ピンポンパンポ～ン♪
館内の皆さまに 催し物のお知らせです。
只今、観洋屋上で月が見えております。
月面Xを観察することが出来ますので、
今夜のスターパーティは
予定を30分繰り上げて、6時開始と致します・・・
そう館内放送させて頂いたのが、2月24日 午後6時5分前のこと。
この日の星空指数はあいにくの０％でしたから、
「何とか観える内にご案内を」と開始を早めたのでした。
この時点では観洋上空は幸いの薄雲程度、
それも天頂付近は かなり薄く、
私 Bluebirderも、望遠鏡で月面のXを確認したうえで
館内放送をかけさせていただきました。
ところが、間もなく屋上からは、
「雲が厚くなって 見えなくなりました」との連絡。
「屋上でのスタパ中止」を館内放送で告げたのは6時15分ごろでした。
束の間の15分程度、月面Xをご覧になれたのは10名だけ。
木星もご覧いただけておりましたから、
このタイミングで屋上に来られた方は、とてもラッキーでしたね。
開始を早めた午後6時といえば、ちょうど夕食開始の時刻。
観望を楽しみにされていたお客さまには、大変申し訳ございませんでした。
BluebirderもXを撮影出来ず、ご紹介出来る画像が無くて残念です。
ということで、久々にロビーで「星のお話」と相成った
この日のスタパでございました。
星のソムリエ 佐藤先生は「暦」のお話、
西口先生は、
「月面Xと 晴れていれば見えた星々」のこと、
さらに、天文ボランティア宇宙船の永井先生は
「月食と日食」について
お話しくださいました。
興味深く耳を傾けて頂いたお客様方は延べ60～70名にのぼりましたが、
途中で席を立たれた方はわずか。
”天文好き”な方が多かったようで、何よりです。
ありがとうございました。
次のスタパは3月3日、
”皆既月食”を楽しみます。
皆さん、こんにちは!
台湾の静宜大学の実習生、范と申します。
一年間のインターンシップも、気がつけばもう8か月が経ちました。
この8か月の間、さまざまな部署で新しい業務を学びながら、
自分のスキルや専門性を少しずつ高めてきました。
最初は慣れないことばかりでしたが、今では日々の業務にもだいぶ慣れ、
お客様により良いサービスを提供できるよう、
質と効率の向上を意識しながら取り組んでいます。
大家好！
我是來自台灣靜宜大學的實習生范。
一年實習不知不覺已經過了8個月， 在這8個月裡，我在不同的部門學習新的業務內容，
一邊累積經驗，一邊慢慢提升自己的專業能力。
剛開始時有很多不習慣的地方，但現在已經逐漸適應日常工作，
也會更加意識到服務品質與效率，希望能為顧客提供更好的服務。
また、仕事だけでなく、
日本の文化や季節のイベントにもたくさん参加させていただきました！
お正月の振袖体験やクリスマスマーケット、ひな祭りの飾りや旧正月の飾りなど、
どれも本当にワクワクする体験で、今思い返しても楽しい思い出ばかりです。
除了工作之外，我也參加了許多日本的文化與季節活動！
像是新年的振袖體驗、聖誕市集、女兒節及舊曆的新年裝飾等，
每一個都是令人興奮又難忘的回憶。現在回想起來，滿滿都是開心的畫面。
そして、数ある経験の中でも、特に印象に残っているのが「研修旅行」です！
社員の皆さんと一緒にさまざまな場所を訪れ、
その土地の歴史や特色について学びました。
新しい知識を得られただけでなく、
以前から疑問に思っていたことを深く知ることができ、とても貴重な時間でした。
而在所有經驗之中，最令我印象深刻的就是「研修旅行」！
和社員們一起走訪各地，了解當地的歷史與特色。
不僅學到了新的知識，也對過去曾經疑惑的事情有了更深入的了解，是一段非常珍貴的時光。
さらに、皆さんと一緒に研究したり、新しいことに挑戦したりする中で、
交流もぐっと深まりました。
仕事中とはまた違う一面を見ることができたり、
