田束山&お得なお知らせ!

皆様、こんにちは
最近は仙台のフクロウカフェに行って、
ハリー・ポッター気分を味わってきたマッキーです(^o^)
(フクロウを腕に乗せただけなんですが…)

さ~て、今回は2本立でお送りします(*^_^*)

その1…本日の田束山!

本日は晴天なり。

新入社員達とカメラマンMr.ozakiと共に、
当館から車で約20分の、田束山に行って参りました(^o^ゞ

こちらが、我がネット販売課の新入社員、
ヤッシーさん」と「アスカさん」です。
(ブログっぽい名前で紹介させて頂きました。)
※後日、当館のブログでも登場しますので、乞うご期待!

田束山のツツジは今が満開!

お昼頃に行ったのですが、
頂上の駐車場が約30台が収容できる位の大きさだったのですが、
満車になる程、多くの観光客が来ていました。

青い海緑の木々赤く咲き誇るツツジ

おそらく、あと数日がピークでしょう(-_-)
近くをお立ち寄りの際は、
Let´s ハイキング!

更に!
マッキー調べによると、
気仙沼にある徳仙丈山のツツジは、
少し遅れて来週が見頃との事です。

(ツツジ前線北上中って所かな…)
この機会に、南三陸&気仙沼のツツジを見に来てけろ~

その2…楽天トラベルからお得なお知らせ

楽天トラベルでは、クーポン祭りを開催中!

最大1000円OFFクーポンを配布中。
8月末までのご宿泊にご利用いただけます。

夏は海だ・プールだー\(~o~)/
昨年から、車で約5分のサンオーレ袖浜もオープン♪

海風が爽やかな南三陸で、
ちょっぴりリゾート気分を味わってみませんか?

 

コメントを残す on 田束山&お得なお知らせ!

【フレッシュさん!】と【嬉しいお知らせ】

皆さん、こんにちは!カナです(・∞・*)
桜の花弁がくるくる舞っているのを見れる時季になりました!
たまに起こるミニ竜巻に巻き込まれた桜が舞い上がるのも面白いです。
前回に引き続き、「はっと屋台村」が楽しみでワクワクしてます(^-^)

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*–*—*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*–*

さて、本日は….
題名にも掲載させて頂いた通り「フレッシュさん」の紹介です!
そう。今のフレッシュさんと言えば!
今年4月に新しく観洋の仲間入りとなった、8名のスタッフ!

今は研修中で館内の事や様々な事を猛勉強中です!!
(フロントでお部屋案内の研修中)

館内やお部屋の清掃なども研修中です。
また、お食事会場での飲み物の注文のやり方も学びました。

その後は、実際に会場での食事準備なども行います。

おしながきを各テーブルにつけたり…

調理場に配属希望のスタッフ2名は、
さっそく現場で先輩スタッフと一緒に作業中!
包丁を研いでいました!

食材の確認や下準備も…

まだ、どこの部署に配属されるかは分かりませんが、
研修中に少しでも多く、観洋の事を学ぶ事ができればと思います。
皆さんも館内で見かけましたら、お声かけくださいませ!
笑顔が眩しい8名のスタッフをこれから、よろしくお願いします!!

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*–*—*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*–*

そして、【嬉しいお知らせ】と言うのは….

遂に!期間限定で「日帰りお部屋貸出会食プラン」始まりました!

食事は何と「南三陸キラキラ丼」を中心にした海鮮和食膳!

そして、通常「宿泊のお部屋」であるお部屋を最大8時間貸出します。

気になるお値段は….

◆予約は【大人2名様】から!※ネットからお申込みください!◆

→平成30年 4月17日~5月31日(火~金限定)
(5月1日~4日を除く)
◆お時間は【11時~15時】

大人(お1人様あたり)¥8,000円(税込)※入湯税別途20円
※小学生のお子様は大人の方と同料金となります。
幼児(お子様ランチ)¥4,000円(税込)

【予約特別特典♪】
大人の方にラウンジで利用できる「コーヒー券」が
お1人様に1枚つきます(^O^)

11時から予約したら、お昼にご飯を食べて…
お風呂に入ったら、ラウンジでコーヒー券を利用する….
ケーキやアイスも別に注文できるので、15時のおやつのお時間にでも♪

期間限定となっておりますので、この機会にお楽しみください!
お部屋貸出なので、お茶のみ仲間と♪女子会などにも♪
↓こちらからお申込みくださいませ!!
【「南三陸キラキラ丼御膳☆日帰りプラン」最大8時間滞在OK!】

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*–*—*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*–*

21日はまだ空室がございます!
土曜日でもお得に宿泊しちゃいませんか??
【直前予約☆タイムセール【4月21日(土)】
ズバッとお一人様8640円税別~☆海鮮和食御膳☆】

温泉旅行を楽しみたい方にオススメですよ!
ぜひ皆様でお越し下さいませ!

それでは今日はこの辺で!また来週!!
あっ、今度の日曜日は「はっと屋台村」の様子を
皆様にお伝えできるかと思いますので、ご期待ください!

コメントを残す on 【フレッシュさん!】と【嬉しいお知らせ】

平成30年度 株式会社阿部長商店入社式

こんにちは、むっちゃんです(*^^)

先日、南三陸ホテル観洋にて
株式会社阿部長商店の入社式が行われ
高校や大学を卒業したばかりのフレッシュな24名の方々が参加しました。

社長が皆様に激励の言葉を送る中、
新入社員皆さんの話を聞く姿からひしひしと緊張が伝わって参ります。

社長から社章を頂き、正式に阿部長グループの社員となりました。
おめでとうございます!

