渡り鳥が帰ってくる

大家好,我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

秋風起,候鳥歸。登米伊豆沼觀鳥季已經開始。
秋風が吹き、渡り鳥が帰ってくるー登米・伊豆沼の
バードウォッチングシーズンが始まりました。

秋天的伊豆沼,正在迎來一年中最令人期待的時刻。
秋の伊豆沼は、一年の中でも特に待ち遠しい季節を迎えています。

隨著天氣轉涼,從北方遷徙而來的候鳥陸續抵達宮城縣北部。
気温が少しずつ下がり始めると、北の大地から渡ってきた冬鳥たちが、
宮城県北部へ次々と姿を見せ始めます。

照片中這一片田野裏的鳥群,正是伊豆沼周邊秋冬季節最常見的雁群。
写真に写っている田んぼ一面の鳥たちは、
伊豆沼周辺で秋から冬にかけてよく見られるガン類です。

它們從遙遠的北方飛躍千里,把登米,
栗原一帶的稻田和伊豆沼,作爲冬季重要的栖息,覓食地。
遠く北の地から何千キロもの距離を渡ってきた鳥たちは、
登米市や栗原市周辺の水田と伊豆沼を、
秋から冬にかけての大切なねぐらや餌場として利用します。

因此,每到秋冬這裏的田野,湖泊,天空也會變得熱鬧起來。
そのため、秋から冬にかけての伊豆沼周辺では、田んぼにも、湖にも、そして空にも、
たくさんの渡り鳥たちの姿が見られ、豊かな季節の風景が広がります。

今天就到這,下周見。
それでは、また来週。

秋の味覚をお得に♪お買い物マラソン開催中!

皆さま、いかがお過ごしでしょうか?
売店を担当しております、サガイです(≧▽≦)

10月に入り、少しずつ秋の深まりを感じる季節になりました🍁
ふわっと香る金木犀に秋を感じながら、食欲も増してくる頃ですね♪

そんな秋におすすめなのが、旬の味覚「さんま」と「冷凍かつお」!!
ただいまお買い物マラソン期間中、対象商品が【10%OFF】のお買得価格に!

お買い物マラソンは【10月9日(金) 01:59まで】!
この機会に、旬のおいしさをぜひお楽しみください(≧▽≦)

いよいよ水揚げ!発送開始!気仙沼直送 生さんま【10%OFF】

秋の味覚の代表、さんま!
気仙沼直送の旬の生さんまを、ご家庭で味わってみませんか?
塩焼きなどで、秋ならではのおいしさをぜひお楽しみください♪

さんまつみれ汁 6食セット【10%OFF】

三陸産さんまの旨みと、大根・人参・ごぼうなどの野菜をたっぷり使用。
特選丸大豆しょうゆのコク深くやさしい味わいで、肌寒い季節にもぴったりの一品♪

気仙沼産 トロかつお&かつおたたきセット各2節【10%OFF】

一本釣りで釣り上げたかつおを生きたまま凍結!
鮮度にこだわったトロかつおと、香ばしいかつおたたきをぜひお刺身でお楽しみください♪

お得なこの機会に、南三陸ホテル観洋楽天市場店でのお買い物をお楽しみください。
皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

その他の商品は、各通販サイトで販売しておりますので、是非ご利用下さい!!

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

  \ 三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い! /

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸ホテル観洋ECサイト」で!

ホテル観洋セレクトショップはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

Yahoo!ショッピングはこちら↓

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

10月・11月・12月に開催予定のイベントをご紹介!

こんにちは!!ここなです

今回は10月・11月・12月に開催予定のイベントをご紹介します!

 

・和☆JAZZコンサート(詳細は こちら)
日時:10月12日(月) 13:00~
会場:5階 クラブ龍宮

南三陸町の時報音楽を制作したIZUMI 縄文の卑弥呼さんをはじめ、
日本屈指のレジェンドたちが出演!

「東京音頭」や「花笠音頭」、「ドンパン節」、「大漁唄い込み」など、
誰もが知っている民謡が、ラテンやレゲエ、サルサなどに生まれ変わります!

