守ろう!旅のエチケット♪

皆様こんにちは、マッキーです。
昨日から「みやぎ 美味しいとこ Go To Eat キャンペーン」が始まりました。

当館も加盟しており、
昼会食、レストラン「シーサイド」、
海フード「BBQ」、ティーラウンジ「ブルーライン」にてご利用になれます。
この機会にぜひご利用くださいませ。
(私もこの機会に美味しい物を求めに出掛けようかな…)

今回は、旅行に行くとき、気を付けたい…
新しい旅のエチケットについてのお知らせでございます。

GoToトラベル事務局の特設サイトでは、
感染症対策の一環として、
皆様で守りたい感染症対策のを様子を
漫画風のカラー動画で紹介しています。

・交通編
・旅の飲食編
・観光施設ショッピング編
・宿泊編

以上4つのシーンに分けて、
いずれも30秒ver…

15秒verの2種類がございます。

宿泊編では…
・館内移動時のマスクの着用。
・入浴時に大声で話さない。
・客室でも、盛り上がる際にはマスクの着用。
以上の内容が動画にて取り上げられておりました。

他にも、アルコール消毒のご協力や、

ソーシャルディスタンスの徹底、

検温等のご協力もお願いいたします。
(毎日の検温で体調の変化を見逃さないようにしましょう)

一人ひとりの協力で、みんなの楽しく&快適な旅を守りましょう。

コメントを残す on 守ろう!旅のエチケット♪

赤いトマトソースが決め手!シーサイドナポリタン♪

皆様こんにちは、マッキーです。

今回は食欲の秋!
レストラン「シーサイド」にて提供している…
トマトソースの酸味が効いた、
シーサイドナポリタン」を紹介いたします。

こちらのパスタには…
丸ごと入った「エビ
イタリアンによく合う「ムール貝
貝類の定番とも言える「アサリ
プリップリで食べ応えのある「ホタテ」など、
魚貝類をふんだんに盛り込んだ、
当館らしい海の幸てんこ盛りのパスタとなっております。

こちらの「シーサイドナポリタン」は税込1,320円!

 

志津川湾を一望できるレストランは、
まるで船の中にいるかのような、
気分が味わえます。

近くをご旅行の際には、
ぜひご賞味くださいませ。

また、GoToトラベルをご利用のお客様は、
レストランでも地域共通クーポンが使えますので、
ぜひお支払いにご活用くださいませ。

コメントを残す on 赤いトマトソースが決め手!シーサイドナポリタン♪

宮城県の魅力&気仙沼の水産業を紹介します!

大家好,我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

宮城縣這個地方是一個充滿自然力量和淳樸民風的寶地,
屬於農業,畜牧業,水產業的地區,
距離東京300公里,東臨太平洋,西連奧羽山脈與山形縣爲鄰,
南接福島縣,北連秋田縣,岩手縣。農用地占宮城縣的19.6%。

宮城県は、農業、畜産、水産産業が盛んな県でございます。
東京からおよそ300km、
東には雄大な太平洋、
西には山形県に隣接する奥羽山脈、
福島県、秋田県、岩手県に次ぐ自然力と素朴な人情の宝庫です。
農地は宮城県の19.6%を占めています。

休息日,我去了附近的梨園,香甜的梨子個個飽滿,
大小一樣,水分十足,吃上脆甜的梨子,此刻會有超强的幸福感。

休みの日は、私は近くの梨園に行ってきました。
甘い梨がいっぱいで、同じ大きさで、水分もたっくさん、
サクサクと甘い梨を食べていると、非常に幸せだと感じます。

宮城縣現有漁港142個,其中気仙沼港不僅對日本水產業有着重要意義,
同時也在著力打造地方水產品特色品牌來增强漁港的經濟價值。

宮城県には142の漁港があり、
そのうち気仙沼港は日本の水産業にとって重要であるだけではなく、
漁港の経済的価値を高めるために、
地元の魚貝類を活かした特徴的なブランドの構築にも力を入っています。

在這裏再次推薦,姐妹舘気仙沼プラザ、
在飯店的餐廳海舟可以眺望整個気仙沼港、
再來一份日歸鰹魚套餐,足以解除一天的工作疲勞。

 

私がおすすめするのが、姉妹館の気仙沼プラザホテル。
レストラン「海舟」で気仙沼港全体を眺めたり、
日帰り利用で「かつおの定食」を食べたりして、一日の疲れを癒やすのに十分です。

 

 

在港口還有本社的魚市場超市,海產品應有盡有,
店員也很熱情的接待來自各地游客,推薦此地,歡迎大家來打卡哦。
港には魚市場があり、水産加工品もたくさんあります。
各地からの観光客を温かく迎えるこの場所を私はお勧めします。

下周再見哦。
それでは、また来週。

Book us at;

コメントを残す on 宮城県の魅力&気仙沼の水産業を紹介します!

