宮城へようこそ(Welcome to Miyagi)

大家好,我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

11月中旬,進入冬季的南三陸天空格外晴朗,
真的可以用在畫里行走一般來形容天空和大海。

11月中旬、秋から冬に移り変わる南三陸の空は、

特に透き通った快晴の日もあり、
まるで絵の中にいるような気分になります。

1

孔子說「有朋自遠方來,不亦樂乎」
來自都市的朋友們在這裏度過了愉快的兩天。

孔子は「朋有り遠方より来る」と言いました。
都会からの友人は、ここで楽しい2日間を過ごしました。

繁忙的緊張工作,大家在這裏放鬆心情,品大海的味道,
看從太平洋升起的日出,還有翺翔的海鷗,
在這裏大家可以忘記年齡,忘記一切紛擾,開心的和大自然接觸。

忙しくストレスの多い日常・仕事、
ここでリラックスし、海の幸を味わい、
太平洋から昇る日の出を見ながら、
時間を忘れることもできます。
カモメも飛び回り、すべての疲れを忘れ、
自然との幸せなふれ合いを楽しまれていました。

在返程的當日,宮城県庁前的銀杏正是金黃的季節,
帶着對宮城県美好的回憶,還沒有離開大家就開始計劃一定會再來的打算,
帶上家人,或是一個人的旅行,相信在宮城県一定會收穫滿滿。

帰りの日に、宮城県庁前の銀杏は黄金に色づく季節で、
宮城県の素敵な思い出を持ち帰りました。
最近旅行に出掛けてない皆様も、
感染症対策を充分にした上で、
家族や一人で旅行する計画を立て、宮城県で沢山の思い出を作っていただければと思います。

期待下次再相聚,期待更多的朋友光臨南三陸。

次回もお会いできるのを楽しみにして、
より多くの友人が南三陸に来るのをお待ちしております。

下周再見哦。
それでは、また来週。

Book us at;

” Kanyo channel “ is being delivered ….

  Please “like(いいね!)” and subscribe to the channel.

コメントを残す on 宮城へようこそ(Welcome to Miyagi)

牡蠣の別注料理は明日21日(日)から!

こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ

お待たせしました!
いよいよ明日21日(日)から
牡蠣の別注料理が提供開始となります♪

カキフライ

880円(税込)

カキといえばやっぱりフライ!
サクっとジューシーなカキフライに
お好みでレモンやタルタルソースをつけて
お召し上がりください♪

カキのカンカン蒸し

2~3人前 2,200円(税込)

カンカン蒸しとは
漁師さんが浜で牡蠣を食べるときの調理方法です。
缶ごと火にかけるだけで手軽に美味しい牡蠣が堪能できます。
海辺の町ならではの食べ方で旬の牡蠣をどうぞ!

「海のミルク」と呼ばれる牡蠣は栄養価が高く
亜鉛や鉄、ミネラルやコラーゲンなど
必要不可欠な栄養素が豊富に含まれています。

この機会にぜひお召し上がりくださいませヽ(*´ω`*)人(*´ω`)ノ

※当日の仕入れ状況によりお出しできない場合もございます。
※別注料理のラストオーダーは19:20となります。
※掲載写真はすべてイメージです。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

\ みやぎ宿泊割キャンペーン 宿泊割引&クーポン付プラン /

まだまだ予約は間に合いますよー!
宮城県民の方はぜひこちらのプランでお申込みくださいませ♪

上の画像をクリックすると詳細ページへ飛びます。
ご予約前にご一読くださいませ。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

あああ\ 三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い! /

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で!

Yahoo!ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

 【観洋ちゃんねる】 動画アップ! 

ゲストにゆうかさんをお迎えした動画part2です。
「サンオーレそではま」や「海の見える命の森」へぶらり散策に。
館内のレストラン「シーサイド」で
「南三陸キラキラいくら丼」を召し上がっていただきました!

ぜひご覧ください♪

いいねチャンネル登録もよろしくお願いしま~す\(*ˊᗜˋ*)/

ああああ \ 感謝 / チャンネル登録者数800人突破
公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】
ああああ୧(`•ω•´)୨ 目指せ!チャンネル登録者数1000人!! ୧(`•ω•´)୨

コメントを残す on 牡蠣の別注料理は明日21日(日)から!

