みやぎにいったよ!「お宿の思い出」 こども作文絵画コンクール

今日から新年度!
出会いの春、はじまりの春、
そして春の食材が彩鮮やかで美味しい春でございます。

春限定の『南三陸キラキラ春つげ丼』は
沿岸部ドライブからのランチにオススメです。

町内の飲食店でも春メニューが楽しめますので
是非ぜひおでかけください♪
写真は戸倉地区の「カフェ ちょこっと」さんの
いちごとあんこと白玉と抹茶が出会った
可愛らしい春パフェです。
「ちょこっと」さんでは、現在配布中の
『地盛券』が利用できますよ!

 

さて、はじまりの春ということで
当館の阿部女将が会長を務める
「みやぎおかみ会」では、
新しい企画がスタートしました!

その名も!
『みやぎにいったよ!「お宿の思い出」
こども作文絵画コンクール』です!

宮城県の宿泊施設を利用したことがある
全国の幼児から中学生の皆さまに、
「お宿の思い出」を作文や絵画にした
作品を募集します!

昨今の情勢から、
外出の機会が減る全国の子ども達に
「旅の楽しさを思い出して欲しい」という
想いから、子どもだけでなく家族みんなで
作品を作って欲しいと始まりました。

旅館で浴衣を着て、畳の上で
みんなでくつろいだ思い出や

夏にホテルのプールで遊んで思い出

はじめて食べた海の幸の思い出

温泉デビューの思い出などなど
家族みんなの楽しい思い出を
自由に作品にしてご応募ください!

受賞者には、お宿の宿泊券や入浴券など
また家族でのおでかけが楽しみになる副賞が
進呈されますよ♪

応募詳細、申込書は
<こちら>から印刷・ダウンロードできます。

【応募・お問合せ先】
みやぎおかみ会(宮城県ホテル旅館生活衛生同業組合内)
〒984-0051
宮城県仙台市若林区新寺2丁目1−1−901号室
TEL:022-298-8933 / FAX:022-256-8933

どうぞ奮ってご応募くださいませ。
皆様の作品をお待ちしております!

コメントを残す on みやぎにいったよ!「お宿の思い出」 こども作文絵画コンクール

4月1日より館内禁煙区域が広がります◎

皆様こんにちは、マッキーです。

明日から4月!
ウェザーニュースによりますと、
仙台市の榴岡公園や、石巻市の日和山公園では桜が開花!
徐々に桜前線は北上中の模様。
来週から再来週に掛けて、

涌谷城跡や、

登米市南方の千本桜も開花・満開になるかもしれませんね。
ぜひ、春を感じるドライブにおすすめです。

今回は、喫煙に関する話題をご紹介いたします。
明日(4月1日)より新年度を迎えるにあたり、
受動喫煙対策を強化した改正「健康増進法」が全面施行されます。

当館でも、館内禁煙化を実施!

会議室や、

夕食の個室会場や宴会場、

クラブやスナック、

カラオケBOXの二次会場を禁煙にいたします。

その為、喫煙されるお客様につきましては、
大変ご不便をお掛けいたしますが、
館内4ヶ所(4・5・6階)にございます、
宴会場や玄関付近にある所定の喫煙所をご利用くださいませ。

喫煙所など詳しい<館内図>はこちらをクリック!

但し、各客室につきましては、
今まで通り喫煙は可能でございます。
タバコの臭いが気になるお客様は、
ご予約時など事前に、
お部屋の「消臭対応」のご連絡をお願いいたします。

また、以前のブログにも喫煙所については、
掲載しておりますので、
そちらもご覧くださいませ。
お客様の声に応えました!~館内に喫煙所を4ヶ所新設~

皆様のご協力の程、宜しくお願い申し上げます。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

ぽかぽか日和!
景色とお風呂がひとつに繋がるインフィニティ温泉で癒されよう♪

皆さまのお越しを心よりお待ち申し上げております(*•̀ᴗ•́*)و ̑̑

゚*。☆ いいね! フォロー お待ちしてます♪ ☆。*゚
あああ

宜しくお願い致します
\(^o^)/

コメントを残す on 4月1日より館内禁煙区域が広がります◎

館内に咲く!可憐な花たち♪

大家好,我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

不知不覺已經3月末了,萬物復蘇,
春暖花開的季節不遙遠了,一年春天又近了很多。

いつのまにか3月末になりました。
日々暖かさが増し、木々や植物が芽を出し、花が咲く季節が近づいてきました。
徐々に春らしくなって来ましたね。

最近的,也是來舘大家一直的提問,
來舘的客人漫步在舘内時常會問同一個問題,
在玄關的門口,大廳走廊的角落,
客房的拐角,宴會場的入口,擺放各種鮮花、是真的鮮花還是乾花?