こちらのコンサートは、別途チケットの申し込みが必要となります。
下記のいずれかでお申し込みをお願いいたします。

①公式LINEのQRコードを読み取り、必要事項を登録
②高橋泉音楽事務所:070-8434-8201へお電話
③Peatixでチケットをオンラインで購入
※①、②は当日受付でご精算

 

・スターパーティー
日時:10月16日・30日(金) 19:00~
日時:11月2日(月)・24日(火) 19:00~
会場:屋上 汐風の空
※荒天時は室内で天体のお話となります。

専門家による解説を聞きながら、夜空に輝く星や星座について学ぶことができます。
普段何気なく見上げている夜空も、星について知ることで、
いつもとは違った楽しみ方ができるかもしれません!

 

・Smile Rally 2026
日時:10月31日(土) 11:30~13:30頃

全国から、普段なかなか見ることができないクラシックカーが
南三陸ホテル観洋の駐車場に集合します!

 

・ひろはまかずとしドキュメンタリー映画『おもいのまんま』上映(詳細は こちら)
日時:10月31日(土) 19:30~21:00
日時:11月1日   (日) 11:00~12:30
会場:5階 クラブ龍宮
入場:無料

言の葉墨彩画家・ひろはまかずとし先生の
ドキュメンタリー映画『おもいのまんま』を上映します。

 

・南三陸キラキラマルシェ(詳細は こちら)
日時:11月29日(日) 9:30~
会場:南三陸ホテル観洋
入場:無料

特産品、地元グルメ、手作り雑貨など
いろいろな種類のお店が約40店舗出店予定です!
また、当日はマグロ解体ショーやコンサートも行います!


(2025年開催時の様子)


(2025年開催時の様子)


(2025年開催時の様子)

「南三陸キラキラマルシェ」御来場者様専用の特別宿泊プランもございます↓

(山側洋室シングル)2026年11月29日開催【第2回「南三陸キラキラマルシェ」】御来場者様限定特別宿泊プラン<朝食のみ>

(山側洋室ツイン)2026年11月29日開催【第2回「南三陸キラキラマルシェ」】御来場者様限定特別宿泊プラン<朝食のみ>

「南三陸キラキラマルシェ」の公式Instagramアカウントはこちら↓
https://www.instagram.com/minamisanriku_kirakira_marche/

 

・第42回クリスマスカラオケ大会
日時:12月20日(日) 12:00~
会場:6階 コンベンションホール羽衣


(2025年開催時の様子)


(2025年開催時の様子)


(2025年開催時の様子)


(2025年開催時の様子)

今回で第42回を迎える、長く親しまれているイベントです!
歌声に包まれる楽しいひとときを、ぜひお楽しみください♪

 

秋から冬にかけても、さまざまなイベントを予定しております!
音楽や映画など、楽しいひとときをお過ごしいただけるイベントが盛りだくさんです!
気になるイベントがございましたら、ぜひお気軽にお越しください!
皆さまのご来場をお待ちしております♪

※各イベントの最新情報は公式ホームページの「お知らせ」をご確認くださいませ。

祈りの輝き

一週間ぶりのご無沙汰です。Bluebirder*Sです。

当館、南三陸ホテル観洋に

金鉱石が展示してあるのをご存知でしょうか?

産金の歴史を持つのが、地元南三陸町。

この2日、その金鉱石が展示されたティーラウンジで、

金のお話 金ばなし・・・

”金ばな”トークセッションが開かれました。

 

地域の歴史や文化財の魅力を発信する

「日本遺産」に認定されている"みちのくGOLD浪漫"のイベントで、

これが5回目。

横山不動尊 大徳寺の 橘 智法 住職、

歌津地区復興支援の会 一燈 小野寺 寛元 代表、

NPO法人 小さな天文学者の会 佐藤 吉晴さん、

3名をゲストに、金の物語がひも解かれました。

Bluebirderも拝聴しましたが、

仙台方面から観洋への道中

「横山峠」周辺の沢でも金が採れたというお話は初耳!

地元産金の歴史の舞台が回を追う毎に、徐々に広がってきました。

他にも、金は宇宙からの贈り物であるということ。

奥州藤原氏の目指した理想郷には56億7千万年後に天から降りてきて

人々を救済するとされる弥勒菩薩信仰と重ねる想いがあったという考察。

重要文化財 横山不動尊の黄金の胎内秘仏が物語るものとしては、

金は光、輝きの象徴で 祈りの対象であったということも紹介され、

出席のお客様方は、興味深く 熱心に聞き入っていらっしゃいました。

 

さて、第200回の記念を迎えた 当館名物”スターパーティ”

