皆様こんにちは、マッキーです(^o^)

今回は、売店の新商品！
期間限定♪冬に食べたいチョコのお菓子を紹介します。

その1…ボンジュール・フォンデュール(8個入り)→640円(税別)

ストロベリーホワイトとナッツブラウン。
2種類の味が楽しめるお菓子！
カスタードクリームとミルククリームもハーモニーが絶妙です。

その2…ねこってる～イチゴチョコクランチ～(8個入り)→500円(税別)

「猫の手」の形が何とも可愛らしいお菓子♪
肉球の色合いや感じもイチゴチョコのピンクで表現しています。
甘酸っぱい味わいが堪らないお菓子です。

その3…冬季限定チョコココア大福(10個入り)→500円(税別)

こちらはモッチモチ食感の大福！
大福の中にはとろけるチョコが入っていて、
周りはココアパウダーを纏っています。
甘い物好きには、特におすすめのお菓子です。

皆様もお土産や午後のティータイム用に、
甘～いチョコレートのお菓子はいかが？

更に！今年最後の楽天スーパーSALEが12月2日19:00スタート♪

今年1年間のご愛顧に感謝致しまして、
割引プランや懸賞企画は、今まで以上の内容となっています。
⇒特に割引プラン最大○○％OFFですので、お見逃しなく！
割引額の高いプランから無くなりますので、
19:00のスタートと同時に楽天トラベルの当館ページをご覧ください。

皆様こんにちは、マッキ―です。

寒くなり、夜が長くなるこの時期に飲みたいのが日本酒！
夕食会場では様々な地酒を提供しておりますが…
売店でも、街のお酒屋さん「佐長商店」様の協力の上、
多彩な日本酒を取り揃えています。

今回は、お歳暮やお土産にもおすすめ！
地酒の一部をご紹介致します。

その1…「南三陸海物語」（税込3,380円）

お酒だけではなく、南三陸水中ポストカード3種付き♪
人気商品の「黄金街道」と「浮き螢」がセットになっています。
「浮き螢」はやや辛口で金箔入り◎

ちょっぴり贅沢したい時におすすめです。
飲み終わった後のボトルは、インテリアにもおすすめです。

その2…「特別純米2種詰合せセット」（税込3,700円）

こちらは「黄金街道」と「金紋両国 戦国アルカディア」のセット♪
「金紋両国」のボトルはあのアニメーション界の巨匠！松本零士氏監修。

伊達正宗の勇ましい姿は歴史好きの方必見です。
宮城県産米100％の特別純米酒で、
旨味の中にもキレがあり、
冬には嬉しい！燗酒に適しています。

その3…「純米酒と本格焼酎の詰合せセット」（税込3,410円）

こちらは、黄金街道と焼酎「喜萬」のセット。
「喜萬」は、登米市石越醸造が作り上げた1杯♪
自社清酒の酒粕を蒸留した本格焼酎！（アルコール25度）
ご当地の地焼酎をこの機会に是非楽しんでみませんか？

他にも、売店前の長テーブルにはお酒の数々が展示され…

売店内には、佐長商店様のお酒コーナーもあります。

ご宿泊等で御利用の際には是非、ご覧くださいませ。

★本日のおすすめプラン★

【宮城の地酒☆飲み比べプラン】
温泉宿で魚貝に舌鼓み！ほろ酔い気分♪お酒好きなグループ旅行にオススメ♪

3名～5名の小グループ限定！
当館おすすめ！300mlnのボトルが3本付きます。（1部屋につき）
飲み比べて、お気に入りの1本を見つけてみませんか？
全部呑めなかった時でも、お部屋でしっぽり呑めますよ♪

皆さん、こんにちは！カナです(･∞･*)
台風が去ったかと思いきや、また台風が...
この前の台風では南三陸、周辺地域が一時停電となりました。
雨よりも強風の影響が大きいようです。

今回は当館から車で約30分の所にございます、
「神割崎キャンプ場」のご紹介です♪

毎年、２月と１０月下旬には岩の割れ目から「日の出」を
見る事ができるスポットとして、知っている方も多いのではないでしょうか?

