秋の味覚といえば…さんま🐟

大家好,我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

今年氣仙沼迎來了本季首批秋刀魚上市。
気仙沼に今季初となるサンマが水揚げされました!

我也迫不及待地做了一道秋刀魚料理。
さっそく作って見ました。

魚肉非常厚實,油脂也很豐富,吃起來特別鮮美,
提前品嘗到了秋天的美味真的是太幸福了。
身がとても厚くて、脂ものっていて、とっても美味しかったです,
秋の味覚をひと足早く楽しめました🍂。

在這裏也非常推薦大家可以在家試着做作看。
皆さんにもぜひ自宅で作って見てください。

本館5樓西餐廳的秋刀魚鹽烤定食,請大家一定要來品嘗哦。
当館5階レストランの「さんま塩焼き定食」をありますので、
皆さん、ぜひ味わってみてくださいね✨。

今天就到這裏,下周見。
それでは、また来週。

今年最後!朝どれ鮮かつおタタキ、本日23:59まで

皆さまいかがお過ごしでしょうか
売店を担当しております、サガイです(≧▽≦)

明日から10月ですね🍁
猛暑日が続いていた夏から少しずつ涼しくなり、日が沈むのも早くなってきました。

そして、本日9月30日23:59をもちまして、各通販サイトでの「朝どれ鮮かつおタタキ」の販売を終了いたします。

今年は、昨年の不漁から一転、豊漁に恵まれ、たくさんのお客様にご注文いただきました!
たくさんのご利用、本当にありがとうございます✨

\今年最後のチャンスです!/
今年最後の「朝どれ鮮かつおタタキ」を、ぜひご家庭でお楽しみください♪

気仙沼港から鮮度そのまま直送!
水揚げ当日に加工・発送する、旬の「朝どれ鮮かつおタタキ」です🐟

もちもちとした食感と濃厚な旨み。
鮮度抜群の味わいをぜひお楽しみください♪

【販売商品はこちら】

朝どれ鮮かつおタタキ600g

朝どれ鮮かつおタタキ1kg

かつおタタキとかつおハラスセット

かつおタタキと炙りメカジキセット

かつおタタキと炙りサーモンセット

本日23:59までの販売となりますので、気になっていた方はぜひお早めに♪

また、「鮮さんま」は引き続き販売中です!秋の味覚もぜひお楽しみください!!

その他の商品は、各通販サイトで販売しておりますので、是非ご利用下さい!!

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

  \ 三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い! /

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸ホテル観洋ECサイト」で!

ホテル観洋セレクトショップはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

Yahoo!ショッピングはこちら↓

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

防火訓練を行いました

こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ

昨日、昼間を想定した防火訓練を行いました。

客室からの火災を確認後、スタッフが各フロアに分かれ
避難誘導や怪我人の救助にあたります。

台湾インターンシップ生も参加し
一緒に消火器の使い方を学びました。

これから、火災が起きやすい冬がやってきます。
改めて、日ごろからの備えが必要であると実感しました。

いつ、どんな時に起こるかわからない災害に備えるべく
今後も訓練を実施して参ります。

怪物メデゥーサは美しい巫女

一週間ぶりのご無沙汰です Bluebirder*Sです。

今回は、7 日のブログで触れた、ギリシャ神話の続きのご紹介でございます。

英雄ペルセウスが討伐したメデゥーサ。
Medusa head with coiled snakes on a round ornate shield, illuminated by a blue ring of light.
髪が蛇で人を寄せ付けず、

眼が合ったものを石に変えてしまうという恐ろしい魔力を持つ怪物ですが、

実は彼女、あの女神アテナに仕える侍女で清廉な美女でした。

誰もが見惚れるほどの美しさで、

とりわけ髪の美しさは際立っていたと伝えられています。

ところがある夜、悲劇が。

アテナの神聖な神殿で、あろうことか彼女は海の神ポセイドンの凌辱に合うのです。

神殿は本来穢れなき聖域。それを汚されたアテナは呪いの力を解き放ち

メデゥーサの髪をうごめく無数の蛇に変え、

眼には、見たものを石に変える呪詛(じゅそ)を籠めたのでした。

ギリシャ神話最大と言ってもよい悲劇です。

何故、凌辱を受けたメデゥーサが罰を受けなければならなかったのか。

それは、ポセイドンが アテナの「同格上位」の神で、

古代ギリシャの神話の世界では、

神が神を直接罰することは稀で 危険を伴うこととされていました。

一方、メデゥーサは「半神」の身。古代ギリシャの宗教観では、

「神聖な場がけがれた場合、そこに居た者が罰を受ける」という観念がありました。

また、アテナはポセイドンとアテネの守護神の座を巡って対立していたことから、

アテナはメデゥーサを罰せざるを得なかった、ということなのです。

ただ、ペルセウスの討伐で命を奪われてしまうことも含め、

Bronze statue of Perseus, muscular, sword raised, holding Medusa's severed head aloft over a fallen foe in a museum display.