この4日に開かれました。ただ、屋上での星空観望は曇り空のため

叶いませんでした。

冒頭、当館阿部女将がお客様方に感謝を述べ

「次は300回目指して参ります!」とご挨拶。

星のソムリエ遠藤さん。

同じく、西口さん。

そして、NPO法人小さな天文学者の会 佐藤さんが"星のお話"。

会場には、何と これまでの"星のお話"史上 初めて100人を超える

106名のお客様にお集まりいただきました。

2017 年、街を失った南三陸のホテル観洋で産声を上げたスターパーティ。

今回の開催をもって

のべ19,200名の皆さまからご参加頂き お楽しみ頂いております。

スタパスタッフ一同、星空を楽しめる宿泊施設として

より多くのみなさまからお楽しみ頂き、

またお越し頂けるよう張り切って参りますので

これからもご愛顧のほど、どうぞよろしくお願い申し上げます♪

さあ、今度のスターパーティは・・・

 

 

追伸!!

この4日、来年6月に当館でゴールインするお二人の”前撮り”がありました。

写真を見返しておりましたら、

あまりに素敵なのでご紹介させていただきますね♪

町内歌津の浅野さん(右)と 志津川の小林さん(左)

初めは とても緊張していた浅野さんでしたが、

だんだんと表情も柔らかに・・・

小林さんは、町内でお仕事をしていますが、東京のご出身。

垢抜けした印象で好センスでいらっしゃる♪

シャイな浅野さんと、華やぎのある小林さん。

どこか、おとぎ話に登場するような組み合わせのお二人の姿にほのぼの(^^♪

挙式披露宴は まだ半年先とはいえ、前撮りはもう結婚式披露宴の一環。

本日は まことにおめでとうございます♪

10月18日まで展示中!「お宿の思い出」こども絵画コンクール♪

皆様こんにちは、マッキーです!

今回は観たらきっとホッコリする!?
10月2日より館内5階ロビーにて、
「第5回 お宿の思い出 こども絵画コンクール」の応募作品を展示しております。

先日当館にて審査会が行われ、
各賞が決まりました!

子供達が一生懸命描いていただいた絵を
当館スタッフが一枚一枚、丁寧に貼り付けました!

創造性豊かな作品の数々をぜひご覧くださいませ。
描かれた内容から、どちらのホテル・旅館なのか、
どの観光地なのかを探偵の如く推理するのも面白いかもしれませんね!

10月18日まで展示いたします!
当館へお越しの際は、
子どもたちの素敵な「お宿の思い出」をご覧くださいませ,
皆さまのご来館を心よりお待ちしております

おすすめ紅葉観光スポットをご紹介!

こんにちは!!ここなです

今回は、これから始まる紅葉の時期におすすめの観光スポットを9つ紹介します!

 

①柳津虚空蔵
登米市津山町柳津字大柳津63 <当館から車で約25分>
見頃:例年10月下旬から11月上旬

柳津虚空蔵尊は、日本三大虚空蔵尊の1つで、境内には樹齢数百年の巨木が立ち並びます。
紅葉の時期になると、ケヤキやイチョウなどが色づき、
一面にイチョウのじゅうたんが広がります。

境内には「お寺カフェ」もあり、ドリンクやデザートを味わいながら、
のんびりと紅葉を眺めるのもおすすめです♪

 

②みやぎの明治村
登米市登米町寺池桜小路2 <当館から車で約20分>
見頃:例年10月中旬から11月中旬

みやぎの明治村は、洋風建築の「教育資料館」や「警察資料館」、
重厚な蔵造りの商家など、明治時代を感じられる建物が数多く残されている場所です。
少し足を延ばせば、藩政時代の武家屋敷や史跡もあり、
町を歩きながら昔の時代へタイムスリップしたような気分を楽しめます!

紅葉の時期になると、武家屋敷を見学しながら、お茶や和菓子が楽しめる「春蘭亭」や
「森舞台」の愛称で親しまれる能舞台の周辺が美しい紅葉で彩られます。

 

③円通院
松島町松島字町内67 <当館から車で約60分>
見頃:例年10月下旬から11月下旬

円通院は、東北地方では数少ない格式ある方三間霊屋の遺構であり、
国の重要文化財にも指定されています。
紅葉の時期になると、境内のモミジやカエデが鮮やかに色づき、趣のある庭園を彩ります。