この境の伝説は、調べてみると奥が深いんですよ♪

｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ

名前の通り、「神」が「割った」とされるこの場所は、
昔、2つの村があったのだそうです。
しかし、境がはっきりしていなかっため
ある日、大クジラが浜に打ち上げられた際に問題が起こりました。

半分にしようにも、どちらの村に多く大クジラがあるのかが
分からない為、どうすることもできず争いが起きてしまいます。

ですがその夜、岬が真っ二つに割れ、
大クジラも真っ二つに。

2つの村の人々は
「神様が私達の争いをとめてくださった」と言って、
そこから、この岩の割れ目が村の境となったと伝えられています。

｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ

当館から行ける観光名所はたくさんございますよ！
皆様のお気に入りの場所はどこですか?

【南三陸ホテル観洋から行ける、観光名所】

当館で日帰り温泉や、ご宿泊もどうぞ!!

寒暖が激しいので、体調にはお気を付け下さいませ！
それではまた来週！

皆様こんにちは、マッキ―です。

今回は楽天トラベルのお得なセールと、＋αの御案内です。

その前に…
プロ野球パシフィックリーグのクライマックスシリーズファイナルステージは、
昨日の試合をもって、
リーグ優勝の福岡ソフトバンクホークスが勝利し、
日本シリーズ進出を決めました。
リーグ3位の東北楽天ゴールデンイーグルスは、
下剋上での日本シリーズを目指しましたが、
2連勝の後、まさかの3連敗を喫してしまい、
このステージでの敗北が決定してしまいました(+_+)

しかしながら、応援頂いた皆様に感謝を込めて、
楽天トラベルでは…
楽天応援ありがとうセールを開催中！

その1…お得なクーポンプレゼント♪

クーポン祭りも同時開催中です！

その2…50％OFFプラン（1日1室限定）をご用意しております。
運が良ければ、まだ空いているかも！？
こちらもお見逃しなく！

当館人気の語り部バスが付いたプランがお得ですよ～

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

そんな、楽天の本拠地をKoboパーク宮城の様子を
マッキ―の観戦履歴を基に少し振り返りましょう♪

8月9日の日本ハム戦♪
この日は、ブラッグイーグルスデ―！
（私も来場者プレゼントの黒のユニフォームで観戦）
学校で言えば、同学年の茂木選手の先頭打者ホームランに驚き♪
3回までに6-1でリードした展開から、
中盤は打たれ出して、ハラハラする展開に冷や汗を掻いた試合でした。

しかしながら、観戦した試合の中では今季初勝利を見る事ができました。

9月10日は、オリックス戦（今回は人生初のデーゲーム観戦♪）

ちなみに、この日はスターウォ―ズとのコラボ企画が有りました。

この日も息詰まる投手戦！
則本選手の好投と嶋選手のタイムリーで2-1で勝利！
バッテリーの絆を感じられる試合でした。

などなど…

様々なアトラクションや催し、グルメがいっぱいの
Koboパーク宮城は、何度行っても飽きないスタジアムだと思います。
※個人的な感想です。

ちなみに、今年の私の観戦結果は3勝3敗1引き分けと、ちょうど5分！
来シーズンは今年よりも多くの試合を観に行きたいと思うマッキ―なのでした～

皆さん、こんにちは！カナです(･∞･)
台風LANが近づいてきていますね。
名前が可愛いのに影響力が大きすぎて動揺を隠せません。
風が強いと波も高くなるので、地盤沈下しているところが、
冠水して通れなくなる、なんてことがない事を祈ります...！

さて、本日は
「温泉を楽しみたい！」
「初めて南三陸に行く！」
「料理の量は多くなくていいかな」と言う方に、
ぜひオススメしたいご宿泊プランのご紹介です！

【【直前予約『冬旅』☆お得デープラン】
　温泉でぽっかぽか♪☆お日にち限定☆お一人様8，640円～】

お部屋は「南館」をご用意させていただいております！
こちらは、+￥2,160円で「東館」に変更する事も可能です♪

また、初めて南三陸や当館にお越し頂く方にもオススメです。
こちらのプランには「鮑の踊り焼き」がつかないので、
別注お料理にて、お客様のお夕食のボリュームに合わせて、
お好みでご注文いただけます。

