大家好，我是惠。
皆さんこんにちは、恵です。

今天向推薦本館5樓西餐廳的單品料理，
女梶木，在漢字裏也有旗魚的叫法。

今日は、当館5階にレストランの単品料理
“メカジキステーキセット”を紹介致します。

這是一類溫暖海域的大型肉食性魚類。
其高速游泳能力是魚類之最。

女梶木は暖かい海の大きな肉食魚です。
その高速遊泳能力は魚の中で最高だそうです。

女梶木蛋白質含量很高，
脂肪很少，作爲很好的食材魚來使用。

たんぱく質が多い、脂肪はすくなめ、
食材としてとても良いな魚です。

煎女梶木套餐 　￥1485
メカジキステーキセット　　￥1485

５階
西餐廳 営業時間：11:00～20:00

５階
レストラン「シーサイド」 にて
11:00～20:00迄提供しております。

今天就到這裏，下周見哦。
それでは、また来週。

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

当館おすすめ！
新商品「meZAme」を販売中♪

こちらもぜひお見逃しなく～

Yahoo！ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ●

みやぎ宿泊割キャンペーン！
～7月21日宿泊分まで延長♪

詳細は上記バナーより特設ページをご覧くださいませ。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –  –●

ああああ✨ \ 感謝 / チャンネル登録者数1400人突破！ ✨
あああああああ★【観洋ちゃんねる】★

いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしま～す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

6日ぶりのご無沙汰です　Bluebirder*Sです

24日のスターパーティの風景です・・・

え？ト？ ラ？ ン？ プ？　と思いますよねｗｗ

実はこの日夕方の観洋上空は  雲に覆われておりまして(^_^;)

晴れるという予報を信じ
空が切れるまで　しばらく屋内でお楽しみ頂きましょうと
登場しましたのが　謎？のトランプマジシャン K氏でございます

お客様が選んだカードを　最初から予測してみせたり

お客様の好きなカード一枚を　他のカードの中に紛れ込ませた後
お客様に押えてもらっていたはずのカードが
なぜかテーブルに並べたカードの中に一枚だけ表向きなって現れ
押えていたカードは　お客様の好きなカードに入れ替わっていた・・・

といった驚きのマジックを　数多披露してくれました

男の子も　大喜び♪

手さばきの鮮やかなマジックは　まさにミラクル！Amazing!

マジシャン K氏は　実はまだ中学を終えたばかり
仙台在住で　他人を楽しませるのが大好きと爽やかな笑顔で語る
新年度の新高校生
栁　昂之介(やなぎ こうのすけ)君
プロデビューも叶いそうな これからが楽しみな少年です
いずれまた観洋でマジックを披露してくれるそうですから　お楽しみに！！

 

た～だ
残念ながら　ミラクル！という訳にはいかなかったのが
この日の観洋の空でした　　雲で覆われたまま・・・

興味深いお話を交えて　お楽しみ頂くことが出来ました

隣には　望遠鏡を街の灯りに向けて　星空観望のシミュレーションコーナーも

モニター画面には・・・

全天で最高の光度で輝く　シリウス

馬頭星雲(ばとうせいうん)

オリオン大星雲

フクロウ星雲

そして　ZTF彗星(ズィーティーエフすいせい)など

晴れていれば　この辺に観えるといった解説も加えながら
延べ80人以上のお客様に　お楽しみ頂きました

春休みの子どもたちも多かったので
ほんとは観洋の星空を存分に楽しんでもらいたかった・・・

でもこれも　また今度来て観てくださいね　というご縁でしょう
次の機会に　またお会いできることを楽しみにしております

そこで　スターパーティ　今後の予定です

４月１１日　金星・すばる接近　水星観望絶好機
１９：００～　雨天曇天時「星の楽しいお話」

４月２３日　月と金星接近　こと座流星群は？
１９：００～　雨天曇天時　中止

５月０８日　西にSTAR大集合
１９：００～　雨天曇天時「星の楽しいお話」

５月２３日　火星がふたご座ポルックス・カストルに接近
　　　　　　　金星・月大接近
１９：００～　雨天曇天時　中止

６月１３日　かに座プレセペ星団に金星入る
１９：００～　雨天曇天時「星の楽しいお話」

６月２２日　月・金星・火星の集合
１９：００～　雨天曇天時　中止

どうぞ　観洋恒例　スターパーティ当日にお泊り頂き
ご一緒に　美しい星空を楽しみましょう

 

