HAPPY WOMAN~3月8日は国際女性デー~

大家好!我是惠.
皆さん、こんにちは、恵です。

三月八日,是國際女性節日,
今年很榮幸3月8日當天在仙台參加了這次為慶祝偉大女性而準備的盛會.

3月8日は、海外では国際女性の祝日。
今年は3月8日に、仙台で様々なゲストが招かれた、
女性を祝うためのイベントに参加しました。

到場的有來自各行各業的精英,
仙台市長郡和子氏通過錄像視頻播放方式進行開場講話.

来場者には各業種から第一線で活躍される女性の方々が登場!
オープニングには、仙台市長の「郡和子」氏からのビデオメッセージも届きました。

本館女將也有參加和發表分享講話,表示將繼續利用來自大海的天然食材,
做出美味海鮮料理,比如鮭魚籽海鮮蓋飯,鮑魚舞,紅燜魚翅等等.

当館の女将は、「三陸の海で獲れた新鮮な食材を利用したキラキラいくら丼、
アワビ踊り焼きや、フカヒレ姿煮など、
おいしい海鮮料理を作り続けます」とコメントしました。

地方文化方面,至東日本大地震8週年,為了不讓震災記憶風化,
我們的“地方說書巴士,語り部バス”從不停息繼續向後世傳述,
請大家一如既往的支持我們。

地方の文化面では、東日本大震災から8年目ということで、
震災の記憶を風化させない為の、
私たちの「語り部バス」を今後も後世に伝えていきたいと思います。

本館有着優質服務和太平洋一覽無餘的位置,各種企劃等綜合性的住宿事業受到好評。
“第42届由專業人士選出的日本飯店·旅舘100選”、
“人氣溫泉旅舘250選=五星級旅舘”文部科學省青少年體驗活動推進企業表彰也入選。

当館では質の高いサービスと太平洋が一望できるロケーション、
各種企画など総合的な宿泊事業が評判に。
「第42回プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」「人気温泉旅館ホテル250選=五つ星の宿」
「文部科学省青少年体験活動推進企業表彰」にも選ばれています。

在本館女將的帶領下,希望世界各地注目我們.下周見哦.

当館の女将のもとで、
世界の各地で私たちが注目されるのを期待しております。
それでは、また来週。

Book us at;

コメントを残す on HAPPY WOMAN~3月8日は国際女性デー~

クリスマスプレゼント!


皆さん、こんにちは!カナです(・∞・*)
雪が降る天気予報ではなかったので、ホワイトクリスマスにはならないですが、
素敵な一日です。
この「ときピチ」を見ながら、まったり過ごしてみてはいかがでしょうかっ!

さて、一昨日の22日。
一足早いクリスマスプレゼントが、
当館で行われている「そろばん教室」の生徒さんの所に届きました!

大きな箱に入っていたのは…
可愛い袋に入ったお菓子でした♪
さっそく生徒さんに配って..笑顔の記念撮影!

こちらのお菓子は、
「函嶺白百合学園高等学校」様より、頂きました!

こちらの生徒の皆様には、昨年に引き続き今年の夏にも「震災学習」として南三陸にお越し頂き、
「震災を風化させないための語り部バス」にもご乗車いただきました。
神奈川県と宮城県ではかなりの距離がございますが、
こうして、交流の後に絆を繋ぐことができるのは、
過去や今でもお越し頂いているボランティア様を含め、
とても嬉しく、光栄でございます。

また、お菓子の袋には1つ1つに可愛いシールが貼ってあり、
お菓子もさまざまな種類が入っているので、休憩時間にちょうどいいと思います!
小さい子も受け取った瞬間、嬉しそうな顔をして
お母さんに自慢していましたよ♪

私もこの後、少し見学をさせていただきました!

すると、今はまだ、「そろばん」をするための基礎知識を勉強中の、
小さい生徒さんが良い笑顔だったので、先生と一緒にパシャリ!

ひよこやカサのマークの中に数字があるので、
「1→2→3….」と線でつなげていく勉強だそうです。

答え合わせをするときに花丸だったので、
素敵な笑顔で写真を撮影させて頂きました!

そして、他の生徒さん達も真剣そのもの。
もらったお菓子を傍において、パソコンを使って学習スタート!


パソコンの画面を見学させていただきましたが、
数字が次々切り替わる…「暗算」を、小さい生徒さんから、
大きい生徒さんまで行っていました!
そろばんを使わずに計算をしている生徒さんも居たので驚きです..!

ヘッドフォンをしているのは..音声で数字を読み上げているからなのでしょうか。
そして、一通り計算が終わると記入して、の繰り返しです。
これが終われば、先生のもとへ提出します。

正解すると、先生からカプセルのご褒美が!
たくさんあるカプセルの中から1個選ぶスタイルみたいです!
もちろん、カプセルの中には様々な景品が入っているようで….
先ほどの小さい生徒さんも花丸をもらった後、
カプセルを楽しそうに選んでいました!

この教室で、友達でありライバルである皆と勉強に励みます!

そろばん教室の生徒さんが様々な賞を受賞したことは、
こちらのブログでも紹介させて頂いております!

これからも、そろばん教室の生徒さんの応援、よろしくお願い致します!

◆本日のおすすめプラン◆

「せっかく海が近い場所に泊まるんだし、
 どうせなら海の幸を存分に楽しみたい!!」

「お肌の調子を整えて、新年を迎えたい!」

その願い、叶いますε=(*ノ´Д`)ノ゚

露天風呂に入って疲れを癒し、お肌もつるつるに…
海の幸を食べて、贅沢な時間を過ごせば、
心も体もスッキリする事間違いなし!!!!
女子会や、ご家族様で!大切な人と..ぜひどうぞ!

【特大肉厚!ふかひれ姿煮プラン】
大きく分厚い「ふかひれ姿煮」が1室に一皿!
もちろん「鮑の踊焼き」も!】

この大きさは観洋最大級…!?
期間限定、ネット限定となっておりますので、この機会をお見逃しなく!

それではこの辺で..また来週!

クリスマスプレゼント! への1件のコメント