【観洋　おすすめ　別注料理】

お夕食の前にご注文を頂きますと、待ち時間なくご提供が可能でざいますが、
お料理のボリュームを見て頂いてからでも、お時間は頂きますが間に合います。
(当日の仕入れ状況により、ご提供ができない事がございます。
ご理解、ご了承のほどお願い申し上げます)

この数ある「別注料理」でも、私がオススメしたいのは

◆「ホタテの網焼き」-￥540円(1つあたり)

お値段もリーズナブルで何個でも食べたくなる美味しさなんです！
香ばしい香りと、噛むほどにあふれ出る旨味。
完成した状態で出てくるのではなく、
目の前で網焼きに致しますので匂いも、
味も焼き立てほやほやをご賞味いただけます！

そして、今の時期ですと「カキのカンカン蒸し」も外せないですよね！

￥2,160　(2～3人前)となっております。
「蒸したて」をご提供させていただきます。
【海のミルク】と称されるカキを存分に味わってください(^O^)/

そして、南三陸の海の幸を堪能した後は、
志津川湾を臨む、露天風呂で旅の疲れを癒してください！

冬空は空気が澄んでいて星や月が綺麗に見えます。
また、潮風を感じながら熱めの露天風呂に入れば、
体も心もぽかぽかになること間違いなしです。

ぜひ、南三陸を心行くまで満喫してみてくださいね！

◆その他のご宿泊プランはこちら！◆

それではこの辺で失礼いたします！

皆さん、こんにちは！カナです(･∞･)
10月も中旬になりました。
寒さが本格的に猛威を奮っています。
体調管理には気を付けたいですね。

さて、本日は今の時期にオススメなご宿泊プランのご紹介!!
【秋冬セレクト☆いい夫婦プラン◎あわび・ほたて・かき付◎】プラン！

期間限定でご予約が可能なプランとなっております。

この中でもオススメしたいのは、やはり「カキのカンカン蒸し」

(※「カンカン蒸し」とは漁師さん独自の食べ方。
獲ってきたカキを缶に入れてそのまま蒸し焼きにする美味しい調理法です)
蒸すことで、旨味が凝縮されたプリプリのカキをぜひご賞味くださいませ！
味付けは一切なし！　しょっぱさは海水に浸かっていたカキ本来のものです。

次は「ホタテの網焼き」

目の前でグツグツと焼けるホタテはぜひお試しただきたい一品♪
焦げないように両面を焼いて頂いてから熱々のうちに召し上がれ！
タレとホタテ本来の旨味が絡まり、絶品です。
(※「別注料理」でもご注文が可能ですので、ぜひおかわりもどうぞ！)

最後は当館で好評を頂いております「鮑の踊り焼き」

活き鮑をそのまま陶板で蒸し焼きにすることにより、
ふわっふわの食感に！
お刺身の「こりこり」とした固さもクセになりますが、
この柔らかい食感は一度食べたら虜になってしまうほどです...！

ぜひぜひ、南三陸の海の幸をお腹いっぱいお楽しみくださいませ(^O^)/

◇海鮮に合う地酒も多数取り揃えておりますので、
記念日やサプライズにいかがですか?
◆ケーキ等のご手配も承ります！(要予約)
◇女性の方が喜ぶ、「フルーツの盛り合わせ」も別注料理にて！
◆潮風を感じながら露天風呂に入れば、お肌もつやつやに。
◇お部屋からはウミネコとのふれあい体験もできてアニマルセラピーの効果も...?