さて　志津川湾で越冬中のコクガンですが　いつもの港には皆無・・・
海のビジターセンター前の　遠い海域にぃ～(遠い～(^_^;))

そして　センター近くの防潮堤沿い沖に

少々まばらな群れ(家族単位の集合体)をつくり
これまでにも増して旺盛な食欲っぷりで
オオバンにアタックをかけアマモを横取りしています

北帰行に向けて急速充電中の様子

ビジターセンターで24日朝には102羽を

25日には82羽を確認しています

皆様こんにちは、マッキーです。

さて。今日は期間限定で復活！
日帰りのプランをご紹介します。
以前より意見がありました「休憩客室付の日帰りプラン」
約3年前に登場したこちらの企画を、
お客様の声にお応えし、
内容を少し変えて、
2023年5月31日迄の期間限定にて登場！（月曜～金曜限定）
※但しGW（4/29～5/6）は除外となります。

海の見えるお部屋を1日限定5室ご用意！

料金はお一人様あたり5,500円（税込）
※お子様も同料金でございます。
※入湯税が別途20円掛かります。
※2名様以上のご利用にて承ります。

客室の貸出時間は11時～18時まで最大7時間滞在OK
天気が良ければ空と志津川湾の青々とした風景から、
夕焼けに染まる志津川湾に移り変わる様子もお部屋からご覧いただけます。

更に！お一人様あたり館内のレストランにて使える昼食券1,000円分も進呈！
（捉え方次第では、実質お一人様4,500円+入湯税20円ですね）

海を一望できるレストラン・シーサイドでは…
海鮮丼をはじめ、

三陸の海の幸を使用した定食や、

定番のカレーやラーメン、スパゲッティまで幅広く取り揃えております。

【注意事項】
※入浴は11：00～18：00の間ご利用いただけます
（露天風呂、サウナは 12：00～）
※客室への飲食物の持ち込みはご遠慮くださいませ。
※浴衣、アメニティ、布団は別途有料となります。
＜貸出価格(税込)＞ 浴衣 330 円 バスタオル 330 円 布団 1,650 円

春の小旅行にぜひご利用くださいませ。

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

当館おすすめ！
新商品「meZAme」を販売中♪

こちらもぜひお見逃しなく～

Yahoo！ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ●

みやぎ宿泊割キャンペーン！
～7月21日宿泊分まで延長♪

詳細は上記バナーより特設ページをご覧くださいませ。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –  –●

ああああ✨ \ 感謝 / チャンネル登録者数1400人突破！ ✨
あああああああ★【観洋ちゃんねる】★

いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしま～す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ

先日、防火・防災訓練が行われました。

防火訓練は、夜間の客室火災を想定し
スタッフが各フロアに分かれ
避難誘導や怪我人の救助にあたりました。

防災訓練は、日中に
宮城県沖、マグニチュード8、震度6弱の地震発生を想定し
その後、大津波警報が発令された前提で避難誘導にあたりました。

宮城県沖地震は必ず発生すると言われています。
いつ、どんな時に起こるかわからない災害に備えるべく
今後も訓練を実施して参ります。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああ＼　三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い！　／

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で！

Yahoo！ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああああ✨ \ 感謝 / チャンネル登録者数1400人突破！ ✨
あああああああ★【観洋ちゃんねる】★

いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしま～す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

大家好，我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

有陽春三月之稱的3月到了，天氣漸漸暖和起來，
萬物復蘇，還有最為期待的櫻花盛開。
今天向大家推薦本館賣場春季限定商品。

3月になりました。
気温は暖かくなり、南の方から桜が満開になっています。
本日は当館売店の春限定商品紹介いたします。

１，三陸章魚煎餅　 　　　2枚x６袋入　　　648円税込
１，三陸たこせんべい 　　2枚x６袋入　　　648円税込

在三陸章魚仙貝中加入國產的櫻葉烤製而成的「櫻味」，
散發著又脆又甜的櫻餅香味。
三陸蛸せんべいに、国内産の桜葉を練り込み焼き上げた「さくら味」は、
桜餅のような香りがする、香ばしく甘いおせんべいです。

