”トークセッションが
開催されました。

翌日16日(土)には
金に縁のある場所を巡る“金ぶら”バス巡りも開催されましたので
その様子をご紹介いたします。

車内でガイドさんのお話を聞きながらまず向かったのは
田束山（たつがねさん）です。

田束山は南三陸町と気仙沼市にまたがる山で
古くから山岳信仰の霊山として人々の信仰を集めてきました。

田束山といえば
5月中旬頃に見頃を迎えるツツジが有名ですが
奥州藤原氏が三陸の産金地域に与えた影響力の強さを物語る
重要な遺跡でもあります。

山頂につくられた11基の経塚には
末法思想が広がっていた平安時代末期に
経典を後世に残すため、金銅製の筒に入れた経典を
埋めたそうです。

奥州藤原氏が産金の拠点とした三陸地方
気仙本吉御絵図に記載される近世金山地帯が
一望できる適地が、田束山の山頂だったそうです。

【 田束山経塚群 - みちのくGOLD浪漫 】
宮城県本吉郡南三陸町歌津樋の口150
（ホテルから車で約30分）

⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.·

続いて向かったのは、大谷鉱山（おおやこうざん）です。

大谷鉱山歴史資料館には
大谷鉱山で採掘された金鉱石の展示がありました。

北上山地南部地域の自然金の特徴は
肉眼でも確認できるような粒で発見できること。
この金鉱石でも容易に金粒を見つけることができます。

他にも、当時の採掘で使用されていた道具や
写真、文書などたくさんの資料が展示されていました。

【 大谷鉱山採掘金鉱石 - みちのくGOLD浪漫 】
宮城県気仙沼市本吉町高瀬ヶ森58-16
（ホテルから車で約30分）

⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.·

続いては、鹿折金山（ししおりきんざん）です。

鹿折金山は
奥州藤原氏の都・平泉の黄金文化を支えたと伝えられています。

資料館には
採掘具や金を溶かした溶鉱炉をはじめ
鉱石の採掘・選鉱に使用した文書類、古写真などが
展示されています。

金山採掘の過程や
怪物金「モンスターゴールド」に関する記録があり
近代化していく金山の様子を学ぶことができました。

▲明治37年に採掘された重さ2.25キロ、金含有率83％の
あ巨大な金鉱石「モンスターゴールド」の推定模型

大谷鉱山と鹿折金山は
日本のゴールドラッシュの一翼を担った近代鉱山とされています。

明治時代、各地で大規模な鉱山開発が始まり
空前のゴールドラッシュが起こりました。
その熱気の中、宮城県気仙沼市の鹿折金山では
1904年(明治37年)、日本最大の自然金“モンスターゴールド”を産出。
さらに、大谷鉱山では
1935年(昭和10年)頃の最盛期に年間約1tもの“金”を産出しました。

そんな圧倒的存在感を有し
日本経済の一翼を担った二つの鉱山も今は閉山となりましたが
現在その地にある資料館では
色褪せることのない魅力を知ることができます。

【 鹿折金山 - みちのくGOLD浪漫 】
宮城県気仙沼市上東側根14
（ホテルから車で約50分）

⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.·

最後は、天平ろまん館です。

天平ろまん館がある涌谷町は
749年に日本で初めて黄金を産出した場所です。
その黄金は、奈良東大寺の大仏を完成に導きました。

天平ろまん館は
産金の歴史を「学ぶ」こと
砂金採りを「体験する」こと
産金の地で四季を感じながら「安らぐ」ことで
日本古代史上に特筆される「天平産金の地」を体感できる
施設となっております。