12月の28日までの秋冬セレクト！
お見逃しなく！

★その他のご宿泊プランはこちら！★

それでは今週はこの辺で！
[contact-form][contact-field label="名前" type="name" required="true" /][contact-field label="メールアドレス" type="email" required="true" /][contact-field label="ウェブサイト" type="url" /][contact-field label="メッセージ" type="textarea" /][/contact-form]

大家好!  我是惠.　「こんにちは、恵です。」

台灣實習生來館一個月了,大家參觀了總公司,
「台湾の学生達がインターンシップに来てから1ヶ月になりました。」

距離本館一個小時車程的氣仙沼水產業工場,
「そんなある日、学生達は当館から1時間離れた気仙沼の水産工場で、」

近距離的學習到日本食品衛生和產品的製造過程,
「日本の衛生、製造の様子を学びました。」

工場職員就產品也向大家進行了詳細說明.
「従業員の方々に、親切かつ丁寧に製品を皆さんに説明して頂き、
学生達も興味津津でその様子を聞き、日本の技術の高さに驚いていました。」

职场体验也进入了正式期,
「また、職場体験も本格的にスタート！」

大家很認真的接待了來自台灣的觀光客,
「学生達は真剣に台湾からのお客様をお出迎えしました。」

迎接,宴會,第一次體驗日本服務業用心招待客人全過程.
「お客様に対して、心を込めたサービスで、お・も・て・な・し(*^_^*)」

インターンシップは残り1か月。
学生達を見かけた際には、是非声をかけてあげてください。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

さらに！当館からのお知らせ♪

8／9～8／31までの予約で、最大5，000円割引！？
るるぶトラベル限定でご利用頂けるクーポンをご用意致しました。

もちろん、これから「るるぶトラベル様」に会員登録されてもご利用頂けます。
この機会に是非、宿泊を検討してみてはいかがでしょうか？

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

請大家繼續關注喔,下周見.
「また來週お会いしましょう。」

皆様こんにちは、マッキーです。
さあ、今日から8月！
皆様、暑さで夏バテや体調を崩されていませんか？
今回は暑い夏を熱く盛り上げる！？
夏祭りを2つご紹介！

その1…仙台七夕まつり【8月6日～8日開催！】

うん？8月なのに七夕？
これには、理由がありまして、
元来、旧暦の伝統行事だったため、月遅れの8月に毎年開催していますとの事。

先日、サッカーのベガルタ仙台の試合を観に行った際、
（ちなみに、ベガルタという名前ですが、織り姫「ベガ」と彦星「アルタイル」、
2つの名前を合体させた出来上がった名称でございます。）

仙台駅構内には…

色鮮やかな吹き流しが飾られていて、

看板もあります。

ちなみに、「先日のカナさんのブログ」にもありましたが、
アーケードの中には、「独眼竜伊達政宗公　生誕450年」の垂れ幕があります。
（当日はこの通り一帯も、吹き流しになるかもしれません。）

ちなみに、当日開催のエリアはこちらです。
（仙台駅周辺のアーケード等が色鮮やかな吹き流しで、彩られます。）

8月6日～8日お泊りのお客様、
仙台駅周辺にお立ち寄りの際には、是非ご覧くださいませ。
（シャトルバスや電車の待ち時間で、少しなら見れるかも！？）

詳しくはこちら！

その2… 第6回歌津夏まつり【8月6日、10時から21時00分（開催予定）】

こちらの会場はハマーレ歌津！

※写真はオープン当時の写真です。

当日はメッセージ花火あり！

※写真は、7/29の志津川湾夏祭りで打ち上げられた花火の写真です。

こちらもお見逃しなく♪

詳しくはこちら！

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

楽天ファイナルサマーバーゲンが8/1からスタート！

その1…「鮑・ふかひれプラン」が10％OFF♪

その2…今回もあります♪割引クーポン配布中◎

その3…懸賞で登場！南三陸復興ストアで人気の逸品♪

豪華3本立てで、当館も参加しております。

皆様こんにちは、
最近は、プロ野球の楽天イーグルスの結果に、
一喜一憂しているマッキ―です。

まずは、おめでたい話題をお届け！

南三陸ホテル観洋は7月10日に、創立45周年を迎えました。
語呂合わせは、7と10で、納豆の日で覚えてみましょう♪
（個人的＆勝手な見解です）

ちなみに、創業当時の観洋はこちら◎

（写真からも、時代を感じます）

そして、現在の様子がこちらです！

（角度は異なりますが…）

こうしてみると、海が間近のロケーションは変わりませんが、
大規模なホテルに生まれ変わっているのが分かります。

ここまで御利用頂いているお客様、業者の方々、
これからも感謝の気持ちを忘れず、
笑顔と温かなおもてなしで、
皆様のご来館を心よりお待ちしております。
今後ともよろしくお願いいたします。