２，桜花馬卡龍 　 　　　　　　4個入　　　　　972円税込
２，さくらマカロン　　　　　 4個入　　　　　972円税込

３，くるみ入り桜柚餅子　　　　6個　　　　　　734円税込
３，くるみ入り桜ゆべし　　　　6個　　　　　　734円税込

淡淡的櫻花風味和香脆的核桃口感的櫻花核桃柚餅子。
桜のほのかな風味とカリっと香ばしい
くるみの食感の桜くるみゆべしです。

期待大家的光臨哦，今天就到這裏，下周見。
どうぞ、ご来館の際はお買い求めくださいませ。
お待ちしております。それでは、また来週。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

復興応援よろしくお願い致します。

みなさんこんにちは、マリンパルみさきです！今回は２つの様子を紹介します。

１つ目！先週、１６日は天気が良かったので復興公園までお散歩に行って来ました。

大きなうさぎを発見！

ながーい橋！Ｈくん、頑張って歩きました！

疲れちゃったお友達にはＴくんが手を繋いで一緒に歩いてくれました！

上まで来ました！ちょっと一休み

休憩が終わったらかけっこ再開！

防災対策庁舎へ

防災庁舎を見た後はみんなでおやつタイム！

みんなで食べるとおいしいね

最後はみんなでよーいどん！たっぷり走った一日でした。

いっぱい遊べて楽しかったね！

２つ目！昨日、２３日は防災訓練がありました。

訓練前の室内遊び

プリキュアに変身したよ！

なにをつくっているのかな？

お友達を乗せてお買い物に行くよ～

火災訓練ではホールからみんなで避難しました。泣いたりびっくりしないで静かに園庭に避難できました！

最後は憧れの消防車の前で記念撮影！敬礼のポーズもキマッてます。

訓練が終わった後はホテルの防災訓練の見学へ！たくさんの働く車に大興奮！

消防車と救急車の前で写真を撮らせてもらいました！

ホテルの避難訓練中には実際の緊急の通報が入り、出動する様子も見ることが出来、良い体験になったと思います。残り１週間、最後まで楽しい思い出をたくさん作ろうね！

では、また来週！

みなさまいかがお過ごしでしょうか？
売店を担当しておりますアスカです♪
最近暖かくなってきて桜の花ももうすぐで咲きそうです

楽天市場と南三陸復興ストアにて対象商品5000円以上お買い上げいただいた方限定
先着合計50名様にフィッシュプロテインバーのmeZAmeをプレゼント
今回紹介させて頂く商品は
ビストロ三陸シリーズの「港町のととバーグ」です♪

こちら南三陸ホテル観洋を運営している阿部長商店で作っている商品になります♪
オメガ3脂肪酸豊富な「さば」を使用した港町生まれのお魚ハンバーグ！

「さば×デミグラスソース」味と「さば×てりやきソース」味の2種類!

自宅で簡単に食べる事ができる〘ビストロ三陸〙シリーズ！
〘ビストロ三陸〙の第一弾は「気仙沼港町のパスタソース」

レモンやトマト、ニンニクのパンチある味わいがクセになる！
三陸産真いわしと国産さばを使用した和えるだけのパスタソースです。

「第47回宮城県水産加工品品評会宮城県水産加工業協同組合連合会長賞」に気仙沼港町のパスタソースさば×ポモドーロ風が受賞致しました♪

ととハンバーグとパスタソースは売店・ネット通販にてお買い上げいただくことができます♪
●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●
～その他にも通信販売にて販売をしておりますご購入はこちらから～

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

全国旅行支援（新制度）版！
みやぎ宿泊割キャンペーン「宿泊割引＆クーポン付きプラン」が
なんと！7月21日（金）宿泊分まで大幅延長♪

詳細は上記バナーより特設ページをご覧くださいませ。
各旅行サイト（OTA）は用意が整い次第、
順次予約開始となります。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

✨ \ 感謝 /チャンネル登録者数1400人突破！
★【観洋ちゃんねる】★

いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしま～す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