資料館を見学したあと
砂金採り体験をしました。

お皿で砂をすくい
水中で左右にゆすって金を皿の底に沈めていきます。

砂金を見つけるのは難しかったですが
なかなかできる体験ではないのでとても楽しかったです。

【 天平ろまん館 】
宮城県遠田郡涌谷町涌谷黄金山1-3
（ホテルから車で約50分）

⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.· ┈⟡.·

金に縁のある4ヶ所を巡り
歴史と文化を学ぶことができました。

現地のガイドさんのお話だけでなく
当時の資料なども一緒に見ることができたので
より深く知ることができ大変貴重な時間でした。

いずれの場所も
どの世代の方でも楽しく金について学ぶことができますので
ぜひ皆さまの訪れてみてください♪

“金ばな”トークセッションおよび
“金ぶら”バス巡りにご協力、ご参加いただいた皆さま
誠にありがとうございました！

みちのくGOLD浪漫の公式ホームページは
下記よりご覧いただけます。

【 みちのくGOLD浪漫 】

一日置きに一個ずつとばかり思い込んでいました。

3個目を確認できたのはこの15日のこと。

推定産卵日は、14日　としておきます。

観洋眼下の岩礁で営巣するカップル自体は毎年変わるようですが、

産まれる卵はいつも3個でしたから、

9日に1個目、11日に2個目が産まれたあとは　てっきり13日には3個になるだろうと。

ところが、当日夕方には2個のままでしたから、

今年はこれでお仕舞いなのかと思っていました。

 

あらためて3個揃って、不肖Bluebirder、なぜかホッとしているところです。

最初のヒナが孵るまで、大体1カ月。

去年は最初の産卵を確認してから

ちょうど30日目で1羽目が孵りましたから、

今年は、6月8日前後でしょう。

 

ところで、志津川湾で越冬中、というより”越冬”を超えて”越春中”のコクガン。

居たんです、GWを過ぎても、まだ！！

こちらが、16日の様子。

ひょっとしたら、このまま滞在を続けるの？

とも思っていたのですが、

1週間ほど前から、少し行動の様子が違っていました。

大体　3～4羽で構成される２～３家族と若いツガイは

群れから離れて採餌していたのが、

このところしっかり集団でまとまって行動していて、

人影や動物、トビなどの猛禽類ばかりか

頭上を飛ぶカモメにさえ　敏感に反応して、

ス～ッと離れて遠間を取ったり、一斉に飛び立ったりしていたのです。

きっちり集団で行動するのは、もう渡りが近くて、準備をしているのではないか、

そんな風に受け止めていました。

などという勝手な考察は　遠からず当たっていたようでｗｗ、

翌17日、この場からはすっかり居なくなっていました。北へ向かった様子。

 

驚きなのは、出発のタイミング。

昨日から今日、明日にかけての天気図を見ると、

高気圧の縁に沿い、大気の流れに乗って真っすぐ最短で北上できる時機で、

渡ったのだとすれば　絶好のタイミングだったのです。

ひょっとして気象予報士コクガンでも 居るのでしょうかｗｗｗ

それとも頭の中に　気象レーダーが？ｗｗ

この機を察知し　待っていたという能力は、まさにミラクルです。

まさかカモメが卵を3個産んでも未だコクガンが居た、ということ自体

Bluebirderにとって　かなりの驚きではあったのですが、

渡りに適した時機を見極めていたその”力”は、畏敬の念さえ覚える驚きです。

とにかくは　無事な渡りを願い、来季の再会を楽しみに待つことにいたします。

 

さて、今度のスターパーティは、

皆様こんにちは、マッキーです。

本日、5月17日は「お茶漬け」の日！
永谷園が2012年に制定。
煎茶の創始者であり、
永谷園創業者の先祖である永谷宗七郎の命日との事。

そこで本日は…
「三陸食堂 お茶漬け」をご紹介いたします！

こちらの商品は難しい調理不要でお湯を注ぐだけで
すぐ食べる事ができる商品になっております♪

味は気仙沼港で水揚げされた「めかじき」と、

国産の天然「ぶり」を使用した2種類となっております♪

新鮮な食材をふっくら丁寧に仕上げ真空パックした商品になっており
ワサビ茶漬けの素をいれお召し上がりください♪
小腹が空いた時や呑んだ後の〆等に、おすすめ！

こちらは売店店頭・ネット通販にて販売しております♪
ぜひお買い求めくださいませ！

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

【観洋ちゃんねる★シスターズ】新作動画アップ♪

今回は、キャスティング競技に挑戦！
狙いを定めて、いざチャレンジ！果たして上手に投げられるのか…！？

ぜひご覧ください！

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

月曜日のブログでお馴染みのBluebirderさん
Instagramを始めたそうです！

皆さまのフォローもお待ちしております → @bluebirder_kanyo

こんにちは!!ここなです

今回は、この時期にぴったりの宿泊プランをご紹介します!

・うに丼と鮑の踊り焼プラン

【期間】2026年5月7日（木）～ 7月30日（木）まで（除外日:7/25）

【料金】お一人様　19,800円（税込）
※休前日は2,200円（税込）、7/18.19は4,400円（税込）増となります。
※入湯税40円と宿泊税300円が別途加算となります。

○ご予約は大人2名様より承ります。
○お部屋は南館海側和室となります。
東館海側和室をご利用の場合はお一人様2,200円（税込）増となります。

こちらのプランでは、当館定番の「鮑の踊り焼」と一緒に

※写真はイメージです

今が旬のうにがのった「うに丼」も楽しむことができます!