意外な得意分野や苦手なことを発見したりと、新鮮でとても楽しい時間でした。
旅行中にお互いを励まし合い、支え合う姿を見て、
「このチームの一員として過ごせて本当に良かった」と心から感じました。
私にとって、忘れられない大切な思い出です。
此外，和大家一起研究、挑戰新事物的過程中，彼此的交流也變得更加緊密了。
能看見大家與工作時不同的一面，意外發覺大家的專長與不擅長的地方，覺得既新鮮又有趣。
在旅行中看見大家互相鼓勵、
彼此支持的樣子，也讓我由衷地覺得：「能成為這個團隊的一員，真的太好了。」
對我來說，也是非常珍貴、令人難以忘懷的回憶。
そして、このような貴重な経験をさせてくださっている会社の皆さまに、
心から感謝しています。 温かくご指導くださり、
いつも支えてくださって、本当にありがとうございます。
同時，我也由衷感謝公司給予我這麼寶貴的學習機會。
非常地感謝大家一直以來的指導與支持。
残りのインターン期間も、一日一日を大切にしながら、
さらに成長できるよう努力していきたいと思います。
そして、ここで学んだことを今後の人生にも活かしていきたいです。
最後まで読んでくださり、ありがとうございました！
在剩下的實習期間裡，我也會珍惜每一天，繼續努力成長，
並將在這裡學到的一切運用到未來的人生當中。
謝謝大家閱讀到最後！
こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ
先日、ロビーに雛人形を飾りつけました♪
飾りつけのお手伝いをしてくださったのは
台湾からインターンシップとしてお越しいただいている学生の皆さまです。
人形を探し、完成の写真を見ながら正しい場所に飾っていきます。
ご協力のおかげで、あっという間に飾りつけは終了！
記念撮影のスポットとしておすすめです、ぜひどうぞ♪
皆さまいかがお過ごしでしょうか？
売店を担当しております、サガイです(≧▽≦)
本日は事前告知！！
南三陸ホテル観洋楽天市場店では、２月２６日(木)～３月４日(水)１９：５９まで
楽天会員プレセール開催！！
本セールは、３月４日(水)２０：００～３月１１日(水)０１：５９まで
四半期の大特価！楽天スーパーSALEを開催！！
最大１０％～５０％までの割引商品多数♪さらにポイントアップ商品もございます。
ぜひ楽天スーパーSALEは南三陸ホテル観洋楽天市場店へ！！
三陸食堂和風煮魚惣菜６種１２パックセット
【２０％OFFクーポン】ご利用で
１セット 通常価格：５，１８０円→４，１４４円
２セット 通常価格：９，７２０円→７，７７６円
三陸食堂お試しセット選べる４パックor７パック
【ポイント１０倍】
三陸で水揚げした新鮮なお魚を使用し、食卓の｢もう一品」に丁度なお惣菜シリーズ。
疲れていて料理をしたくない日でも、お味噌汁とご飯があればすぐに食べられる♪
保存期間も製造日から1年なので防災のための備蓄や普段使いにもオススメ！！
お客様からは、「レンジで温めるだけなので手が汚れない」や「一人暮らしで手軽に簡単調理できる」と大変喜んでいただける大人気の商品でございます。
気仙沼ふかひれ濃縮スープ 選べる１０パック
１０％OFF＆【ポイント１０倍】
ホテル観洋グループの総料理長が監修した当店自慢の商品！！
ご家庭でも簡単に楽しめるまろやかでコクのある「広東風ふかひれスープ」
旨味と辛味が絶妙なバランスのピリ辛な「四川風ふかひれスープ」
当館の朝食で人気のあさり・ほたて・ふかひれが入った牛乳ベースの「気仙沼チャウダー」
たこが入ったトマト風味の「南三陸チャウダー」
大船渡産南部どりを使用したグリーンカレー風味の「大船渡チャウダー」などがお選びいただけます。
作り方は簡単！
ふかひれ濃縮スープは、お水（お湯）を沸騰させ、卵１個を入れ一煮立ち
チャウダーはお鍋に牛乳を入れて温めるだけ。
その他商品も超お得！楽天スーパーSALEでお買い物↓