8日ぶりのご無沙汰です　Bluebirder*Sです

今日3月21日は春分の日　暑さ寒さも・・・
光の春に続いて
春を思わせる陽気も時折訪れている南三陸町です
もう　東京では　ソメイヨシノが開花しましたが
皆さんの地域では　いかがでしょう？

さて　南三陸ホテル観洋毎月恒例　スターパーティ
次は　24日に開催の予定です

目当ては　金星と月の大接近

およそ　こんなイメージで
かわいい笑顔でウインクをしているようにも見えます

金星は　明けの明星　宵の明星として親しまれていて
一際　明るく輝く星

その金星　実は今年　年初から5月に向けて
西の空の比較的高い位地に移動していて
観望するのによい条件になっています

７月には地球に最接近です

そのほか　プレアデス星団

和名すばるや

オリオン座の　オリオン大星雲も　ご覧いただけます

オリオン大星雲は　肉眼で望遠鏡を覗いてみても
さほどの迫力は感じられませんが
光を蓄積するスコープで捉えると

まるで　フェニックスが大きく翼を広げて
羽ばたいているようにも観えて　宇宙の壮大さが感じられます

星雲の推定年齢は1万年と全宇宙的には若く
星が誕生している現場でもあります

そんな　若さに溢れ　新しい星が誕生している星雲を
眺められたら　活気に満ちたエネルギーが貰えそうで
玄がいいですねぇ

丁度　お子様たちは春休みの時期
ご家族で楽しみにしていらっしゃる方も多いことかと思われます
仮に　雨や曇りで　観望が出来なくても
天文に詳しい星空案内人による「星の楽しいお話」を
お楽しみ頂くことにしました

どうぞ　スターパーティにご参加ください

さて　志津川湾で越冬中の　希少な水鳥　コクガン
いよいよ　北帰行に向けてと思しき行動を見せ始めています

この19日に南三陸海のビジターセンターへ伺い
観察デッキに上がると
30羽以上のコクガンが
まるでムクドリのような群れを成して
海上をひらひらと飛び回っていました
まるで他に遅れまいとするように

まさか　群れで水上を舞っているのがコクガンだとは思いませんでしたから
残念ながら　シャッターは間に合いませんでした
それでも　着水後の様子は
ビジターセンターのスコープにスマホカメラを当てて
なんとか撮影・・・・・

ただ　何せ　センターと湾内海上に浮かぶギンザケの生け簀の間の海域に居て
デッキからの距離が　遠い遠い・・・

それでも　30羽以上が降り立った辺りに　居ます居ます！
丁度　ワカメの養殖いかだが連なっているところ
午後3時というのに　恐らく100羽以上は居たでしょう

越冬の只中は　余り群れて飛び回ることがありませんから
「群れ飛び」は　もう　北へ向かうシミュレーションなのかも知れません

この日の朝　センターでは113羽を確認

北へ・・・　夫々の群れが　夫々に秒読みに入っているようです

 

一方こちらは　渡る必要のない　漂鳥の　エナガ

このところ　ちょいと巷で人気のシマエナガくんと同系の野鳥で
観洋近くの雑木の森では
数羽の群れで森の周りをぐるりぐるりと周回しながら採餌しています
以前　当ブログでシマエナガなどと　ご紹介していたことがありましたが
頭全体が白くないので正しくはエナガ・・・

お詫びして　訂正いたします

主に北海道に棲息する
シマエナガの真っ白なモフかわさもさることながら
エナガくんだって負けずにかわいい♪

写真はばっちり　背後の杉の葉に焦点が合っていてｗｗ
失敗ショットになってしまいましたが
そこは　雰囲気でごかんべんをｗｗ

近くの電線には　キセキレイ

冬の間は喉の部分が白いのですが
黒色が濃くなって来ていて
いわゆる夏羽に変わってきています

巡る季節の中で

 

皆様こんにちは、マッキーです。

本日14:00～当館公式ホームページ・お電話にて予約開始！
みやぎ宿泊割キャンペーン「宿泊割引＆クーポン付きプラン」が
なんと！7月21日（金）宿泊分まで大幅延長♪

当館公式HPよりお申込みの場合は、
専用プラン（＜全国旅行支援みやぎ宿泊割対象＞と記載のプラン）
にてお申込みいただき、
ステイナビで割引申請を行うと…
宿泊・旅行代金総額の20％または上限3,000円引き！（1泊あたり）

