しとしと雨の日
”てんてんムシムシカタツムリ。。。。”カレンダーが捲って、6月に入りました、ついに、天気も曇り、雨に繰り返し続く日々
晴れの日にはこっちあっちお外で遊びますが、雨の日は?
そう、これ!
ビニールトンネルの登場です。
慣れた子ども達は早速スイスイ中に入ります。
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/IMG_E6828-300x225.jpg)
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/IMG_6837-225x300.jpg)
新人のMちゃんとAくんが初対面、
え~これ何?入口で覗き!
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/IMG_E6825-225x300.jpg)
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/IMG_E6827-225x300.jpg)
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/IMG_6841-225x300.jpg)
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/IMG_6842-225x300.jpg)
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/IMG_E6835-225x300.jpg)
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/IMG_E6836-225x300.jpg)
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/IMG_E6832-225x300.jpg)
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/IMG_E6830-225x300.jpg)
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/IMG_E6834-225x300.jpg)
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/IMG_6843-225x300.jpg)
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/IMG_6844-300x225.jpg)
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/IMG_6845-300x225.jpg)
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/IMG_6846-300x225.jpg)
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/IMG_E6848-225x300.jpg)
例の金平糖のご褒美時間です。
あっという間に子ども達はひとみ先生のそばに集合!
一番のいい集まる方法(笑う)
お手を出して!お代わりください!
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/IMG_E6853-300x225.jpg)
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/IMG_E6854-300x225.jpg)
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/IMG_E6857-300x225.jpg)
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/IMG_E6860-300x225.jpg)
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/IMG_E6859-300x225.jpg)
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/IMG_E6861-300x225.jpg)
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/IMG_E6862-225x300.jpg)
こういう、雨の日の過ごし方でした!
明日は晴れるように!
それではまた来週!
大家好,我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。
在這裏分享第一次來到日本的海外客人拍攝的照片,
はじめて日本にお越しになられたお客様は、
雄大な海の景色に感動されていました。
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/c4.jpg)
客人入住第二天的早上4:20分,
客人拍攝到的紫色的雲彩。紫色のめでたい曇。
お客様が朝4:20分に撮影した
紫色のめでたい曇の写真でございます。
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/c2.jpg)
一大早停留在窗戶外的海鷗,
很幸運,今天的早餐是賣場蝦貝。
翌朝、早起きしたら窓を開けて
可愛いカモメとのふれ合いを楽しんていました。
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/3f71a3c8163c48f50489bf2c32a94f693317c77c.47.9.26.3.jpg)
一直在本館担任星空派对講師的小林先生在5月24日晚,
入住本館時拍攝的汐风之空《第十六夜》和《月亮之路》。
いつもスタパーティの講師をしてくださっている小林さんが24日の夜、
汐風の空で十六夜とムーンロード、
それにウミネコのコラボを撮影してくれました。
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/c3.jpg)
今天就到這裏,下周見。
それでは、また来週。
みなさまいかがお過ごしでしょうか?
売店を担当しております、サガイです(^O^)
南三陸ホテル観洋楽天市場店では6月4日20:00から6月11日01:59まで
楽天スーパーセールを行っております。
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/imgrc0107583287.webp)
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/banner_119247639.png)
今回ご紹介させて頂く商品は「あぶりさんま」になります。
脂のりの良いさんまを特製の甘酢にじっくりと漬け込み、皮目に炙りを加えた当店自慢の逸品です。
そしてこちらの商品は、「第42回農林水産祭天皇杯」を受賞しました!
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/aburi30.jpg)
「天皇杯」とは、水産部門最高峰とされる賞。過去1年間に全国で行われた表彰や共励会、品評会といった
行事の「農林水産大臣賞」受賞者の中から、厳正に審査され、「賞の中の賞」と位置付けられています。
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/20230301093623_5.jpg)
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/aburi32.jpg)
気仙沼と大船渡に拠点を持つ弊社のさんまの買い付け量はトップクラス!
三陸で水揚げされた脂の良いさんまを使用しています。
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/aburi32-1.jpg)
そして、特製の甘酢にじっくり漬け込み特殊技術で軽く皮をあぶった極上の逸品です!
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/aburi33.jpg)
さらに、自社独自の最高技術「天井ヘアピンコイル冷却方式」を採用し、素材の風味や鮮度を保ち、
作りたての美味しさをお届けしています!