CREA WEB 「お気に入りホテル大賞」にて紹介頂きました!

皆さん、こんにちは!カナです(・∞・*)

今日は題名にもある通り
「CREA」様の「お気に入りホテル大賞」にてご紹介頂きました!

こちらはメルマガメンバーの方々が実際に行ったホテル・旅館の
感想と一緒に写真が掲載されているので魅力が伝わってきます👀✨

「お気に入りホテル大賞~東北篇~みちのくをぐるっと癒やし旅」

当館の写真で紹介されていたのは「南三陸キラキラいくら丼」
いくらの旬は冬、今からがおいしい季節ですね😋
(レストランシーサイド にて 1人前 2750円(税込))

キラキラと輝くいくらはまるで宝石みたい…!
スプーンですくってまずは贅沢にいくらだけで一口♫
「ぷちぷちっ」とはじける美味しさにヤミツキになること間違いなし!

そして次はお部屋の外に遊びにくる、ウミネコやカモメ!
「いらっしゃいませ!」「こんにちは~!」のような感じで
窓辺に人影が見えるとやってきます。
※動物なので前日、当日の天気、風等によってばらつきがございます※

真っ白な体がチャームポイントですが、子供だと色がこげ茶の色合い。
しかし大人のカモメ等に混ざって並ぶ姿は勇敢です( *´艸`)
下記の写真に居るのは「ユリカモメ」
冬場に現れるカモメの種類です。普段遊びにきているカモメやウミネコに
比べると少し小柄。色合いも濃くなく、夕方の景色ととてもよく合います。

もし、お部屋だと物足りない..!
と言う方は、屋上を開放してますので向かってみてください!
こんな風に近くで写真も撮影できちゃいます📸

柵はありますが、ご家族で向かう場合はお気を付けくださいませ。

そして、毎朝8時45分より出発する「震災を風化させないための語り部バス」
当館の語り部スタッフがご案内致します。

約60分のコースで南三陸町内をご案内致します。
10年が経過した今、復興は進み住宅があった場所には新しい建物や
道路が完成しています。
震災遺構として存在する建物やリフォームをして今現在使用されている建物にも
津波到達地点の看板などが設置されています。
見て、聞いて、当時からの事を学んで頂けましたら幸いです。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

冬場はゆっくり温泉に浸かって強張った体を癒しませんかっ?
宮城県内在住の方ならお得に泊まれるチャンス!
解説動画もアップしているのでぜひご覧くださいませ!

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

観洋ちゃんねる班の解説動画をチェック♪

【 鮑・ふかひれプラン 】はこちら/

【 おてごろプラン 】【 年末プラン 】はこちら/

いずれのプランも
電話予約・当館の公式HPじゃらんネットより申込可能です。

宮城県にお住いの方は
この機会にぜひご予約くださいませ!!

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

《注意事項》

※じゃらんからご予約の場合「クーポン・ポイント」との併用はできません。
それらを利用しご予約された場合は予約の取り直しが必要となります。

※他の地方公共団体が主催する「宿泊割引施策」との併用はできません。
(例:「みやぎ宿泊前売券」「南三陸宿泊キャンペーン」等)

※上限枠に達し次第早期に終了となる場合がございます。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

【南三陸ホテル観洋】<宿泊割引&クーポン付プラン>概要ページはこちら↓

みやぎ宿泊割キャンペーン事務局公式ページはこちら↓
みやぎ宿泊割キャンペーン事務局

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

 【観洋ちゃんねる】 動画アップ! 

今回はゲストにゆうかさんをお迎えして
志津川湾観光船に乗って志津川湾を満喫しました!

ぜひご覧ください♪

いいねチャンネル登録もよろしくお願いしま~す\(*ˊᗜˋ*)/

ああああ \ 感謝 / チャンネル登録者数800人突破
公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】
ああああ୧(`•ω•´)୨ 目指せ!チャンネル登録者数1000人!! ୧(`•ω•´)୨

CREA WEB 「お気に入りホテル大賞」にて紹介頂きました! への2件のコメント

さむ~い冬は鍋で決まり!

こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ

最近、寒くなってきましたね。
朝晩は10℃を下回る日が多くなってきました。
冬はもうすぐそこですね。

さむ~い冬だからこそ
おすすめしたいプランがあるんです!

【志津川タコしゃぶプラン】

鮑を食べて育つと言われている志津川湾のタコは
旨味が凝縮され『西の明石、東の志津川』と呼ばれるほどの逸品です。

この志津川タコを、透き通るほど薄切りにすることで
柔らかくプリっとした食感を楽しめます。

鍋で数秒しゃぶしゃぶして
タコがウェーブ状になったら食べ頃。
嚙めば嚙むほどタコ本来の旨味が口の中に広がります。

プラン詳細はこちらから↓↓

違うプランでお申込みの場合でも
別注料理として追加が可能でございます!


2~3人前 3,300円(税込)

この時期にぜひ
志津川産の自慢のタコをご堪能くださいませ♪

※掲載写真は全てイメージです。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

\ みやぎ宿泊割キャンペーン 宿泊割引&クーポン付プラン /

まだまだ予約は間に合いますよー!
宮城県民の方はぜひこちらのプランでお申込みくださいませ♪

上の画像をクリックすると詳細ページへ飛びます。
ご予約前にご一読くださいませ。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

ああ\ 秋の味覚!サンマを召し上がりたい方へ! /

【 旬鮮 生さんま 】

ネットショップ「南三陸復興ストア」でご注文承り中です!

Yahoo!ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

気仙沼から直送される新鮮で美味しいサンマを
この機会にぜひお召し上がりくださいませ♪

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

 【観洋ちゃんねる】 動画アップ! 

今回の動画は
今年の夏に開催されたREBORN ART FESTIVALの
牡鹿半島編第1話となります。
シンボルと言っても過言ではない「White Deer」や
様々な思いが込められた作品の数々を
ぜひご覧ください♪

いいねチャンネル登録もよろしくお願いしま~す\(*ˊᗜˋ*)/

ああああ \ 感謝 / チャンネル登録者数800人突破
公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】
ああああ୧(`•ω•´)୨ 目指せ!チャンネル登録者数1000人!! ୧(`•ω•´)୨

コメントを残す on さむ~い冬は鍋で決まり!

北帰行を始めた コクガンたち

一週間ぶりのご無沙汰です。Bluebirder*Sです。

 

三寒四温を繰り返して 春になるのですが、

寒暖の差が大きいので

体調管理にも気を配らなくてはならない今日この頃、

いかがお過ごしでしょう。

 

既に、一部の集団は 北帰行を始めた コクガンたち。

ただ、いつもの漁港のコクガンたちは

同じ群れと思しき一群が まだ滞在している模様です。

それにしても 冬の一番寒い時期を振り返ってみても、

これほどまでに活気に満ち溢れた野鳥は

コクガンを置いて他にないくらいに元気。

 

日中は とにかくほとんどジッとしていない。

スイスイと泳ぎ回って 大好物のアマモを探し当てては

常に食べ続けています。

岸に上がって休んでいる個体も わずか。

あの元気は、一体どこから湧き出してくるのでしょう?

それだけ 好物のアマモは 栄養価が高く、

コクガンを元気にしてくれているのかも知れません。

そんな快活な様子を見ていると

とても地球上に9000羽も居ない絶滅危惧種とは 思えません。

ただ、現実的にその数が少なくなってきているのは

アマモが豊富な藻場が

徐々に失われてきている ということも考えられます。

天然記念物にして絶滅危惧種。

彼らを育む 南三陸町の志津川湾は

国内では初めて「豊かな藻場」として

3年前にラムサール条約に登録されましたが、

震災復興事業による防潮堤や川の護岸などのコンクリートによって

海のph濃度が変わり

近年の鮭の回帰数が激減して不漁になっているばかりか、

藻場が痩せてきている という話まで聞こえてきました。

今後、ウニの生育にまで影響しないか 心配です。

「ラムサール条約登録」の名目だけでなく、

いえ「登録湿地」だからこそ、

現状まだ豊かに見える志津川湾の自然は

私たちが積極的に維持し管理していかなければなりません。

コクガンたちのためにも、私たちの豊かな生活の為にも、

手遅れになる前に。

 

コメントを残す on 北帰行を始めた コクガンたち