※写真はイメージです

今だけの期間限定プランとなっておりますので、この機会にぜひ旬の味覚をご堪能ください！

ご予約はこちら↓
南館海側和室　　　　（公式サイト限定価格）【うに丼と鮑（あわび）の踊り焼プラン】☆大好きだよ“うに”丼！うーん！これはたまらないぞ♪
東館海側和室　　　　（公式サイト限定価格）【うに丼と鮑（あわび）の踊り焼プラン】☆大好きだよ“うに”丼！うーん！これはたまらないぞ♪
東館海側和室ツイン　（公式サイト限定価格）【うに丼と鮑（あわび）の踊り焼プラン】☆大好きだよ“うに”丼！うーん！これはたまらないぞ♪

 

 

・母の日&父の日 ありがとうを伝える感謝旅プラン

【期間】2026年5月6日（水）～ 6月21日（日）まで

【料金】お一人様　15,400円（税込）
※休前日は2,200円（税込）増となります。
※入湯税40円と宿泊税300円が別途加算となります。

○ご予約は大人2名様より承ります。
○お部屋は南館海側和室となります。
東館海側和室をご利用の場合はお一人様2,200円（税込）増となります。

母の日は過ぎてしまいましたが、
「まだ何もできていなかった…」
「遅くなっちゃったけど感謝を伝えたい」
そんな方にもぴったりのプランです!!
そしてこれから迎える父の日のプレゼントにもおすすめです!

 

また、こちらのプランでお申込みいただくと、2つ特典が付きます!!

①夕食時 乾杯ドリンク1杯サービス
（日本酒（一合徳利）またはソフトドリンク／大人のみ）

②館内のラウンジで使える 生乳ソフトクリーム50円引き券
（1人1枚／大人のみ）

※写真はイメージです

この機会にぜひ普段の感謝の気持ちを伝えてみてください!!

ご予約はこちら↓
南館海側和室　（公式サイト限定価格）【母の日＆父の日】ありがとうを伝える感謝旅プラン★夕食時乾杯ドリンク付
東館海側和室　（公式サイト限定価格）【母の日＆父の日】ありがとうを伝える感謝旅プラン★夕食時乾杯ドリンク付

どちらも期間限定のプランになりますのでこの機会にぜひご利用ください!
皆さまのお越しをお待ちしております!!

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

【観洋ちゃんねる★シスターズ】新作動画アップ♪

今回は、キャスティング競技に挑戦！
狙いを定めて、いざチャレンジ！果たして上手に投げられるのか…！？

ぜひご覧ください！

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

月曜日のブログでお馴染みのBluebirderさん
Instagramを始めたそうです！

皆さまのフォローもお待ちしております → @bluebirder_kanyo

みなさんこんにちは、マリンパルのみさきです！

１４日に、今年度初めてのドライブ散歩に行ってきました！

まずは、サンオーレ袖浜の公園へ行きました

お友だちとシーソーに乗ったり、滑り台で遊んだりしました

たくさん体を動かしたあとは、水分補給とおやつタイム♪

休憩した後は、ベイサイドアリーナ近くの公園へ行きました

最後に、あさひ幼稚園さん周辺をお散歩しました

またみんなでお散歩に行こうね！

ではまた来週

 

皆様こんにちは、マッキーです。

5月に入り、
日中は少し暑いくらいのお日にちも…
そんな時に飲みたいのはさっぱりとした飲み物！

当館5階ラウンジではウェルカムドリンクとして、
りんご酢をベースに、
福岡県産あまおうの果汁を加えて
すっきり飲みやすく仕上げたビネガードリンクが登場🍓

あまおうのさわやかな甘味と酸味、
そして色鮮やかな赤いドリンクとなっております。

移動や遊び疲れた体にクーッと染み渡る！
お酢の効いた美味しいドリンクで疲れを癒してみませんか？

毎日14:30～17:00迄！
よく冷えた状態で提供しております。

酸味が苦手な方には、
水だし緑茶もございますので、
こちらもぜひお召し上がりくださいませ。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