さあ、そんないつもご利用頂いているお客様に
感謝の気持ちを込めて…

楽天トラベルでは、サマーSALE開催中♪

当館でも、あの「鮑」と「ふかひれ」が付いたプランを、
割引価格で提供しております。

更に割引クーポンをご用意！
次回は7月14日の10時に新しいクーポンが発行予定でございます。

夏は、袖浜の海水浴場と当館のプールで水遊び！
もしくは、ウミネコと触れ合う旅はいかがですか？

★当館おすすめプラン★

【夏休みファミリープラン】☆屋外プール（無料）で楽しんじゃお！
☆屋上でウミネコに餌やりも♪お子様歓迎

この夏は家族での旅行がお得！
1部屋に入る人数が多いほど、お安くなります♪
夏休み限定！ウミネコとの触れ合い体験もあるよ◎
普段は開放されない屋上に登ってみませんか！？

皆様、こんにちは！　カナです(･∞･*)
七夕が過ぎましたが、皆様は天の川を見る事ができましたか？
7月7日当日は月の光が強く、星があまり見えませんでした。
天の川を見つけるポイントは「夏の大三角形」を目印にするそうですよ！

.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆

さて、題名にもある通り「7月」は南三陸へ一気に夏がやってきます！

まずは、15日。
震災後から7年、「サンオーレそではま海水浴場」がOPENします。

(写真は以前のものです）

当館からも左側に見える大きな島「荒島」の近くにある海水浴場です。
生まれ変わって、皆様をお待ちしております！

営業時間は9:30～16:00の間(悪天候の場合は遊泳を禁止する事があります)
しかし、OPEN当日の15日は「安全祈願」を行うため、10:30からの開放です♪
なんと、次の日16日には「水風戦大会」が行われるとか..！？
「水風船」の「船」を「戦」に変えているところがなんとも、かっこいいですね！

そして、小さなお子様連れのご家族様が心配なのが、「砂浜」。
「大きな岩でゴツゴツしていて危ないんじゃないの？」と思われる方も、
いらっしゃるかと思いますが！
この場所は300mの人工砂浜になりますので、小さなお子様と安全に遊べます♪

気になる当館からの時間は道路が変わっていることもあり、車で約10分ほどです！
ぜひ、南三陸の海を肌で感じてみてください！
海には欠かせない、「海の家」も出店します♪
おたのしみに!!

.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆

当館でも、7月16日に屋外プールがリニューアルオープンします！

更衣室や、シャワー、洗眼場も完備しております♪
(水着や水遊具の貸出は行っておりませんので、ご了承くださいませ。)

そして、お子様に嬉しいお知らせ！
なんと、OPEN当日16日から、17日、18日..とお子様限定無料開放！
開放時間は9:00~17:00の間となります。
3日間の無料日を過ぎると、一般の方は大人500円。
子供(3才～中学生)200円の入場料になります。

もちろん、日帰り会食･ご宿泊者様は無料です！
プールで遊んだ後は、お風呂でゆったりするのもいいですね！

....おや？


プール清掃の時も様子を見に来ていたウミネコが居ました！

水が綺麗になったので見に来たのでしょうか。

こちらの場所としては当館の敷地内になっておりますので、
フロントで「プール利用券」をお買い求めいただき、
正面玄関を出たらまっすぐの場所にございます！

この夏休みはお子様と一緒に思い出をたくさんつくりましょう！
レストランも11時からOPENしておりますので、ぜひご利用くださいませ！

.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆.*･ﾟ☆

◆本日のおすすめプラン◆

夕食は「鮑の踊り焼き」がお1人様に1つついた海鮮和食御膳♪
家族でゆったり、してみませんか？

その他の宿泊プランはこちら！↓

★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で７周年♪　★
「南三陸ホテル観洋」