その他の商品は、各通販サイトで販売しておりますので、是非ご購入下さいませ。
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●
＼ 三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い！ ／
お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸ホテル観洋ECサイト」で！
ホテル観洋セレクトショップはこちら↓
楽天市場店はこちら↓
Yahoo！ショッピングはこちら↓
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●
皆様､お久しぶりです！
台湾の静宜大学のインターンシップ生の周です｡
半年ぶりに､また私がブログを担当する機会がやって来ました｡
今回は私の二度目のブログとなります｡
どうぞよろしくお願いします！
大家好，好久不見！
我是來自台灣靜宜大學的實習生周。
時隔半年，又迎來了由我負責撰寫部落格的機會。
這次是我第二次撰寫部落格，還請大家多多指教！
一年間のインターンシップ生活もはや半年が経ちました｡
この半年間で様々なことを体験しました｡
今回はそれらの「体験」を皆様にシェアしたいと思います｡
為期一年的實習生活轉眼間已經過了半年。
在這半年裡，我體驗了各式各樣的事情。
這次想把這些「體驗」分享給大家知道。
最初に紹介したいのはやはり去年の11月で開催された､
「南三陸キラキラマルシェ」です！
観洋に来てから初めて館内で開催されたイベントを体験出来ました｡
当日はお客様が沢山でとても忙しかったですが､
休憩時間で美味しいものをいっぱい食べられましたので､とても嬉しかったです｡
首先想介紹的，當然是去年11月舉辦的「南三陸閃耀市集」！
來到觀洋之後，這是我第一次體驗在館內舉辦的活動。
當天來了許多客人，非常的忙碌，
不過在休息時間品嚐到了許多美味的食物，讓我感到非常開心。
次に紹介したいのは､去年12月で開催された
「第41回クリスマスカラオケ大会」です｡
当日は会場スタッフとしてずっと出入り口のところで立っていましたが､
休憩の合間で少しだけ観させていただきました｡
参加者の方々が綺麗なドレスや正式な衣装を着て､
ステージ上で精一杯歌ってる姿がとてもキラキラに見えました｡
もし将来機会があれば､私も出てみたいです！
接下來想介紹的是去年12月舉辦的「第41屆聖誕卡拉OK大賽」。
當天我擔任會場工作人員，一直站在出入口的位置，
不過在休息的空檔也稍微觀賞了一下。
參賽者們穿著漂亮的禮服與正式的服裝，
在舞台上盡情歌唱的模樣，看起來格外閃耀動人。
如果將來有機會的話，我也想參加看看！
半年間の「体験」はまだまだ沢山ありますが､
一回では紹介しきれませんので､また今度で沢山紹介したいと思います！
最後まで読んでくださりありがとうございます。
これからもどうぞよろしくお願いします！
半年間的「體驗」其實還有非常多，不過因為無法一次全部介紹完，
所以之後還會再和大家分享更多內容！
感謝您讀到最後。
今後也請多多指教！
こんにちは、むっちゃんです。
2026年3月1日(日)
南三陸ホテル観洋にて開催する
第11回全国被災地語り部シンポジウム2026の申し込みは
現在も引き続き承っております。
(2024年開催時の様子)
― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
【開催メッセージ】
今年、東日本大震災から15年目を迎えます。
変化の激しい時代の中、年を追うごとに震災の風化は進んでいます。
それでも語り続ける人がいます。語り始めた人がいます。
語り続けることで、私たちは人に何かを伝えることの重要性を知りました。