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/aburi34.jpg)
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/aburi35.jpg)
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/aburi36.jpg)
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/aburi37.jpg)
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/aburi38.jpg)
こちら楽天市場で販売しております!
気になる商品がありましたら、この機会に是非お買い求めください!
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●
\ 三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い! /
お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で!
Yahoo!ショッピングはこちら↓
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2023/03/0529blgmhsbn.jpg)
楽天市場店はこちら↓
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2023/03/00aaa0.jpg)
●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●
✨ \ 感謝 / チャンネル登録者数1800人突破! ✨
★【観洋ちゃんねる】★
いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしますヽ(^o^)丿
公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】
皆様こんにちは、マッキーです。
今回は本日6月4日20:00スタート!
楽天スーパーSALEのご案内でございます。
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/dh_2000_1125.jpg)
その1…今回のスーパーSALEも「5」と「0」のつく日がかなりお得!
楽天トラベルではお馴染みとなりました
「5」と「0」のつく日の5%OFFクーポン!
※1部屋あたり35,000円(税込)以上のご宿泊料金が条件でございます。
今回はこちらと併用して…
同じく「5」と「0」の付く日にご利用いただける…
【高級・温泉宿】で使える10%クーポンもございます♪
※こちらも1部屋あたり35,000円(税込)以上のご宿泊料金が条件でございます。
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/うみねこ02.jpg)
このあとご紹介する楽天スーパーSALEプランにも
利用条件を満たすご予約の場合はご利用いただけます。
ぜひこの機会にお申込みくださいませ。
その2…ポイントを貯めよう!得旅キャンペーン♪
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/730_90_green.jpg)
6月25日9:59迄のご宿泊予約でポイント10倍~15倍のチャンス!
~7月29日宿泊分迄は事前エントリーでポイント10倍!
~8月28日ご宿泊分はなんとポイント15倍!
楽天ポイントを大量GETの上、
次回ご旅行やお買い物等にご活用ください。
その3…お得なご宿泊プランもございます。
今回もお日にち&室数限定で…
楽天スーパーSALEプランをご用意♪
2024年11月30日までの宿泊にご利用いただけるプランでございます。
【楽天スーパーSALE】10%OFF♪1日5室限定♪
「志津川産たこ刺しと鮑の踊り焼プラン」がお得!
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/ca09db90489995664d9d435b61a1182b2ec51686.47.9.26.3.jpg)
栄養豊富な海藻類が豊かに茂る志津川湾に生息し、
大きく成長するアワビは旨みがぎっしり。
志津川のタコがおいしいのは、このアワビを餌にしているからなのです!
贅沢なアワビを食して大きく育つ志津川湾の真ダコは、
身が締まっているうえ味わい深く「東の横綱」とも呼ばれている
志津川産の蛸は噛む度に旨味があふれます!
※上記宿泊プランは6月4日20:00~公開予定でございます。
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/露天風呂(海空)2000×1338.jpg)
このお得な機会にぜひ夏秋旅を楽しんでみませんか?