どう考えてもメデゥーサにとっては 理不尽で不条理なこと。

美しさ故の、美しさが招いた悲劇とも言えますが、

”権力を傘に着て力のない者をくじく”という

現代社会でも起こりうる悲劇の原型が ここに存在します。

それでも、ポセイドンを直接罰することが出来ない為に、

彼女を罰せざるを得なかったというのがアテナの立場。

美しい髪が、そして彼女の美しさが悲劇を招いたのならば、

いっそ髪を蛇に変え、眼には見た者を石に変える魔力を与えることで

彼女を護ろうとした、という解釈も出来ますし、

二度とポセイドンが近づけないようにした、ということなのかも知れません。

 

ペルセウスがメドゥーサの首を斬った際、滴り落ちる血の中から産まれたのが

白い翼を持つ馬ペガサスでした。

英雄ペルセウスがペガサスに跨ってついた帰路、途中で

メデゥーサの首は アンドロメダ姫救出の武器になりました。

女神アテナに届けられた首は、アイギスの楯に組み込まれ

永遠の守護の紋章に用いられたとされます。

つまり、アテナは、メデゥーサの力を取り込んだということになり、

ここには、「罰と再生、断絶と融合」という

アテナとメデゥーサの複雑な関係性が顕れているようです。

さて、今度のスターパーティは

200回目の開催を迎えます。

フラタヒチアンダンスショーが行われました

こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ

先日、栗原市と登米市を拠点に活動を行っている
「LOKAHI」の皆さまによるフラタヒチアンダンスショーが
ロビーで開催されました。

フラ、タヒチアンダンス、体験
さらにディズニーメドレーまで
様々な踊りを披露してくださいました。

LOKAHI(ローカヒ)とは
ハワイ語で「調和」を意味します。

人と人をつなぎ、人とダンスをつなぎ
ダンスと地域をつなぐ。
そんな想いが込められたショーでした。

LOKAHIの皆さま
素敵な踊りを本当にありがとうございました♪

マリンパルだより 9月その4

みなさん、こんにちは!マリンパルのともかです!

9月に入ってから雨の降る日が続いていましたがようやくすっきり晴れましたね!

子どもたちも秋空の下でじっくり遊べていい気持ち!

 

ぽかぽか陽気の気持ちよさにYちゃんはおんぶで眠ってしまいました♡

せっかくの秋晴れということで午後のおやつもお外で食べちゃいました!

お庭に咲いている金木犀の香りを感じながらピクニック気分です!

さて、本日9月25日は十五夜ですね!

マリンパルでは一足早くお月見会を行いましたよ!

お面をかぶってカワイイうさぎにへ~んしん♡

何が始まるのかな~?とワクワクの子どもたち♪

まずはお月さまのおはなし☽

お月さまと一緒にあっかんベ~(ˆϖˆ)

次はみんなでレッツダンス♪ 月夜のポンチャラリンを踊りました!

最後はお供えしていたせんべいとゼリーでおやつタイム!

お手手を合わせてお月さまにありがとうのご挨拶をしてから食べましたよ!

そして給食もお月見メニュー!

おだんごおにぎり、ハンバーグ、ウサギウインナー、ブロッコリー、かまぼこウサギ入りの月見うどん、デザートのリンゴもウサギリンゴでまさにウサギづくしのメニューでした!

早いもので来週にはもう10月がやってきます!

10月も親子バス旅行やハロウィンなど子どもたちが楽しみにしている行事が盛りだくさんです!

県内ではまだまだインフルエンザが流行中のようですので体調管理に気を付けていきましょうね!

では、また来週!