語り始めたことで、新しい繋がりができ、人の温かさを知りました。
ひとりでも多くの方に知っていただき、生きてほしい。
その願いは時間が経ち、世代が移り行く中でも変わる事はありません。
どうすれば未来の大切な命が守られるのでしょうか？
「命を守るための語り部」として語り続けるために
そして次世代へ語り継いでいくために必要なものは何でしょうか？
15年という節目、東北のこの地で、私たちのこれまでの歩みと
皆様のこれからの未来について共有します。
多様な価値観が集う場に、地域と世代を超えた多くの方が集う事を願います。
― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
これまでの15年とこれからの15年について考える
ディスカッションや分科会などが行われます。
(2024年開催時の様子)
(2024年開催時の様子)
(2024年開催時の様子)
当日は仙台駅からの無料シャトルバスも運行いたします。
お申し込みはまだ間に合いますので
下記より申込書をダウンロードしてFAXにてお申込みいただくか
WEB申込フォームをご利用くださいませ。
■WEBからのお申込みは こちら
■申込書のダウンロードは こちら
皆様のご参加を心よりお待ち申し上げております。
拍手喝采。
2月21日のロビーコンサートは、
気仙沼カーペンターズのステージでした。
気仙沼カーペンターズは、気仙沼市を拠点に活動している
洋楽邦楽ポップスバンド。
カーペンターズの曲をはじめ、懐かしのポップスナンバーが看板。
実は、バンド率いる 菅原みゆきさんは、
去年、当館恒例”クリスマス・カラオケ大会”で「特別賞」を受賞！
それがご縁で、今回のロビーコンサートと 相成りました。
最初の曲は、受賞ナンバー”トップ・オブ・ザ・ワールド”
懐かしのカーペンターズメロディーに乗せて、
明るい歌声が、ロビーのお客さまをやさしく包み込みました。
2曲目は、３．１１から15年目の年に寄せて”オンリー・イエスタデイ”。
「忘れ方をあなたが教えてくれた。だから前を向いて明日は今日よりもっと輝くの」
歌詞に込められた、励ましのメッセージを 心を込めて歌い上げました
当のみゆきさん、本業は英語塾の先生。
学校でも教えていらっしゃっていて、英語には堪能です。
アコギのお兄さんがリチャード、
みゆきさんがカレン・カーペンター的なデュオとして結成されたバンド
”気仙沼カーペンターズ”には、
最近、仙台定禅寺ストリートジャズフェスティバルでも演奏を披露している
名うてのドラムとギターメンバーが加わり、
6人編成となったばかり。
目下、バンド名に謳う”カーペンターズ”ナンバーのレパートリーを
広げているところで、観洋では、初の公演とあいなりました。
ビートルズ、レット・イット・ビー・・・
久保田早紀、 異邦人・・・
そして サザン、愛しのエリーは英語版で・・・
歌うことが楽しくて仕方が無いという気持ちを隠さず歌い上げるみゆきさんと
こよなく音楽を愛するバンドメンバーのハートは
楽しさを満喫するお客様の心と共鳴して、盛り上がりは最高潮に♪
ふと見回せば、立ち見の方を含め、80人を超えるお客様！！
気仙沼カーペンターズ、次回のロビーコンサートが楽しみな
Bluebirderでございます。
さて、3月の 観洋ロビーコンサートは・・・
8日、アニソンシンガーにして、南三陸さんさん夢大使歌手
西城瑞希さんのステージです。当館クリスマスカラオケ大会
アトラクションでも迫力の歌声を披露してくださいました。
お楽しみに！
一方スタパは、ブログ更新日の本日、月面に”X”の文字を探します。
皆様こんにちは、マッキーです。
本日2月22日は「ニャン(2)ニャン(2)ニャン(2)」の語呂合せから、
猫の日でございます🐈
そこで今回は…
売店にて取り扱っております、