一週間ぶりのご無沙汰です Bluebirder*Sです
「これが 始まりです」
新郎の結びの 言葉です
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/P6010051-scaled-e1717330962741.jpg)
6月1日 当館では ご結婚を祝う会が開かれました
披露宴といっていいでしょう
新郎新婦は 東京の方 3.11のあと ボランティアなどの形で南三陸町に関わられ
そのご縁と出会いをさらに紡いでいきたい そんな思いを胸に
ご両親とご親戚 ごく親しいご友人を 当館観洋へお招きしての披露宴
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/P6010003-scaled-e1717331322216.jpg)
大半が関東 関西からお越しの方々 ということになりました
実は お二人 新婦がボランティアで関わった石巻市雄勝のローズガーデンで挙式
被災後まもなく新郎が訪れ 語り部バスにご乗車
当館語り部と交流されていた観洋での 披露宴となったのです
”人生は 出会いの積み重ねによって豊かになる”新郎新婦はそんな持論を
被災地 石巻と南三陸町で 挙式と披露宴をもって 展開されたのです
「これが 始まりです」というのは お二人の生活ばかりでなく
初対面のご両家ご親族の出会いとご縁も 含めてのこと
さらに被災地とのご縁も
”出会いを大切に これからがスタート”
宴は 笑顔が絶えず 穏やか温かで 会場は いつしか心ひとつに♪
多分に お二人のお人柄によって 自然に醸し出されたものでしょう
桂佑さん 朋子さん いつまでもお幸せに♪
さて こちらは 観洋の岩場二か所で それぞれ3個ずつの卵を温める
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/P5310303-1-scaled-e1717331900751.jpg)
カモメのカップルたち
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/P5310296-1-scaled-e1717331982553.jpg)
どちらも 頻繁に巣材を運ぶ様子が見受けられ
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/P5310335-1-scaled-e1717332046102.jpg)
そうやら ヒナが孵る時期が 迫っている様子です
こちらの巣では 父さんカモメが温めている所に
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/P5310479-1-scaled-e1717332200830.jpg)
母さんカモメが 巣材として運んできたのが ”青い葉っぱ”・・・
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/P5310485-1-scaled-e1717332245886.jpg)
父さんカモメは 「こ、これ ちょっと違うよ・・・」と 少し冷たい反応
大体 一方が巣材を運んでくると
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/P5310328-1-e1717332441179.jpg)
温め中の相方が それを周りに敷き詰めるのが常ですが
さすがに 青い葉は そのままを巣材には出来なかったようで
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/P5310488-scaled-e1717332597108.jpg)
まだ若すぎるおかあさんのようで この様子には 思わずクスッと笑ってしまいました
が 当の父さんも父さんで 卵をくちばしで転がす際に
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/P5310474-scaled-e1717333174929.jpg)
のめり込み過ぎて でんぐり返りそうになったりしていて
この時も 思わず笑ってしまいました
ただそれは そのままが 子育てへの熱心さの”あらわれ”
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/P5310255-1-scaled-e1717333247424.jpg)
とにかく どちらのカップルも 雨の日も風の日も
慈しむように 卵を温めています
予定は12日 最初の卵が孵るのが 楽しみです
さてさて 初めにご紹介しました 披露宴の前日には
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/P5310524-scaled-e1717333388623.jpg)
恒例のスターパーティが開かれました
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/P5310542-1-scaled-e1717333546963.jpg)
星天率75%を誇る 当館スタパですが
この日は 残念ながら曇り空 (;´д`)トホホ・・・
ロビーで 星のお話をお楽しみいただきました
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/P5310522-scaled-e1717333607827.jpg)
星空案内人のお話は
春の星座と 星の色と温度の関係
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/P5310569-scaled-e1717335552827.jpg)
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/P5310563-1-scaled-e1717333702731.jpg)
太陽活動の活発化による オーロラについて
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/P5310575-scaled-e1717333765498.jpg)
そして 138億光年の果てまで宇宙の旅・・・
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/P5310577-scaled-e1717333854759.jpg)
ロビーには 何と100名のお客様からお集まりいただくことが出来ました
ところで 星のお話の際には お越しいただいたお客様に
天体天文写真を1枚プレゼントしていますが
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/P5310498-1-scaled-e1717333911469.jpg)
お客様は 思わず 「きれい!」
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/P5310581-scaled-e1717334023221.jpg)
どれにしようか しばらくあれこれ迷いながら
お気に入りの一枚を選んでいらっしゃいました
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/P5310515-scaled-e1717334087989.jpg)
やはり 最近ニュースでも取り上げられている オーロラの写真は人気なのでした
おしまいに スタパ 今後の予定です
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/06/2024スタパ日程_page-0001-11-e1717334615250.jpg)
こんにちはゆいかです(=^・^=)
綺麗な花を見るといやされますよね(*^-^*)
という事で今回はホテル周辺のお花の観光地を紹介します
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/05/-29-scaled-e1716708696550.jpg)
みなみかた花菖蒲の郷公園(登米市南方翌沢70)
約5ヘクタールにも及ぶ回遊式大庭園で、
300種類、80万本もの花菖蒲が咲き乱れます。
その中でも幻の花「花且美」は必見です(^_-)-☆
6月中旬~7月上旬には「みなかた花菖蒲まつり」が開催されます。
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/05/-2-scaled-e1716708705629.jpg)
興福寺(登米市南方本郷大嶽18)
季節を迎えると紫陽花が見ごろなこちら
近所の方々から「大嶽の観音さん」と呼ばれ親しまれています。
参道には色鮮やかな紫陽花が咲き広がります。
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/05/DSC_0048-scaled-e1716708675596.jpg)
三本木 ひまわりの丘(大崎市三本木斉田字真岸37-27)
8月上旬頃から「ひまわりの丘」には
約42万本のひまわりが一面に咲き誇ります。
同時期には「ひまわりまつり」が開催されます。
丘一面に広がる鮮やかな黄色に染められた美しい景色
ぜひご覧ください♪
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/05/-scaled-e1716708686198.jpg)
伊豆沼・内沼はす(登米市迫町北方字兵粮120-1)
一面に淡い色合いのはすが花を咲かせます。
はすの開花時期に合わせて「はすまつり」が開催されます。
小舟(※有料)に乗って湖面いっぱいに咲くはすの花を
間近に見ることが出来ますよ(^^♪
満開の花を見るには午前中に乗るのがおすすめです!