また、10月24日(土)~11月23日(月)の間は
「円通院紅葉ライトアップ2026」が開催され、
心字の池に映る「逆さ紅葉」や枯山水庭園とモミジのライトアップ、
境内での生演奏などが楽しめます。

 

④鳴子峡
大崎市鳴子温泉字新屋敷65 <当館から車で約90分>
見頃:例年10月中旬から11月上旬

鳴子峡は、高さ約100mの断崖絶壁が約2.5キロにわたって続くV字型峡谷です。
奇岩や松の緑と紅葉が織りなす景観は、鳴子エリアを代表する紅葉の名所としても知られています。

片道約350mの「中山平口鳴子峡遊歩道」や、2.2キロの「大深沢遊歩道」を歩いて景色を満喫したり、
「鳴子峡レストハウスの見晴台」から紅葉を見るのもおすすめです!

 

⑤厳美渓(げんびけい)
一関市厳美町字滝の上地内 <当館から車で約90分>
見頃:例年10月中旬から11月上旬

厳美渓は、栗駒山を源に流れる磐井川が巨岩を侵食し、
おう穴・滝・深淵と表情を変え2kmにわたって続く美しい峡谷です。

紅葉の時期になると、モミジが鮮やかに色づき、渓流の滝との美しいコントラストを楽しめます!
東屋から籠にお金を入れて木づちを叩くと、対岸の店舗からだんごとお茶が飛んでくる、
厳美渓の名物「空飛ぶだんご」も、ぜひ紅葉と一緒にお楽しみください。

 

⑥毛越寺
西磐井郡平泉町平泉字大沢58 <当館から車で約90分>
見頃:例年10月下旬から11月中旬

毛越寺は、世界遺産・平泉を構成する寺院の1つで、
仏堂と苑池とが一体として配されている「浄土庭園」が見どころです。

紅葉の時期になると、浄土庭園がモミジなどの木々の紅葉に彩られます。
庭園の中央に位置する「大泉が池」にうつり込む様子がとても美しく、
幻想的な雰囲気を楽しむことができます!

 

⑦達谷窟(たっこくのいわや)
西磐井郡平泉町平泉北沢16 <当館から車で約90分>
見頃:例年10月中旬から11月中旬

達谷窟は、1200年以上の歴史を持つ寺院でパワースポットとしても知られています。
巨大な岩壁に刻まれた、高さ約16.5m・幅約9.9mの巨大な仏像の顔
「岩面大佛」も見どころです。

参道にはモミジやイチョウをはじめさまざまな木々が立ち並んでおり、
それぞれ異なる時期に色づくため長い期間にわたって紅葉をお楽しみいただけます!

 

⑧定義山(じょうぎさん)
仙台市青葉区大倉字下道1-2 <当館から車で約140分>
見頃:例年10月下旬から11月上旬

定義山は、一生に一度の大願を叶えてくれるということでも知られており、
人類の恒久平和を祈念するシンボルの塔として建立された
「高さ約29メートルの五重塔」も見どころです。

紅葉の時期になるとその、五重塔を取り囲むように色鮮やかなもみじが色づき、
境内にある池の水面に紅葉が映り込む様子もお楽しみいただけます。
定義とうふ店の名物で観光客からも大人気の「三角定義あぶらあげ」を食べながらの散策もおすすめです!

 

⑨栗駒山(くりこまやま)
栗原市栗駒沼倉耕英 <当館から車で約100分>
見頃:例年9月下旬から10月上旬

栗駒山は、宮城、岩手、秋田の3県にまたがる標高1626mの山で
紅葉の時期になると、山全体が鮮やかに色づきます。
赤や黄、オレンジ、緑のグラデーションに染まる様子は絶景で
「神の絨毯」とも称される日本屈指の紅葉スポットです!
山頂からはいろいろな山や太平洋まで一望できるため
紅葉以外の季節でもお楽しみいただけます。

 

その他、周辺のおすすめ観光地を2つご紹介します!

☆岩手サファリパーク <当館から車で約50分>
一関市藤沢町黄海字山谷121-2

岩手サファリパークでは、「草食動物・肉食動物の放し飼いエリア」を
サファリバスやマイカーで周り間近で動物を見ることができます。
ほかにも、さまざまな動物とふれあうことができる「どうぶつランド」「ふれあい広場」、
ゾウの背中に乗ることができる「ゾウの村」など楽しめるコーナーがたくさんあります!