【観洋ちゃんねる★シスターズ】新作動画アップ♪

今回は、キャスティング競技に挑戦！
狙いを定めて、いざチャレンジ！果たして上手に投げられるのか…！？

ぜひご覧ください！

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

月曜日のブログでお馴染みのBluebirderさん
Instagramを始めたそうです！

皆さまのフォローもお待ちしております → @bluebirder_kanyo

皆さまいかがお過ごしでしょうか？
売店を担当しております、サガイです(≧▽≦)

５月末まで対象商品ポイント１０倍キャンペーンを開催中です！！

お得にお買い物いただけるこの機会に、当店自慢の三陸グルメをお楽しみください♪

今回は、人気上昇中の商品＆三陸人気わかめをご紹介♪

人気上昇中♪　美味い漁師めし！３種の漬け丼

かつお・ひらめ・びんちょうまぐろの贅沢な漬け丼３種セット。
それぞれの素材を特製の漬けダレで丁寧に漬け込み、魚の旨みを引き立てました。

流水で約５分解凍するだけで、ご飯にのせるだけの簡単調理♪
ご自宅で手軽に本格的な海鮮漬け丼をお楽しみいただけます。

甘めのタレと薬味の相性も抜群で、思わず箸が進む美味しさ。
酢飯やお茶漬け、お酒のお供にもオススメ！！

ぜひご家庭で、三陸ならではの味わいをご堪能ください。

肉厚でやわらかい♪ おさしみわかめ

三陸海岸で育ったわかめは、肉厚で艶があり、柔らかさと弾力のある食感が特徴！
「アルギン酸」をはじめ、カルシウムやマグネシウムなどの栄養が豊富

塩蔵わかめは、旬のわかめを湯通しし塩で保存した昔ながらの製法。
乾燥わかめとは違う、生わかめに近い食感をお楽しみいただけます！！

当店オススメのお召し上がり方は「わかめサラダ」♪
お好きなドレッシングをかけて、ぜひご賞味ください！

この機会にぜひ、三陸の美味しさをご家庭でお楽しみください♪

その他の商品は、各通販サイトで販売しておりますので、是非ご利用下さい！！

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

　　＼　三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い！　／

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸ホテル観洋ECサイト」で！

ホテル観洋セレクトショップはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

Yahoo！ショッピングはこちら↓

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

【観洋ちゃんねる★シスターズ】新作動画アップ♪

今回は、キャスティング競技に挑戦！
狙いを定めて、いざチャレンジ！果たして上手に投げられるのか…！？

ぜひご覧ください！

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

月曜日のブログでお馴染みのBluebirderさん
Instagramを始めたそうです！

皆さまのフォローもお待ちしております → @bluebirder_kanyo

こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ

先日10日は「母の日」でございました。
母の日当日の午前中には
日頃より頑張っている“お母さんスタッフ”へ
感謝の気持ちを込めて、ささやかな母の日イベントを行いました。

仕事に家庭にと、毎日忙しい中でも
笑顔でお客様をお迎えしてくださる皆さん
本当にありがとうございます！

そして、夜
夕食会場ではご宿泊のお客様へ
カーネーションをプレゼントいたしました。

「SNS見てます」「来て良かった」など
嬉しいお言葉を頂戴いたしました。

素敵な写真を撮影することができました。
撮影にご協力いただきありがとうございました♪

来月の父の日もお楽しみに(*´艸`)

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

【観洋ちゃんねる★シスターズ】新作動画アップ♪

今回は、南三陸ビジターセンター様にご協力いただき
楽しく釣り体験をしてきました。

ぜひご覧ください！

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

月曜日のブログでお馴染みのBluebirderさん
Instagramを始めたそうです！

皆さまのフォローもお待ちしております → @bluebirder_kanyo

多分　9日です

卵が産まれたのは・・・

ついに、観洋前の岩礁に

オオセグロカモメの子育ての季節がやって来ました。

 

確認したのは　この１０日のこと。

午後2時を過ぎたころ、ラウンジスタッフから「たまごあったよ」の知らせ。

駆けつけると、ちょうど温め交替。

1個目の卵を見ることができました。

9日に産まれたのだとすると、

去年のカップルより5日より4日遅い産卵です。

恐らく、この3～4日には3個になるでしょう。

 

