Happy Wedding @ Minamisanriku Hotel Kanyo !

 

The wedding and reception party, which had been refrained from for some time due to the influence of the coronavirus, was held at our hotel the other day.

The ceremony was held at the wedding hall “Jukai” on the 1st floor of the hotel. 

The shrine maiden of the hotel staff was a little nervous at the ceremony after a long time, but they were enthusiastic !

After successfully becoming a married couple, they will have a reception at the multipurpose hall “Queen Elizabeth” on the 5th floor of the hotel. About 50 people came and celebrated.

From the bride and groom’s table, all the seats can be seen !

The attendees can see the happy two people from any seat.

The festive party makes the staff happy.

The attendees were satisfied with the dishes that we were proud of.

After a fun feast, the bride and groom stood in front of the folding screen and saw off the attendees.

How was the Japanese wedding reception and reception party ?        If you can see a kimono-style bride on your next stay, you’ll be lucky!

 

Good day ! from Minhong

Book us at;

” Kanyo channel “ is being delivered ….

Please press “like(いいね!)” and subscribe to the channel.

コメントを残す on Happy Wedding @ Minamisanriku Hotel Kanyo !

売店おすすめ商品④

こんにちは!みなさまいかがお過ごしでしょうか?

 

売店を担当しております あすかです!

 

こちら2022年5月24日(火)お昼の12時頃の志津川湾の写真になります

晴れた青空にとても澄んだ海がはっきりと見えます!

 

 

今回ご紹介させていただく商品は特選ロースト牛たんペッパーになります!

県外からのお客様からも大変人気の商品となっており、

加熱の必要がないのでお手軽にお召し上がりいただけます!

夕食の一品やお酒のおつまみにもいかがでしょうか?

 

 

 

内容量170gで保存方法は冷蔵庫1~10℃で保存がオススメです!

牛タンをブラックペッパーで仕上げたものになっていますので

味付け等も不要になっております。

 

なかなか、南三陸に来るのが厳しいという方でも

電話注文でご自宅の方までお届けいたします!

※商品代金引換+代引手数料+送料(クール)となります

電話注文・ご不明点は

南三陸ホテル観洋 売店 まで!

コメントを残す on 売店おすすめ商品④

マリンパルだより 5月その3

田束山にお散歩の巻

こんにちは、マリンパルゆりでございます。本~~~当に本当にしばらく郷帰りしない私、最近の休日にはまったことは中国料理にチャレンジ。

元々料理にはちょっと苦手の私なとがこんな料理を作りました。

魯肉飯(最近、日本にもはやって、何回もテレビで見て、あ~~たべたいなあ~~と)

焼麦(味は?うふふ(^^)美味しい!)

デザートはこれ、蚕の蛹の炒め(わたしの大好物)一人でこの一皿べろり!

やはり、中国の胃には中国料理で癒されますねと。自己満足した山内です。(笑)。故郷の思いにも少し癒やされました。

~~~~~~~~~~~~~~~~

さて、今週、田束山にはちょうどツツジが満開で、土曜日、登園した子供たちを連れて、ツツジを見に行きました。

行く途中、”先生、今日どこ行くの”で子どもたちに聞かされました。

そして、ひとみ先生が”今日はつづづを見に行きます”と真面目に教えました。

そして、目的地に着いて、満開の真っ赤なツツジを見て、”これは何の花ですか”と聞くと、子どもたち一緒に大声で”つづづ”と答えました。

廻りの観光客もおもわずこんなに可愛いなまりに大爆笑!!!

さて、つづづのトンネルにくぐって、わい~~きれいですね!

山からとてもいい景色をみって皆で”や~~~ほ~~~~~!”

つづづのまえで皆で自撮り

小さな、楽しい、つづづ弁教育のマリンのお散歩でした!ネイティブ方言はたいせつですね♪

それではまた来週!

 

コメントを残す on マリンパルだより 5月その3

売店おすすめ商品 5月③

みなさまいかがお過ごしでしょうか?

売店を担当しております あすかです!

こちら、5月18日(水)午前4時頃の日の出前の志津川湾の

写真になっております!

 

 

本日は売店のオススメの新商品をご紹介いたします !

 

5月に売店に新入荷しました「いかっぺ」になります。

お酒のおつまみとしてもオススメの商品となっております

お酒のおつまみ以外にも煮物やおでんの具在としても相性抜群なので

夕食のメニューに迷ったら夕食の一品などにも活用できます

 

お召し上がり方は

袋から取り出してそのままお召し上がりいただけます!

他にも油が気になる方は湯通しすることで油を抑えることができます

 

 

なかなか、南三陸に来るのが厳しいという方でも

電話注文でご自宅の方までお届けいたします!

※商品代金引換+代引手数料+送料(クール)となります

電話注文・ご不明点は

南三陸ホテル観洋 売店 まで!

 

コメントを残す on 売店おすすめ商品 5月③

At the hotel shop on “Mother’s Day” last Sunday !

Last Sunday was Mother’s Day, wasn’t it?  How did you thank your mother?

At the hotel shop, we have set up a Mother’s Day gift corner from before Mother’s Day to the check-out time at 10 am the next morning of Mother’s Day.

This is a “Thank you Mother Set” and the selling price is 3,988 yen. In Japanese, 39 is read as Thank you, 88 is read as Haha(Haha means Mother). It is a pun price !

The contents are 6 kinds of fish side dishes and 2 kinds of sardine pasta sauce. One handkerchief and one Mother’s Day card.

At Wagon, we sold pecan nuts, strawberry butter sand, handkerchiefs, and two types of moisturizing creams that mothers will be happy with.

Bamboo fiber handkerchiefs with excellent deodorant, antibacterial and water-absorbent properties.

It is a popular strawberry butter sand that won the gold medal at the souvenir grand prix of the railway company.

Next year, if you stay with your mother and give them a present at our shop, it will surely be an unforgettable memory !

Good day ! from Minhong

Book us at;

” Kanyo channel “ is being delivered ….

Please press “like(いいね!)” and subscribe to the channel.

コメントを残す on At the hotel shop on “Mother’s Day” last Sunday !