レストランやお土産を購入できるショップもあり、
1日を通してじっくり楽しむことができます。
一般的な動物園とはまた違った楽しみ方ができるのもおすすめのポイントです!

 

☆金華山 <当館から車で約90分>
石巻市鮎川浜南43-1 鮎川港フェリー乗場

金華山黄金山神社は日本で初めて金が産出されたことを祝して創建されました。
金華山は東奥の三大霊場としても知られる場所で
「3年続けてお参りすると一生お金に困らない」という言い伝えもあります。

また、「神の使い」として大切に保護されている野生の鹿や猿がたくさんいて、
鹿の餌も販売されているため餌をあげることもできます!

 

当館周辺にはこの季節だからこそ楽しめる紅葉スポットもたくさんあります!
南三陸へお越しの際は、ぜひ周辺の観光スポットにも足を運んで、秋の旅をお楽しみください♪

マリンパルだより10月その1

みなさんこんにちは、マリンパルのみさきです。

8月にマリンパルへ遊びに来てくれた愛知県の安城学園高校のみなさんから、プレゼントが届きました!

子どもたちみんなが揃ったところで、開封式をしました

開けてみると...

ミッキーとプーさんのかわいい三輪車でした!

子どもたちは大喜び!

みんなでたくさん遊びたいと思います!

素敵なプレゼントをありがとうございました!

ではまた来週

 

 

 

秋の味覚といえば…さんま🐟

大家好,我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

今年氣仙沼迎來了本季首批秋刀魚上市。
気仙沼に今季初となるサンマが水揚げされました!

我也迫不及待地做了一道秋刀魚料理。
さっそく作って見ました。

魚肉非常厚實,油脂也很豐富,吃起來特別鮮美,
提前品嘗到了秋天的美味真的是太幸福了。
身がとても厚くて、脂ものっていて、とっても美味しかったです,
秋の味覚をひと足早く楽しめました🍂。

在這裏也非常推薦大家可以在家試着做作看。
皆さんにもぜひ自宅で作って見てください。

本館5樓西餐廳的秋刀魚鹽烤定食,請大家一定要來品嘗哦。
当館5階レストランの「さんま塩焼き定食」をありますので、
皆さん、ぜひ味わってみてくださいね✨。

今天就到這裏,下周見。
それでは、また来週。

今年最後!朝どれ鮮かつおタタキ、本日23:59まで

皆さまいかがお過ごしでしょうか
売店を担当しております、サガイです(≧▽≦)

明日から10月ですね🍁
猛暑日が続いていた夏から少しずつ涼しくなり、日が沈むのも早くなってきました。

そして、本日9月30日23:59をもちまして、各通販サイトでの「朝どれ鮮かつおタタキ」の販売を終了いたします。

今年は、昨年の不漁から一転、豊漁に恵まれ、たくさんのお客様にご注文いただきました!
たくさんのご利用、本当にありがとうございます✨

\今年最後のチャンスです!/
今年最後の「朝どれ鮮かつおタタキ」を、ぜひご家庭でお楽しみください♪

気仙沼港から鮮度そのまま直送!
水揚げ当日に加工・発送する、旬の「朝どれ鮮かつおタタキ」です🐟

もちもちとした食感と濃厚な旨み。
鮮度抜群の味わいをぜひお楽しみください♪

【販売商品はこちら】

朝どれ鮮かつおタタキ600g

朝どれ鮮かつおタタキ1kg

かつおタタキとかつおハラスセット

かつおタタキと炙りメカジキセット

かつおタタキと炙りサーモンセット

本日23:59までの販売となりますので、気になっていた方はぜひお早めに♪

また、「鮮さんま」は引き続き販売中です!秋の味覚もぜひお楽しみください!!

その他の商品は、各通販サイトで販売しておりますので、是非ご利用下さい!!

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

  \ 三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い! /

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸ホテル観洋ECサイト」で!

ホテル観洋セレクトショップはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

Yahoo!ショッピングはこちら↓

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

防火訓練を行いました

こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ

昨日、昼間を想定した防火訓練を行いました。

客室からの火災を確認後、スタッフが各フロアに分かれ
避難誘導や怪我人の救助にあたります。

台湾インターンシップ生も参加し
一緒に消火器の使い方を学びました。

これから、火災が起きやすい冬がやってきます。
改めて、日ごろからの備えが必要であると実感しました。

いつ、どんな時に起こるかわからない災害に備えるべく
今後も訓練を実施して参ります。