マリンパルだより   8月その1

皆さん、こんにちは,久しぶりの登場のゆりです、皆さんお元気ですか、まだまだ、暑い天気のつづくの8月には、プール遊びは子どもたちの毎日の楽しみで~す。

大家好,好久不见,我是優莉。炎热的夏天,还在继续,在这个时候,玩水是孩子们最高兴的事。

朝早々、プ-ルの用意を準備万端、さあ~~水を貯まるかな、のぞいた見よう、もう少した、早くプールに入りたいなあ

一大早,小游泳池已准备好。水放满了吗,让我看一看,小朋友们,期待着,期待着。

 

さあ、始まり、始まり。さすが2歳児の4人すぐプールの中に入って、いろいろな遊具を使ってじゃぶじゃぶ、パタパタ

终于开始了,期待已久的孩子们,立刻跳进泳池,借助各种玩具玩得真高兴。

雨です、雨です、水をかぶっても平気。

下雨了,下雨了,水溅到身上也不在意。

プールの後、ポッキンアイスで水分補給!最高!

玩完水之后,一根冰棒,补充水分。真好吃

あれ、頭の上何が。それは、マリンパル夏HAIRスタイルです、ご覧ください

哎呀?这是什么?请看,这是我们的夏季新发型。

 

まだまだ、暑さが続きます、どうぞ皆さんご自愛ください。また来週。

炎热的夏季还在继续,请大家保重。下周见。

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)