一方こちらは、この10日の志津川湾。

います、ネ　まだ、　コ・ク・ガ・ン！！

とうとう、カモメの産卵の方が先になってしまった、というわけです。

それにしても長い滞在になっています。これは8日の様子。

ここまでくるともはや「越冬」ではないような、

初夏の志津川湾で羽を伸ばし満喫している、という感じ。

伊豆沼のマガンは、以前からGW中まで過ごしていくグループがあったそうですが、

まさか、コクガンまで・・・。

さながら　コクガンたちのGW、といったところでしょうか。

観察を重ねる海のビジターセンター関係者によると

今季は、幼鳥が多かったそうで、残っているのも主に若い個体。

総数700羽越えで、彼らの”居場所”も広がったものと考えられます。

心配なのは、食べ過ぎて栄養過多になってから、長い渡りに入ること。

心臓に負担がかかって、命に危険が及びかねないとも聞きました。

この後は、どうか無事に北へ帰れますように、そう願うばかりです。

 

今度のスターパーティは・・・

皆様、お久しぶりです。
台湾の静宜大学のインターンシップ生の周です｡
また一ヶ月ぶりに私がブログを担当する機会がやって来ました｡
今回が私の四度目のブログとなります｡
今回もどうぞよろしくお願いします！

大家好，好久不見。
我是來自台灣靜宜大學的實習生周。
時隔一個月，我又有機會負責撰寫部落格了。
這次是我第四次撰寫部落格。
這次也請大家多多指教！

観洋でのインターン生活もいよいよ終盤に入りました。
最近のシフトはほぼ毎日フロントです、
仕事内容もあまり変わっていませんが、
今回は最近フロントでの特別な仕事を皆様に紹介したいと思います。

まず、私たち南三陸ホテル観洋は他のホテルさんと比べて、
一つ“特別”で“大切”な仕事があります！それが「語り部バス」です。
「語り部バス」は震災を風化させないため、
毎朝で運行しているツアーガイドです。
そんな中で、時には「震災」の事を理解したい海外からのお客様もいらっしゃいます。
ですが、我々の「語り部バス」は日本語での案内しかありません。
それでも、本当に参加したい、「震災」の事を理解したいお客様もいらっしゃいます。
そんな時こそ、私の出番です。
まだ二回しか案内した事がありませんが、
けれどこの二回は私にとって、
とても重要で意味が確実にあった二回でした。

「語り部バス」のガイドを中国語で、海外からのお客様に伝えるのは案の定難しく、
それでも実際にこの地で確かに発生してしまいましたことなので、
いかに正確に当時発生したこととまたそのような事態を繰り返さないために、
お客様に伝えるのがとても大事な事だと私が思います。

我在觀洋的實習生活也終於進入尾聲了。
雖然最近的排班幾乎每天都在櫃檯，
且工作內容也沒有太大的變化，
但這次我想向大家介紹一下最近在櫃檯負責的一項特別工作。
首先，我們南三陸觀洋飯店與其他飯店相比，有一項「特別」且「重要」的工作，那就是「敘事導覽巴士」。
「敘事導覽巴士」是為了不讓震災被遺忘，每天早上固定運行的導覽行程。
在這之中，有時也會有來自海外、希望了解震災相關之事的客人。
然而，我們的「敘事導覽巴士」目前僅提供日語導覽。
即便如此，仍然有旅客非常希望參加，想要深入了解震災相關之事。
正是這種時候，就是輪到我上場的時機了。雖然目前我只帶過兩次導覽，
但對我而言，這兩次都是非常重要且具有深度意義的經驗。
要用中文向海外旅客傳達「敘事導覽巴士」的內容，
果不其然是一件相當困難的事情。
但正因為這些事情確實曾在這片土地上發生過。
因此，如何準確地將當時發生的情況，
以及為了避免同樣的遺憾再次發生，我認為必須好好地轉達給客人知道，這正是最重要的事情。

今回のブログは多少短く．重くなってしまいましたが、
それでもやはり大切な事なので、
最後まで読んでくださりありがとうございます。
また機会があれば、
観洋でのお仕事と生活を皆様にお届けしたいと思います。
これからもどうぞよろしくお願いします！

這次的部落格內容雖然稍微有點短，也有些沉重，
但因為這些都是非常重要的事情，
還是非常感謝您閱讀到最後。
如果之後還有機會，
我也想繼續與大家分享我在觀洋的工作與生活。
今後也請多多指教！

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

【観洋ちゃんねる★シスターズ】新作動画アップ♪

今回は、南三陸ビジターセンター様にご協力いただき
楽しく釣り体験をしてきました。

ぜひご覧ください！