マリンパルだより  10月その4

こんにちは、マリンパルゆりです。

秋晴れの1週間、心も、気持ちもさわやかですね。朝晩も寒くなって、我が家もコタツやストーブ準備万端。

まずは、私事ですが、コロナ禍の中で我が家の息子が久しぶりにグランドテスト試験中、推薦され、セレクタコンサートに参加しました。

初めての世界最高級のピアノを弾きました。とってもいい体験でした。♪

_________________________________

そして、よく見てくたさい、木の下何がかくれているじゃないか?え~~~魔女!?

魔女が飛んて来たの?なに?お尻が出てきたよ(笑)

いやいやそれはマリンのひとみ魔女、とくこ魔女とわたしーゆり魔婆でございます(笑)。

ご覧くたさい、マリンの魔女達、準備はいいかい、空飛ぶぞ~~~

よし!5、4、3、2、1  Go-

こんな風に、3人がそれぞれ、3人3様

大笑いしながら、飛んで飛んで、たまらない!

子ども達はなんだか不思議な(^^)をして。

目を大きく驚いた、魔女たちの技を受けて”ケロケロ”笑ってTちゃん

竹箒をもって先生の真似をしながら”もっ一回!”と要求してRちゃん

ちょっと怖いけど、魔女と一緒に飛びたいSちゃん。

子ども達には、これが正しい箒の使い方!と伝えています(笑)掃除だけでなく、な・な・なんと!空も飛べてしまうんですね!保育士小野寺は、以前占ってもらった際に、前世は魔女でした!と言われたそうです(笑)納得(^^)

大きなカボチャ、空飛ぶ魔女。。。とにかく、ハロウイン気分満喫!存分に楽しんでいますよ。

________________________________

マリンでは普段、色んな材料を利用して、何か子供たちに喜ばせるの物があればいいなと日夜創作に勤しんでいます。

素材を活かして子ども達のすきな童謡を手袋シアターにしてみました。

”カラス、なぜ泣くの”。。真っ黒なカラス

”わたしゃ山の音楽家”

歌いなから、手袋シアターを見て、楽しいな!と喜んでくれます。

そして、今週の主役は二歳の誕生日を迎えたRちゃんです。

昨年11月入園してから、丸1年になったRちゃん、今月2歳になります。

入園当時のRちゃんの様子、まだ赤ちゃんらしさが残っていますね。

2歳になった、お姉ちゃんぽっくなって大きく成長し、おもちゃあそびや、おしゃべりも上手になって、出来ることもいっばい増えましたね。

今日の主役登場。堂々と前に座るRちゃん

”何歳になりましたか”と質問をすると

  ”2歳です”と指2本を出して立派に答えられました。

今回は残念ながら友達のSちゃんお休みの為、代表のTちゃんから花束や祝福をもらいました。

記念写真を”シャカー”

そのあとの、お楽しみの時間です。シャターや手袋シアターを披露しました!

カラスのてぶくろシアターの出番です!!

少し変な日本語を演技した私歌詞を忘れてしまって、”かわいい、可愛いばかり連呼して歌ってるけど、ご覧ください!子ども達真剣に聞いている姿には、ほんとに感動しました。

私!!これからもっと、もっと日本語の勉強を頑張ります!と思いました!子ども達とたくさんコミュニケーションを取れるように・・・!

____________________________________

一方、給食室では、とくこ先生が朝早々、今日の為に何か楽しいメニューを作っています。何かな♪何かな♪なーにかな!!

もしかして・・・ケーキ?ヽ(^。^)ノ

とくこ先生、ありがとうございます。

お誕生会が終わり、ついに、一番楽しみの時間がやってきました。ジャンジャンー♪

とくこ先生手作りの誕生日ケーキ、2歳にろうそく2本、

Rちゃん、2さいのお誕生日おめでとう!

ろうそくの火をふーっと吹き消すことが出来ました♪

こちらが「2歳」のポーズです!!

美味しい顔と、嬉しい笑顔がいっぱい!こちらまで嬉しい気持ちになりますね!

続いて、デザートの動物バスの果物宝石箱に大喜び。

果物だいすき~!うれしいな♪

友達のSちゃんもお美味しくて美味しいくて、手が止まらない。

皆楽しくお祝いをすることが出来て、その喜びを感じ、1日ずーとニコニコ上機嫌なRちゃん、お昼寝中の夢の中にも笑顔でした。

大きくなったこと、一つお姉さんになったことがうれしいと感じられるようなお誕生会になりました!