脂がのった戻りカツオはうま~い!

こんにちは!
今月だけで2回も傘が大破したむっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ
何を隠そう強風のせいです。もう傘がありません。

残り1本の傘が大破する数日前…
ナイトフロントさんが日の出を撮影してくれました。

青とオレンジのコントラストがとても綺麗です( *ˊᵕˋ )
ご宿泊の際は、早起きをして
水平線から昇る朝日をぜひご覧ください♪

さて、ブログでも何度か紹介している気仙沼のカツオ。

「宿泊じゃないと食べられない?」
「通販を利用しないとだめ?」

いいえ!
日帰りで、レストラン「シーサイド」で食べることができます!


※写真はイメージです

カツオ刺し定食 1,320円(税込)
カツオたたき定食 1,320円(税込)

日帰り入浴も行っておりますので
入浴前、もしくは入浴後にレストランでお食事はいかがですか??


レストラン「シーサイド」 営業時間11:00~


日帰り入浴 11:00~15:00(受付終了14:00)※露天風呂は12:00~
あああああ 大人840円 小人(3歳~小学生)410円

定食ではなく、単品でのご注文も可能ですので
この機会にぜひお召し上がりくださいませ!

カツオ刺し(単品)990円(税込)
カツオたたき(単品)990円(税込)

皆さまのお越しを心よりお待ち申し上げております(*´ᴗ`*)

コメントを残す on 脂がのった戻りカツオはうま~い!

カラフルな冷製ホヤパスタ&プールは8月23日まで延長♪

皆様こんにちは、マッキーです。
本日8月18日は高校野球記念日。
1915年のこの日に、大阪の豊中球場で
第1回全国中等学校優勝野球大会が開会したのが由来との事。

今年の甲子園は、コロナウイルスの影響により
夏の交流試合のみとなりましたが、
来年は通常通り開催して欲しいなと思います。

さて今回は、今だからこそ味わえる冷製夏パスタ!
レストラン・シーサイドにて提供している、
三陸の珍味ホヤを使用した創作パスタをご紹介♪

その前に…別名「海のパイナップル」と呼ばれるホヤは栄養満点!
タンパク質・脂質・炭水化物・ビタミン群・ビタミンC・ビタミンE、
ナトリウム、カリウム、カルシウム、マグネシウム、
リン、鉄、亜鉛、銅が含まれています。

その為、「免疫力の向上」、「疲労回復」、「貧血予防」、「目の健康維持」、
「骨や歯の健康維持」、「精神の安定」、「老化防止」、「美肌効果」があると言われています。

そんな実は栄養満点のホヤ
様々な野菜がカラフルに彩るインスタ映えしそうなパスタ♪
ひとたび口の中に入れると、
野菜のシャキシャキとした食感と、
ホヤ特有の旨味が口の中に広がります。
そして、爽やかなバジルソースの香りが後を引き、
さっぱりと美味しくいただけます。

こちらの「冷製南三陸ほやパスタ」は一皿1,200円(税別)!
夏限定!ホヤの仕入れがあればのご提供となります。
レストランにお立ち寄りの際には、
ぜひご賞味くださいませ。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

当館の屋外プールは、
8月16日の会議の結果、
ご好評につきプールは宿泊者限定で8月23日まで延長♪
(以前お電話などで、プールは16日までと回答した方、申し訳ございません)
23日までは最高気温も25℃を超える夏日となりそうですので、
気持ちよく水遊びができそうですね(*^-^*)

この夏の思い出に潮風吹き抜ける当館のプールで、
思いっきり&涼やかに楽しんでみませんか。

゚*。☆ いいね! フォロー お待ちしてます♪ ☆。*゚
あああ

宜しくお願い致します
\(^o^)/

コメントを残す on カラフルな冷製ホヤパスタ&プールは8月23日まで延長♪