最近では、ご来館されたお客様からよくある質問が、

それは…「本物の生け花ですか?それとも造花ですか?」
というものです。

お客様が館内を歩いていて、
玄関の入り口、ロビーの廊下の隅、客室の角、宴会場の入り口に、
いろいろな花が並べられています。

大家來舘的時候,一定要留意哦,
只有在花展會才能欣賞的日本花道,
我相信在這裏一定會讓大家一飽眼福。

一部ドライフラワーなどもありますが・・・

皆様がご来館される時は、是非ご覧くださいませ。
あまり見かける事の無い日本の花道は、
きっと皆様の目の保養になると思います。

進入春分,我們距離櫻花盛開的季節不再遙遠,
遠方的客人您準備好了嗎?我們期待大家的光臨。

春分の日を過ぎると、
桜の足音が近づく気がします。
館内の花を探すのもいいかもしれませんね。
お待ちしております。

Book us at;

コメントを残す on 館内に咲く!可憐な花たち♪

人々の生活と観光を繋ぐ~大島大橋~

皆様こんにちは、マッキーです。

今回は当館から車で約50分!
「気仙沼」と離島「大島」を結ぶ大島大橋(鶴亀大橋)をご紹介いたします。

こちらの橋は、全長(橋長)356m!
白い綺麗なアーチの橋が昨年4月7日に開通いたしました。

その3年前の2016年冬、
研修旅行で気仙沼を立ち寄った際には、
橋が建設途中で、
陸地でアーチ部分の工事を行っていました。
それから3年の月日が経ち開通し、今に至ります。

この橋の開通により、
それまで気仙沼港と大島を繋ぐ住民や観光客の足となっていましたが、
フェリーは廃止となりましたが、
その代わりに、一日に8本程のバスが気仙沼市内とバスを行き来しています。

実際に渡ってみると、気仙沼の港町が一望できる眺め♪
反対側は、小型船と養殖棚と主に自然が広がっていました。

大島側には、
駐車場&お手洗いの他に、記念撮影ができる
木造の高台がございました。

気仙沼にお越しの際には、
ぜひ車と徒歩で渡ってみてはいかが?
自然いっぱいの大島をぐる~っと一周するのもおすすめです。

コメントを残す on 人々の生活と観光を繋ぐ~大島大橋~

春メニューと来月の記念日✿

こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ

春を感じる今日この頃。
春季限定の人気メニューがレストランで提供開始となりました!

南三陸キラキラ春つげ丼です!!


(税込2,200円) ※仕入れ状況により内容が異なる場合があります

とても綺麗な色合いで
南三陸の海の幸と旬の春告げ野菜が盛られた南三陸キラキラ春つげ丼は
4月までの期間限定メニューとなっております。

町を盛りあげるべく、当館の女将が発案した「南三陸キラキラ丼」シリーズ。
A級素材を盛り込んだ自慢のどんぶりをぜひご賞味ください♪

同じく、春季限定メニューとして
南三陸旬の海パスタの提供も始まっています。


(税込1,320円) ※仕入れ状況により内容が異なる場合があります

志津川産のタコと菜の花が盛り付けられた海パスタは
柚子胡椒でぴりっと味付け。

風味がくせになるパスタも併せてご賞味くださいませ!

レストラン「シーサイド」は11:00~20:00までの営業となります。
(ラストオーダー19:30)

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

そして、来月4月29日は南三陸温泉の開湯記念日
今年で16周年を記念して
4月27日(月)、28日(火)、29日(水)の3日間
のお風呂が入れ替えとなりま~す!

毎週水曜日はお風呂満喫デーということで
翌朝4時~10時の間入れ替えを行っておりますが
開湯16周年を迎える4月は3日間連続となります。


(男性露天風呂)


(女性露天風呂)

男性は女性風呂へ、女性は男性風呂へ!
いつもとは違った雰囲気を楽しみませんか?

4月27日~29日宿泊の翌朝が男女入替となります。
まだまだ宿泊に空きはあります!
ぜひご予約くださいませ♪

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

ぽかぽか日和!
景色とお風呂がひとつに繋がるインフィニティ温泉で癒されよう♪

皆さまのお越しを心よりお待ち申し上げております(*•̀ᴗ•́*)و ̑̑

゚*。☆ いいね! フォロー お待ちしてます♪ ☆。*゚
あああ

宜しくお願い致します
\(^o^)/

コメントを残す on 春メニューと来月の記念日✿