よかったね!Rちゃん♪

では、また来週~(#^.^#)

 

 

 

 

 

コメントを残す on マリンパルだより  10月その4

台湾インターンシップ~数々の思い出と突然のお別れ~

大家好,我是惠。
皆さんこんにちは、恵です。

因爲受新型疫情影響,
原計劃在今年7月份返回台灣的范さん和張さん兩位同學提前在2月末結束了爲期一年的實習計劃,
在這裏表示小小的遺憾。

新型コロナウイルスの影響もあり、
今年7月に台湾に帰る予定だったインターンシップ生の范さんと張さんの2人の学生さんは、
2月末までに一年間の実習計画を早めに終え帰国しました。少し残念でした。

兩位同學在本舘實習期間的快樂回憶我們在這裏一一分享。
ここで二人の学生さんの楽しい思い出や日常生活を紹介します。

兩位同學在二月這段期間體驗了很多有意義的事。
范さんと張さんは二月の間にたくさんの有意義な経験をしました。

一是:和本舘的社員一起研修旅行,參觀東日本大地震遺址。

まず、当館の社員と研修旅行をして、気仙沼と陸前高田の震災遺構を見学しました。

二是:裝飾了雛人形,體驗日本的女兒節。非常難得的珍貴的體驗。

第ニに、ひな人形を飾って、日本のひな祭りをちょっぴり体験しました。とても貴重な体験でした。

三是: 2.14日的是情人節。這天和本館員工一起去各個地方發巧克力。

第三は、2.14はバレンタインデーですので、
この日は当館の社員と一緒にいろんなところに行って、チョコレートを配りしました。

快樂的點滴給兩位同學和我們大家都留下太多美好回憶,
在這裏表示感謝。

私達に沢山の楽しい思い出を共有し、
約8か月間一緒に働いていただいた事、この場を借りて感謝申し上げます。

最後,希望兩位同學回到台灣繼續努力,
在新學期裏好好學習,做好我們的友誼橋梁。

最後に、范さんと張さんが台湾に帰って引き続き勉学などに励みつつ、
将来、日本と台湾の架け橋となっていただける事を期待します!


★志津川名産タコしゃぶお試しあれ★⇒ツイッターフォローしてね♪
南三陸町にふるさと納税するなら⇒ふるさとチョイス

コメントを残す on 台湾インターンシップ~数々の思い出と突然のお別れ~

本日(3/3)はひなまつり!&明日(3/4)は楽天スーパーSALE♪

皆様こんにちは、マッキーです。

本日3月3日はひなまつり!
という事で…
今回は大学のインターンシップ生の力を借りて…
ひな祭りサプライズ♪

まずは、マリンパル手作りの衣装(被り物)を身に着けて、
気分はお雛様&お内裏様気分!?

ラウンジのひなまつりの装飾におめかしした、
ラプラスの前でパシャリ!

そして、ひな飾りの前でもパシャリ♪

その後は…
ご夕食会場にてお客様にお菓子のお振舞い!

レストランにて…

 

個室会場にて…

皆様喜んでいただけたかな?
次回は3/14のホワイトデーに何かあるかも!?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
楽天スーパーSALE!明日(3/4)の20:00スタート♪

・最大31%OFFの割引プラン!

・最大2,000円OFFなど割引クーポン♪

・ペア宿泊券&ふかひれスープが当たる懸賞企画!

・ご予約金額に応じてポイントUP!最大3,000ポイントプレゼント企画♪

など内容盛りだくさん。
少し先のご予約ももちろん大歓迎ですので、
この機会にぜひご予約くださいませ。

コメントを残す on 本日(3/3)はひなまつり!&明日(3/4)は楽天スーパーSALE♪

インターンシップ生が活躍中!