神割崎と釣石神社

大家好,我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

神割崎是宮城縣三陸海岸具有代表性的海岸景觀之一。
位於石卷市與南三陸町的交界附近。
神割崎は、宮城県の三陸海岸を代表する海岸景観の一つです。
石巻市と南三陸町の境界付近に位置しています。

這裏的看點,便是兩塊巨大的岩壁被海水劈開,
形成一道狹窄的裂縫,海浪從中穿過,景觀非常壯觀。
最大の見どころは、巨大な二つの岩壁が海水によって割られたように二つに分かれ、
その間に狭い岩の裂け目ができていることです。
そこを海の波が勢いよく通り抜ける光景は、とても迫力があります。

漲潮和海浪較大的時候,海水會猛烈衝入岩縫,
水花飛濺,親臨現場一定會感受到無窮的力量感。
特に満潮時や波が高い日には、海水が岩の裂け目へ激しく流れ込み、
大きな水しぶきが上がるため、自然の力強さを間近に感じることができます。

這裏也是當地著名的日出觀賞點。
ここは地元でも有名な日の出スポットです。

每年的2月10~20日前後、太陽正好從兩塊岩石中間升起,6:20~6:30 持續10天-2周
10月下旬~11月初左右,最接近岩縫正中央,5:45~6:00 約10天-2周
毎年2月10日~20日頃には、
太陽がちょうど二つの岩の間から昇るように見えます。
日の出の時間は6:20~6:30頃で、
この現象は約10日~2週間ほど楽しむことができます。
また、10月下旬~11月上旬頃には、
太陽が岩の裂け目のほぼ中央から昇る時期となります。
日の出の時間は5:45~6:00頃で、
こちらも約10日~2週間ほど見ることができます。

釣石神社位於宮城縣石卷市北上町,是當地非常有特色的一座神社,
它最出名的不是豪華建築,而是一塊看起來馬上要掉下來,卻怎麽也掉不下來的巨大岩石。
釣石神社は、宮城県石巻市北上町にある、地元でも非常に特徴的な神社です,
この神社で最も有名なのは、豪華な社殿ではなく、
今にも落ちてきそうに見えるのに、決して落ちない巨大な岩です。

最大的看點,落不下來的巨石,
從視覺上看非常險峻,因此形成了像被吊起來一樣的印象。
最大の見どころは、
まるで宙に吊り下げられているかのように見える「落ちそうで落ちない巨石」です。
その険しい姿から、古くから「落ちない石」として知られ、
合格祈願などのパワースポットとしても有名です。

神社祭祀是天児屋根命,在日本神話中,
天児屋根命與天岩戶故事有関,被認爲是掌管祝詞,智慧的神,因此釣石神社傳統上與:
學業成就,合格祈願,智慧,身體健康,交通安全等祈願有關。
釣石神社の御祭神は天児屋根命(あめのこやねのみこと)です。
天児屋根命は、日本神話の「天岩戸」の物語にも登場する神様で、
祝詞を司る神、また知恵の神として知られています。
そのため、釣石神社では伝統的に、
・学業成就・合格祈願・知恵・身体健康・交通安全などのご利益があるとされています。

今天就到這裏,下周再見。
それでは、また来週。

秋の味覚を楽しもう♪お買い物マラソンまもなく終了!

皆さまいかがお過ごしでしょうか?
売店を担当しております、サガイです(≧▽≦)

シルバーウィークもいよいよ最終日♪
南三陸も少しずつ秋らしくなってきました🍁

秋といえば、やっぱり美味しいもの!
旬のさんまをはじめ、三陸の味を楽しみたくなる季節ですね♪

そして、お買い物マラソンもまもなく終了!
9月24日(木)01:59まで開催中です✨


さらに本日は、南三陸ホテル観洋楽天市場店なら楽天ポイント3倍♪
お得に三陸の味を楽しめるチャンスです!!

人気急上昇!✨

三陸漁師めし 3種の漬け丼セット

解凍して、温かいご飯にのせるだけ♪
手軽に三陸の海の幸を楽しめる人気商品です!

秋の味覚をお得に♪🐟

気仙沼直送 生さんま

送料無料!旬のさんま10%OFF!
秋の味覚「さんま」を、ご家庭でぜひお楽しみください♪

秋の肌寒い季節にぴったり♪🎁

身体が温まる、三陸の味わいを贈りませんか?
ふかひれスープと海鮮チャウダーのギフトセット✨
ほっと温まるスープは、敬老の日の贈り物にもおすすめです♪

ぜひ秋の味覚と三陸の美味しさをお楽しみください♪

その他の商品は、各通販サイトで販売しておりますので、是非ご利用下さい!!

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

  \ 三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い! /

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸ホテル観洋ECサイト」で!

ホテル観洋セレクトショップはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

Yahoo!ショッピングはこちら↓

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

伊勢海老のお造りと鮑の踊り焼を堪能できるプランが登場!

こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ

伊勢海老のお造りと鮑の踊り焼を堪能できる
プランの販売を開始いたしました!

【伊勢海老と鮑の踊り焼プラン】

【期間】2026年10月31日(土)まで

【料金】
お一人様1泊2食付22,000円(税込)
※入湯税40円と宿泊税300円が別途かかります。

●ご予約は大人2名様より承ります。
●お部屋は東館海側和室をご用意。
(東館海側和室ツイン(ベッド2台)をご利用の場合はお一人様4,400円(税込)増)
●休前日は2,200円(税込)増となります。
(10/10、10/11は4,400円(税込)増)


※イメージ


※イメージ

伊勢海老ならではの旨味と食感
そして、ふっくらと焼き上がる「鮑の踊り焼」。
「伊勢海老のお造り」と当館名物「鮑の踊り焼」を
一度に楽しめる期間限定のグルメプランです!
この機会にぜひお申し込みくださいませ♪

▼ご予約はこちら▼
(東館海側和室)【期間限定・伊勢海老と鮑の踊り焼プラン】伊勢海老と鮑を一度に味わう贅沢海鮮御膳

(東館海側ツイン)【期間限定・伊勢海老と鮑の踊り焼プラン】伊勢海老と鮑を一度に味わう贅沢海鮮御膳

未確認落下光 正体はスターリンク・フレア

一週間ぶりのご無沙汰です。Bluebirder*Sです。

早速ですが、先週のブログでご紹介しました「謎の降下光」。

正体が判明しました。

「スターリンク・フレア」。

スターリンク衛星が太陽光を受け反射した光が見えたのでした。

星の先生からは、最終的に「人工衛星ではないか」という回答がありましたので、

ならば、と「裏付け」を取るべく、東京三鷹の国立天文台に問い合わせてみました。

見えた時間帯、方角、仰角度、見え方、動く速度、長さなどを

お知らせしたところ、これまでの報告事例や太陽の位置などから

「スターリンク・フレア」では、という回答が得られました。

先生のお見立てはズバリだったわけです。

この光の撮影を始めて間もなく東の水平線から昇った三日月が受けていた太陽光は、

ほぼ同じ角度でスターリンクにも当たっていたのですね。

太陽光は人工衛星に反射し 怪しく光って見えた、ということになります。

このスターリンク衛星、打ち上げられたばかりの時には「整列」飛行しているそうですが、

一定の期間が経過するにつれて、ばらばらになっていくそうです。

 

Web上の動画や画像でスターリンクは整列して飛んでいるという潜入感があって、

「スターリンクかも」という想定を外してしまっておりましたww。

これが流星だったら、ちょっとしたスクープだったかも♪な~んて考えると

少々残念な気分ではありますww。

ただ、最も観測しやすいのは、日没後約1〜2時間

または日の出前約1〜2時間ということですから、

見えたタイミングとしては ちょっと珍しいのかも・・・(勝手な私見ですww)。

とにかく、こちらも立派な「天体ショー」。

Web上には観察できるスターリンク情報なるものもあったような・・・

見つけたら 是非撮ってみてください。光跡がきれいですよ!

三日月の昇るタイミングも、スターリンク・フレアチャンス♪ かも・・・

マークしてみましょう。

 

さて、今年は星天率50%を割ってしまっているスターパーティ。

日中は、こ~んなに晴天でした。

青空、明るい陽射し♪ さわやかな風♪

今日は行ける!と思っておりました。

夕刻には、鮮やかに虹がかかった志津川湾。

 

雨雲レーダー図も、スタパ開始後の1時間くらいは、

町は雨雲の狭間にあって 星空を見せてくれそうな様子だったのですが、

結局、観洋上空はまたまた雲で覆われてしまったこの夜。

 

ロビーでの「星のお話」は、

星のソムリエ 遠藤さん

お待ちかね ブラーボ博士

そして、小さな天文学者の会佐藤さんが 登場。

三者三様、今見える星座や星の分かり易いお話。

星座体操では、会場が和やかな雰囲気で一体に。気分転換のあとは

笑いも交えた壮大な宇宙のお話。

さらに、ダイナミックな宇宙と星の営みから”金”が生まれる瞬間を

大胆な実験で再現。お客様方はそうしたお話に興味津々食い入るように聞き入り、

お楽しみ頂けたご様子でした。今回は50名のご参加、ありがとうございました。

さて、次回のスターパーティは、

開催200回を迎えます♪