※既存予約は対象外となります。
（ご予約の新規取り直しが必要となります）
※ステイナビ（割引申請ページ）への登録が必須となります。
※旅行会社・OTAの予約開始時期はそれぞれ異なります。
用意が整い次第、ご予約開始となります。
（現段階では、確実に旅行支援をご利用いただける
　公式HPからのご予約をオススメいたします）

そしてみやぎ地域限定クーポンも
お一人様あたり平日2,000円、休日1,000円分付いてきます！

※地域限定クーポンは「電子クーポン」となります。
通信可能なiOSまたはAndroidOS搭載及び
カメラ機能が有効なスマートフォンやタブレットが原則必要です。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

【期間】
2023年7月21日(金)チェックイン分迄
※但し、対象期間中であっても予算が無くなり次第終了となります。
※GW期間中、4月29日（土）から5月7日（日）の宿泊分は
支援対象外となります。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

《対象条件・注意事項》

・日本国内に居住する方
（新型コロナウイルスの感染状況により、適用を停止する場合があります）
・ワクチン接種証明の提示が可能な方
⇒新型コロナウイルスワクチン3回目の接種済である方
ワクチン未接種の場合：PCR検査や抗原定量検査の場合、
確認日の3日前以降（抗原定性検査の場合は前日又は当日）の
検体採取による検査が陰性であること
同居する親等の監護者が同伴することを条件に
12歳未満の検査証明書の提示は不要です。

※OTA,旅行会社経由でのご予約のお客様へ
必ず、予約経路に応じてクーポン取得などの
「全国旅行支援の適用」を行ってから、
STAYNAVIへの入力（OTA,旅行会社用）を行ってください。
どちらかが、欠けていても全国旅行支援制度は適用されません。
ご注意くださいませ。
また、旅行会社、OTA経由での予約の問い合わせは、
宿泊施設ではなく、旅行会社予約元へお問い合わせくださいませ。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

春や初夏のご旅行に、
ぜひご活用くださいませ。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

【南三陸ホテル観洋】＜宿泊割引＆クーポン付プラン＞概要ページはこちら↓

みやぎ宿泊割キャンペーン事務局公式ページはこちら↓
みやぎ宿泊割キャンペーン事務局

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

当館おすすめ！
新商品「meZAme」を販売中♪

こちらもぜひお見逃しなく～

Yahoo！ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –  –●

ああああ✨ \ 感謝 / チャンネル登録者数1400人突破！ ✨
あああああああ★【観洋ちゃんねる】★

いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしま～す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

皆様こんにちは、
先日、連休をいただきまして
ちょっと遠くへ個人的に名古屋に行ってきたのですが…
新幹線や…

飛行機から見る富士山を見て、

車窓からですが10年ぶり位に見る光景に
こんなに大きくて迫力があるんだなと、
まるで子供のように内心はしゃいでいたマッキーです。

今回はその富士山や名古屋よりもはるか遠くの台湾から、
この春から約半年間、
当館にてインターンシップを行う新たなメンバー(家族)を紹介いたします。

文藻外語大学より来ました
「林昱成（リン　ユイ　チュヨン）」さん、
「馮家妤（ヒョー　カヨ）」さんでございます。
※男性が林くん、女性が馮さんです。

先日、大きなキャリーケースと共に仙台空港へ降り立った2人の学生さん、
馮さんは7月迄、林くんは8月迄の予定でございます。

これから客室清掃や夕食会場や、フロントでの研修が始まります。
館内で見かけた際にはお声掛けいただいたり、
温かく見守っていただけると幸いです。
日本語をはじめ、仕事や文化をいっぱい学んでいただきたいですね。

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

当館おすすめ！
新商品「meZAme」を販売中♪

こちらもぜひお見逃しなく～

Yahoo！ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ●

全国旅行支援（新制度）版！
～3月31日宿泊分まで♪

詳細は上記バナーより特設ページをご覧くださいませ。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –  –●

ああああ✨ \ 感謝 / チャンネル登録者数1400人突破！ ✨
あああああああ★【観洋ちゃんねる】★

いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしま～す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】