こんにちは!
野良猫を見かけたら必ず追いかけてしまうむっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ

今日は猫の日/ᐠ .ᆺ. ᐟ\ノ
#猫の日で可愛いネコちゃんの画像がたくさん溢れてて眼福です~

さて、先日より東京の大学から
16名のインターンシップ生にお越しいただいております。

研修を終え、早速業務にあたっています。

ひな壇の飾りつけもお手伝いいただきました。

南三陸町に来るのが初めてという方も
インターンシップが初めてという方も
日々の業務をこなし被災地の勉強をしながら一生懸命頑張っております。

館内でお見かけの際はぜひお声がけくださいませ♪

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

こたつで丸くなりたい冬こそ
景色とお風呂がひとつに繋がるインフィニティ温泉であったまろ♪

皆さまのお越しを心よりお待ち申し上げております(*•̀ᴗ•́*)و ̑̑

゚*。☆ いいね! フォロー お待ちしてます♪ ☆。*゚
あああ

宜しくお願い致します
\(^o^)/

コメントを残す on インターンシップ生が活躍中!

台湾学生の日常&お別れ~2020冬の台湾インターンシップ生~

大家好!我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

為期一個月的台灣冬季生(1月13日~2月15日)結束實習已經回到台灣,
在這裏我們向大家一一分享同學們的點點滴滴。

一ヶ月間の台湾の学生(1月13日~2月15日)は実習を終えて台湾に帰国しました。
ここで私達は皆さんに学生さんの日常生活を紹介します。

一個月的日本生活,工作體驗,大家由最初的各種擔心,
對環境的陌生,漸漸的熟悉,熟練起來。

一ヶ月の日本での生活、仕事体験、みなさん最初はいろいろな心配から、
環境に慣れなくて上手くいかない事もありましたが、
だんだん仕事も観洋での生活にも慣れてきました。

本館慣例,在每年夏冬兩季,大家結束實習后,
本館女將都會特地安排大家去周邊的景點觀光和姐妹舘的溫泉入住體驗。
在這裏,還要感謝每年都很關照我們的藤原之鄉的負責人佐藤先生,
總是給我們耐心的做向導,真心表示感謝。

毎年夏と冬のシーズンに来る台湾インターンシップ生は、
当館の女将さんが周辺の観光スポットや姉妹館『気仙沼温泉 気仙沼プラザホテル』の宿泊を特別に手配して下さいました。
また,毎年お世話になっている「えさし藤原の郷」の佐藤様にも感謝致します。
いろいろご案内していただき、本当にありがとうございました。

世界文化遺產奧州市的江刺藤原之鄉。廣闊的地基上排列著仿佛穿越到平安時代的建築物。
作為電影和電視劇的外景拍攝地也被知道。武士體驗和穿十二單的平安貴族體驗。
在這裏,每期來到這裏的學生都會花上2個多小時體驗和服,
拍照紀念,念念不捨、所以也特別推薦給即將前來這裏的觀光客。

世界文化遺産「平泉」の街並みを再現した”えさし藤原の郷”。
広い敷地には平安時代にタイムスリップしたかのような建物が立ち並んでいます。
映画やドラマのロケ地としても知られており、数々の作品が生まれています。
十二単を着る事ができる平安体験もあります。
毎回ここに来た学生たちは2時間以上をかけて着物を体験し、
記念写真を撮っています。、
個人的には観洋に来る観光客にも特にオススメします。

還去了中尊寺,松尾芭蕉吟詠“五月雨過後光堂”的中尊寺金色堂。
2011年,作為代表“平泉-佛國土(淨土)的建築·庭園及考古學遺跡群”的構成資產之一被列入世界遺產。

世界遺産「中尊寺
2011年、「平泉―仏国土(浄土)を表す建築・庭園及び考古学的遺跡群―」の
構成資産の一つとして世界遺産に登録されました。

最後大家在本舘的姐妹舘”プラザホテル”宿泊一晚,
美味的海鮮料理,大家也是非常開心和滿足。

最後に、皆さんは当館の姉妹館「気仙沼プラザホテル」に一晩泊まりました。
美味しい海鮮料理を思う存分堪能し、皆さんとても楽しく&満足していました。

在這裏,恭喜每位同學在各種快樂的體驗下結束實習生活,
同時也希望在日本的生活點滴能給大家留下美好回憶。有機會再相見。

ここでの楽しい体験とともに、
実習生活を終えて、日本でのいろいろな生活が学生の皆さんに
いい思い出・経験として将来に役立ちますように。

有機會再相見。
またお会いする機会がありますようにお祈り申し上げます。

Book us at;

コメントを残す on 台湾学生の日常&お別れ~2020冬の台湾インターンシップ生~