謹んで新年のお慶びを申し上げます。
昨年も皆さまに南三陸ホテル観洋をご愛顧賜り誠にありがとうございました。
 
今なお、新型感染症により日常生活が大きな影響を受けている状況ではございますが、
一日も早い収束を祈念する次第でございます。
本年も、より一層のサービス向上を従業員一同目指して参ります。
 
皆さまのお越しを心よりお待ちしております。
お食事では、冬の味覚を堪能され、
南三陸温泉につかりながら、水平線を眺めつつ、
リフレッシュしていただき、心ゆくまでお楽しみにくださいませ。
 
末筆になりますが、時節柄どうぞご自愛くださいますとともに、
当館へのご指導ご愛顧のほど宜しくお願い申し上げます。
 
皆様のご多幸とご健勝をお祈り申し上げ、新年の挨拶とさせて頂きます。
 
（株）阿部長商店　南三陸ホテル観洋
　　　代表取締役副社長　阿部隆二郎