大家好，我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

前幾日，和來自台灣的同學們一起去了距離酒店約12分鐘車程的橫山不動尊。
数日前、台湾からインターンシップ生と一緒に
観洋から車で約12分程にある横山不動尊に行ってきました。

登米橫山不動尊位於宮城縣登米市，是一座歷史悠久，供奉不動明王的佛教聖地。
不動尊也稱不動明王，是密教中五大明王之一，以降伏邪惡，保護信眾而聞名。
登米横山不動尊は、宮城県登米市にある歴史ある仏教の聖地で、
「不動明王」を本尊としています。
不動明王は密教の五大明王の一尊で、
災難を退け、信者を守護する仏として広く信仰されています。

寺院建築莊嚴肅穆，香火鼎盛，
是當地居民以及外地游客祈求開運，消災的重要場所。
横山不動尊は自然豊かな場所に位置し、境内は厳かな雰囲気に包まれ、
開運・厄除け・交通安全などを祈願する人々に親しまれています。

每年都會舉行不動尊大祭等傳統祭奠活動，氣氛熱烈，展現了東北地區濃厚的信仰文化。
毎年行われる不動尊大祭や火渡り祭では、
多くの人々が集まり、東北地方ならではの信仰文化を体感することができます。

 

山頂本宮是橫山不動尊的起源地，最早設有一座小祠堂，
供奉從海外飄來的不動明王像的地方，具有重要的歷史與宗教意義。
山頂は、もともと不動明王像を祀るために建てられた小さな祠があった場所で、
横山不動尊の起源とされます。

本宮位於海拔230米処，沿著上之山步道行走約1.6公里，
單面步行30分鐘可到達，往返可計劃1個小時。登山道環境優雅，適合靜心參拜與自然散策。
標高約230m、上の山遊歩道を徒歩約30分（約1,635m）で山頂へ到着できます。
往復は一時間目安にした方がいいと思います。
途中には自然と歴史を感じながら参拝できます。

8月，正值荷花盛開的季節，同學們在荷花前拍照留念，特別開心。
8月はハスの花が盛りを迎える季節で、
学生さん達はハスの前で写真を撮って思い出を残し、とても嬉しそうでした。

今天就到這裏，下周再見。
それでは、また来週。