先輩社員からの歓迎の言葉を当館社員の及川さんが、

新入社員代表謝辞を
気仙沼食品に配属が決まった佐藤さんが述べました。

研修期間を終え、
皆さんは本日から配属された場所で仕事を覚えていきます。
南三陸ホテル観洋へ入社したのは8名です。
これから一緒に頑張りましょう!
よろしくお願い致します(*’∀’*)

また、マイナビトラベルでは最大10,000円OFFクーポンを配布中!

 

宿泊金額に応じて割引額が変わり、
56,000円以上の宿泊利用なら、
10,000円割引クーポンが貰えるチャンス♪

大人数での旅行や、いつもより旅をしてみませんか?
枚数に限りがございますので、お早目に!

★- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -★

~本日のおすすめプラン~

★HP直販価格★【泊まって南三陸を応援プランE 】
震災を風化させないための「語り部バス」付

第3回ジャパン・ツーリズム・アワード「大賞」を受賞した
「震災を風化させないための語り部バス」がセットになったプランです。
他サイトから予約するよりも、
ホームページから予約するのがもっともお得ですよ♪
ぜひご予約くださいませ~

kirakirabanner.png

★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で8周年♪ ★
「南三陸ホテル観洋」

コメントを残す on 平成30年度 株式会社阿部長商店入社式

新入社員インタビュー&「 JTB・るるぶトラベル」アワードの結果発表!

皆様こんにちは、マッキーです(*^。^*)

今回は、新入社員インタビュー小野麗華さん編をお届けします。

早速スタート!(気分を変えて、フロントらしい1枚を撮ってみました。)

Q:出身地&出身校を教えてください。
A:宮城県塩竈市出身で、宮城県立鹿島台商業高校出身です。

Q:趣味は何ですか?
A:ドライブです。(宮城県内や仙台まで運転します)

Q:当館の志望理由を聞かせてください!
A:南三陸ホテル観洋は有名であり、
中でもフロントはホテルの顔なので、頑張らなきゃいけないと思っています。

実は麗華さん、観洋の中でもフロントに憧れを持って入社したとの事です。

Q:では、一番尊敬している(憧れ)の、フロントの先輩は誰ですか?
A:皆様本当に尊敬できる素晴らしい先輩方ですが、
一番尊敬しているのは恵梨子さんです!

せっかくなので、憧れの恵梨子先輩とのツーショット写真も撮影させて頂きました。

Q:南三陸の良いところは?
A:海が綺麗で、魚介類が美味しい所です。

写真は、そんな綺麗な海(志津川湾)から昇る、6/6(本日)の日の出を載せてみました♪

Q:最後に、お客様に一言お願いします。
A:誰にも負けないくらいの笑顔で、お客様を迎え入れたいので色々と話しかけてください!

インタビュー中も、気さくに質問に答えてくれた麗華さん。
ご協力ありがとうございました。
彼女がフロントのエースになる日も近いかもしれませんね(*^_^*)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

更に、「JTB・るるぶトラベル」様のアワードを結果発表!

南三陸ホテル観洋、今年は「るるぶトラベル部門」2016年度シルバーアワードを受賞致しました!

受賞盾を持ってネット販売課6人で記念撮影♪


来年はアワード(ゴールド)の盾を持って記念撮影ができるよう、
ネット販売課一同精進して参ります!!

日頃より当館をご愛顧頂いている皆様へ、
6/8~、るるぶトラベル限定でご利用頂けるクーポンをご用意致しました。
後日、受賞記念プランも発売します~♪

「るるぶトラベル」へGO!

もちろん、これから「るるぶトラベル様」に会員登録されてもご利用頂けます。
この機会に是非、宿泊を検討してみてはいかがでしょうか?

kirakirabanner.png

★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で7周年♪ ★
「南三陸ホテル観洋」

コメントを残す on 新入社員インタビュー&「 JTB・るるぶトラベル」アワードの結果発表!

新入社員インタビュー!~沖澤鈴夏さん編~

大家好!我是惠。
(皆さん、こんにちは、恵です。)

今天向大家介绍新社员。
(本日は、新入社員のインタビューについてです。)

她的名字是 冲泽玲夏。
(今回は、ネット販売課の沖澤鈴夏さんの紹介です。)

1,首先,请介绍下您的出生地和毕业学校。
(1、まず、出身地と出身学校を教えて下さい。)

–出生于北海道 带広市,在千葉県长大。(北海道带広市生まれ、千葉県育ちです。)
–毕业于法政大学 文学部 地理学科。(法政大学文学部地理学科を卒業しました。)

 

2,其次,你的爱好是什么?
(2、次に、趣味は何ですか?)

–书道,准七段。
–(書道で、準七段の資格を持っています。
また、毛筆書写検定と硬筆書写検定、どちらも2級を持っているとの事。)

 

3,请告诉您的抱负。
3、(沖澤鈴夏さんの抱負を教えて下さい。)

 

–努力宣传南三陆,希望有更多的客人来这里观光。
–(南三陸町をもっと発信してお客様を呼びこみたいです。)

4,最后,请对客人说一句。
4、(最後に、お客様へ一言お願いします。)

 

–自然资源丰富的南三陆,美丽绝景一饱眼福尽在这里哦!
–(自然豊かな南三陸町で、三陸の海の幸や景色を存分にお楽しみください!)

 

下周四开始,由玲夏担当每周四的页面宣传哦,中文版更改为两周一次周一了。
(来週からは、鈴夏さんが木曜日担当となり、
恵さんが、Mr.Sergioと一緒に、隔週で月曜日担当となります。)

鈴夏さんが来週以降、どんなブログを作ってくれるのかな?
興味津々な日本語訳兼、火曜日担当のマッキーなのでした(^∇^)

コメントを残す on 新入社員インタビュー!~沖澤鈴夏さん編~