猫グッズを少し紹介したいと思います！
その1…だっこネコ箸（税込1,100円）
家族で揃えるともっと楽しい！？
箸置き兼箸ホルダーになる愛くるしい猫ちゃんは全6種類！
あなたのお買い求めを店頭で待っています♪
その2…招き湯呑み（税込1,518円）
三毛猫と柴犬の可愛らしい湯呑み♪
可愛らしい肉球を見せて、
お茶等を注がれるのを待っています！
その3…ネコ醤油皿（税込495円）
醤油を注ぐと･･･
かわいいしぐさのネコが現れる。
パーティーなどの取り皿に盛り上がること間違いなし！！
かわいい専用ボックス入りでプレゼントにも最適です。
売店にお立ち寄りの際には、
ぜひ実際にご覧の上、お買い求めくださいませ。
こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ
明日2月22日(日)に気仙沼「海の市」にて
「めかじき祭り」が開催されます！
気仙沼が水揚げ日本一を誇る冬の味覚「めかじき」を
存分にお楽しみいただけるチャンスです♪
【イベントスケジュール】
10：00～ めかじき解体ショー・じゃんけん大会
【めかじき解体ショー】熟練の職人が目の前でめかじきを豪快に捌き上げる解体ショーです。
【じゃんけん大会】けせんぬまペイ！さんとじゃんけんで勝負！ホヤぼーやもやってきます！(景品プレゼントあり)
11：00～ めかじき握りお振舞い（無料・限定300食）
めかじきの握り寿司2貫セットを無料でお振舞！
生と炙りの食べ比べを存分にご堪能下さい。
9：30～12：00 お祭りコーナー
館内2階の特設会場にて、めかじきパズルやクラフトお絵描きなどの体験型コンテンツをご用意しています。
小さなお子様からご家族まで、どなたでも気軽に参加していただける内容となっております。
また、海の市内の飲食4店舗にて
オリジナルめかじきメニューも提供いたします。
皆さまのご来場、心よりお待ち申し上げております！
開催日時：2026年2月22日（日）午前9時30分～12時
会場：気仙沼「海の市」
〒988-0037 宮城県気仙沼市魚市場前7-13
入場料：無料
不審者訓練
新年好！マリンパルゆりです。
今週、中国の1年中もとっも重要な祝日である旧暦のお正月 春節 です。
ここで皆さんに中国式の新年のご挨拶をもし上げます！
祝、皆さん新春快楽！万事如意！馬年大吉！馬到成功！
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
今週、南三陸警察署と連結して、恒例の不審者訓練を行いました。より安心な園生活を出来る為に毎年不審者訓練を実施してます。
まずは、万が一、不審者と出会った時の合言葉の＜いかのおすし＞を大事なお話を紙芝居で子どもたちに読み聞かせ。
いかない！乗らない！大きい声で知らせる！
その後、子どもたちと警察の方の自由な触れ合いの時間です、
警察でどうやって犯人を捕まえる等等子どもたちの色んな質問に答えてくれました！
先生たちにも。さすまたの正しい使い方、や、いざという時先生たちの役割分担方法等指導してくれました！
おまわりさんたちに感謝のメダルを贈呈して記念写真！
なんと、その日の午後、本物のパドカーで園門まで来てくれました
それは、午前、子どもたちと約束したからです。午前中はパトカーで来なかったので、がっかりしてしまった子どもたちの期待に応えてくれたのです！嬉しいですね！
初めてのパドカーとの近距離の接触、子どもたち大興奮！
助手席に座らすぇてもらい、一分間警察体験に嬉しいそうなＭちゃんとＳちゃん。
少し緊張したが、降りたら乗った、乗ったとず～～と嬉しそうＳちゃん
大泣きしたＲちゃんとＵ ちゃん、やはり、違う車ですね！
おまわりさん忙しい中来てくれてありがとうございました！
お疲れ様でした！
敬礼！
それでは、また来週！
