%e7%84%a1%e9%a1%8c

Do you know Soroban? It is the Japanese abacus or a traditional handy computer.
The origin of Abacus is not clear according to the Wikipedia, but in Japan the oldest Soroban found may be of the year 1444, 572 years ago.
This is the laboratory of Soroban in Kagoshima, handicrafted.
osumi_soroban_1949_1029

Traditional type with 5 beads of earth and 2 beads of heaven, used until Meiji or Taisho era.
%ef%bc%91%e7%84%a1%e9%a1%8c

Abacus is absolutely good to develop your brain, it is exported from Japan and opening several schools abroad. This is a text book of soroban in english.
51n84gzzy9l__ac_ul320_sr248320_

You can count million, billion, trillion, much more than calculator.
0043b%20large

Do you want to try these calculations?
e84dbf2d6cca6a082699226f4c6b711c

Now soroban competion also in English.
seiseki_2012_2

In Hotel Kanyo it is open a soroban class 3 times weekly.
14 kids from this scoool have got a place at the soroban national competion in Kesennuma!!!

Phew, very difficult.
Sergio.

(In Japanese)
ソロバン、日本の計算機
ソロバン知ってますか? 日本の計算機で、伝統的なポータブルコンピューターのことです。
ウィキペディアによると、ソロバンの起源は良くわからないようですが、日本の最古のソロバンは572年前の1444年まで遡ることができるようです。
この写真は鹿児島のソロバン工房で、手作りです。
これは明治大正時代に使われた上2珠下5珠の古いタイプです。
ソロバンは脳の発達に良く、日本から海外にも出ていて、いくつかのソロバン学校がすでに進出しています。これは英語版のソロバン教科書です。
百万、億、兆でも計算でき、計算機よりも大きい数字が計算できるのです。
この計算やってみます?
今や英語ソロバン大会もあります。
南三陸ホテル観洋でもソロバン教室を週3回行っています。
先日14人の子供たちが、全国ソロバンコンクール気仙沼地区大会で入賞しました。
ふい~、難しい~
セルジョ