お越しの際はぜひお立ち寄りくださいませ♪
こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ
株式会社阿部長商店は、令和6年4月22日に
女性活躍推進法に基づく「えるぼし(3つ星)」認定を取得し
先日5月27日、南三陸ホテル観洋にて認定通知書交付式が行われました。
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/05/0601er002.jpg)
「えるぼし認定」は
女性の活躍推進に関する取組の実施状況が優良である企業として
女性活躍のための行動計画を策定・届出
一定の要件を満たした場合に認定する制度です。
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/05/0601er003.jpg)
女性活躍企業として、気仙沼市で初めての認定企業となります!
水産事業部においては
女性社員が主体となったプロジェクトにより生まれた
商品シリーズ「港町のパスタソース」など
女性ならではの視点を活かした商品開発にも取り組んでおります。
南三陸ホテル観洋では保育園を併設しており
育児と仕事を両立する社員が安心して働けるよう
利便性に富んだ保育環境で多様な子育て支援を行っています。
株式会社阿部長商店は、今後とも
女性が仕事をするうえで十分に能力を発揮して活躍できる環境を整備し
性別の壁を越えてすべての従業員が安心して働ける職場づくりに努めてまいります。
この度の認定、誠にありがとうございました!
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/05/06014er004.jpg)
32周年のおめでとう!の巻
こんにちは♪
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/05/445081651_2716395978516147_2337831772116711652_n-240x300.jpg)
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/05/445507354_2716396005182811_1211405302755701845_n-300x225.jpg)
先週、急きょ観光船に乗せていただき、青空のもと、ウミネコとの触れ合いを楽しませていただきました♪ウミネコと空飛ぶかっぱえびせんを撮影できるかチャレンジ!大成功ヽ(^。^)ノこんなマニアックなことで喜んでいる、マリンパル保育士小野寺です♪
さて、今週のマリンパルはこちら・・・。
株式会社阿部長商店は、R6.4.22付で宮城県労務局さまより「えるぼし(3つ星)」認定企業として、認定して頂きました!南三陸では、マリンパル保育園運営により、女性が働きやすい環境作りを行っている事業所と言うことも受賞理由の一つとしてとらえていただき、授賞式が行われました!私も、式に参加させていただきました!
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/05/445029431_2716387285183683_2540214963146927244_n-225x300.jpg)
こんな記念のシーンに立ち会わせていただいて、感激していると最後には女将さんから女性スタッフに綺麗なブーケのプレゼントを頂戴したしました!スタッフの事をいつも思ってくださり感謝でいっぱいです!ありがとうございます!
式典のあとは、マリンパルへ視察においでいただきました!
ちょうど、創立記念日6月1日に控えていたこともあり、園長先生がサプライズで子ども達にホールケーキをプレゼントしてくださいました!
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/05/444976273_2716391508516594_8978674722314198791_n-300x225.jpg)
大きなケーキ、早く食べたいね~わくわくヽ(^。^)ノ
・・・実は、私たちからも園長先生にプレゼントがあるんですよ~!
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/05/445003854_2716391461849932_2597170398296732899_n-225x300.jpg)
恒例のくすだま♪ぱっか~ん!
さらに、もう一つのくすだま2連発は、【受賞おめでとうございます!】
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/05/445095929_2716391491849929_1345808586427655855_n-300x225.jpg)
みなさん笑顔♪大成功のサプライズでした!
マリンパル保育園は今年で創立32周年。これまでたくさんの子ども達がマリンパルで過ごし、元気に成長しています。成長の節目に、マリンパルに報告に来てくれることが、とても嬉しいです!これからも、子どもたちの成長を見守り、保護者の方々が安心してお仕事に迎えるような保育を行っていければと思います!これからも、マリンパル保育園をよろしくお願いいたします!
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/05/445186704_2716391545183257_2573475928899995077_n-300x225.jpg)
皆さんお久しぶりです!邱です。
時間早いですね、もう五月になりました。
大家好久不見!我是邱。
時間過得很快呢,現在已經進入五月了。
今日言いたいのは旅行のことです!
ちょっと前に私と友達と一緒に横浜に行きました(❁´ω`❁)*✲゚*
横浜に行く理由は友達のためにです。
実はあの友達は去年に派遣さんとして観洋で短期間働きました。
彼女が観洋を離れた時、
私たちと絶対また会おうね!という約束をしました。
ということで、横浜に行きました!
今天想分享的是旅行的事情!
前陣子我跟朋友們一起去了橫濱(❁´ω`❁)*✲゚*
而去橫濱的理由是為了一位朋友。
其實去年那位朋友曾在觀洋短暫工作過一個月。
在她離開觀洋的時候,我們約定了絕對要再見面。
所以說走就走,我們就去了橫濱!
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/05/a1-rotated.jpg)
初めて横浜に行ったから、めちゃくちゃわくわくします!
残念ながら、最初の日は雨でした。
でも悪い天気になっても、久しぶりに友たちと会えたから、
超嬉しかったです(ノ>ωω<)ノ
第一天我們去了咖啡廳。果然因為很久沒見的關係,所以我們聊了很多(笑)
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/05/a2.jpg)
そして居酒屋にも行きました✧◝(⁰▿⁰)◜✧
初めての居酒屋だけど、なんか台湾のお酒の店とほぼ同じですね。
でも居酒屋の雰囲気はもっとにぎやかです。
之後還一起去了居酒屋✧◝(⁰▿⁰)◜✧
雖然是初次的居酒屋,但感覺跟台灣的店沒什麼差別呢。
硬要說差在哪的話,居酒屋的氛圍更熱鬧。
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/05/b1.jpg)
次は万葉俱楽部という温泉がある場所に行きました。
初めて観洋以外の温泉に入れたから、特別な体験でした。
在居酒屋後又去了萬葉俱樂部泡溫泉。
因為是第一次在觀洋以外的地方泡溫泉,
所以我覺得是個特別的體驗。
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/05/a5.jpg)
ホテルに戻ったら窓から夜景が見えました。
さすが横浜、夜景が本当に凄く綺麗でした!
回到飯店後從窗戶看到了夜景。
不愧是橫濱,夜景真的超級無敵漂亮!
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/05/a6-rotated.jpg)
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/05/a7-rotated.jpg)
二日目に天気がやっと晴れました。中華街と山下公園に行きました。
中華街で久々に中華料理を食べたから、めっちゃ懐かしいです!
焼き小籠包と台湾式ハンバーガーを食べたし、
蘋果西打というアップルサイダーも飲みました~
本当に十分満足でした(*‘ v`*)
終於盼到第二天天氣放晴,所以去了中華街跟山下公園這兩個地方。
因為在中華街久違地吃到了中華料理,所以覺得超懷念的!
除了吃了小籠包跟刈包之外,還喝到了蘋果西打~真的超級滿足(*‘ v`*)
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/05/b2.jpg)
流石に山下公園は有名な観光地ですね。
何故かと言うと、あの日は混んでいました笑
山下公園には色々な花が咲いているから、結構綺麗でした。
だからこそ、写真いっぱい撮りました!。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。
山下公園不愧是有名的觀光地,要說為什麼的話,
因為那天山下公園裡根本人山人海(笑)
因為山下公園裡各種類的花朵一齊盛開的緣故,
所以很壯觀也很美麗。正因如此,所以我們拍了很多的照片。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。
![](https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2024/05/b3.jpg)
今回の旅行は短いけど、本当に楽しかったです!
もし機会があれば、また一緒に遊びたいです!
雖然這次旅行的時間很短,但真的很開心!
如果還有機會的話,我還想跟朋友們一起玩~~